Vasiliev, Vasily Pavlovich

Vasily Pavlovich Vasiliev
Navn ved fødslen Vasily Pavlovich Vasiliev
Fødselsdato 20. februar ( 4. marts ) 1818( 04-03-1818 )
Fødselssted
Dødsdato 27. april ( 10. maj ) 1900 (82 år)( 1900-05-10 )
Et dødssted
Land  russiske imperium
Videnskabelig sfære orientalske studier
Arbejdsplads Kazan Universitet ,
Sankt Petersborg Universitet
Alma Mater Kazan Universitet (1837)
Akademisk grad Doktor i orientalsk litteratur (1864)
Akademisk titel Akademiker fra St. Petersburgs Videnskabsakademi
Præmier og præmier

Vasily Pavlovich Vasiliev ( 20. februar ( 4. marts )  , 1818 , Nizhny Novgorod  - 27. april ( 10. maj )  , 1900 , St. Petersborg ) - russisk sinolog , buddhist , sanskritolog . Akademiker ved Sankt Petersborgs Videnskabsakademi (1886; tilsvarende medlem - 1866). Dekan for det orientalske fakultet ved St. Petersborg Universitet (1878-1893).

Biografi

Sønnen af ​​en lille embedsmand fra Nizhny Novgorod blev født den 20. februar  ( 4. marts 1818 )  . I en alder af seks blev han sendt til distriktsskolen og gennemførte kurset her for første gang som 9-årig, hvorefter han blev overdraget til distriktsretten i Nizhny Novgorod som kopist; men efter dekretet af 1827, der tillod, at unge tidligst ved 14 års alderen kunne indskrives i embedsværket, blev han atter indsat i amtsskolen - i 3. klasse, hvorfra han 1828 blev overført til gymnasium . .

Efter at have afsluttet gymnasiet i 1834 gik han ind på Kazan Universitet , hvor han lyttede til forelæsninger i Institut for Orientalske Sprog ved Fakultetet for Historie og Filologi. Efter at have afsluttet kurset i 1837, blev han bedt om at tage til Beijing med den russiske kirkelige mission for at studere sanskrit , tibetansk og kinesisk . I to år forberedte han turen og var på det tidspunkt engageret i studiet af buddhisme ifølge mongolske kilder. Resultatet af disse undersøgelser var det første, upublicerede, videnskabelige arbejde med titlen "The Spirit of Altan-gerel'a" (om Den Gyldne Glitter Sutra ), som indeholdt en detaljeret analyse af grundlaget for buddhistisk filosofi. Dette arbejde bragte V. P. Vasiliev i 1840 en mastergrad i orientalsk litteratur.

I 1840 tog V.P. Vasiliev til Beijing og boede der uden pause i mere end ni år og brugte al sin tid på at studere sprogene kinesisk, tibetansk, sanskrit, mongolsk og manchu . Samtidig skulle hans videnskabelige studier opdeles i studiet af de mest forskelligartede litteraturer og i øvrigt helt nye for Europa. I sin videnskabelige virksomhed kom han ind på forskellige afdelinger for viden om Østen. På hvert af hans værker lå stempelet på et ejendommeligt og selvstændigt syn på emnet, der var genstand for hans forskning, eftersom de eneste kilder til disse undersøgelser var skrifter på orientalske sprog.

I 1850 vendte V.P. Vasiliev tilbage fra Kina, og i 1851 blev han udnævnt til Kazan Universitet som en ekstraordinær professor i afdelingen for kinesisk og manchuisk litteratur. Siden 1852 - medlem af Russian Geographical Society , siden 1857 - et tilsvarende medlem af Russian Archaeological Society .

I 1855 blev han overført til Sankt Petersborg Universitet ; underviste i manchusproget (1856-1893), læste kurser om "kinesisk sprog og forfatternes fortolkning" (1856-1899), "Værker om kinesisk filosofi og litteratur" (1868-1897) og "Kinas historie og historien om kinesisk litteratur" (1871-1888) ved det orientalske fakultet. Han var dekan for det orientalske fakultet ved universitetet i 1859 og 1878-1893. Han blev godkendt til doktorgraden i orientalske sprog i 1864 efter at have forsvaret sin afhandling "Information om Manchus under Yuan- og Ming-dynastierne." For studerende udgav han: "Manchurisk-russisk ordbog" (1866); "Analyse af kinesiske tegn" (1866); "Den kinesiske læser", i tre bind (1868); "Det grafiske system af kinesiske tegn. Oplevelsen af ​​den første kinesisk-russiske ordbog” (1867); "Noter om tredje udgave af den kinesiske antologi. Oversættelse og fortolkninger af Shijing" (1882); "Noter om anden udgave af den kinesiske antologi. Oversættelse og fortolkning af Lun-yu'ya” (1884); "Analyse af kinesiske tegn. Del II. Elementer af kinesisk skrift" (1884); "Essays om den kinesiske litteraturs historie" (1885); Materialer om kinesisk litteraturs historie. Forelæsninger leveret til studerende ved St. Petersburg University (1888). De fleste af disse værker udkom allerede i anden udgave, som V.P. Vasiliev påtog sig på forskellige tidspunkter og ændrede disse lærebøger med forskellige tilføjelser, forkortelser og ændringer.

