McDormand, Francis

Frances Louise McDormand ( eng.  Frances Louise McDormand ; født Cynthia Ann Smith [1] eng.  Cynthia Ann Smith ; født 23. juni 1957 , Gibson City , Illinois , USA ) er en amerikansk teater- , film- , tv- og stemmeskuespillerinde . , producent . Vinder af fire Oscars (1997, 2018, 2021 - to gange (som skuespiller og producer)), samt Tony Award (2011), to BAFTA-priser (2018, 2021), Golden Globe (2018, 2021), " Emmy " " (2015), fire " US Screen Actors Guild Awards " (1997, 2015, 2018 - to gange) og tre " Independent Spirit "-priser (1997, 2007, 2018). Præsident for juryen for den 54. filmfestival i Berlin . Som hustru til instruktør og manuskriptforfatter Joel Coen spillede McDormand hovedrollen i mange film af Coen-brødrene, såsom " Blood Simple " (1984), " Raising Arizona " (1987), " Fargo " (1996), hvilket indbragte hende en Oscar for " Bedste kvindelige hovedrolle ", " The Man Who Wasn't There " (2001) og " Burn After Reading " (2008).

Skuespillerinden er også blevet nomineret til en Oscar for bedste kvindelige birolle tre gange for sine roller i Mississippi on Fire (1989), Almost Famous (2000) og North Country (2006). Blandt andre betydningsfulde malerier med hendes deltagelse er " Short Stories " (1993), " Primal Fear " (1996), " Love by Rules and Without " (2003) og " Kingdom of the Full Moon " (2012).

I 1984 fik skuespillerinden sin Broadway-debut med en rolle i stykket Rise and Shine! ". I 1988 blev hun nomineret til en Tony Award for sin rolle som Stella Kowalski i stykket A Streetcar Named Desire , hvorefter hun ikke spillede i Broadway-produktioner i lang tid, og vendte først tilbage i 2008. Hendes første comeback-rolle i en fornyet version af Girl bragte hende en Drama Desk - nominering, og i 2011 vandt hun en Tony Award for sin præstation i Good People , baseret på David Lindseys skuespil. Eber . I 2018 modtog Frances McDormand adskillige priser for rollen som Mildred Hayes i Three Billboards Outside Ebbing, Missouri , inklusive Oscar , BAFTA , Golden Globe og Screen Actors Guild Awards .] [3] .

Tidlige år og uddannelse

Frances McDormand blev født 23. juni 1957 i Gibson City , Illinois , og hed Cynthia Ann Smith. I en alder af halvandet år blev hun adopteret af et canadisk par  , Noreen og Vernon McDormand, som skiftede navn til Frances Louise [1] . Noreen arbejdede som sygeplejerske, Vernon var præst i Church of the Disciples of Christ [4] . Francis mener selv, at et af sognebørnene i Vernon-kirken kunne være hendes biologiske mor [5] . Der var yderligere to adoptivbørn i familien: Dorothy, som senere blev præst, og Kenneth [4] . McDormands var meget religiøse, den kommende skuespillerinde delte oprigtigt deres synspunkter i barndommen og besøgte kristne børnelejre hver sommer, men efter at have flyttet fra forældrenes hjem, forsvandt hendes religiøsitet [5] .

At vokse op i en præstefamilie var ikke let. Alle er opmærksomme på, om du opfører dig godt eller dårligt. Jeg var eksemplarisk, indtil jeg gik på college, men der begyndte jeg at bryde reglerne [6] .

