Slaget ved Pelennor Fields

Om eftermiddagen dukkede skibe under sorte sejl op fra syd på Anduins bølger - Umbars piratflåde. Hans optræden betød det sydlige Gondors fald og Mordors utvivlsomme sejr i kamp, ​​hvilket inspirerede Saurons krigere og drev deres modstandere til fortvivlelse. Men det viste sig, at Aragorn ankom på skibene og medbragte forstærkninger fra syd. I slaget ved Pelargir befriede han det sydlige Gondor ved at bruge magten fra Army of the Dead og fangede en flåde af pirater. Aragorns hær forlod Pelargir den 14. marts og gik ved middagstid den 15. marts i land i Harlond Havn. Da skibene nærmede sig havnene i Harlond, steg tropperne fra de sydlige provinser ned fra dem og slog til bagenden af ​​tropperne i Mordor og Harad. Fra det øjeblik var udfaldet af slaget givet på forhånd, men ødelæggelsen af ​​fjendens meget talrige styrker fortsatte indtil aftenen: Saurons krigere overgav sig på trods af alt ikke, og kun få klarede sig. at undslippe. Som et resultat, ved udgangen af ​​dagen, var næsten hele Mordors hær ødelagt.

Resultater

• Belejringen blev ophævet fra Minas Tirith , fjendens hær blev omringet i Anorien, truslen mod Rohan blev fjernet , og et forsøg på at erobre de sydlige provinser Gondor blev slået tilbage.
• Efter sejren greb Vestens styrker initiativet og var i stand til at indlede en modoffensiv mod Mordor . Kort efter offensiven begyndte, genvandt Gondor Ithilien og ryddede fuldstændigt Anorien for Orcs og Easterlings.
• Fuldstændig ødelagde Harads hær som en uafhængig styrke, allieret med Mordor .
• Betydelig skade blev gjort på piratflåden i Umbar , som midlertidigt neutraliserede truslen mod de sydlige provinser Gondor.
• Den enorme hærskare af Sauron blev besejret , hvilket dog ifølge Gandalf "kun var kloen af ​​et enormt monster." Slaget betød kun en forsinkelse for befolkningen i Vesten, der var praktisk talt intet håb om at vinde krigen.
• Heksekongen , den mest magtfulde af Saurons generaler, blev dræbt .

Medlemmer

Se Warlords of Rohan og Gondor i The War of the Ring

• Gondor : Imrahil , Hurin the Keeper of the Keys, Hirluin the Bright† (hersker over de grønne bakker), Forlong the Old† (hersker over Lossarnach), Duinhir (hersker over Vale of Mortond), Derufin† og Duilin†.
• Rohan : Theoden †, Eomer , Eowyn , Meriadoc , Elfhelm (marskal), Grimbold † (marskal), Dunhere † (junior kommandør, hersker over Harrowdale), Gutlaf † (theodens fanebærer); Harding†, Deorvin†, Herefara†, Herubrand†, Horn†, Fastred† (som de faldne er nævnt i Rohan-sangen).
• Aragorns hær : Aragorn , Elladan og Elrohir , Legolas , Gimli , Halbarad †.

Koncept og skabelse

The War of the Ring , tredje bind af The History of the Lord of the Rings , i den seneste version adskiller sig meget fra den originale beskrivelse. Nogle forskelle er tydelige. For eksempel dør Théoden af ​​et skud i hjertet i stedet for at blive knust af sin hest; da Éowyn afslører sit køn, har hun kort hår, en detalje, der ikke er i den endelige version. Tolkien overvejede også muligheden for at dræbe Theoden og Eowyn [T 1] .

Forsker Elisabeth Solopova bemærker, at Tolkien gentagne gange henviste til Jordans historiske beretning om slaget ved de catalanske felter og analyserer lighederne mellem de to slag. Begge kampe finder sted mellem civilisationerne i "Østen" og "Vesten", og ligesom Jordan beskriver Tolkien sin kamp som et legendarisk slag fejret i generationer. En anden åbenlys lighed er den vestgotiske kong Theodorik I's død på de cataluniske marker og Theodens død på Pelennor. Jordan rapporterer, at Theoderik blev væltet af sin hest og trampet ihjel af sine mænd, som skyndte sig frem. Théoden samler også sine mænd kort før han falder og bliver knust af en hest. Og ligesom Theoderik bliver Theoden båret fra kampfeltet, og hans riddere græder og synger om ham, mens slaget stadig står på [4] .

