Gerundiv ( lat. gerundivum ) - en af verbets ikke-endelige former - et udtryk for traditionel latinsk grammatik, der angiver et passivt participium af fremtidig tid med en yderligere konnotation af pligt (for eksempel amandus - en, der bør elskes beregnet til kærlighed ). På russisk kan adjektiver baseret på passive nuværende participier med suffikset -m- nogle gange have en lignende betydning : for eksempel betyder uovervindelig en, der ikke kan besejres (jf. med normale participier som forfulgt - den, der bliver forfulgt , ikkeden der skal køres ).
Indikatoren for gerunden på latin er suffikset -nd- ; gerundiven ændres efter mønsteret af adjektiver af den traditionelle I-II deklination.
Den latinske gerund har to vigtige syntaktiske træk. For det første bruges det som en del af den analytiske konstruktion af den såkaldte. "passiv deskriptiv bøjning" (herunder gerundet af hovedverbet og hjælpeverbet at være'' - normalt i nutid). Formerne for den passive deskriptive bøjning udtrykker betydningen af nødvendighed eller forpligtelse, jf. pkt. non omnis error stultitia est dicenda ( Cicero , De divinatione) ikke enhver fejl skal kaldes dumhed .
For det andet bruges det latinske gerundiv som en del af en særlig gerundiv konstruktion , hvor gerundiv i betydning svarer til det verbale substantiv , der styrer et andet substantiv N, men morfologisk bruges som et adjektiv, der bestemmer dette substantiv N. Sådan en formel-semantisk asymmetri er mulig i høj grad på grund af passiv-obligatorisk betydning af gerunden. ons et eksempel på en gerund konstruktion rem ad colendos agros necessariam (Cicero, De natura deorum II) en ting, der er nødvendig for at dyrke markerne , bogstaveligt talt nødvendigt for at markerne skal dyrkes / for at markerne skal dyrkes . Som du kan se, ville en konstruktion i sådanne tilfælde ikke med en gerund, men med en gerund (som ad colendum agros til dyrkning af marker ) være mere "symmetrisk" i den formel-semantiske plan i sådanne tilfælde. På klassisk latin var en sådan konstruktion faktisk mulig, men med hensyn til hyppigheden af brugen var den meget ringere end den "asymmetriske" gerundkonstruktion. Således blev den latinske gerund i det klassiske sprog brugt ligeså til at formidle forpligtelsen, og så at sige "i stedet for" det verbale navn.
Uden for latinsk grammatik bruges udtrykket "gerund" praktisk talt ikke; man kan notere dets brug i den franske grammatiske tradition, hvor udtrykket " gérondif " betegner gerundier med betydningen af den adverbielle modus operandi (såsom en parlant 'tale'). Fra et teoretisk synspunkt kan denne brug ikke betragtes som vellykket, da det nuværende participium på latin blev brugt i en lignende funktion.
Det latinske gerundiv afspejler dels det chuvashiske participium af pligt, som bruges til at betegne en handling, der skal udføres, men som i modsætning til gerundiv ikke kun har en passiv, men også en reel betydning. For eksempel: hătarmalla (hătarmalli) - liberandus (den der skal frigives); manăn woolamalla (jeg har brug for at læse) - mihi legendum est [1] .
| Dele af tale | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Væsentlige dele af talen | |||||||||
| Navne |
| ||||||||
| Udsagnsord | |||||||||
| Biord |
| ||||||||
| Servicedele af tale | |||||||||
| Modale ord | |||||||||
| Interjektion | |||||||||
| Andet |
| ||||||||
| Bemærkninger : 1 henviser også til adjektiver (delvist eller fuldstændigt); 2 omtales nogle gange som et substantiv (delvist eller helt). | |||||||||