Da fader Francis arbejdede med at genopbygge samfundene i sin kirke, [5] flyttede familien ofte. Familien McDormand boede i flere små byer i Illinois , Georgia , Kentucky og Tennessee [7] , før de slog sig ned i Monessen, Pennsylvania , hvor Frances gik på en lokal skole. Hendes hyppige rejser gjorde det svært for hende at få venner, og som barn bar hun briller og var overvægtig [5] . McDormand beskriver selv sig selv som teenager som en "chubby geek " ( engelsk  "chubby geek" ) [6] . For første gang dukkede den fremtidige skuespillerinde op på scenen på invitation af en engelsklærer. Hun gjorde opmærksom på, at pigen kunne lide uddragene fra Shakespeare , der blev præsenteret i skolens læseplan , og foreslog, at hun fortsatte med at læse efter timen. Samme lærer stod for opsætningen af ​​de årlige stykker, hvor Francis var inviteret, men hun var dog skuffet over en sådan skuespilleroplevelse, i høj grad på grund af umuligheden af ​​at få en god rolle: ”Det var almindelige dumme stykker for gymnasieelever. . Dem, hvor der er en rolle for den mest populære pige, for den mest populære dreng, så for vennerne til den populære pige og dreng, og først derefter for nørderne .

I 1975 dimitterede den fremtidige skuespillerinde fra gymnasiet, i 1979 modtog hun en bachelor i kunst fra Bethany College i West Virginia , hvorefter hun på råd fra en af ​​lærerne gik ind på dramaskolen ved Yale University og modtog en kandidatgrad i 1982 . Francis' værelseskammerat, mens han studerede på Yale, var Holly Hunter , som senere også blev en berømt skuespillerinde og ven af ​​McDormand. Sammen flyttede de til New York [8] og lejede en lejlighed i Brooklyn .

Karriere

Debut roller. Første Oscar-nominering

McDormands første professionelle skuespiljob var i et skuespil opført i Trinidad og Tobago af Derek Walcott [9] . Han skaffede sine egne penge til produktionen ved at bruge noget af MacArthur Foundation- bevillingen, han modtog . Stykket havde lokale skuespillere og to amerikanere, inklusive McDormand. På trods af publikums ringe interesse ("nogle gange aflyste vi forestillinger, fordi ingen kom til dem"), fungerede arbejdet med Walcott, som både er digter og dramatiker, som en god oplevelse for en håbefuld skuespillerinde [9] .

Efter at have flyttet til New York arbejdede Frances som kassedame på en restaurant, medvirkede i obskure skuespil og optrådte i adskillige ølreklamer for at betale sin husleje . I 1984 kom skuespillerinden til audition for filmen " Just Blood ", den første for hende i en stor film. Det var de dengang obskure Coen-brødres debutfilm . McDormand kom til audition ved et uheld, efter råd fra sin veninde Holly Hunter, som også deltog på audition, men fik en anden rolle i et teaterstykke [10] . Filmen virkede for Frances "vild", "misforstået" og kunne efter hendes mening blive "den største forlegenhed i hendes karriere" [11] , men blev godt modtaget af kritikere, og lancerede karrieren for både Coens og McDormand. Forholdet, der begyndte mellem skuespillerinden og Joel Coen, voksede til et langt ægteskab og kreativt samarbejde.

Et år senere medvirkede McDormand i 6 afsnit af hit-tv-serien Hill Street Blues , og optrådte i 1987 i en lille rolle i den anden Coen-film, Raising Arizona . Skuespillerindens gennembrud var i 1988. For sin rolle som Stella Kowalski i stykket A Streetcar Named Desire blev hun nomineret til en Tony Award og tabte til Joan Allen . Francis opnåede endnu større succes i stor biograf, idet han spillede en sydlandsk kvinde , der er udsat for vold i hjemmet af sin mand , som ikke deler andres racistiske synspunkter, i filmen Mississippi on Fire . Baseret på en sand historie modtog Alan Parkers film med Gene Hackman og Willem Dafoe 6 Oscar-nomineringer og kritikerros [12] trods påstande om historisk forkert fremstilling [13] . McDormand modtog også sin første nominering for bedste kvindelige birolle , men statuetten gik til Geena Davis .