Litteraturkritik

Litteraturanmelder Michael Drouti artiklen "Tolkiens prosastil, dens litterære og retoriske effekter" drager paralleller mellem stilen i nogle episoder af slaget ved Pelennor Fields og William Shakespeares skuespil " Kong Lear " [5] .

En række kilder nævner, at Tolkiens beskrivelse af angrebet på Rohirrim kunne skabes på baggrund af en anden historisk episode - angrebet af de polske bevingede husarer i slaget ved Wien den 11. september 1683, da den tyrkiske hær belejrede byen blev besejret af den polsk-østrigske koalition .

Northern Courage

Rohans ankomst varsles, skriver Tolkien-forskeren Tom Shippey , med to råb: en hanekrage, når morgenen kommer, og "som svar ... nordens store horn blæser vildt" [6] . Hanens skrig minder om talrige historier i vestlig litteratur, som Shippey skriver, taler om nyt håb og liv efter døden; af kaldet, som fortalte Simon Peter , at han havde fornægtet Kristus tre gange , og at der på trods af hans handlinger ville være en Kristi opstandelse ; om hanekragen i Miltons Comus, som " endnu vil være en trøst"; hane i den skandinaviske Ódáinsakr , dræbt og kastet over muren af ​​heksen, men et øjeblik efter skreg til kong Hadding [6] . Med hensyn til Rohans horn, ifølge Shippy, "er deres betydning bravader og hensynsløshed", og i kombination med hanens skrig betyder det, at "den, der frygter for sit liv, vil miste det, men en frygtløs død er ikke et nederlag " [6] . Shippey skriver, at kamphornene repræsenterer "den heroiske verden i nord", han kalder det nærmeste eksempel situationen med Beowulf på tidspunktet for eukatastrofen, hvor Geats of Ongenteow , spærret inde hele natten, hører lyden af ​​kamphornene af folket i Hygelak , der kom dem til hjælp [7] . Den ridderlige stil i værket, som bemærket af Tolkien-forskeren Thomas Honegger , refererer til de angelsaksiske riddere ( gammelengelsk  : cniht ) snarere end den franske chevalier [8] . Shippey skriver, at i det kritiske øjeblik af slaget manifesteres Riders of Rohans afgørende angreb i panache, som han forklarer som "den hvide hestehale på [Eomers] hjelm flyver med fart", og som "fordelen ved et overraskelsesangreb, en streg, der fejer modstand væk" [9] . Shippey bemærker, at dette gør det muligt for Tolkien at skildre Rohiren som to personer - som mennesker af engelsk kultur, baseret på deres oldengelske navne og ord som " eored " (kavaleristrupp), og som "en outsider, for at give en idé om hvordan jorden former mennesker" [9] .

Tolkien-forskeren Janet Brennan Croft bemærker, at slaget nogle gange beskrives gennem øjnene på Hobbitten Pippin, der ligesom "en simpel soldat i skyttegravene under Første Verdenskrig" [10] betragter sin rolle som "langt fra glorværdig; pinefuld forventning". , en følelse af ubrugelighed og nytteløshed, rædsel, smerte og grimhed." [10] Men, skriver Croft, Tolkien følger ikke modernismen og bruger ikke ironi som en udstillingsstil; Hobbitter er også modige og handler uden håb. Hun citerer Hugh Brogans bemærkning om, at deres beslutsomhed "overvinder al sorg og rædsel ... giver dem værdighed og betydning", en terapeutisk tanke for en mand, hvis sind var forplumret af krig [10] [11] .

Juler Andelin i Tolkiens Encyclopedia af J. R. R. skriver, at profetier i Midgård afhang af karakterernes forståelse af Music of the Ainur , den guddommelige plan for Arda , og ofte var tvetydige. Glorfindels profeti "ikke ved menneskets hånd vil [Nazgûls Herre] falde" (i originalen "ikke ved menneskets hånd vil [Nazgûlens Herre] falde" - mennesket kan både være et menneske og en mand) gav ikke Nazgûls Herre et hint om, at han ville dø i hænderne på en kvinde og en hobbit (Eowyn og Meriadoc) [12] [13] .

