Okkervil

Okkervil
Udsigt over Okkervil-floden (mod Yablonovsky-broen fra jernbanebroen nær Ladoga Station ), 2008
Egenskab
Længde 18 km
vandløb
Kilde  
 • Beliggenhed Koltush Opland
 •  Koordinater 59°51′11″ N sh. 30°37′40″ in. e.
mund Ohta
 •  Koordinater 59°56′04″ s. sh. 30°25′16″ Ø e.
Beliggenhed
vandsystem Okhta  → Neva  → Østersøen
Land
Regioner Sankt Petersborg , Leningrad Oblast
Kode i GWR 01040300412102000009100 [1]
Nummer i SCGN 0026485
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Okkervil  er en flod i den østlige del af St. Petersborg , den venstre biflod til Okhta -floden , som løber ud i den 1,8 km over mundingen. Ikke sejlbar, flytning af små både på floden er forbudt [2] .

Geografisk information

Det flyder ud af sumpene sydvest for Koltushhøjderne . Det flyder gennem Vsevolozhsk-distriktet i Leningrad-regionen , Nevsky og Krasnogvardeisky- distrikterne i St. Petersborg. Længde - 18 km, bredde - 1,5-25 m, dybde fra 0,25 til 0,8 m.

Ved udspringet kaldes den Chernaya-floden og har en biflod, Khumalaev-strømmen [3] [4] .

Vandlegemesystem : Okhta → Neva → Østersøen .

Objektkoden i statens vandregister er 01040300412102000009100 [5] .

Navnets oprindelse

Der er flere versioner.

Version 1

Ifølge forfatteren L. V. Uspensky [6] er flodens navn forbundet med navnet på den svenske oberst baron Okkervil, som ejede en herregård ved dens udmunding i slutningen af ​​det 17. århundrede:

Men faktisk var der på disse steder, på højre bred af Neva, i svensk tid en herregård for en svensk officer, hr. Okkervil. Og det er meget godt, at hendes navn er bevaret den dag i dag ...

Efterfølgende blev det gentaget i bøgerne "Hvorfor hedder de sådan?" K.S. Gorbatsjovich og E.P. Khablo:

Okkervil er et gammelt navn. Det er markeret på et svensk kort fra 1699. Så, i perioden med den svenske besættelse af Neva-landene, var der på bredden af ​​denne biflod til Bolshaya Okhta en herregård tilhørende den svenske oberst Okkervil. Navnet på floden kom fra Okkervil herregård...

" Hvorfor hedder de sådan?" S. 452

Men forfatterne af denne version giver ikke noget dokumentarisk bevis for eksistensen af ​​hydroonymet Okkervil i det 17. århundrede.

I russisk tid migrerede versionen om obersten til publikationen "Petersburg in Street Names" af A. D. Erofeev og A. G. Vladimirovich:

Dens navn stammer fra 1600-tallet og stammer fra navnet på herregårdens ejer, den svenske oberst Okkervil [7] .

Da Erofeev og Vladimirovich udgav nye bøger om toponymi i Skt. Petersborg holdt op med at bruge Uspenskys version til fordel for finsk oprindelse (fra ordet kare  - "bøj") [8] .

Version to

En anden mening deles af forfatteren Alexander Sharymov i bogen "St. Petersborgs forhistorie. 1703" [9] :

Ganske vist må jeg bemærke, at på Stuarts kort fra 1699 (Gorbachevich og Khablo har åbenbart netop dette kort i tankerne), er denne flod vist, men ikke navngivet. Samt "den svenske oberst Okkervils herregård" er heller ikke vist der.

Samtidig hedder denne flod på Mayers kort [1698], som ligger tæt på i tiden, tæt i lyden, men slet ikke “Okkervil”, men “Kervila”, og dette navn er højst sandsynligt ikke svensk, men karelsk. -finsk - fra "kare", som betyder "bøje" ...

Version tre

Hydroonymet Okkervil er en afledning af navnet på landsbyen Karvila, som stod i dens øvre del.

... på svenske kort er landsbyen og floden Karvila angivet, og på russiske kort - de samme navne, men med bogstavet "O" i begyndelsen - Okarvila. "O" er den daglige form af det svenske ord for "flod". Karva er et finsk ord: hår, hår, fnug, uld [10] .

I studiet af lokalhistorikeren D.S. Ryabov "Okkervil: et navn fra det 17. århundrede", antages det, at hydroonymet i dette tilfælde er afledt af navnet på landsbyen Karvila, som stod i dens øvre ende, og det er specificeret at flodens navn på planen af ​​J. Meyer fra 1698, skrevet som Carvila . Senere blev flodens navn ifølge D.S. Ryabov genudtalt i navnet Okkervil herregård (oprindeligt - Akarveli , Okorveli ), som blev fastsat i det 18. århundrede til godset ved flodens udmunding, ved sammenløb med Okhta. Måske var det dette godsnavn, som var i brug indtil 2. halvdel af 1800-tallet, der var årsagen til at fiksere den moderne form for navnet på Okkervilåen [11] .

Navneændringer

På kortet over A. I. Bergenheim , samlet efter svenske materialer fra 1676, har floden intet navn. På den, i de øvre løb af den navnløse flod, hvor den moderne Chernaya-flod (en biflod til Okkervil) løber, er landsbyen Karvila angivet , og i dens nedre løb er Mörnerholm- herregården [12] .

På kortet af 1680 er kun Lubya angivet , ved hvis udmunding herregården Mörnerholm ligger [13] .

I modsætning til påstanden om, at "navnet på floden Okkervil findes på det svenske kort af 1699" [14] [15] , gør floden på det svenske kort over Peter Vasander, tegnet på vegne af generalkvartermester Karl Stewart i 1699, ikke have et navn [16] , men på svensk "Kort eller geografisk beskrivelse af Ingria" [17] fra 1699 - der er slet ingen flod.

På planen over Nyens omgivelser, udarbejdet af den svenske kartograf J. Meyer i 1698, er floden underskrevet som Carvila .

Opslagsbogen "Forklaring af området ved Sankt Petersborg i 1700" nævner herregården Mörnersholm, mens toponymet "Okkervil" mangler [18] .

På et senere meget detaljeret svensk kort fra 1704 er to landsbyer indtegnet i de øvre løb af den navnløse flod: L. Carvilla og S. Carvilla , og i dens nedre løb er der en navnløs herregård [19] .

På kortet over Adrian Schonbeck fra 1705 har floden heller ikke noget navn. I dens øvre del er der en hel gruppe landsbyer: to landsbyer Karvila og en Kurvilo, og på det sted, hvor floden løber ud i Okhta, er der en navnløs herregård [20] .

Så, på Peter den Stores tid, forsvinder toponymet "Karvila", men der er talrige referencer til Okkervil-gården (alias "Dacha Poltoratskaya", også kendt som " Utkina dacha ") [21] , og floden optræder under forskellige navne i løbet af det 18.-20. århundrede.

På det geografiske kort over Finske Bugt af J. F. Schmit [22] dateret 1770, er den betegnet som Malinovka (den moderne flod Lubya kaldes Malaya Okhta på dette kort ). På kortet over Sankt Petersborg-provinsen af ​​samme J. F. Schmit [23] fra 1770 er kortene over Sankt Petersborg-provinsen af ​​1792 af fenrik N. Sokolov [24] og A. M. Wilbrecht [25] , på planen af ​​St. Petersborg [26] fra 1849, er floden betegnet som Malaya Okhta .

På kortet fra 1852 er det betegnet som Porkhovka [27] . På kortet fra 1853 er den udpeget som Khumalaev- strømmen [28] (senere, indtil 1930'erne, blev Khumalaev-strømmen kortlagt som den højre biflod til denne flod, og den venstre som Chernaya-floden, deres sammenløb var over den moderne flod landsbyen Novosergievka ). På kortene fra 1860, 1863 og 1893 er floden igen markeret som Porkhovka [29] [30] [31] .

På kortet "The New Plan of St. Petersburg by Hermann Hopp" i 1869 hedder floden Chernyavka [32] .

Forfatteren og journalisten Alexander Pavlovich Chekhovs bog , udgivet i 1897, nævner et besøg på Utkas dacha "ved sammenløbet af floderne Okhta og Okkervil."

På kortene over det militære topografiske kort fra 1892, St. Petersborg-provinsen i 1909 og 1924, er floden betegnet som Yablonovka [33] [34] [35] . Samtidig er det på kortet "Plan for Sankt Petersborg med dens nærmeste omegn" udgivet af A. S. Suvorin i 1913, underskrevet som Okkervil [36] .