"Fargo"

I løbet af de næste otte år medvirkede McDormand sjældent i store film og hovedroller, blandt de mest bemærkelsesværdige værker i den periode - en amerikansk menneskerettighedsaktivist i filmen " Behind the Veil of Secretcy ", kæresten til hovedpersonen i " The Dark ". Man " og en rolle i Robert Altmans film " Short Stories " . Den tre timer lange film med en usædvanlig fortællestruktur delte Den Gyldne Løve på den 50. filmfestival i Venedig med Krzysztof Kieślowskis Three Colours: Blue og modtog en særlig Golden Globe til rollebesætningen, som kaldes en af ​​de bedste i historien [14 ] .

I 1995 begyndte Coen-brødrene at udarbejde deres nye film. Handlingen skulle foregå i landskabet i deres hjemland Minnesota . Hovedrollen i filmen blev oprindeligt skrevet til McDormand, som ikke havde spillet en stor rolle i dem i lang tid, selvom hun var til stede i næsten alle film på den ene eller anden måde [15] . Hvis skuespillerinden nægtede, ville instruktørerne have aflyst projektet [16] . Frances blev overrasket, da de gav hende en kopi af manuskriptet og sagde: "Her er du. Her er Marge." Hun jokede senere: "Det var første gang i 12 år, at jeg havde sovet med en instruktør og fik rollen uden spørgsmål . " Da McDormand selv blev spurgt om, hvorfor hun blev valgt til rollen, svarede Ethan Coen: ”Det er svært at sige. Fordi billedet af helten er komponeret til en eller anden skuespiller, ikke på grund af den ydre lighed. Det er som om du har et skab fyldt med jakkesæt, og du ved præcis, hvilken skuespiller der passer til dem." [16] . William Macy , Steve Buscemi og Peter Stormare blev castet i andre roller .

Filmen Fargo blev udgivet i marts 1996 og fik straks de højeste anmeldelser fra kritikere. Den fremtrædende amerikanske filmkritiker Roger Ebert kaldte Fargo "en af ​​de bedste film, han nogensinde har set" og sagde, at "film som Fargo er det, der får ham til at elske biograf" [17] . Filmen følger en gravid politibetjent, Marge Gunderson, spillet af McDormand, mens hun gradvist afslører en kidnapningsfidus, der fører til flere mord. En mindeværdig karakter og skuespil af høj klasse er blevet udsmykningen af ​​filmen.

Empire magazine rangerede Marge Gunderson som nummer 75 på deres liste over de 100 største filmkarakterer [19] og McDormand kaldte skuespillet "det bedste i hans karriere" [20] .

For at forberede sig på rollen studerede McDormand ikke kvindelige politibetjentes adfærd og besluttede at stole på sine egne instinkter [15] . Ligesom de andre skuespillere måtte hun lære den Minnesota-accent, der blev filmens kendetegn . For at simulere graviditet under hele optagelserne bar hun falsk mave og bryster.

For rollen som Marge Gunderson modtog McDormand nomineringer til næsten alle større filmpriser. Skuespillerinden mistede BAFTA-prisen til Brenda Blethyn og komedie Golden Globe til Madonna , men modtog Satellite , Independent Spirit - priserne og blev den bedste skuespillerinde ifølge Screen Actors Guild . Hun modtog også sin anden Oscar-nominering (den første for en hovedrolle ) og modtog en statuette den 24. marts 1997.

Ud over Fargo blev 3 mere succesrige film med deltagelse af skuespillerinden udgivet i 1996. Hendes rolle i Showtime tv-dramaet Hidden in America gav hende en Emmy - nominering for bedste kvindelige birolle . McDormand optrådte også i den anmelderroste Western Star of the Sheriff [22] og spillede rollen som psykologen Molly Errington i boxoffice-succesen [23] thriller Primal Fear med Richard Gere , Laura Linney og storskærmsdebuten Edward Norton .