Elegisk tone

Robert Lee Mahon udtaler i CEA Critic , at Tolkiens beretning om slaget har et strejf af elegi, så uanset udfaldet vil meget gå tabt. Mennesker har Ilúvatars gave, døden. I slaget forblev Aragorn og Eomer "uskadt, for sådan var deres held, dygtighed og kraft i deres våben, og få vovede faktisk at modstå dem ... i deres vredes time"; "Men mange andre blev såret, lemlæstet eller døde på slagmarken" [14] . Kampkapitlet slutter med en "elegisk sang", hvor Tolkien inviterer Rohan til at efterligne sin elskede <i id="mwAXs">Beowulf</i>: "Vi har hørt om horn, der ringer i bjergene, om sværd, der skinner i det sydlige Kongerige. . . Der faldt Theoden, mægtig Tengling... værtens øverste herre. . . . Døden om morgenen og sidst på dagen blev accepteret af herrerne ydmygt. I lang tid sover de under græsset i Gondor." [14] Mahon bemærker, at læseren sørger, ja endda fryder sig, hvilket efter hans mening er "essensen af ​​stor fantasi " [14] .

James Shelton i Journal of Tolkien Research skriver, at Éomers (og Tolkiens) brug af alliterative vers under kamp opererer på forskellige niveauer. Efter Theodens død reciterer Éomer: "Gør ikke for meget! Mægtig var den faldne, mødet var hans afslutning. Når hans høj er rejst, vil kvinderne græde. Krig kalder os! [15] . Shelton bemærker, at Shippey med rette kaldte det "mellem gråd og krigsråb" [15] . Dette er både en ære for den faldne konge og en opfordring til en tapper fortsættelse af Theodens sidste slag; ikke desto mindre, skriver han, åbner den moderne roman for muligheden for, at Éomer ikke ville leve op til dette ældgamle ideal: Éomer "græd mens han talte" [15] . Dette "nordlige mod" er at blive ved med at kæmpe, selv vel vidende at du vil dø. Tolkien skildrede således, efter Sheltons mening, samtidig angelsaksiske synspunkter og skildrede Eomer som en mand med følelser gemt bag rustning og traditioner [15] .

Militær realisme

Nancy March i Mythlore skriver, at Tolkiens beskrivelse af slaget er levende, og bemærker, at Tolkien deltog i slaget ved Somme i 1916. Hun citerer en kommentar fra en anden krigsveteran, K.S. Lewis  : "Krig [Tolkien] har den samme kvalitet af krig, som min generation kendte. Der er alt her: endeløs, utydelig bevægelse, frontens ildevarslende stilhed, når "alt er klar", flyvende civile, livligt, lyst venskab, en baggrund af noget som fortvivlelse og en munter forgrund, og sådanne himmelsendte fund som en cache af udvalgt tobak, "reddet" fra ruinerne" [16] . Med hensyn til belejringen af ​​Minas Tirith skriver hun, at Tolkien kan have været påvirket af, hvad han så som et britisk angreb på Thiepval-ryggen, med dets brændende natlige bombardement af befæstningerne, der krydser floden af ​​Nazgul-lignende allierede fly, der "spejder og beskyder" over tyske stillinger [ 16]

David Bell, der analyserer slaget, konkluderer, at "Vestens ledere var heldige", sådan som Napoleon ønskede, at hans generaler skulle være. Han bemærker, at hvis Aragorn var kommet for sent, ville slaget være tabt. Men mennesker, skriver han, var normalt større og stærkere end orker; måske var de bedre bevæbnede og pansrede; og de var motiveret af lederskab, og orkerne blev "drevet i kamp"; med tabet af heksekongen af ​​Angmar blev orkerne efterladt lederløse og demoraliserede [17] . Hvad angår rustning, overvejer Thomas Honegger i Journal of Tolkien Research Tolkiens henvisning til prins Imrahils skinnende vambraces . Han skriver, at det var pladepanser, hvilket antyder en model fra senmiddelalderen; men i betragtning af Tolkiens sammenligning af Rohans hær med dem i Bayeux-tapetet , og hans eksplicitte henvisning til postskjorter , må rustningen i kamp for det meste have været tidlig Beowulf -stil post med ekstra plader [8] .

