| Karaite | |
|---|---|
| ukrainsk Karaimska | |
| Mursten boligbyggeri på Karaimskaya gaden, 9 | |
| generel information | |
| Land | Ukraine |
| Område | Volyn-regionen |
| By | Lutsk |
| Areal | Gammel by |
| Tidligere navne | Bonifratskaya (nordlige del), Kalinina |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Karaimskaya Street ( ukrainsk: Vulitsya Karayimska ) er en af de længste gader i det historiske og kulturelle reservat Lutsk , der strækker sig fra nord til syd over hele "Gamle By" fra Iova Kondzelevich Street , parallelt (mod vest) til Daniel Galitsky Street , indtil den krydser sin tur ved Great Choral Synagogue [1] .
Historisk forbundet med karaitternes kompakte opholdssted .
Den nuværende Karaimskaya plejede at være to gader - Bonifratskaya i nord og egentlig Karaimskaya i syd, der krydsede i en lige linje fra vest hele den historiske ø, hvor byen blev dannet [1] . Begge disse gader blev dannet i de respektive bebyggelseszoner [1] . Ortodokse og katolikker ( Bonifratras ) boede i den første, jøder og karaitter boede i den anden [1] .
Bonifratska-gaden fik tilsyneladende sit navn på grund af Bonifratrernes første lutsk-residens, der lå i den i midten af det 17. århundrede - St. Jacobs kirke , som faldt efter en brand i 1845 og efterfølgende blev demonteret. I det 19.-20. århundrede blev templets kirkegård bygget op med beboelsesbygninger på den nuværende Russkaya-gade .
Karaite-gaden blev såkaldt på grund af den kompakte bebyggelse i dette område af karaitterne siden det 15. århundrede.
I skæringspunktet mellem Bonifratskaya med Armenian (nu Galshki Gulevichivna ) og Karaimskaya med katedralen var der to pladser, hvor markeder for handel med korn og husdyr var placeret, kaldet henholdsvis Rzhanoy (Brød) og Hest [1] . Desuden fortsatte handelen med heste på Karaim-pladsen indtil 1940'erne, hvor der i begyndelsen af det 20. århundrede blev bygget en artesisk brønd [1] .
Karaim-pladsen med Hestemarkedet adskilte netop de to gader [1] .
Efter at en protestantisk kirke blev bygget i krydset mellem Karaim og katedralen på ruinerne af et karmelitkloster, blev katedralpladsen til et almindeligt vejkryds [1] .
De to gader blev slået sammen til én i 1920 under navnet Karaimskaya [1] .
Efter Anden Verdenskrig, i 1944, blev gaden omdøbt til ære for den sovjetiske partileder, "All-Union Starosta" Mikhail Kalinin [1] .
I 1991 blev det tidligere navn returneret til gaden - Karaimskaya [1] .
Karaite-gaden i Lutsk er en del af Karaite-folkets historie [1] .
En lille etnisk gruppe af karaitter, som nedstammede fra de turkisktalende tilhængere af karaimismen i Østeuropa, boede på Krim i lang tid [1] .
Ifølge den karaitiske tradition førte den litauiske prins Vitovt i 1392 383 karaitiske familier fra Krim til storhertugdømmet Litauen (i Trakai ) [2] [1] . Denne legende bliver der dog sat spørgsmålstegn ved. Det antages, at der i virkeligheden er opstået fællesskaber i Lutsk noget senere [3] . Så den første omtale af karaitterne i Lutsk går tilbage til omkring 1450 , samfundet opstod tilsyneladende flere årtier før [4] [5] [3] .
Men i begyndelsen af det andet årtusinde bosatte en betydelig del af karaitterne sig i Lutsk, lige i området af den fremtidige Karaimskaya Street [1] .
Fra det 18. århundrede stod en Karaite kenesa af træ [1] , som er den ældste på Ukraines territorium, over Styr i området af hus 24 langs Karaimskaya Street . Dette er en lille rektangulær bygning med buede vinduer og et våbenhus dækket med sadeltag.
I begyndelsen af det 20. århundrede var karaitternes liv i Lutsk ret aktivt.
I 1914 blev det eneste nummer af det offentlige, historiske, litterære og videnskabelige månedlige " Sabah " (på russisk) udgivet i Lutsk, hvis redaktion var placeret på Karaimskaya Street i Aleks-huset. Firkovich.
I 1931-1938 talte det karaitiske samfund i Lutsk 80 mennesker. To gange om året udgav de en kronik på det karaitiske sprog på latin " Karaj Awazy " ("Karai Avazy" - "Karaitens stemme") [1] .
Yosef-Shelomo Lutsky, der skrev "Tirat Kosef", den karaitiske filolog Mordechai ben Yosef Sultansky , arkæologen Abraham Firkovich , forfatter og digter, udgiver af tidsskriftet "Karaj Awazy" Alexander Mardkovich , forfatter og offentlig person Sergei Rudkovsky og andre [1 .
I midten af 1940'erne var det karaitiske samfund i Lutsk næsten forsvundet. Efter afslutningen af Anden Verdenskrig udøvede karaitterne i Lutsk, som tidligere polske statsborgere, deres ret til at repatriere, de fleste af dem rejste til Polen .
I 1972, som følge af en utilsigtet brand, brændte Lutsk kenesa ned.
I sovjettiden assimilerede karaitterne sig med den lokale befolkning. Den sidste Lutsk Karaite S. Ishvovich døde i begyndelsen af 1990'erne efter at have levet til en moden alder [6]
Ved begyndelsen af det 21. århundrede var der ikke en eneste karaite tilbage i Lutsk. Ikke desto mindre besøger repræsentanter for karaitter fra andre lande regelmæssigt steder, der er historiske for deres folk.
På gaden er der adskillige huse i den oprindelige bygning - arkitektoniske monumenter, bygningen af sogneskolen i begyndelsen af det 20. århundrede, præstens hus fra 1906-1907 [1] .
Facaden på den lutherske kirke har udsigt over den tidligere Karaim-plads .
Gaden ender overfor Great Choral Synagogue .
Arkitekturmonument - Murstensboligbygning på Karaimskaya-gaden, 9 ( andre billeder ).
Sogneskole på Karaimskaya 11 ( andre billeder ).
"Pastor's House" på Karaimskaya 16 ( flere billeder ).
Bygningen af en af de tidligere synagoger på Karaimskaya.
Luthersk kirke fra siden af den tidligere Karaim-plads ( andre billeder ).
Stor korsynagoge overfor enden af Karaimskaya Street ( andre billeder ).