Forseglet engel

Forseglet engel
Genre	historie
Forfatter	Leskov, Nikolai Semyonovich
Originalsprog	Russisk
skrivedato	juli-december 1872
Dato for første udgivelse	17. januar 1873, " Russisk Messenger "
Teksten til værket i Wikisource

" Den forseglede engel " er en julehistorie af Nikolai Leskov , skrevet i 1872 og første gang udgivet i 1873.

Titel

I titlen på historien er tvetydigheden af ​​ordet "forseglet" spillet op, og hovedbetydningen er en afledning af "forsegl" - at forsegle . Ifølge plottet blev englen på ikonet forseglet med en fange - vokssegl . Forfatteren lagde afsløringen af ​​den symbolske betydning af navnet i munden på karakteren - den ældste Pamva: "Engelen bor i sjælen, men er præget, og kærlighed vil sætte ham fri."

Skrivehistorie

Ifølge biografen, søn af Nikolai Leskov - Alexei, var historien resultatet af forfatterens interesse for ikonmaleri . Samtidig udgiver Leskov videnskabelig forskning ("Om helvedes ikoner ": "Russisk verden" nr. 192 24. juli 1873; "Om russisk ikonmaleri": "Russisk verden" nr. 254, 26. september 1873). Historien bruger en stor mængde information relateret til ikoner. Ikonografi på det tidspunkt var i en tilstand af tilbagegang, understøttet næsten udelukkende i det gamle troende miljø. Leskov var en af ​​de første forfattere, der gjorde opmærksom på ikonmaleriet, som forudså den efterfølgende såkaldte "opdagelse af ikonet".

Oprindeligt blev historien foreslået til S. A. Yuryevs magasin "Conversation", men blev ikke accepteret af udgiveren. Den første udgivelse fandt sted i tidsskriftet " Russisk Messenger " (nr. 1 for 1873). Afslutningen på værket blev ændret efter anmodning fra udgiveren af ​​Russky Vestnik M. N. Katkov til en mere "moraliserende" en: De gamle troende anerkender dominansen af ​​den "herskende kirke" og tilslutter sig den.

Historien blev skrevet inden for seks måneder. Forfatteren modtog et gebyr på fem hundrede rubler for det:

... at male "Engle" i seks måneder og for 500 rubler. at sælge dem - du har ikke nok styrke, og du kender vilkårene på markedet såvel som livsbetingelserne ...

Plot

Helligdommen for det gamle troende samfund af murermestere, der arbejder på opførelsen af ​​broen, ikonet for skytsengelen for Stroganov-brevene, blev "forseglet" af embedsmænd og ført til " New Believer " klosteret. De gamle troende erstattede ikonet med en kopi malet af en specielt inviteret ikonmaler . For at gøre dette gik en af ​​de gamle troende fra den ene side af floden til den anden langs kæderne af en ufærdig bro under en stormfuld isdrift .

Hovedpersoner

• Mark Alexandrov  er fortælleren, på hvis vegne historien bliver fortalt. Tidligere Old Believer, der sluttede sig til "New Rite"-kirken.
• Luka Kirilov  er lederen af ​​murernes artel og det gamle troende samfund, ejeren af ​​lejrkirken og samfundets vigtigste helligdom - skytsenglens ikon. Krydser Dnepr langs kæderne af en ufærdig bro.
• Pimen Ivanov  - en negativ karakter, en udsending fra det gamle troende samfund med små økonomiske opgaver "til verden"; Pimens pral foran de "verdslige" fører til myndighedernes ødelæggelse af samfundet og konfiskation af det ærede ikon.
• " Elskerinde " - hustruen til en lokal højtstående embedsmand, af nysgerrighed og overtro, er hun interesseret i de gamle troende. Hendes indblanding forårsagede myndighedernes ødelæggelse af samfundet.
• Levonty  er en sytten-årig gammel troende, Marks partner på jagt efter en ikonmaler. Efter mødet med den ældste slutter Pamva sig til "New Rite"-kirken og dør.
• Pamva  er en eremitmunk fra den "herskende" kirke, idealet om ydmyghed, misundelse og ikke-vrede. Det menes, at prototypen af ​​Pamva kunne være Serafim af Sarov .
• Sevastyan  er en ikonmaler , kaldet af de gamle troende til at skrive en kopi af det arresterede ikon. Han skriver på Stroganov-maner i "lille skrift". Fra moralske og religiøse principper nægter han ifølge beslutningerne fra " Stoglav " at male et portræt af en levende person. Samtidig er han naturligvis bekendt med metoderne til at forfalske ikoner. Prototypen på Sevastyan var Nikita Sevastyanovich Racheyskov (død 1886), som Leskov betragtede som en af ​​de bedste ikonmalere i Rusland. Efter Racheiskovs død skrev Leskov en artikel dedikeret til ham ("Om den kunstneriske ægtemand Nikita og hans co-breds", 1886).
• Yakov Yakovlevich  - engelsk ingeniør, leder af brokonstruktionen. Han behandler de gamle troende med interesse og deltagelse og hjælper, hvis det er muligt, med at gennemføre deres planer om at "redde" ikonet. Karakterens prototype er Vignole Charles Blacker, som faktisk overvågede opførelsen af ​​en bro over Dnepr i Kiev.
• Maroy  er en ældre, analfabet, mentalt retarderet smed. I tilfælde af undladelse af at erstatte ikonet med en kopi, var han nødt til at afbilde en røver, bevidst gå til straf.

