Korzhavin, Naum Moiseevich

Naum Korzhavin
Navn ved fødslen Nekhemye Moiseevich Mandel [1] [2]
Fødselsdato 14. oktober 1925( 1925-10-14 )
Fødselssted Kiev , ukrainske SSR , USSR
Dødsdato 22. juni 2018 (92 år)( 2018-06-22 )
Et dødssted Durham , North Carolina , USA
Borgerskab  USSR → USA
 
Beskæftigelse digter, forfatter, oversætter, dramatiker, essayist
Genre poesi , dramaturgi , oversættelse
Værkernes sprog Russisk
korzhavin.poet-premium.ru

Naum Moiseevich Korzhavin (i publikationer normalt N. Korzhavin , rigtige navn - Mandel ; 14. oktober 1925 , Kiev  - 22. juni 2018 , Durham , North Carolina , USA [3] [4] ) - Russisk sovjetisk og amerikansk digter , prosaforfatter , publicist, oversætter, dramatiker , erindringsskriver.

Biografi

Tidlige år

Nehemye Mandel [5] blev født den 14. oktober 1925 i Kiev i en jødisk familie. Hans bedstefar var tzaddik , hans far Moses Getselevich (Grigorievich) Mandel (1887–?) var bogbinder; mor Khana Nekhemievna (Anna Naumovna) Ginzburg [6] , oprindeligt fra Rzhishchevo  , arbejdede som tandlæge og var oldebarn af Rabbi Nekhemya a-Leivi Ginzburg (1788-1852) fra Dubrovna , en elev af grundlæggeren af ​​Chabad Hasidism Shneur-Zalman fra Lyad [1] . Onkel, Iosif Getselevich Mandel, var rabbiner i Boguslav [7] . Familien boede på Vladimirskaya gaden , 97b (hjørnet af Zhilyanskaya) [8] .

Han studerede på den ukrainske gymnasieskole nr. 95 på Zhilyanskaya-gaden. Jeg interesserede mig tidligt for poesi. Den 2. september 1940 blev han ifølge egne erindringer bortvist fra russisk gymnasieskole nr. 44 (hvor han studerede fra 4. klasse) "for hooliganisme" på grund af en konflikt med skolelederen og blev tvunget til at overgå til en anden. skole, men han blev heller ikke færdig med den på grund af krigene. Selv i Kiev blev den unge digter bemærket af Nikolai Aseev , som derefter talte om ham i det litterære miljø i Moskva . I begyndelsen af ​​Den Store Fædrelandskrig blev han sammen med sine forældre evakueret til byen Sim i Minyar-distriktet i Chelyabinsk-regionen [9] , hvor han i 1942 dimitterede fra en ti-årig skole som ekstern elev og arbejdede kl. en fabrik [10] .

Livet i Moskva

Han kom ikke ind i hæren på grund af alvorlig nærsynethed. I 1944 kom han til Moskva for at komme ind på A. M. Gorky Literary Institute , men kom ind i det i 1945, ved andet forsøg. Blandt hans værelseskammerater på sovesalen var blandt andre Rasul Gamzatov og Vladimir Tendryakov . Samtidig fandt Elizar Maltsev på pseudonymet Korzhavin til ham [11] .

I slutningen af ​​1947 blev Korzhavin arresteret anklaget for anti-sovjetiske aktiviteter (artikel 58-1). Under efterforskningen blev disse anklager frafaldet, og han blev officielt anklaget for at "læse poesi af ideologisk inkonsekvent indhold." Han tilbragte omkring otte måneder i isolationsafdelingen i USSR Ministeriet for Statssikkerhed og på Serbsky Institute . Han blev dømt ved en resolution fra det særlige møde (OSO) ved MGB og dømt til udvisning fra Moskva i henhold til artiklerne i straffeloven 7-35 - som et " socialt farligt element ". I efteråret 1948 blev han forvist til Sibirien , tilbragte omkring tre år i landsbyen Chumakovo . I 1951, efter råd fra sin kusine, Rosalia Efimovna Yakhnina, rejste han til Karaganda , hvor han boede på en sovesal på en mineteknisk skole på Kostenko Street, 11, og efter ægteskab i en lejet lejlighed på Motornaya Street, 26 [ 12] . I denne periode dimitterede han fra den lokale minedriftstekniske skole (afdelingen for geologi og udforskning af kulforekomster), på uddannelseskomplekset nr. 3 af tilliden "Leningugol" mestrede han specialiteterne fra en borer, synker og assisterende chauffør af PK-2M mejetærsker, og den 30. oktober 1953 modtog han et diplom som værkfører (minemester). Under pseudonymet udgav Naum Malvin flere digte i " Socialistisk Karaganda " og "Komsomolets of Karaganda", oversat adskillige digte fra kasakhisk af Maksut Baiseitov og Auezkhan Koshumov, deltog i oprettelsen af ​​en litterær forening på redaktionen af ​​avisen "Socialist Karaganda ", og fra 21. januar 1954 virkede han i denne avis som litterær medarbejder i afdelingen for kultur og liv og senere i brevafdelingen [13] . Den 9. december 1954 trak han sig efter en amnesti fra avisen og vendte tilbage til Moskva med sin kone. I 1956 blev han rehabiliteret, restaureret på Litteraturinstituttet og dimitterede fra det i 1959.