Efter at have vundet en Oscar

Efter et vellykket 1996 dukkede McDormand ikke op i en mindeværdig rolle, før Cameron Crowes Almost Famous i 2000 . Baseret på erindringerne fra Crowe selv [24] fortæller billedet om en teenager, der drømmer om at blive musikkritiker, som ved et uheld bliver journalist for Rolling Stone og tager på turné med rockbandet Stillwater. McDormand optrådte som Elaine, mor til hovedpersonen, en universitetsprofessor, en streng og overdrevent omsorgsfuld kvinde, der efter at have skændtes med sin datter ikke ønsker at miste sin søn i rockmusikkens onde verden . Filmen modtog kritikerros, hvor Almost Famous blev kåret som årets bedste film af Roger Ebert [25] og Peter Travers [26] og Oscar-prisen for bedste originale manuskript . McDormand, hvis Elaine ifølge Travers var "utrolig sjov" var første gang siden Fargo, at hun havde modtaget nomineringer til alle de store priser, og i de fleste af dem skulle hun konkurrere med Kate Hudson , som også medvirkede i Almost Famous og fik god kritik. Det var Hudson, der modtog Golden Globe , og i kampen om Oscaren tabte begge skuespillerinder til Marsha Gay Harden . Derudover har Francis modtaget nomineringer til BAFTA , Satellite og Screen Actors Guild Awards .

Senere i 2000 udkom filmen Geeks , hvor Frances spillede Dean Sarah Gaskell. Filmen, med Michael Douglas i hovedrollen , blev godt modtaget af kritikere, men mislykkedes ved billetkontoret. Et år senere spillede skuespillerinden i Coen-filmen, med hovedrollen med brødrene for første gang siden Fargo. Den sort-hvide neo -noir The Man Who Wasn't There fortæller historien om en tavs frisør, Ed Crane ( Billy Bob Thornton ), der udtænkte et simpelt fupnummer, som dog kom ud af kontrol og endte i flere mord. McDormand spiller hovedpersonens kone, et utilfreds ægteskab, en kvinde med et drukproblem, der snyder sin mand med sin chef og senere ved en fejl ender i fængsel. The Guardian anmeldte hendes optræden som "den anden gode grund til at se filmen" (efter Roger Deakins' kinematografi ) [28] . Francis var selv glad for muligheden for at medvirke i en sort/hvid film og betragter dette som en af ​​hendes vigtigste præstationer [29] . Billedet fik den traditionelle Coen stor ros fra kritikere, selvom det ikke er blandt brødrenes bedste værker [30] .

I 2002 blev to film med deltagelse af skuespillerinden udgivet. I dramaet Lamarcks sidste sag optræder hun som hovedpersonens kæreste, spillet af Robert De Niro , hvilket gør "den kvindelige politimandsfigur til en vigtig del af filmen" [31] . Et andet billede var dramaet af den unge instruktør Lisa Kholodenko " Laurel Canyon ". Jane, McDormands karakter, er en succesfuld musikproducer, der lever et frisindet, uforpligtende liv, på trods af at hun har en voksen søn, der afviser hendes opførsel. På trods af middelmådige anmeldelser [32] ("Kholodenko glider let fra den høje kunst at livgivende satire over livet i Californien til næsten et "sæbeopera"-element - i ånden fra " Santa Barbara "), "overskygger karakteren skabt af Francis" filmens mangler” [33] . Kritikeren James Berardinelli bemærkede hendes præstation som det eneste positive aspekt af det generelt mislykkede billede [34] . For sin rolle som Jane modtog skuespillerinden en Independent Spirit Award-nominering, men mistede prisen til Shohra Aghdashlu . Et år senere blev den kommercielt succesrige romantiske komedie Kærlighed med og uden regler udgivet, med McDormand i hovedrollen som søster til titelkarakteren (spillet af Diane Keaton ). I 2004 blev skuespillerinden formand for juryen ved den 54. Berlin Film Festival . Hovedprisen blev tildelt båndet om tyrkerne , der emigrerede til Tyskland " Hoved mod muren ".

