Jolly Wakefield driver

The Jolly Pinder of Wakefield [1] ( eng.  The Jolly Pinder of Wakefield , Child 124 , Roud 3981 [2] ) er en engelsk folkeballade , en del af Robin Hood - balladecyklussen . Dens tekst dukker første gang op i 1663 i en billig trykt udgave, selvom en post fra 1558 i boghandlerlaugets register indeholder navnet Robin Hood and the Pinder of Wakefield . Denne ballade er citeret i Anthony Mundays skuespil og i "Sloan Manuscript". Dens optegnelse er også indeholdt i et dårligt bevaret manuskript fundet af Thomas Percy og stammer fra midten af ​​det 17. århundrede - det led mere end alle andre tekster i manuskriptet. Lesnikov-manuskriptet indeholder to versioner af balladen. Francis James Child giver i sin samling også to versioner af den. Den har en sangkarakter og har et stort antal gentagelser [3] [4] .

Plot

I Wakefield bor en chauffør ( eng.  pinder  - ejer af en kvægindhegning) ved navn George-e-Green ( eng.  George a Greene ), som praler af, at hverken en ridder, en væbner eller en baron tør passere gennem hans by . Robin Hood , Will Scarlet og Little John finder ud af dette og beslutter sig for at teste teamføreren for styrke. Han lader dem ikke passere, og kæmper modigt mod tre af dem hele den lange sommerdag, indtil deres sværd knækker. Robin hylder chaufføren og inviterer ham til skovbroderskabet. Han svarer, at hans kontrakt udløber Mikkelsdag (29. september), hvorefter han villigt vil dukke op i skoven for at slutte sig til skytterne. Robin spørger ind til mad og drikke, og chaufføren forkæler trioen med brød, kød og øl. Lederen af ​​røverne gentager derefter sit spørgsmål om at være med og tilføjer, at han vil modtage to nye klæder om året - grønne og brune. Chaufføren svarer igen, at han efter Mikhailovs dag vil tage sin bue og gå til skovfællerne [5] .

Der er et prosaværk, der går tilbage til 1632, der beskriver George-and-Greens liv, samt et femakters skuespil George-a-Greene the Pinner of Wakefield , udgivet i 1590'erne [3] [4] .

Noter

  1. ↑ Erlikhman V. V. Robin Hood. - M . : Ung garde, 2012. - 254 s. — (Mærkeværdige menneskers liv: små serier). - 5000 eksemplarer.  - ISBN 978-5-235-03529-4 .
  2. ↑ Vaughan Williams Memorial Library . Hentet 8. januar 2017. Arkiveret fra originalen 8. april 2016.
  3. ↑ 1 2 The Jolly Pinder of Wakefield: Introduktion Arkiveret 20. august 2014 på Wayback Machine , kommentar til  balladen .
  4. ↑ 1 2 Jolly Pinder fra Wakefield, The [Child 124  ] . Det traditionelle balladeindeks. En kommenteret kilde til folkesang fra den engelsktalende verden . Robert B. Waltz. Hentet: 8. januar 2017.
  5. ↑ The Jolly Pinder of Wakefield Arkiveret 19. november 2016 på Wayback Machine , sangtekster  .