I stalden

I stalden
Genre	historie
Forfatter	Anton Pavlovich Tjekhov
Originalsprog	Russisk
skrivedato	1883
Dato for første udgivelse	1883
Teksten til værket i Wikisource

I barbershop  - en historie af Anton Pavlovich Chekhov . Skrevet i 1883, første gang udgivet i 1883 i The Spectator-magasinet nr. 10 af 7. februar under titlen "Drama i Barbershop" og underskrevet: Mand uden milt.

Publikationer

A. P. Chekhovs historie "In the Barbershop" blev skrevet i 1883, først udgivet i 1883 i Spectator-magasinet No. P. Chekhov, udgivet af A. F. Marx.

For de samlede værker ændrede forfatteren billederne af personerne og deres sprog i historien.

I Tjekhovs levetid blev historien oversat til ungarsk, tysk, polsk, serbokroatisk, finsk, tjekkisk og svensk.

Plot

Siden tidlig morgen har ejeren af ​​barberen ved Kaluga-porten, Makar Kuzmich Blestkin, gjort rent på etablissementet - en lille barber. Ved at trække i klokken kommer Makar Kuzmichs gudfar, Erast Ivanovich Yagodov, ind. Han beskæftiger sig med metalarbejde og kom hertil lige fra Den Røde Dam.

Yagodov klager over feber, hvorefter han besluttede at klippe sit hår og beder om at være skaldet, som en tatar. Ejeren skærer den. I samtalen viser det sig, at Yagodov friede sin datter til Sheikin, men Makar Kuzmich havde også følelser for hende. Han undrer sig over, hvordan det kan være, for efter hans far Makar Kuzmichs død tog Yagodov en sofa og ti rubler penge fra ham og returnerede den ikke tilbage.

Yagodov skammer Makar Kuzmich: "Hvad slags brudgom er du, Makar? Er du forlovede? Ingen penge, ingen titel, et ubetydeligt håndværk ... ". Sheikin, på den anden side, "har halvandet tusind i pant."

Ud fra sådanne nyheder kan Makar Kuzmich ikke længere klippe sit hår og beder Yagodov om at gå. Erast Ivanovich fik halvdelen af ​​sit hoved barberet rent, og han lignede en straffefange. Han pakker sit hoved ind i et sjal og går. Men dagen efter kommer han igen og beder ham klippe sit hår. Makar Kuzmich beder dog om at betale for arbejdet på forhånd. Den besøgende kan ikke lide denne vending - han betragter en klipning for penge som en luksus. Han går lydløst og venter på, at håret vokser på den afklippede halvdel. Så skåret i to gik han til sin datters bryllup.

Skærmtilpasning

• I 1970 blev tv-filmen "A Case in the Barber's Shop" optaget i Sverdlovsk filmstudie, instrueret af M. Sharov
• I 1977, baseret på historierne om A.P. Chekhov, inklusive historien "I Barbershop", filmede Mosfilm spillefilmen " Sjove mennesker!" ". Skrevet og instrueret af Mikhail Schweitzer . Rollen som frisøren Makar spilles af Valery Zolotukhin , rollen som Yagodov, gudfaderen til Makarushka - Evgeny Perov .

Udgaver

• Chekhov A.P. I barberen // Chekhov A.P. Komplette værker og breve: I 30 bind Værker: I 18 bind / USSR Academy of Sciences. Institut for verdenslitteratur. dem. A. M. Gorky. - M .: Nauka, 1974-1982.
• Anton Chechov, Racconti ; traduzione di Agostino Villa, Vol. I, Torino: Einaudi, 1950
• Anton Čechov, Tutte le novelle , Vol. I: Teste in fermento ; introduzione og traduzione af Alfredo Polledro, Milano: Biblioteca Universale Rizzoli, 1951
• Anton Čechov, Racconti e novelle ; a cura di Giuseppe Zamboni; traduzione di Giovanni Fccioli, introduktion af Emilio Cecchi; appendice critica a cura af Maria Bianca Luporini, Coll. I grandi classici stranieri, Firenze: G. C. Sansoni, 1963, Vol. I, pp. 10-14
• Anton P. Čechov, Tutti i racconti , Vol. I: Primi racconti: 1880-1885 ; a cura di Eridano Bazzarelli, Coll. I grandi scrittori di ogni paese, Serie russa, Tutte le opera di Čechov, Milano: Mursia, 1963
• A. Cechov, Operé , bind. 1: Romanzi brevi e racconti: 1880-1884 ; a cura di Fausto Malcovati; traduzione af Monica Gattini Barnabò, Roma: Editori Riuniti, 1984, ISBN 88-359-2699-8

Litteratur

• Voir Dictionnaire Tchekhov, Side 77, Françoise Darnal-Lesné, Édition L'Harmattan, 2010, ISBN 978 2 296 11343 5 .
• Chez le barbier, traduit par Madeleine Durand, André Radiguet, Bibliothèque de la Pléiade, éditions Gallimard, 1967, ISBN 978 2 07 0105 49 6 .
• Ettore Lo Gatto, "Racconti di Čechov | Rasskazy". I: Dizionario Bompiani delle Opere e dei Personaggi di tutti i tempi e di tutte le letterature, Milano: Bompiani, 2005, vol. VIII, s. 7854-55, ISSN 1825-78870.
• Chernysheva S. V. Funktioner af gentagelser i A. P. Chekhovs prosa. Ivanovo. 2007.

Links

• Chekhov A.P. I frisøren . Original russisk tekst
• A.V. Ivanova. Gestiksemantik i historien "I Barbershop". Med. 49