Den næste store film i McDormands karriere var North Country , "en gammeldags liberal tåretrækker-film om sandhed og retfærdighed," [35] et drama om den første retssag om seksuel chikane i gruppesager med Charlize Theron i hovedrollen . Francis spiller hovedpersonens ven, en erfaren minearbejder med en uhelbredelig sygdom . Ifølge Roger Ebert supplerer disse to kvinder (både skuespillerinderne selv og de karakterer, de spillede) hinanden: "Sammen kan de opnå hvad som helst, og det er en stor fornøjelse at se det" [36] . For deres rolle i North Country modtog McDormand og Theron nomineringer til alle større priser (Theron for hovedrollen, McDormand for birollen), inklusive Oscar, men hverken den ene eller den anden formåede at vinde i nogen af ​​dem. . Samme år dukkede disse skuespillerinder op sammen i én film - den mislykkede [ 37] [38] fantastiske blockbuster Aeon Flux .

I løbet af de næste 6 år blev kun tre film med deltagelse af skuespillerinden udgivet. I 2006 kom tragikomedien Friends with Money , som indbragte hende en nominering til Independent Spirit Award for bedste kvindelige birolle, og i 2008 Miss Pettigrew Lives for a Day , hvor Francis spiller hovedrollen som en mislykket guvernante, der efter en række bl.a. fyringer, hun bliver en stuepige, og derefter den personlige sekretær for en ung skuespillerinde, og det næste projekt af Coen-brødrene " Brænd efter læsning ". McDormand og Brad Pitt spiller gymnastikarbejdere, der forvekslede en glemt cd med en CIA-agents personlige oplysninger for klassificerede data og forsøgte at tjene penge på dem. "Ikke den bedste af Coen-filmene," [39] den gav dog McDormand en anden komedie Golden Globe-nominering. Skuespillerinden optrådte også som gæstestjerne i The Simpsons- episoden Girls Just Want to Have Sums , hvor hun udtalte en feministisk skoleleder, der adskilte hendes klasser efter køn. I 2012 deltog McDormand igen i stemmeskuespillet af tegnefilmen, denne gang i fuld længde, Madagaskar 3 . Før det havde hun roller i den usædvanligt højbudgette storfilm for skuespillerinden " Transformers 3: The Dark Side of the Moon " og Paolo Sorrentinos film " Wherever You Are ".

I 2008 vendte skuespillerinden tilbage til Broadway [40 ] . Hendes første post-return-rolle i en remasteret version af The Country Girl gav hende en Drama Desk - nominering, og i 2011 modtog McDormand sin første teaterpris, en Tony for sin hovedrolle i David Lindsey-Ebers The Good People. ”Det er en stor velsignelse, at vi har muligheden for at hjælpe David i realiseringen af ​​hans nye skuespil. Vi tror på, at dette er en ny amerikansk klassiker,” sagde hun ved prisuddelingen [41] .

McDormand deltog i optagelserne af Wes Andersons 7. spillefilm Moon Kingdom , udgivet i 2012. Hun blev en del af en imponerende rollebesætning, der også omfattede Bruce Willis , Edward Norton, Bill Murray og Tilda Swinton . Filmen fik gode anmeldelser [42] og fik succes ved billetkontoret [43] . Francis ' anden film, udgivet i 2012, var Gus Van Sants drama Promised Land , skrevet af Matt Damon og John Krasinski . Filmen fik blandede anmeldelser [44] .

Kreativitetsvurderinger

Den fremtrædende kritiker Roger Ebert har udtalt, at han "ikke forstår, hvordan McDormand formår at skabe hendes karakterer" [45] og at siden han første gang gjorde opmærksom på hende i "Mississippi on Fire", "har hun hver gang vist en unik evne til at med succes udføre nogen af ​​deres roller. Næsten altid legemliggør hun direkte, ægte, levende karakterer, "mens hun bemærker den lethed, hvormed hun viser sig at være helt andre heltinder [39] .

Kontrasten mellem de mest bemærkelsesværdige roller i McDormands karriere er tydelig i Almost Famous og Laurel Canyon . I begge tilfælde spiller skuespillerinden en midaldrende enlig mor. Men hvis dette i "Almost Famous" er Elaine, en omsorgsfuld, streng kvinde, der lever for sine børns skyld og forsøger at beskytte dem mod hensynsløse handlinger, så er hendes Jane i "Canyon" fri, befriet, fører et vildt liv og er ikke opmærksom på sin søns holdning til dette. . En klassisk scene, der involverer Elaine, er telefonsamtalen, hvor hun beder guitaristen fra rockbandet, hendes søn skriver om, om at bringe ham uskadt hjem [ 25] Jane afslører sig selv i en nøgenscene i poolen (den første i McDormands karriere, hvor hun selv meget gerne ville optræde [5] ), hvor "vi ser fødslen af ​​Venus " [5] .

