| Caravaggio | |
| Madonna di Loreto . OKAY. 1604-1606 | |
| ital. Madonna dei pellegrini | |
| Lærred, olie. 260×150 cm | |
| Sant'Agostino , Rom | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons |
Madonna di Loreto (eller Pilgrimmenes Madonna) - et maleri af Caravaggio , skrevet i 1604-1606 til Cavaletti-kapellet i Sant'Agostino -kirken i Rom [1] . Maleriet forestiller den barfodede Jomfru Marias udseende med Jesusbarnet for to bondepilgrimme eller, ifølge en anden fortolkning, en statue af Jomfru Maria genoplivet foran dem. Værket blev bestilt i 1603 af arvingerne efter markis Ermete Cavaletti for at udsmykke det familiekapel [1] erhvervet i Sant'Agostino i henhold til hans testamente [2] .
Med tiden fik maleriet det andet navn "Madonna of the Pilgrims" (Madonna del Pellegrini) [3] . Dette er et af kunstnerens bedste værker. Ifølge kanonen er Jomfru Maria di Loreto afbildet stående med barnet i armene på taget af et hus, der er rejst i luften af engle. Ifølge legenden, det hellige hus (Santa Casa), hvor Maria og Josef boede i Nazareth, og hvor miraklet med bebudelsen fandt sted, i 1291, da saracenerne fordrev korsfarerne fra det hellige land, tog englene dem med luften til et sikkert sted, i byen Tersato i Illyrien, ved Adriaterhavets kyster, og derefter i Loreto , en by i Italien (provinsen Ancona), som på det tidspunkt lå på den pavelige regions område. Caravaggio brød som sædvanlig alle reglerne. Billedet forårsagede en "blanding af skrig" (schiamazzi) blandt folket på grund af pilgrimmenes rodede udseende og de snavsede hæle på en af dem i forgrunden, og også på grund af Madonnaens usædvanlige udseende, der ikke er vist i det himmelske udstråling, men stående mod den faldefærdige mur af en elendig bolig (så kunstneren præsenterede huset til Vor Frues Hellige Hus i Loreto), som en almindelig kvinde, der dukker op fra nattens skygge. Kun knapt mærkbare glorier fra Moderen og Sønnen indikerer deres guddommelige natur. Maleriet var i modstrid med kravene fra den katolske kirkes koncil i Trent . Mange så madonnaens lighed med den højtstående romerske kurtisane Maddalena Antonietti (kaldet Lena), som også poserede for kunstneren til andre malerier. Dette faktum forårsagede dog ikke en skandale.
Der er en antagelse om, at kompositionen af "Madonna di Loreto" (i det mindste delvist) er lånt fra graveringen "Adoration of the Magi" af Cherubino Alberti (1574), skabt efter maleriet af Rosso Fiorentino [4] .