Slaget ved Pelennor i Peter Jacksons The Lord of the Rings: The Return of the King

The Battle of the Pelennor spiller en meget vigtig rolle i Peter Jacksons Ringenes Herre-trilogi og følger generelt nøje kildeteksten til den tredje bog af Tolkiens Ringenes Herre, men manuskriptet indeholder en række originale instruktører. ændringer og tilføjelser (den mest markante afvigelse fra forfatterens tekst er de dødes hærs deltagelse direkte i slaget ved Minas Tiriths mure).

Baggrund

Efter en strålende sejr ved Helm's Deep vender Theodens hær tilbage til Edoras . Om natten stjæler Peregrine Took en palantir fra Gandalf , hvor han ser det hvide træ i brand og Saurons øje. Gandalf forstår, at Sauron ønsker at angribe Minas Tirith for at forhindre Aragorns tilbagevenden til Gondors trone, og tager straks afsted med Pippin til Gondor.

I Minas Tirith går Gandalf først til stewarden Denethor og minder ham om, at Gondor skal konfrontere den forestående trussel fra Mordor og tænde en kæde af signalbrande til grænsen til Rohan, men stewardens sind er svækket af sorg fra nyheden om Boromirs ældste søns død , og han svarer, at modstand er meningsløst. Pippin, i taknemmelighed for Boromirs heroiske død, aflægger ed til Stewarden.

Mordors hære, ledet af heksekongen af ​​Angmar , indtager Osgiliath, en by ved Anduin-floden, og dermed begynder invasionen af ​​Gondor. Da han ser den forestående trussel, aktiverer Gandalf, uden at vente på stewardens ordre, med hjælp fra Pippin, et system af flammende beacons og tilkalder derved hjælp mod den viljesvage Denethors vilje.

Denethor sender den yngste søn af Faramir for at generobre Osgiliath fra orkerne, og faktisk - til den sikre død, da styrkerne er ulige. Delingen af ​​ridderne af Minas Tirith udryddes, og Faramir bliver kritisk såret. Idet han tænker, at hans søn er døende, og der ikke er noget håb om at redde Gondor, forsøger Denethor at bygge et begravelsesbål til sig selv og sin søn, men takket være Peregrine Took, samt Gandalfs indgriben, blev Faramir reddet. Denethor derimod sætter ild til sig selv og kaster sig i frygtelige smerter fra højden af ​​Minas Tiriths syvende lag.

Belejring af Minas Tirith

Saurons horder begynder belejringen af ​​Minas Tirith. Katapulter og belejringstårne ​​drevet af trolde bliver brugt i overflod, og det samme gør vædderen Grond trukket af næsehornslignende dyr kendt som store udyr . I Saurons hær er der ud over orkerne trolde (bjerg og olog-hai), wargs, easterlings, haradrim og deres kampdyr - mumaks (olifanter), og vigtigst af alt - Nazgul , ledet af lederen, heksekongen. Nazgûl-turen på bevingede, dragelignende væsner. Deres tilstedeværelse og gysende skrig skræmmer byens forsvarere, hvilket får Mordors krigere til at rykke frem næsten uhindret. Gandalf tager ansvaret for forsvaret af byen.