Et træk ved McDormands arbejde er også skabelsen af ​​karakterer fra forskellige dele af USA . I "Mississippi on Fire" er hun således en "undertrykt sydlending" [45] , og i "Fargo" er hun hjemmehørende i Minnesota med en karakteristisk accent.

McDormands bedste rolle anses for at være Marge Gunderson fra Fargo [20] . Da en journalist spurgte om, hvad skuespillerinden føjede til billedet af sin karakter, svarede Ethan Coen, en af ​​filmens instruktører: "Det var det. Faktisk er det ikke Joel og jeg, der skaber heltens virkelige karakter . Takket være McDormands råd dukkede den berømte [19] scene, hvor Marge havde morgenkvalme på gerningsstedet ("hun må være syg, fordi alle gravide kvinder føler sig syge om morgenen") [16] . Ifølge Rolling Stone er Francis' Oscars i 1997 en af ​​de lejligheder, hvor filmakademiet traf det rigtige valg af vinder ]46[, [47] .

Personligt liv

McDormand har været gift med manuskriptforfatter og instruktør Joel Coen siden 1984 . De mødtes ved den første audition for en skuespillerinde i en storfilm, filmen Blood Simple, som også blev Joels debutværk. Da filmen blev udgivet, var de allerede gift [48] .

I 1994 adopterede parret en seks måneder gammel dreng fra Paraguay , Pedro McDormand Cohen [49] . Af respekt for kulturen i sin søns hjemland tog Frances spanskundervisning . Efter at være blevet mor indrømmede hun, at hun nu havde en anden holdning til film med hyppige voldsscener og ikke ville tillade Pedro at se sin fars arbejde, før han var mindst teenager [6] . Familien bor i New York på Manhattan .

I et interview med magasinet High Times indrømmede McDormand, at hun nogle gange ryger marihuana til rekreative formål, men det er ikke en væsentlig del af hendes liv. Skuespillerinden er ikke begejstret for ideen om legalisering af marihuana , men anser det for korrekt at bruge det til medicinske formål [51] .

Filmografi

Roller i teatret

Producer

• 2014  - Hvad ved Olivia? »
• 2014  - "Every Secret Thing"
• 2020  - " Land of the Nomads " ( Oscar , BAFTA og Golden Globe Awards)

Priser og nomineringer

For en komplet liste over priser og nomineringer, besøg IMDb.com [52] .

