Robin og Gandelin

Robin og Gandelyn [1] ( Eng.  Robyn and Gandelyn , Child 115 , Roud 3976 [2] ) er en engelsk-afledt folkevise ballade kendt fra et enkelt manuskript (Sloane MS 2593) fra omkring 1450. De fleste forskere er enige om, at Robin fra denne historie ikke kan identificeres med Robin Hood , på trods af visse paralleller. Francis James Child placerer den blandt andre fredløse ballader, mellem Johnnie Cock ( Child 114) og Adam Bell ( Eng  . Adam Bell, Clim of the Clough og William of Cloudesley , Child 116) [3] .  

Plot

To skytter, Robin og Gandelin, er på jagt i skoven. Efter en lang mislykket eftersøgning om aftenen møder de et stort rådyr uden pletter på huden. Robin skyder dyret i hjertet med en pil. Men han har ikke tid til at flå ham: et pludseligt skud fra et skovkrat dræber Robin på stedet. Gandelin ser sig omkring og bemærker en lille mand ved navn Wrennok af Donne . Han tilbyder ham en bueskydningsduel og er den første til at skyde. Pilen rammer buksestoffet ( samclothis ), når det passerer mellem Gandelins ben. Han skyder til gengæld og rammer Vrennok i hjertet og erklærer, at han ikke længere vil være i stand til at prale af sine dræbte fjender [4] .

Links til andre værker

Walter William Skeat hævdede, at navnet "Gandelin" blot er en forvanskning af Hamelin, den velkendte helt fra Geoffrey Chaucers TheTale of Hamelin , som i løbet af arbejdet også er forbudt og tager tilflugt i skoven. Der er dog ingen direkte sammenhæng mellem de to historier. Knight og Oldgren påpeger, at i balladen " Robin Hood og Will Scarlet " (barn 128) slutter en mand ved navn Will Gamwell ( Wll Gamwell ) sig til skovbroderskabet. De trækker en anden parallel til Robin Hood Corps fra Vrennoks navn. Det var navnet på søn af waliseren Morris af Powys, en af ​​de værste fjender af Fulk fitz Varin , en normanner, der levede i begyndelsen af ​​det 12. og 13. århundrede, hvis historie kunne tjene som en af inspirationskilderne til balladerne om Robin Hood [3] [5] .

Noter

  1. ↑ Erlikhman V. V. Robin Hood. - M . : Ung garde, 2012. - 254 s. — (Mærkeværdige menneskers liv: små serier). - 5000 eksemplarer.  - ISBN 978-5-235-03529-4 .
  2. ↑ Vaughan Williams Memorial Library . Hentet 2. januar 2018. Arkiveret fra originalen 4. januar 2018.
  3. ↑ 1 2 Robyn og Gandelyn: Introduktion . Hentet 2. januar 2018. Arkiveret fra originalen 25. december 2017.
  4. ↑ Robyn og Gandelyn . Hentet 2. januar 2018. Arkiveret fra originalen 20. november 2017.
  5. ↑ Robyn og Gandeleyn [Barn 115]  . Det traditionelle balladeindeks. En kommenteret kilde til folkesang fra den engelsktalende verden . Robert B. Waltz. Hentet 2. januar 2018. Arkiveret fra originalen 26. december 2014.