Gandalf, som er en af ​​Maiarerne , er lige i styrke med heksekongen, og når han bryder byens forsvar, går han ud for at duellere med ham. Men hornene fra Rohirrim , som kom til hjælp ved daggry, tvinger heksekongen tilbage på slagmarken. Han forlader byen, og hans horder fortsætter med at knuse de få gondorianere i antal og skubber dem gennem gaderne i Minas Tirith etage for etage. (På trods af Gandalfs tilsyneladende nederlag i instruktørens klip af Jacksons film, nævner Tolkiens originale trilogi ikke det mulige udfald af hans duel med heksekongen. Men det faktum, at Gandalf forblev tavs og ubevægelig i et stykke tid, efter at fjenden allerede var gået nævnes, selvom det er muligt, forberedte Gandalf sig på at slå ham med et magisk slag, men på grund af Faramirs mulige død havde han ikke tid til at gøre det. Derudover forsvarede Gandalf sig med succes mod Nazgûl flere gange i bogen (for eksempel hos Amon Sul, da han afviste angrebet fra alle de Ni på én gang), og sagen med Angmartz flugt fra de mindre magtfulde end Gandalf, viser Glorfindel, at udfaldet af slaget kunne blive helt anderledes end i instruktørens version).

Rasende angreb af Rohirrim

Rohans kavaleri, gamle allierede i Gondor, marcherer mod Pelennor-markerne, ledet af Theoden og Eomer. Det så ud til, at Rohans hurtige gennembrud ville blive kronet med sejr, men på dette tidspunkt nærmer Harads legioner sig også Pelennor- markerne . Kæmpe mumaks (mange gange større end de største elefanter ) skræmmer Rohirrim, men de tænker ikke engang på at trække sig tilbage, men spredes og engagerer sig i kamp med Haradrim . Ved at ramme Mumak'en med pile i øjnene og afskære årerne i benene, formår Rohirric-krigerne ikke kun at modstå monstrenes angreb, men bygger endda videre på deres succes ved at vælte flere Mumak. Ikke desto mindre var tabene for Rohans hær fra pile, der faldt fra ryggen på mumaks, stødtænder og ben oversået med spyd, så store, at da de dødes hær ankom, kun et par hundrede ryttere, udmattede og demoraliserede af kamp, forblev fra Rohans 6.000. armé.

I mellemtiden skynder heksekongen direkte mod Theoden. Det bevingede væsen dræber den kongelige hest, som, når den falder, knuser ejeren under ham, sætter rytterne af Rohan og kongens loyale undersåtter på flugt. Lederen af ​​Nazgûl er ved at afslutte Theoden, men Eowyn og Theodens væbner , Meriadoc Brandybuck, som fulgte hende, rejser sig for at forsvare ham. Eowyn skærer hovedet af Nazgul-firbenet og går ind i en duel med rytteren selv. Nazgulen brækker sin arm og skjold med sin slagle, men i det øjeblik rammer Meriadoc ham bagfra med sin fortryllede dolk, og Eowyn afslutter sin modstander med et sværdslag lige i ansigtet. Han diskarnerer straks og dør. Inden Theodens død når Eowyn at sige farvel til ham.

Den sidste del af slaget

Mordors styrker tørrer dog ikke ud, Rohans hær er praktisk talt besejret og omringet af de resterende orker, kampene i Minas Tirith har spredt sig til de øverste lag. Sorte skibe med piraterne fra Umbar skulle komme til deres støtte, men Aragorn, Legolas og Gimli, som passerede de dødes vej, fik støtte fra Army of the Dead, opsnappede skibene og kom Minas til hjælp Tirith. I kampens mest afgørende øjeblik leverer deres spøgelsesagtige armada et uimodståeligt rygstik til horderne af Sauron.

Spøgelseshæren fejer let den angribende hær af Harad væk, forstærket af mange mumak, såvel som orker og trolde, og ødelægger belejringstårne. Sammen med dem deltager Aragorn i kampen, såvel som Legolas og Gimli, der igen konkurrerer om, hvem der vil dræbe fjenderne mere. Udmattet Eowyn, der ikke ser Meriadoc, fortsætter sin søgen. Gothmog (orkernes kommandant) skynder sig efter hende, men Aragorn og Gimli dræber ham. Eowyn besvimer derefter (vist kun i instruktørens klip).

Ved udgangen af ​​dagen er Mordors og Harads hære fuldstændig ødelagt. The Army of the Dead stiller op foran Aragorn, og han befrier Lich King fra sin ed, som han brød for tusinder af år siden, hvorefter spøgelserne får frihed og forsvinder for altid. Der kommer en sørgelig time - en klage over de døde krigere fra Gondor og Rohan. Initiativet går til Midgårds frie folk.