Noter

Kilder

1. ↑ 1 2 Grannan, Katy Frances McDormand's Difficult  Women . The New York Times (3. oktober 2017). Hentet 17. januar 2018. Arkiveret fra originalen 13. februar 2018.
2. ↑ Melas, Chloe . Frances McDormands Oscar stjålet (og returneret)  (engelsk) , Turner Broadcasting System, Inc. (5. marts 2018). Arkiveret fra originalen den 7. marts 2018. Hentet 5. marts 2018.
3. ↑ 'Three Billboards'-stjernen Frances McDormand udtrykker taknemmelighed for tektonisk skift i underholdningsindustrien  (Eng.) , Deadline  (7. februar 2018). Arkiveret fra originalen den 8. januar 2018. Hentet 7. januar 2018.
4. ↑ 1 2 Rev Vernon W  McDormand . Find en grav (3. april 2011). Hentet 23. juni 2014. Arkiveret fra originalen 25. maj 2014.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Nøgen ambition  . theage.com.au (25. oktober 2003). Dato for adgang: 23. juni 2014. Arkiveret fra originalen 15. november 2013.
6. ↑ 1 2 3 4 Peter Stack. McDormand skaber et navn for sig selv / Instruktør Joel Coens kone spiller en gravid betjent i krimidramaet 'Fargo  ' . SFGate (3. marts 1996). Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014.
7. ↑ "Jeg ville elske at spille en psykomorder  " . The Guardian (26. januar 2001). Dato for adgang: 23. juni 2014. Arkiveret fra originalen 2. december 2008.
8. ↑ Matt Hickman. 8 sæt berømte studiekammerater  (engelsk) . moder natur netværk. Hentet 23. juni 2014. Arkiveret fra originalen 21. juni 2014.
9. ↑ 12 Willem Dafoe . Frances McDormand af Willem Dafoe BOMB magasin. Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 20. maj 2016.  
10. ↑ Andrew Barker. Brødrene Coen manuskript Hunters karriere  (engelsk) . Variety (28. maj 2008). Hentet 23. juni 2014. Arkiveret fra originalen 15. juli 2014.
11. ↑ Oksana Mikhailova, Yana Bryleva. Ethan og Joel Coen: "Vi arbejder ikke efter reglerne i klassisk Hollywood"  (russisk)  ? . Konkurrent. Hentet 23. juni 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014.  (ubestemt)
12. ↑ Mississippi Burning (1988  ) . Rådne tomater. Hentet 23. juni 2014. Arkiveret fra originalen 7. august 2014.
13. ↑ Jack E. White. Show Business : Just Another Mississippi Whitewash  . Tid (9. januar 1989). Hentet 23. juni 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014.
14. ↑ George Wales. 50 bedste ensemblebesætninger  . TotalFilm (28. juli 2012). Hentet 23. juni 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014.
15. ↑ 1 2 3 Levine, 2000 , s. 127.
16. ↑ 1 2 3 4 Graham Fudler. Coen-brødrene: "Vi er ikke interesserede i høje ideer"  (russisk)  ? (utilgængeligt link) . Interview (14. april 2014). Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 27. juni 2014.  (ubestemt) 
17. ↑ Roger Ebert . Fargo  (engelsk) . Chicago Sun-Times . rogerebert.com (8. marts 1996). Dato for adgang: 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 9. juli 2014.
18. ↑ Roger Ebert. Fargo  (engelsk) . rogerebert.com (21. april 2001). Hentet 23. juni 2014. Arkiveret fra originalen 3. juli 2014.
19. ↑ 1 2 3 100 bedste filmkarakterer  . Imperium. Hentet 23. juni 2014. Arkiveret fra originalen 5. juli 2014.
20. ↑ 12 Ian Nathan . Fargo (engelsk) . imperium . Hentet 23. juni 2014. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.  
21. ↑ Hun fremhæver filmpræstationer  . The Christian Science Monitor (24. marts 2004). Hentet 23. juni 2014. Arkiveret fra originalen 3. juni 2004.
22. ↑ Lone Star (1996)  (engelsk) . Rådne tomater . Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 15. august 2014.
23. ↑ 1996 Indenlandske brutto  . Box Office Mojo. Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 14. september 2016.
24. ↑ Charles Laurence. Næsten berømt  (engelsk) . Daily Telegraph . The Uncool (2. oktober 2000). Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014.
25. ↑ 1 2 Roger Ebert. De bedste 10 film i 2000  (engelsk) . rogerebert.com (31. december 2000). Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 11. maj 2019.
26. ↑ Peter Travers. De 10 bedste film i 2000  (engelsk) . Rolling Stone (28. december 2000). Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014.
27. ↑ Peter Travers . Næsten berømt  (engelsk) . Rolling Stone (13. oktober 2000). Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 15. juli 2014.
28. ↑ Peter Bradshaw. Manden der ikke var  der . The Guardian (26. oktober 2001). Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 22. april 2021.
