Bill of Rights [1] ( eng. Bill of Rights ) er det uofficielle navn på de første ti ændringer til den amerikanske forfatning , som fastlægger menneskets og borgernes grundlæggende rettigheder og friheder (ændring 1-4) og giver en mekanisme til deres gennemførelse (ændringsforslag 5-10).
Ændringerne blev foreslået af James Madison den 25. september 1789 på mødet i den amerikanske kongres ved den første indkaldelse og trådte i kraft den 15. december 1791 [2] . For første gang på nationalt plan blev den juridiske status for en amerikansk statsborger ensartet defineret, områderne for føderal kontrol over overholdelsen af borgerlige rettigheder og friheder blev skitseret, som også blev bygget for første gang i forfatningsrettens historie som forbud og restriktioner, der primært pålægges de lovgivende organer selv [3] .
Fraværet i teksten til den amerikanske forfatning af artikler, der garanterer borgerrettigheder, allerede i de første år af den amerikanske stats eksistens, blev et af hovedemnerne for politisk uenighed om spørgsmål om gruppe- og partiinteresser. Fra præsidenten , regeringen og kongressen forventede de det juridiske dokument lovet af forfatningskonventionen , som ville garantere landets borgere deres rettigheder og friheder.
I fire år efter vedtagelsen af forfatningen strømmede adskillige forslag fra staterne til Kongressen . De vigtigste af de foreslåede ændringer blev afspejlet i tilføjelserne udarbejdet af James Madison , som indeholdt garantier for retten til religions- , ytrings- og pressefrihed , forsamlingsfrihed , retten til at beholde og bære våben, personens og hjemmets ukrænkelighed , retfærdig retspleje og indførelse af juryen . Disse artikler udgjorde de første ti ændringer til den amerikanske forfatning, godkendt af Kongressen den 25. september 1789. Efter ratificeringen af disse ændringer af statens lovgivende forsamlinger den 15. december 1791 blev de en integreret del af den amerikanske forfatning under det generelle uofficielle navn Bill of Rights. Madison var hovedforfatteren til udkastet, men Thomas Jefferson , dengang ambassadør i Frankrig, spillede også en vigtig rolle i udarbejdelsen og vedtagelsen af dokumentet . Hans korrespondance med Madison påvirkede teksten i dokumentet [2] [4] .
Udkastet til Bill of Rights indeholdt 12 ændringsforslag, men ændringsforslaget, der etablerede formlen for beregning af antallet af deputerede i Repræsentanternes Hus baseret på resultaterne af folketællingen, som ville finde sted hvert tiende år, blev aldrig ratificeret (selvom de facto en lignende princip anvendes stadig i dag). Den anden ændring, som forbød ikrafttræden af love, der ændrede lønnen til senatorer og repræsentanter, før de blev genvalgt, trådte først i kraft i 1992 og blev til den syvogtyvende ændring .
# | Ændring | Tilbudsdato | Ikrafttrædelsesdatoen | Fuld tekst |
---|---|---|---|---|
nr. 1 | Ytringsfrihed, religionsfrihed, pressefrihed, forsamlingsfrihed, ret til at andrage. Forbud mod etablering af en officiel statsreligion | 25. September 1789 | 15. december 1791 | Tekst |
nr. 2 | Retten til at beholde og bære våben | 25. September 1789 | 15. december 1791 | Tekst |
Nummer 3 | Det er forbudt at placere soldater i private huse uden ejerens samtykke | 25. September 1789 | 15. december 1791 | Tekst |
nr. 4 | Forbud mod vilkårlig ransagning og beslaglæggelse | 25. September 1789 | 15. december 1791 | Tekst |
nr. 5 | Ret til retfærdig rettergang, ret til ikke at inkriminere sig selv, sikkerhed for privat ejendom | 25. September 1789 | 15. december 1791 | Tekst |
nr. 6 | Rettigheder for en person, der er sigtet for en strafbar handling, herunder retten til en nævningeting | 25. September 1789 | 15. december 1791 | Tekst |
nr. 7 | Ret til nævningeting i civile sager | 25. September 1789 | 15. december 1791 | Tekst |
nr. 8 | Forbud mod overdreven kaution og bøder, grusomme og usædvanlige straffe | 25. September 1789 | 15. december 1791 | Tekst |
nr. 9 | Opregningen af rettigheder i forfatningen bør ikke tolkes som en forringelse af andre rettigheder. | 25. September 1789 | 15. december 1791 | Tekst |
nr. 10 | Beføjelser, som forfatningen ikke udtrykkeligt tildeler til USA's jurisdiktion, er forbeholdt staterne og borgerne. | 25. September 1789 | 15. december 1791 | Tekst |
USA's forfatning | |||||
---|---|---|---|---|---|
Tekst |
| ||||
Dannelse |
| ||||
Artikler | |||||
Ændringer |
|