Siden 1954 tjente digteren sit levebrød ved at oversætte, i perioden med " tøbrud " begyndte han at udgive sine egne digte i magasiner. Udgivelsen af ​​et udvalg af digte i digtsamlingen Tarusa Pages (1961) bragte ham bredere berømmelse .

I 1963, med bistand fra Yevgeny Vinokurov , blev Korzhavins samling Years udgivet, som omfattede digte fra 1941-1961. I 1967 iscenesatte Stanislavsky-teatret Korzhavins skuespil Once Upon a Time in the Twentieth.

Ud over officielle publikationer var der også en underjordisk komponent i Korzhavins arbejde - mange af hans digte blev distribueret i samizdat - lister. I anden halvdel af 1960'erne talte Korzhavin til forsvar for "samvittighedens fanger" Daniel og Sinyavsky , Galanskov og Ginzburg . Disse omstændigheder førte til et forbud mod offentliggørelsen af ​​hans værker.

I 1970 spillede han en cameo-rolle som ringmester i Konstantinopel -cirkuset i filmen " Running " af A. A. Alov og V. N. Naumov baseret på værker af M. A. Bulgakov .

Emigration

Korzhavins konflikt med de sovjetiske myndigheder eskalerede, og i 1973, efter at være blevet afhørt af anklagemyndigheden, ansøgte digteren om at forlade landet og forklarede sit skridt med "mangel på luft for livet". Korzhavin rejste til USA og bosatte sig i Boston . Han blev inkluderet af Vladimir Maksimov blandt medlemmerne af redaktionen på kontinentet og fortsatte sit poetiske arbejde. I 1976 i Frankfurt am Main ( Tyskland ) udkom en digtsamling af Korzhavin "Times", i 1981 samme sted - en samling af "Plexus".

I post-perestrojka-æraen havde Korzhavin mulighed for at komme til Rusland og holde poesiaftener. Første gang kom han til Moskva i anden halvdel af 1980'erne på personlig invitation fra Bulat Okudzhava . Det første sted, hvor han dengang optrådte, var Biografhuset. Salen var fyldt, yderligere stole medbragt fra kontorerne blev placeret på sidebalkonerne. Da Korzhavin og Okudzhava indtog scenen, rejste hele publikum sig uden at sige et ord og klappede stående. Korzhavin kunne ikke se godt, og Okudzhava lænede sig mod ham og sagde, at publikum var stoppet. Det var tydeligt, at Korzhavin var flov. Så læste han digte, svarede på spørgsmål. Han læste digte fra hukommelsen (han kunne ikke se den trykte tekst på grund af hans svage syn: han havde brug for særlige stærke briller). Berømte skuespillere, der kom til mødet som tilskuere, kom ud af salen på scenen og læste fra hans bog uden forberedelse, med det samme, det første digt, der stødte på, hvorpå samlingen blev åbnet. Den første, der forlod hallen uden nogen invitation til scenen og meldte sig frivilligt til at læse poesi, var kunstneren fra Sovremennik Theatre Igor Kvasha , andre begyndte at rejse sig bag ham.

Et par dage efter den tale gik Naum Korzhavin for at besøge den vanærede sportsjournalist Arkady Galinsky , de talte i lang tid, glædede sig over de ændringer, der var begyndt i landet, men så sagde Korzhavin i en personlig samtale: "Jeg tro dem ikke."

Nahum Korzhavin er en af ​​heltene i dokumentaren " They Chose Freedom " ( RTVi , 2005).

I sine erindringer og journalistiske artikler talte Korzhavin detaljeret om udviklingen af ​​hans politiske synspunkter. I sin ungdom afviste han det stalinistiske system og delte samtidig den kommunistiske ideologi, idet han modsatte den sovjetiske virkelighed med "ægte kommunisme". Ved slutningen af ​​den store patriotiske krig begyndte han at "anerkende" og retfærdiggøre Stalin, hvilket han husker med beklagelse. Denne holdning fortsatte selv efter anholdelsen. I eksil blev han igen anti-stalinist og fortsatte med at bekende sig til kommunismen. Efter eget udsagn opgav Korzhavin den kommunistiske ideologi i 1957. Ligesom mange emigranter fra USSR, i Vesten, befandt Korzhavin sig på højre flanke af det politiske spektrum. I journalistikken talte han skarpt ikke kun mod kommunismen, men også mod de vestlige "USSR's venner", såvel som mod alle former for socialisme og den revolutionære bevægelse ("Psykologi af moderne entusiasme", "På hvis bekostning? (åbent) brev til Heinrich Böll)"). Definerede sig selv som en liberal konservativ eller "hård liberal". I tvister mellem "russofober" og "russofile" indtog han en "russofil" holdning, forsvarede traditionerne i russisk kultur. I 1990-2000'ernes journalistik modarbejdede han både kommunismen og den radikale liberalisme, som han bebrejdede dårligt tænkt og uansvarlig politik.

I litterære artikler forsvarede han traditionel kultur, forsvarede kristen moral i kunsten og insisterede på behovet for et dybt menneskeligt indhold i et kunstværk. Korzhavin protesterede mod den romantiske og avantgardistiske tradition med foragt for lægmanden, insisterede på, at litteraturen eksisterer for læseren og burde appellere til ham. Han forsvarede "kunstens organiske forbindelse med det høje og det gode" [14] . Det er kunst, der stræber efter harmoni, ifølge Korzhavin, der tilfredsstiller et ægte kunstnerisk behov: ”Det smukke, det vil sige kunst, bør ikke være underlagt kravet om nytte, ikke fordi det er primitivt og skamfuldt, men fordi det er allerede så nyttigt, hvis det i virkeligheden er kunst” [15] . Hvis der ikke er et ønske om harmoni, bliver kunsten til en simpel selvbekræftelse. Fra disse positioner reviderede Korzhavin arven fra " sølvalderen " og udtrykte bebrejdelser selv mod Alexander Blok ("leger med djævelen") og Anna Akhmatova ("Anna Akhmatova og "sølvalderen"). Han kritiserede skarpt Joseph Brodskys poesi , latterliggjorde hans kult i det intellektuelle miljø ("Opståen af ​​"stilen til at overgå genialitet", eller myten om den store Brodsky").

Efter sin kones død (2014) boede digteren med sin datters familie på campus Chapel Hill , og siden begyndelsen af ​​2018 (da hans svigersøn blev professor ved Duke University ) i Durham , North Carolina . Han døde den 22. juni 2018 i en alder af 93 samme sted [16] [17] [18] [19] .

Urnen med Korzhavins aske blev begravet den 28. september 2018 i Moskva på Vagankovsky-kirkegården [20] [21] .

Anmeldelser

Tæt, nærig med billedsprog, opnår politisk og moralsk styrke takket være abstrakthed, Korzhavins tekster opstod fra det, han oplevede, fra den ondskabsfuldhed og mørke, han så, men også fra troen på adel og lys.

— Wolfgang Kazak

Om hans rigtige navn

Blandt bekendte var Korzhavin kendt under navnene Ema og Emka [22] [23] [24] (Ema var allerede i barndommen en diminutiv forkortelse af hans metriske navn Nekhemye [25] ). Ifølge selvbiografisk prosa og evakueringslister fra 1942 [26] er hans rigtige navn Nahum.

Familie

Kompositioner

poesi historie

Poetiske værker

Dokumentarfilm

Priser, præmier

Citater

Nogle af de mest berømte linjer skrevet af Naum Korzhavin:


Vi kan strenge linjer
Mere kompliceret, enklere,
Men ingen vil kalde os
Til Senatets Plads...

Vi vil ikke blive kronet...
Og i vogne,
        sne, vil
rigtige kvinder
ikke følge os.