29. ↑ 1 2 3 Frances McDormands regler for  livet . Esquire. Hentet 25. maj 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014.
30. ↑ Ethan  Coen . Rådne tomater. Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 25. juli 2014.
31. ↑ Roger Ebert. By Ved  Havet . Chicago Sun-Times . rogerebert.com (6. september 2002). Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 8. juli 2014.
32. ↑ Laurel Canyon (2003  ) . Rådne tomater. Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 16. august 2014.
33. ↑ Mick LaSalle. En storslået 'Canyon' / Frances McDormands appel overskygger filmens mindre fejl  (engelsk) . SFGate (14. marts 2003). Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014.
34. ↑ James Berardinelli. Laurel Canyon  . Reelviews. Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014.
35. ↑ Manohla Dargis. Et par kvinder ved en mine, der slår et slag for alle  . The New York Times (21. oktober 2005). Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014.
36. ↑ Roger Ebert. North Country  (engelsk) . Chicago Sun-Times . rogerebert.com (20. oktober 2005). Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 18. november 2015.
37. ↑ Aeon Flux (2005  ) . Rådne tomater. Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 29. november 2017.
38. ↑ Aeon Flux  . Box Office Mojo. Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 8. februar 2009.
39. ↑ 1 2 Roger Ebert. Brænd efter  læsning . Chicago Sun-Times . rogerebert.com (11. september 2008). Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 8. juli 2014.
40. ↑ Frances McDormand Theatre  Credits . broadwayworld.com. Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 16. juli 2014.
41. ↑ 'Jeg elsker mit job ' , erklærer den nedklædte bedste kvindelige vinder Frances McDormand  . Broadway.com (12. juni 2011). Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 15. juli 2014.
42. ↑ Moonrise Kingdom  . Rådne tomater. Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 8. januar 2018.
43. ↑ Moonrise Kingdom  . Box Office Mojo. Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 16. juni 2014.
44. ↑ Forjættet land  . Rådne tomater. Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 17. juli 2014.
45. ↑ 1 2 3 Roger Ebert. Laurel Canyon  . Chicago Sun-Times . rogerebert.com (28. marts 2003). Dato for adgang: 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 9. juli 2014.
46. ↑ 12 gange fik Oscar det  rigtigt . Rullende sten. Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 15. juli 2014.
47. ↑ Sean Doolittle. Kan Fargo få succes på tv? Du Betcha!  (engelsk) . The Cornell Daily Sun (17. april 2014). Dato for adgang: 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 3. juli 2014.
48. ↑ Sheri Stritof, Bob Stritof. Frances McDormand og Joel Coen  Ægteskabsprofil . about.com. Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 10. juli 2014.
49. ↑ Sona Charaipotra. Berømtheder, der blev adopteret  . mor.mig. Hentet 23. juni 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014.
50. ↑ Rick Lyman. I helvedes køkken med Frances McDormand; Marges andet job, You  Betcha . The New York Times (31. oktober 1997). Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 15. juli 2014.
51. ↑ Steve Bloom. Lady of the Canyon  (engelsk)  (ikke tilgængeligt link) . Høje tider (4. april 2003). Hentet 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014.
52. ↑ Frances McDormand  Awards . Frances McDormand—IMDb (1. april 2017). Hentet 1. april 2017. Arkiveret fra originalen 2. april 2017.

Litteratur

• Josh Levine. Coen Brothers: Historien om to amerikanske filmskabere. — ECW Press, 2000.

Links

•  Interview med Frances McDormand

Tematiske steder	AllMovie AlloCine ČSFD dansk national filmografi discogs Filmportal Internet Broadway Database Internet film database Kinopoisk MusikBrainz Rådne tomater
Ordbøger og encyklopædier	Flot dansk Fantastisk catalansk Fantastisk norsk Britannica (online) Brockhaus Bemærkelsesværdige navnedatabase
Slægtsforskning og nekropolis	WikiTree
I bibliografiske kataloger BIBSYS: 99021639 BNE : XX1298305 BNF : 14027673p CONOR : 12833379 GND : 138188300 ISNI : 0000 0001 1476 654X J9U : 987007436799705171 LCCN : nr. 96038402 NKC : xx0049044 NLA : 40000991 NLP : A29669017 NTA : 157853705 NUKAT : n2010015723 SUDOC : 05966469X VIAF : 85611971 WorldCat VIAF : 85611971