Billed betyder

Interessante fakta

• Ifølge forfatteren (Pecherskie Antiki, 1883) fandt en sag, der ligner den beskrevne, faktisk sted under opførelsen (1848-1853) af Kædebroen over Dnepr i Kiev under vejledning af den engelske ingeniør Charles Blacker Vignol . I påsken krydsede en Kaluga-murer kæderne af en ufærdig bro fra Kiev-kysten til Chernigov, men i modsætning til historiens plot, ikke for et ikon, men for vodka , som blev solgt billigere der, og med succes vendte tilbage.

• Den ikonografiske komposition "The Kindness" beskrevet i værket (et firedelt ikon sammensat af kompositioner, der skildrer Fødselen: Johannes Døberens Fødsel, Jomfruens Fødsel , Kristi Fødsel , St. Nicholas Vidunderarbejderens Fødsel ), som var ikke dokumenteret før offentliggørelsen af ​​historien og er angiveligt en opfindelse af forfatteren, efter offentliggørelsen får en betydelig popularitet.

Kritik

Litteraturkritikken fra 1870'erne hilste historien positivt i det hele taget, men afslutningen på værket blev fordømt af mange forfattere, især F. Dostojevskij . Hovedklagen over slutningen var dens manglende motivation, slutningen blev kaldt " vaudeville -komisk" og usandsynlig.

Kulturel indflydelse

• I 1988 skabte R. K. Shchedrin , baseret på historien, et musikdrama af samme navn i ni dele for et blandet kor a cappella.

Publikationer

• 17. januar 1873 : "Russian Messenger" nr. 1 for 1873 - første udgivelse
• 1874 : samling af N. S. Leskov. "Den forseglede engel. Monastic Islands ved Ladoga-søen, St. Petersborg. , 1874.
• December 1887 : “Fortællinger og historier af N. S. Leskov”, bog. III, Sankt Petersborg. , 1877
• 1957 : N. S. Leskov. Samlede værker i 11 bind. M. : Statens skønlitterære forlag, 1957. T. 4
• 1981 : N. S. Leskov. Samlede værker i 5 bind. M. : Pravda, 1981, T. 1. Katedralen. Indgraveret engel. På kanten af ​​verden
• 1989 : N. S. Leskov. Samlede værker i 12 bind. M . : Bibliotek "Spark", 1989, T. 1. Domkirke. På kanten af ​​verden. Forseglet engel
• 1995 : Vores nittende århundrede. I 2 bind. Moskva : Center, 1995, bind 2. ISBN 5-87667-005-7 , ISBN 5-87667-002-2
• 2001 : N. S. Leskov. Historier. M. : Azbuka-Klassika, 2001. ISBN 2-87714-273-6
• 2004 :
  • N. S. Leskov. På kanten af ​​verden. Moskva : Sretensky Monastery Publishing House, 2004. ISBN 5-7533-0278-5
  • N. S. Leskov. Venstre. M. : AST, 2004. ISBN 5-17-014103-3
• 2005 : N. S. Leskov. Den fortryllede vandrer. M .: Dar , 2005. ISBN 5-485-00029-0
• 2006 :
  • N. S. Leskov. Venstre. Moskva : Astrel, AST, 2006. ISBN 5-17-033093-6 , ISBN 5-271-12521-1 , ISBN 985-13-6761-3
  • N. S. Leskov. Den fortryllede vandrer. M. : AST, Astrel, Guardian, 2006. ISBN 5-17-035040-6 , ISBN 5-271-14769-X , ISBN 5-9762-0118-0
• 2007 : N. S. Leskov. Venstre. M. : AST, 2007. ISBN 978-5-17-044952-1 , ISBN 978-5-9713-5703-2

Bibliografi

• Dykhanova B. S. "Den forseglede engel" og "Den fortryllede vandrer" af N. S. Leskov. - M .: Skønlitteratur, 1980. - 174 s.
• Polozkova S.A. Om finalen i N.S. Leskovs historie "Den forseglede engel" // Literature of Ancient Russia: Source Studies. - L. , 1988. - S. 301-310.
• Dostojevskij F. M. "Forvirret syn" // Samlede værker i 15 bind. v. 12. L. , "Science", Leningrad afdeling, 1994
• Vodolazkin E. G.  Billedet af Serafim af Sarov i Leskovs "Den forseglede engel" // Russisk litteratur, 1997 - nr. 3. - P 136-141.
• Lepakhin V. V.  Billedet af en ikonmaler i russisk litteratur i XI-XX århundreder. - M .: Russian way, 2005. - 470 s. — ISBN 5-85887-198-4
• Filatova N.A. Evangeliske motiver i historien om N.S. Leskov "Den forseglede engel" // Spørgsmål om sprogvidenskab og litteraturvidenskab. 2009. - Nr. 1. - S. 49-53.
• Zavgorodnyaya G. Yu. "The Image of Reliability" i historien "The Sealed Angel" af N. S. Leskov // Bulletin of the Literary Institute. A. M. Gorky. 2013. - Nr. 1. - S. 51-58.
• Pechenkina O. Yu. Billede af verden i N. S. Leskovs historie "Den forseglede engel" // World of N. S. Leskov: poetik, pragmatik, stilistik. Indsamling af rapporter fra deltagerne i den nationale videnskabelige og praktiske konference dedikeret til 190-året for fødslen af ​​N. S. Leskov / Redigeret af A. V. Antyukhov, O. A. Golovacheva, I. I. Kiyutina, N. V. Troshina. - Bryansk, 2021. - S. 226-235.

Links

• "Den forseglede engel": Tekst, beskrivelse og lydbog
• "Den forseglede engel": Tekst i Moshkov-biblioteket
• Leskov N. S. Pechersk antikviteter
• Glazunov I. "Isdrift" : Illustration til historien "Den forseglede engel" af N. Leskov. 1972