På kortene fra 1930 og 1939 i Leningrad-regionen er floden igen udpeget som Porkhovka [37] [38] [39] .

På planen af ​​Leningrad i 1939 - Okkervil [40] .

På kortene fra 1940-1941 optræder navnet Okkervil på landsdelens kort [41] [42] .

Det moderne navn på floden er Okkervil .

Fakta

Galleri

Noter

  1. ↑ Overfladevandressourcer i USSR: Hydrologisk viden. T. 2. Karelen og Nordvest / udg. E. N. Tarakanova. - L . : Gidrometeoizdat, 1965. - 700 s.
  2. ↑ Dekret fra regeringen i Skt. Petersborg af 18. september 2007 nr. 1165 "Om godkendelse af reglerne for brug af vandområder til sejlads på små både i Skt. Petersborg" . docs.cntd.ru _ Hentet: 25. juli 2022.
  3. ↑ Fragment af "Kort over Petrograds omgivelser" af Y. Gash, 1915 . vsevinfo.ru . Hentet: 11. januar 2019.
  4. ↑ Topografisk kort over Vsevolozhsk-regionen 1:500, 2005 . vsevinfo.ru . Hentet: 11. januar 2019.
  5. ↑ Okkervil (Sort)  : [ rus. ]  / verum.wiki // Statens vandregister  : [ arch. 15. oktober 2013 ] / Ministeriet for Naturressourcer i Rusland . - 2009. - 29. marts.
  6. ↑ Uspensky L. V. Navnet på dit hus. Essays om toponymi. Ed. Børnelitteratur, L., 1967
  7. ↑ Vladimirovich A. G. , Erofeev A. D. Petersburg i gadenavne. Oprindelsen af ​​navnene på gader og alléer, floder og kanaler, broer og øer. Udgiver: AST, Astrel-SPb, VKT, 2009, s. 470, ISBN 978-5-17-057482-7
  8. ↑ Great toponymic encyclopedia of St. Petersburg / red. A. G. Vladimirovich . - Sankt Petersborg. : LIK , 2013. - S. 321. - 1136 s. - 2000 eksemplarer.  - ISBN 978-5-86038-171-1 .
  9. ↑ St. Petersborgs forhistorie. 1703. Forskningsbog. . gorchev.lib.ru _ Hentet: 11. januar 2019.
  10. ↑ Glezerov S. E. Historiske distrikter i Skt. Petersborg fra A til Z
  11. ↑ Ryabov D.S. Okkervil: et navn fra det 17. århundrede // New Toponymic Journal No. 4 (49), 2014
  12. ↑ Et fragment af et kort over Ingermanland, udarbejdet i 1827 fra 1676. . www.vsevinfo.ru _ Hentet: 11. januar 2019.
  13. ↑ Fragment af det svenske kort over Karelen og Ingermanland. 1680 . vsevinfo.ru . Hentet: 11. januar 2019.
  14. ↑ Encyclopedia of St. Petersburg. Okkervil. (utilgængeligt link) . www.on-line.spb.ru _ Hentet 11. januar 2019. Arkiveret fra originalen 1. juli 2012. 
  15. ↑ Gorbachevich K.S., Khablo E.P. Hvorfor hedder de sådan? Om oprindelsen af ​​navnene på gader, pladser, øer, floder og broer i Leningrad. - L .: Lenizdat, 1967. S. 452
  16. ↑ Kort over Noteburg Lön (Ingria). 163x (1699) (utilgængeligt link) . www.aroundspb.ru _ Hentet 11. januar 2019. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2008. 
  17. ↑ "Kort eller geografisk beskrivelse af Ingria" 1699 . www.aroundspb.ru _ Hentet: 11. januar 2019.
  18. ↑ "Forklaring af området ved St. Petersborg i 1700", s. 7, udg. Sankt Petersborg, 1846
  19. ↑ Svensk "Generelt kort over provinsen Ingermanland" af E. Beling og A. Andersin. 1704 . www.vsevinfo.ru _ Hentet: 11. januar 2019.
  20. ↑ Fragment af "Geografisk tegning af Izhora-landet" af Adrian Schonbek. 1705 . www.vsevinfo.ru _ Hentet: 11. januar 2019.