Noter

1. ↑ The War of the Ring , del tre: Minas Tirith, ch. 9 "Slaget om Pelennor Fields"

1. ↑ 1 2 Fonstad, W. Del af Ringenes Herre. Slaget ved Pelennor -markerne // Atlaset om Midgård. - Boston: Houghton Mifflin, 1996. - 210 s. - ISBN 0-618-12699-6 .
2. ↑ Hiscock . Det er den største, og den bedste , The Daily Telegraph  (5. december 2003). Hentet 7. maj 2020.
3. ↑ CNN.com - Screening Room.
4. ↑ 1 2 Solopova, Elizabeth (2009), Languages, Myths and History: An Introduction to the Linguistic and Literary Background of JRR Tolkiens Fiction , New York City: North Landing Books, ISBN 978-0-9816607-1-4 , s. 70-73
5. ↑ Tolkien Studies, 2004 , s. 137-163.
6. ↑ 1 2 3 Shippey, Tom (2005) [1982]. Vejen til Midgård (tredje udgave). Grafton (HarperCollins), s. 242-245. — ISBN 978-0261102750 .
7. ↑ Shippey, Tom (2001). JRR Tolkien: Århundredets forfatter. HarperCollins.. - s. 212–216. — ISBN 978-0261-10401-3 .
8. ↑ 1 2 Honegger, Thomas (2017). "Ryttere, ridderlighed og ridderskab i Tolkien". Journal of Tolkien Research . 4 (2).
9. ↑ 1 2 Shippey, Tom (2005) [1982]. Vejen til Midgård (tredje udgave). Grafton (Harper Collins). — S. 142–145. — ISBN 978-0261102750 .
10. ↑ 1 2 3 Croft, Janet Brennan (2002). "Den store krig og Tolkiens minde: En undersøgelse af første verdenskrigs temaer i Hobbitten og Ringenes Herre" . Mythlore . 23 (4).
11. ↑ Brogan, Hugh (1990). Tolkiens store krig. I Gillian Avery (red.). Børn og deres bøger: en fejring af Ionas og Peter Opies arbejde. Oxford: Clarendon Press - s. 351–367. — ISBN 978-0-19-812253-1 .
12. ↑ The Return of the King , Appendiks A, I, iv "Gondor og Anarions arvinger"
13. ↑ Michael DC Drout, red., ISBN 978-0-415-86511-1 . 
14. ↑ 1 2 3 Mahon, Robert Lee (januar 1978). "Elegiske elementer i 'Ringenes Herre ' ". CEA kritiker . 40 (2):33-36.
15. ↑ 1 2 3 4 Shelton, James (2018). "Eomer bliver poetisk: Tolkiens Alliterative Versecraft" . Journal of Tolkien Research . 5 (1).
16. ↑ 12 Martsch , Nancy (2015). Thiepval Ridge og Minas Tirith . Mythlore . 33 (2).
17. ↑ Bell, David (1982). "Slaget ved Pelenor Fields: En umulig sejr?". Mallorn (19): 25-28.
18. ↑ Woosnam-Savage, Robert C. (2011). "Materiel fra Midgård". I Bogstad, Janice M.; Kaveny, Philip E. (red.). Billede af Tolkien: Essays om Peter Jacksons The Lord of the Rings-filmtrilogien. McFarland. s. — s. 139–167. — ISBN 978-0-7864-8473-7 .

Litteratur

• Shippy, T. Vejen til Middle-Earth = Vejen til Middle-Earth / Pr. fra engelsk. M. Kamenkovich. - St. Petersburg : Limbus Press, 2003. - 824 s. - 2000 eksemplarer.  — ISBN 5-8370-0181-6 .
• Drout, M. Tolkiens prosastil og dens litterære og retoriske effekter  (engelsk)  // Tolkien Studies  : tidsskrift. - West Virginia University Press, 2004. - Vol. 1. - S. 137-163. — ISSN 1547-3155 .
• Solopova, E. Sprog, myter og historie: En introduktion til den sproglige og litterære baggrund for JRR Tolkiens fiktion. - New York City: North Landing Books, 2009. - 107 s. — ISBN 0-9816607-1-1 .