I 1866 blev han et tilsvarende medlem af Sankt Petersborgs Videnskabsakademi ; Den 11. januar 1886 blev han godkendt som almindeligt medlem af Videnskabsakademiet i orientalsk litteratur.

I 1870 ansøgte Vasiliev om en japansk V. I. Yamatov til at blive lærer ved St. Petersborg Universitet , takket være hvilket undervisningen i det japanske sprog begyndte på det orientalske fakultet (før ofte kaldet det kinesisk-mongolske fakultet) .

Han døde i Sankt Petersborg den 27. april  ( 10. maj )  1900 .

Priser

Han blev forfremmet til aktiv etatsråd den 8. februar 1869 til rang af hemmelige rådmand den 1. januar 1885. Han blev tildelt ordenerne: White Eagle (1892), St. Vladimir 2. klasse. (1887), Sankt Anne 1. klasse. (1878), Sankt Stanislaus 1. klasse. (1874) [3] .

Han blev tildelt Konstantinovsky-medaljen fra Det Russiske Geografiske Selskab (1870) [4] for sit essay "Buddhismen, dens dogmer, historie og litteratur."

Præstationsvurdering

I sine skrifter forsøgte Vasiliev, for første gang i russisk videnskab, en systematisk udlægning af historien om udviklingen af ​​buddhistisk tankegang. Derudover var han blandt de første orientalister, der rejste spørgsmålet om at udvikle et passende sprog til at beskrive buddhistisk åndelig oplevelse, kriterierne for at vælge analoger til at oversætte kategorierne af buddhistisk undervisning til europæiske sprog, især muligheden for at bruge sådanne begreber som "frelse", "askese".", "hellighed", "guddommelig", "åndelig", "kødelig", "synd", til buddhistiske realiteter [5] .

Videnskabelig arv

Som samtidige, kolleger af Vasiliev skrev, bør følgende anerkendes som det vigtigste af hans videnskabelige værker:

a) med hensyn til Østasiens geografi: da han var i Beijing, udgav han et stort kort over kinesiske besiddelser på kinesisk og kompilerede desuden særlige historiske kort over Kina under 12 forskellige dynastier, der herskede i det. Her ved siden af ​​lokaliteternes nuværende navn vises deres navn i hver given tidsalder; gamle og ikke-eksisterende byer er underskrevet med rødt blæk. I 1852 publicerede han en artikel i Journal of the Ministry of Public Education : "Centralasien og de vigtigste bjergkæder i kinesiske besiddelser", og i årene efter dette, indtil 1857, udgav han "Description of Manchuria", "A Notat om Ningut ” i Notes of the Geographical Society ”, ”Om floderne, der strømmer ind i Amur”, og ”Om eksistensen af ​​et ildsprøjtende bjerg i Manchuriet”;

b) udgav følgende studier om historie: "Historie og antikviteter i den østlige del af Centralasien fra det 10. til det 13. århundrede, med oversættelse af kinesiske nyheder om khitanerne, jurchenerne og mongol-tatarerne" (1861); "Oplysninger om Manchuerne under Yuan- og Ming-dynastierne" (1861); "Russisk-kinesiske afhandlinger" (1861); "Om muhammedanismens bevægelse i Kina" (1867);

c) i litteraturen tiltrukket sig den videnskabelige verdens opmærksomhed med sine artikler offentliggjort i 1856 i bulletinerne fra Imp. Acad. Videnskaber: "Die auf den Buddismus bezüglichen Werke der Universitäts-Bibliothek zu Kazan" og "Notice sur les ouvrages en langues de l'Asie orientale, qui se trouvent dans la bibliothéque de l'Université de St. Petersborg. Denne artikel blev senere genoptrykt i "Institutet" og oversat til russisk i tidsskriftet " Russian Bulletin ". Ikke mindre vigtige er hans artikler i " Journal of the Ministry of National Education ": "Det grafiske system af kinesiske tegn" og "Om det kinesiske sprogs forhold til det centralasiatiske";

d) værker om religion blev udgivet: "Buddhismen, dens dogmer, historie og litteratur" (del I - introduktion og del III - "Buddhismens historie i Indien Daranata"); "Østens religioner: konfucianisme, buddhisme og taoisme" . Han var engageret i udgivelsen af ​​"Buddhist Terminological Dictionary".

Ud over de ovennævnte værker publicerede V.P. Vasiliev ikke mindre interessante artikler i forskellige magasiner og aviser, blandt hvilke man kan bemærke: "Om Dalai Lamas i Tibet"; "Erindringer fra Beijing"; "Uddrag fra en dagbog i Beijing"; "Opdagelsen af ​​Kina" (1859); "To kinesiske notater om Kuljas fald og dets besættelse af russerne" (1872); "Om Gyuks og Gabes rejse til Tibet" ("Udgivet russisk. Geogr. General." 1872); "Rusland og Centralasien" ("Birzh. Vedomosti". - Nr. 135. - 1872); "Kinesiske ambassader i Rusland", "Hungersnød i Kina"; "Asiens nuværende tilstand: kinesiske fremskridt" (1883); "Historien om japansk strafferetspleje"; "Om undervisning i orientalske sprog i Rusland" osv.

Derudover deltog han i aviserne Severnaya Pchela , Golos, Birzhevye Vedomosti og Novoye Vremya, hvor hans rapporter fra tid til anden dukkede op om den aktuelle situation i Kina og forskellige politiske begivenheder i Fjernøsten, som han udtog fra Peking-aviserne.

Foruden sit særlige kundskabsområde talte V. P. i pressen og i afdelingen for samfundsvidenskab; sådan er hans artikler: "Tre spørgsmål", "Tildelinger - penge" og "På landsystemet".

For mere information om bibliografien over V. P. Vasilievs værker, se: Kozin S. A. Bibliografisk gennemgang af offentliggjorte og upublicerede værker af akademiker V. P. Vasiliev, ifølge Asian Museum of the USSR Academy of Sciences // Izv. USSR's Videnskabsakademi. VII Ser. Afd. samfund. Videnskaber. - L. , 1931. - Nr. 6. - S. 759-774.

Hukommelse

På facaden af ​​House of Academicians i St. Petersborg , beliggende på adressen: 7. linje af Vasilevsky Island , 2/1, lit. Og hvor V.P. Vasiliev boede fra 1891 til 1900, blev der rejst en mindeplade til minde om videnskabsmanden [6] .

Familie

Hustru - Sofya Ivanovna født Simonova (1832-1868) [7] , datter af rektor for Kazan Universitet I. M. Simonov . I 1868, på tidspunktet for hans kones død, stod Vasily Pavlovich tilbage med 7 børn [8] :273 .

Noter

  1. ↑ 1 2 Great Russian Encyclopedia - Great Russian Encyclopedia , 2004.
  2. ↑ Vasiliev Vasily Pavlovich // Great Soviet Encyclopedia : [i 30 bind] / ed. A. M. Prokhorov - 3. udg. — M .: Soviet Encyclopedia , 1969.
  3. ↑ Vasiliev Vasily Pavlovich // Liste over civile rækker af de første III-klasser: Rettet. til 1. okt. 1894 - S. 344-345.
  4. ↑ Liste over dem, der er belønnet med insignier fra Det Russiske Geografiske Selskab (1845-2012)
  5. ↑ [www.az-libr.ru/index.shtml?Persons&0B5/84e77bbb/0001/e1e5b382 Vasiliev Vasily Pavlovich] // [az-libr.ru elektroniske bibliotek "Mennesker og bøger"]
  6. ↑ Akademikernes hus, 2016 .
  7. ↑ com/people/Sofya-Ivanovna-Vasilyeva/6000000018331216634?through=6000000018331302940 Sofya Ivanovna-Vasilyeva  (utilgængeligt link)
  8. ↑ Krushinskaya A. A. Ved oprindelsen af ​​et dynasti af videnskabsmænd // Krushinsky L. V. Noter fra en Moskva-biolog: gåder om dyreadfærd. - M . : Sprog i slavisk kultur, 2006. - S. 267-276. — ISBN 5-9551-0168-3 .

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier