Julian af Ungarn | |
---|---|
| |
Fødselsdato | XIII århundrede |
Fødselssted | |
Dødsdato | ikke tidligere end 1237 [1] |
Land | |
Beskæftigelse | opdagelsesrejsende |
Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Arbejder hos Wikisource |
Julian ( lat. Iulianus Hungarus OP [2] , Hung. Julianus barát ) var en ungarsk dominikanermunk , der foretog to rejser mod øst i 1230'erne på jagt efter Stor-Ungarn (Magna Hungaria), ungarernes forfædres hjem . Kendt som "Østens Columbus" (med Laszlo Bendefys ord).
Allerede før Julian, sandsynligvis i 1231-1232 , gik fire ungarske dominikanere på jagt efter de østlige ungarere, som "stadig forbliver i vantroens vildfarelse" [3] . Tre af dem døde, men den fjerde, Otto, formåede at få oplysninger om vejen til Stor-Ungarn og vende tilbage til sit hjemland efter tre års vandring. På trods af at Otto døde otte dage efter sin hjemkomst, lykkedes det ham at dele denne information med brødrene.
I de første dage af maj 1235 drog Julian ud sammen med tre andre dominikanere fra et kloster, sandsynligvis placeret i Buda eller Pest . De rejste med en sikker opførsel og på bekostning af prins Bela (den fremtidige kong Bela IV). Munkene var klædt i verdslig dragt, desuden slap de skæg og hår for ikke at skille sig ud blandt "hedningerne". Efter gennem Szekesfehérvár , Pécs , Beograd , Niš , Sofia , Philippopolis og Adrianopel nåede dominikanerne Konstantinopel på en måned . Efter 33 dages sejlads på et skib langs Lilleasiens kyst , endte munkene i Matarkha ( Tmutarakan ). Ventetiden på medrejsende trak ud i 50 dage, og først i slutningen af august fortsatte rejsen. De passerede langs floden Kuban , fra dens sving drejede de mod nordøst, og i slutningen af september nåede de Alanernes land .
Julians to ledsagere besluttede at vende tilbage til Ungarn "af frygt for tatarerne, som var rygter om at være tæt på" [3] . De resterende Julian og Gerard tilbragte 6 måneder, og havde praktisk talt ingen midler til underhold, og tilsyneladende ikke tidligere end den 20. marts 1236 gik de længere mod nord.
Efter 37 dage med den sværeste rejse gennem ørkenen nåede munkene landet Vela (sandsynligvis ved bredden af floden Wil ). De boede i nogen tid i byen Bunda, og flyttede derefter til en anden by, hvor broderen Gerard den 7. maj døde. Julian selv, efter at have ansat sig selv som tjener, tog med sin herre til Volga Bulgarien . Der mødte han en kvinde, som viste ham vejen til det ønskede land. "Nær den store flod Etil" [4] [5] [6] Julian fandt mennesker, hvis sprog er "fuldstændig ungarsk: de forstod ham og han dem" [3] . Dominikaneren blev modtaget hjerteligt og boede blandt dem i omkring en måned.
Den 20. juni tog Julian afsted på sin hjemrejse. Han passerede gennem det mordoviske land og nåede Nizhny Novgorod omkring midten af august . Så passerede han Vladimir , Ryazan , Chernigov , Kiev og Galich , og den 27. december krydsede han Karpaterne . I begyndelsen af 1237 var Julian sandsynligvis i Buda med en rapport til kong Bela IV, og i foråret samme år var han i Rom, hvor munken Richard optog sin rapport til pave Gregor IX .
I efteråret 1237 drog Julian afsted igen. Efter at have nået Ruslands østlige grænser, erfarede han, at både Stor-Ungarn og Bulgarien allerede var blevet hærget af mongolerne . Fra flygtningene erfarede Julian, at de mongolske tropper var koncentreret nær grænserne til de russiske fyrstendømmer og var klar til en invasion om vinteren, når floderne og sumpene var frosset: og sumpene med begyndelsen af den kommende vinter frøs til, hvorefter det ville være let for hele Mængden af Tatarer at plyndre hele Rus'. Om antallet af mongol-tatarer skriver Julian, at de "har sådan et væld af krigere, at det kan opdeles i fyrre dele, og der er ingen magt på jorden, der ville være i stand til at modstå en af deres dele" [7] [ 8] . På vej tilbage til sit hjemland besøgte Julian Suzdal , endnu ikke påvirket af krigen , hvor han blev modtaget af prinsen.
Julians rejser er beskrevet i to værker - Relatio fratris Ricardi , en rapport samlet ud fra hans ord af munken Richard (Richardus), og Epistula de vita Tartarorum ("Brev om tatarernes liv") - Julians egen rapport Salvio de Salvi ( Salvio de 'Salvi), ærkebiskop af Perugia , pavelig legat i Ungarn. Værkerne er vigtige kilder om historien om den mongolske invasion af Volga Bulgarien. Historikere anerkender en høj grad af pålidelighed af oplysningerne rapporteret af Julian, da de præsenteres i lukkede dokumenter af forretningsmæssig karakter [9] .
Beskrivelsen af Julians rejser er viet til den historiske historie om V. V. Kargalov "Columbus of the East". Historien er skrevet i overensstemmelse med kilderne, nogle steder følger forfatteren teksten i Julians rapporter bogstaveligt. Forfatterens fantasi manifesteres i beskrivelsen af karakteren af Julian selv. I begyndelsen af historien optræder han som en ung munk, der drømmer om at rejse til ukendte lande, hvorfra, ifølge legenden, ungarernes forfædre kom, og hvor deres slægtninge bor. Disse slægtninge forekom Julian "sagtmodige og tillidsfulde mennesker", han ønskede at gå til dem "med et åbent hjerte, som brødre." Klostermyndighederne, som sendte Julian på vej, tolkede dog østungarerne som hedninger, der var faret vild og bundet i synder, som skulle introduceres til den sande katolske tro med magt eller list.
Julians rejse fortælles i en sang af det ungarske band Dalriada Julianus Utja ("Julians vej").
Ordbøger og encyklopædier | |
---|---|
I bibliografiske kataloger |
Mongolske imperium : kilder | |
---|---|
Rejsende, kronikører: |
|
Kilder: | |
Senere kronikører: |
|
Senere kronikker: | Altan-tobchi (XVII århundrede)
|
Kilder, oversættere: |
|
¹ forfattere, hvis værker ikke er oversat til russisk, og selve værkerne er i kursiv † kilden er ikke bevaret |