  21. ↑ 1 2 Stolbova N. P. Utkina dacha (utilgængeligt link) . www.mirpeterburga.ru _ Hentet 11. januar 2019. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. 
  22. ↑ Fragment af "Geografisk kort over Finske Bugt" af J. F. Schmit. 1770 . www.vsevinfo.ru _ Hentet: 11. januar 2019.
  23. ↑ Fragment af "Kort over St. Petersborg-provinsen" af J. F. Schmit. 1770 . www.vsevinfo.ru _ Hentet: 11. januar 2019.
  24. ↑ Fragment af et kort over St. Petersborg-provinsen, fenrik N. Sokolov, 1792 . www.vsevinfo.ru _ Hentet: 11. januar 2019.
  25. ↑ Fragment af A. M. Wilbrechts kort over St. Petersborgs cirkel. 1792 . www.vsevinfo.ru _ Hentet: 11. januar 2019.
  26. ↑ "Plan for Okhta-delen af ​​Skt. Petersborg i 1849" . www.aroundspb.ru _ Hentet: 11. januar 2019.
  27. ↑ Fragment af "Geognostisk kort over St. Petersborg-provinsen" prof. S. S. Kutorgi. 1852 . www.vsevinfo.ru _ Hentet: 11. januar 2019.
  28. ↑ Fragment af kortet over den industrielle udvikling i St. Petersborg-provinsen. 1853 . www.vsevinfo.ru _ Hentet: 11. januar 2019.
  29. ↑ Fragment af det "topografiske kort over dele af provinserne St. Petersborg og Vyborg". 1860 . www.vsevinfo.ru _ Hentet: 11. januar 2019.
  30. ↑ Fragment af "Det historiske atlas over St. Petersborg-provinsen". 1863 . www.vsevinfo.ru _ Hentet: 11. januar 2019.
  31. ↑ Topografisk kort over St. Petersborg og Vyborg provinserne. 1893 . www.koti.kapsi.fi _ Hentet: 11. januar 2019.
  32. ↑ Ny plan for Petersborg af Herman Hopp . www.etomesto.ru _ Hentet: 11. januar 2019.
  33. ↑ Centrum af St. Petersborg-provinsen. Militært topografisk kort, layout . www.etomesto.ru _ Hentet: 11. januar 2019.
  34. ↑ Fragment af et kort over St. Petersborg-provinsen. 1909 . www.vsevinfo.ru _ Hentet: 11. januar 2019.
  35. ↑ Fragment af et kort over den karelske landtange. Den sydlige del af Vsevolozhsk-regionen. . www.vsevinfo.ru _ Hentet: 11. januar 2019.
  36. ↑ St. Petersborg og omegn på planen for Suvorins 1913-udgave . www.etomesto.ru _ Hentet: 11. januar 2019.
  37. ↑ Fragment af "Kort over Petrograds omgivelser" af Y. Gash. 1917 . www.vsevinfo.ru _ Hentet: 11. januar 2019.
  38. ↑ Fragment "Kort over Leningrads omgivelser". 1930 . www.vsevinfo.ru _ Hentet: 11. januar 2019.
  39. ↑ Fragment af et kort over Leningrad-regionen. 1939 . www.vsevinfo.ru _ Hentet: 11. januar 2019.
  40. ↑ Kort "Leningrad-plan". 1939 . www.aroundspb.ru _ Hentet: 11. januar 2019.
  41. ↑ Fragment af et topografisk kort over Leningrad-regionen. 1940 . www.vsevinfo.ru _ Hentet: 11. januar 2019.
  42. ↑ Den sydvestlige del af Vsevolozhsk-regionen. Samling af tyske kort 1939-1941. . www.vsevinfo.ru _ Hentet: 11. januar 2019.
  43. ↑ Næste station "Okkervil" (utilgængeligt link) . www.spbvedomosti.ru _ Hentet 11. januar 2019. Arkiveret fra originalen 27. september 2013.   // Sankt Petersborg Vedomosti . — 12. juli 2007
  44. ↑ Bævere får afkom ved Okkervil-floden . topspb.tv . Hentet: 27. juni 2022.
  45. ↑ Okkervil River . www.planetaquarium.com . Hentet: 11. januar 2019.

Litteratur

 Broer over Okkervil