— Korzhavin, Naum. Misundelse, 1944

Noter

  1. ↑ 1 2 Naum Korzhavin. I en blodig æras fristelser. Bog 1. - M . : Zakharov, 2006. - S. 38. - ISBN 5-8159-0582-2 .
  2. ↑ Naum Korzhavin døde
  3. ↑ Naum Moisei Mandel
  4. ↑ Digteren Naum Korzhavin døde  (russisk) , Meduza . Hentet 23. juni 2018.
  5. ↑ [www.belousenko.com/books/Korzhavin/korzhavin_v_soblaznah_krovavoy_epokhi_1.pdf Naum Korzhavin "I den blodige æras fristelser"]: Han modtog navnet til minde om den Königsbergske bedstefar Nekhemye Ginzburg.
  6. ↑ Shifra Nikhemovna Ginzburg på evakueringslisterne på Yad Vashem-museet (1942) : Moderens ældre søsters patronym er optaget som "Nikhemovna" (og andre slægtninge).
  7. ↑ Liste over nogle personer fra det jødiske præsteskab, der levede efter revolutionen i 1917 inden for grænserne af den moderne Cherkasy-region og tilstødende regioner
  8. ↑ Naum Moiseevich Korzhavin - fyldt 85 år (utilgængeligt link) . Hentet 23. juni 2018. Arkiveret fra originalen 23. juni 2018. 
  9. ↑ Naum Mandel på evakueringslisterne (1942) : Forældre - Moses Mandel og Anna Ginzburg.
  10. ↑ Irina Chaikovskaya "Naum Korzhavin: tyngde på dødelige skuldre. Biografisk skitse»
  11. ↑ Naum Korzhavin. I en blodig æras fristelser. Bog 1. - M . : Zakharov, 2006. - S. 517-518. — ISBN 5-8159-0582-2 .
  12. ↑ Yuri Popov "Karaganda-tid for Naum Korzhavin, Alexander Yesenin og Yuri Aikhenvald"
  13. ↑ Yu. Popov "Poet from the Mining College" (1991)
  14. ↑ Naum Korzhavin . Til forsvar for banale sandheder. - M., Moskva. skole polit. Forskning, 2003. - S. 316.
  15. ↑ Naum Korzhavin . Til forsvar for banale sandheder. - M., Moskva. skole polit. Forskning, 2003. - S. 327.
  16. ↑ Naum Mandel Nekrolog
  17. ↑ Hudson Funeral Home
  18. ↑ Digteren Naum Korzhavin døde i en alder af 92 år . Ekko af Moskva (22. juni 2018). Dato for adgang: 22. juni 2018.
  19. ↑ Naum Korzhavin døde , Gazeta.Ru . Hentet 22. juni 2018.
  20. ↑ Digteren Naum Korzhavins aske er begravet på Vagankovsky-kirkegården
  21. ↑ N. Korzhavins og hans kones grav på Vagankovsky-kirkegården
  22. ↑ Seminar for unge digtere : "Tysk" er også nævnt her.
  23. ↑ Fakultet for uanerkendte genier
  24. ↑ Maxim Kantor "Scoop and Broom"
  25. ↑ [www.belousenko.com/books/Korzhavin/korzhavin_v_soblaznah_krovavoy_epokhi_1.pdf Naum Korzhavin "I den blodige æras fristelser"]
  26. ↑ Naum Mandel på evakueringslister (1942)
  27. ↑ Anna Hailey og Gregory Rubinstein
  28. ↑ Gravsten på Markham Memorial Gardens Cemetery i Durham
  29. ↑ Michael Rubinstein, Ph.D.
  30. ↑ Michael Rubinstein, professor i maskinteknik og materialevidenskab
  31. ↑ Michael Rubinstein på Google Scholar
  32. ↑ Princeton Chemical and Biological Engineering
  33. ↑ Natalie Grover, M.D.
  34. ↑ Zoya Eroshok "Love Korzhavin"
  35. ↑ Lyubov Korzhavin (utilgængeligt link) . Hentet 5. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 7. september 2016. 
  36. ↑ Kirill Kovaldzhi "Min mosaik"
  37. ↑ Evgeny Yakhnin "Strøg til portrættet af en nutidig, fra hvem jeg indtil i dag har studeret og fortsætter med at lære livet"
  38. ↑ N. Korzhavin "I en blodig æras fristelser"
  39. ↑ Portrætter af æraen / Naum Korzhavin / Annoncering af Russia.tv

Links

 Vindere af store bogpriser
Førstepræmie
Anden præmie
Tredje præmie
For bidrag til litteraturen /
For ære og værdighed
*posthumt
 Vindere af den nationale pris "Poet"
  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier