Parentesa

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 17. april 2021; verifikation kræver 1 redigering .

Parenteza (paranteza, indsættelse) (fra græsk παρένθεσις  - indsættelse) - en figur af ordstilling, indsættelse af en sætning inde i en anden uden grammatisk sammenhæng [1] . Forældre er markeret på begge sider med parenteser eller bindestreger.

For dette giver jeg (i den manifesterede - styrke)
alt kært til hoffet,
så ungdommen for evigt bevarer
min urolige ungdomMarina Tsvetaeva

Typer af parenteser og eksempler på deres brug

Allotriologi  er en type parentes, hvor den tematiske forbindelse mellem de indsatte og hovedsætningerne er indirekte eller slet ikke observeret:

Stjerner rejste sig og gik ud
(Hvor kommer sådan en ømhed fra?),
Øjne rejste sig og gik ud
i mine øjneMarina Tsvetaeva

Anapodaton  - udvidet parentes:

Og ikke fordi disse
Linjer, skrevet med sorg,
Du vil skilles ad - grinende,
(Skrevet af mig
alene - Til dig alene! - For første gang! -
Du vil fortrylle - ikke alene)Marina Tsvetaeva

Kataploka  - retorisk udråbstegn , udformet som en parentes; konvergens af parenteser og retorisk udråbstegn:

En anden gik til væggen for at søge
fortjeneste
(Og han var stolt - en falk!
)Marina Tsvetaeva

Parembola  er en type parentes, hvor der er en meget tæt tematisk forbindelse mellem hoved- og indsætningssætningerne:

Der ville ikke være hårdt arbejde (tre timer om dagen ville være ganske nok, ifølge vores beregninger, og disse tre timers pligtarbejde ville staten pålægge enhver voksen borger, og ingen andre ville få lov til at arbejde - og Det ville jeg også), heller ikke de fattige, der vækker medlidenhed, eller de rige, der vækker misundelse - ingen vil se ned på os, ligesom vi ikke vil se på nogen nedefra (det sidste er ikke så behageligt) - hele vores livet vil blive indrettet og ordnet uden vores deltagelse, og vi vil ikke have andet at tænke på end menneskehedens herlige kald (hvad det end måtte være)!Jerome K. Jerome

Epexegesis  er en parentes, der udfører funktionen til at forklare betydningen af ​​hovedsætningen:

Og så - med et medfølende slør -
Dolu, med et banner af støj.
Der er ingen hemmelighed ved gardinet - fra salen
(The Hall is life, the curtain is me)Marina Tsvetaeva

Se også

Noter

  1. ↑ Hovedside > Termsfære > Tankefigurer og ordets figurer > Ordets figurer > Parentese (indsæt) (utilgængeligt link) . Hentet 9. maj 2014. Arkiveret fra originalen 12. maj 2014.