Betegner

Betyderen ( betegner [1] ) er den formelle side af det sproglige tegn , uløseligt forbundet med det betydede  - dets anden side [2] og er det morfonologiske og morfosyntaktiske udtryk for sidstnævnte [1] .

Denotation ( sen latin  deotatio fra latin  de "adskille, annullere" + noto "jeg markerer, betegner") er den direkte (eksplicitte) betydning af en sprogenhed (ord), den leksikalske betydning af et ord. Det er det modsatte af konnotation .

Tilfældet med multiple denotationer kaldes polysemi .

Signifikanten kan kaldes en abstrakt enhed af sproget, hvis den forstås som en klasse af konkrete entiteter af udtrykket plan  - korrelerende med signifieren af ​​lydgivne ( signaler ) [3] [2] . På lignende måde præsenteres det i begrebet F. de Saussure , hvor det ikke betragtes som "materiel lyd", men "et mentalt præg af lyd, en repræsentation opnået ... gennem ... sanserne" [4 ] . Betyderen forstås dog også som den materielle side af en sprogenhed, repræsenteret ved lyde eller lydkombinationer [1] .

Enhver betegnet har et "materialesubstrat" ​​tilgængeligt for sanseopfattelse; dog kan selv fraværet af en materiel essens være en signifier, hvis det modvirkes af tilstedeværelsen af ​​et materielt udtryk for et andet tegn [2] . Så på russisk er den grammatiske indikator for genitiv flertal i ordformen hænder nul (jf. andre former: hænder a , hænder og ) .

Eksistensen af ​​nul-signifikatorer er en særlig manifestation af skelnelighedsprincippet , ifølge hvilket kun differentielle træk er relevante for at sikre modsætning af tegn  - egenskaber, der adskiller en signatur fra en anden [2] .

Typologi af tegn i forbindelse med det betegnede

R. O. Jacobson klassificerede i overensstemmelse med C. S. Pierces ideer tegn i henhold til typerne af forholdet mellem den betydende og den betydede, og fremhævede følgende typer [2] :

• ikonisk  - betegneren ligner det betegnede ( onomatopoeia , ordstilling som afspejling af begivenhedernes rækkefølge , gentagelse med betydningen af ​​pluralitet, gentagelse);
• indeksikal  - tegnets referent præsenterer dets brug (personlige, demonstrative pronominer );
• symbolsk  - forbindelsen mellem det betegnede og det betydende er konventionel, vilkårlig . Det skal dog bemærkes, at ethvert sprogligt tegn, herunder onomatopoeia [4] , er betinget i en eller anden grad.

Noter

1. ↑ 1 2 3 Akhmanova O. S. Betegner // Ordbog over sproglige termer. - Ed. 4., stereotypisk. - M. : KomKniga, 2007. - 576 s. - 2500 eksemplarer.  - ISBN 978-5-484-00932-9 .
2. ↑ 1 2 3 4 5 Bulygina T. V., Krylov S. A. Signifier // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktør V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 .
3. ↑ Signifier - artikel fra Great Soviet Encyclopedia . 
4. ↑ 1 2 Saussure, F. de. Kursus i Almen Sprogvidenskab / Udg. og med note. R. I. Shor. - 3. udg., slettet. - M . : KomKniga, 2006. - 256 s. — (Sproglig arv fra det XX århundrede). - 1000 eksemplarer.  - ISBN 5-414-00501-9 .

Litteratur

• Apresyan Yu. D. Leksikalsk semantik. M., 1974. S. 56-114.
• Apresyan Yu. D. Sprog nominering. (Generelle spørgsmål.) M., 1977.
• Arutyunova N.D. Om problemet med funktionelle typer af leksikalsk betydning // Aspects of Semantic Research. M., 1980.
• Carnap R. Betydning og nødvendighed: pr. fra engelsk. M., 1959.
• Kolshansky GV Linguo-epistemologiske grundlag for sprognominering // Sprognominering. T. 2. M., 1977.
• Komlev M. G. Komponenter af ordets indholdsstruktur. M., 1969.
• Logisk analyse af naturligt sprog // Nyt i fremmedlingvistik . Problem. 18. M., 1986.
• Mill J. St. Systemet med syllogistisk og induktiv logik: transl. fra engelsk. 2. udg. M., 1914.
• Paducheva E. V. Statement og dets sammenhæng med virkeligheden. M., 1985.
• Seliverstova O. N. Erfaring med semantisk analyse af en gruppe russiske og engelske verber med en fælles komponent "at udstråle lys" // Faktiske problemer med talepsykologien og sprogundervisningens psykologi. M., 1970.
• Kirke A. Introduktion til matematisk logik: pr. fra engelsk. M., 1960. S. 15-63.
• Ufimtsev. Typer af ordmærker. M., 1974.
• Frumkina R. M. Farve, betydning, lighed. M., 1984.
• Denotation // Sproglig encyklopædisk ordbog / kap. udg. V. N. Yartsev . — M.: Soviet Encyclopedia , 1989.

Links

• DENOTATION Arkiveret 8. februar 2018 på Wayback Machine
• Betegnelse og konnosation  (downlink siden 12-05-2013 [3455 dage])
• Henry A. Werkler. Hermeneutik, Leksiko-syntaktisk analyse Arkiveret 8. december 2015 på Wayback Machine
• Russian Language and Culture of Speech Arkiveret 26. januar 2016 på Wayback Machine