Hvis jeg går

Hvis jeg går
Sang
Eksekutør Boris Grebenshchikov
Album "Salt »
Udgivelses dato 2014
Optagelsesdato 2014
Genre bluesrock , hård rock
Sprog Russisk
Varighed 4:18
Sangskriver Boris Grebenshchikov
Producent Mitchel Froome, Boris Grebenshchikov
AlbumnummerlisteSalt »
"Pigeon Word"
(7)
"Hvis jeg forlader"
(8)
"Selfie"
(9)

"If I Leave" [1]  - en sang af Boris Grebenshchikov , inkluderet i hans soloalbum Salt . Sangen blev indspillet i London i august 2014 og præsenteret som single før udgivelsen af ​​albummet . Der blev også optaget en video til sangen [2] .

Oprettelseshistorie

Sangen blev komponeret omkring 1985 og forblev ukendt for offentligheden indtil 2014. "Efter jeg komponerede den, spillede vi den en gang sammen med Alexander Lyapin i Leningrads Ungdomspalads. Så forsvandt hun af ukendte årsager simpelthen. Efter noget og tyve år huskede jeg hende, vi optog en demo , og jeg glemte hende igen. Og for nylig er det begyndt at genere mig. Vi begyndte at spille det ved koncerter, det korrekte sidste vers blev tilføjet, og bogstaveligt talt fra den første optagelse indspillede vi det med Sasha Titov og Stacy-brødrene,” [3] , siger forfatteren.

"Den første version af sangen dukkede op tilbage i midten af ​​80'erne. Forudsætningen for dets udseende var den sorte " Volgas " pligt med observatører fra KGB , der begyndte foran Boris Grebenshchikovs hus " [2] . Tilsyneladende er overvågning og eventuel forfølgelse fra KGB dækket på en tilsløret måde i sangen: “ Hvis jeg går, hvem vil så kunne finde mig? / Men hvis jeg bliver her, hvem kan så redde mig? ". Samtidig en lakonisk slutning, skrevet meget senere [4] :" Morgenen er stadig langt væk; intet, vi vil vente ,” demonstrerer tillid til forestående ændringer til det bedre.

Boris Grebenshchikov kommenterede historien om oprettelsen af ​​sangen i Aerostat -radioprogrammet :

I de dage - i midten af ​​1980'erne - glædede jeg mig over miraklet ved at skrive sange på en sådan måde, at jeg ikke skrev et eneste ord i enkelhed. Fra den ene side " Tao Te Ching ", fra den anden " Death of Arthur "; her har du indiske afhandlinger om poesi og nordlige runer og det keltiske træalfabet.

Og ved indgangen til skolens kontorbolig, hvor folk formelt set ikke skal bo, men vi boede, alligevel starter en sort Volga pludselig på vagt, og mænd i identiske grå regnfrakker sidder i den, keder sig og laver som om de slet ikke ser dig. Og I tænker, Herre, mine kære, hvilken skam; har I, sunde bønder, ikke andet at gøre; er gangstere, mordere, voldtægtsmænd og korrupte embedsmænd virkelig forsvundet i Rusland; Har vi virkelig levet i sådan et paradis, at fattige amatørmusikere og deres venner er blevet den mest forfærdelige fare for staten?

Og nu, fra den fuldstændige håbløshed og absurditet i denne situation og alt, hvad der var derhjemme, strømmer ordene pludselig ud som varm lava, uden nogen henvisning til middelalderlige afhandlinger. Nå, næsten ingen referencer. Og så bliver denne sang spillet offentligt én gang og forsvinder helt fra hukommelsen. Og 30 år ligger unødvendigt; og så dukker det op og viser sig at handle om nu igen; først nu var slutningen ufærdig - og man kæmper i et år, og så passer det ikke, og dette - og tre minutter før optagelsen kommer det rigtige ord pludselig. Og der trykkes på "optag"-knappen. Eller rettere, en slags knap i ProTools , og så er du afsted. Generelt nervøst arbejde - disse sange. [fire]

Kompositionelle funktioner

Musikalsk er kompositionen bygget på basis af den traditionelle blues 12-takts spørgsmål-svar form AAB - den første, "spørgsmål" linje gentages to gange, den tredje linje efterfølges af "svaret". Samtidig præsenteres materialet på en hård rock , nærmest punk måde. Hele sangen "kredser" om et kort guitarriff , der dikterer vokalmelodien.

Anmeldelser

Ifølge BBC- anmelder Alexander Kahn , vaklede nummeret "med bevidst rå, primitiv, uhæmmet energi og kraft, karakteristisk for garagerock og grunge , snarere end raffineret " Akvarium " [5] .

Udsendelser og forestillinger

Sangen optrådte to gange i Aerostat -programmet - i nr. 487 den 14. september [6] og nr. 494 den 2. november 2014 [4] .

Aktivt fremført af "Aquarium" ved koncerter i 2014-2015, både før udgivelsen af ​​albummet Salt , og efter, som en del af turnéen "Harvest Festival in the Palace of Labor" [4] .

Medlemmer af optagelsen

På trods af at BG angiver Alexander Titovs deltagelse i indspilningen af ​​sangen [3] , nævner Salt albumsiden på Aquariums officielle hjemmeside ham ikke i nummerets aftryk [7] .

Noter

  1. Stavemåden med store bogstaver er angivet i overensstemmelse med det officielle link til akvariets hjemmeside Arkiveret 15. februar 2015 på Wayback Machine
  2. 1 2 Premieren på singlen "If I leave" af Boris Grebenshchikov fandt sted . Dato for adgang: 29. januar 2015. Arkiveret fra originalen 3. januar 2015.
  3. 1 2 b - "Enhver vælger selv i hvilken sammenhæng de vil leve" . Dato for adgang: 29. januar 2015. Arkiveret fra originalen 9. januar 2015.
  4. 1 2 3 4 Akvarium. Vejviser
  5. Salt af Boris Grebenshchikov - BBC Russian . Dato for adgang: 29. januar 2015. Arkiveret fra originalen 1. november 2014.
  6. Akvarium. Vejviser
  7. BG - Salt (2014) . Dato for adgang: 29. januar 2015. Arkiveret fra originalen 15. februar 2015.

Links