Liste over ændringer til USA's forfatning

Ændringer til den amerikanske forfatning blev vedtaget 27 gange, men i dag er kun 26 af dem i kraft (undtagen den 18. ).

De første 10 ændringsforslag, der udgør Bill of Rights, fastslår menneskets og borgernes grundlæggende rettigheder og friheder (ændringsforslag 1-4) og giver en mekanisme til deres gennemførelse (ændringsforslag 5-10). De blev foreslået og accepteret allerede før uafhængighedserklæringen . Den sidste 27. ændring blev, selvom den blev foreslået sammen med de første ti, først ratificeret i maj 1992.

Ansøgningsprocedure

Liste over ændringer


Ingen. Ændring Tilbudsdato Ikrafttrædelsesdatoen Fuld tekst
nr. 1 Ytringsfrihed, religionsfrihed, pressefrihed, forsamlingsfrihed, ret til at andrage 25. September 1789 15. december 1791 tekst
nr. 2 Retten til at beholde og bære våben tekst
Nummer 3 Forbuddet mod at anbringe soldater i private hjem uden ejerens samtykke tekst
nr. 4 Forbud mod vilkårlig ransagning og beslaglæggelse tekst
nr. 5 Garantier for en retfærdig strafferetlig proces, forbud mod gentagen retsforfølgning for samme lovovertrædelse, retten til ikke at vidne mod sig selv, garantier for rekvisitioner tekst
nr. 6 Den anklagedes rettigheder, herunder retten til nævningeting tekst
nr. 7 Ret til nævningeting i civile sager tekst
nr. 8 Forbud mod overdreven kaution og bøder, grusomme og usædvanlige straffe tekst
nr. 9 Opregningen af ​​rettigheder i forfatningen bør ikke tolkes som en forringelse af andre rettigheder. tekst
nr. 10 Beføjelser, der ikke er tildelt af forfatningen til USA, er forbeholdt staterne. tekst
nr. 11 Statsretlige immunitet: Krav indgivet mod en stat skal behandles i denne stat, ikke en føderal domstol 4. marts 1794 7. februar 1795 tekst
nr. 12 Ændring af valgafstemningsproceduren ved præsidentvalg 9. december 1803 15. juni 1804 [1] tekst
nr. 13 Afskaffelse af slaveri 31. januar 1865 6. december 1865 tekst
nr. 14 Amerikanske borgeres lighed er garanteret, og enhver stat er forbudt at vedtage diskriminerende love (herunder betyder dette, at Bill of Rights fungerer i hele USA); hvis nogen af ​​staterne under valg begrænser rettighederne for en kategori af borgere, bør normen for repræsentation af denne stat i Repræsentanternes Hus reduceres proportionalt, et forbud mod at holde stillinger for deltagere i oprøret mod USA; forbud mod kompensation til borgere for tab forbundet med deres aktiviteter, der er fjendtlige over for USA eller frigivelse af deres slaver 13. juni 1866 9. juli 1868 [2] tekst
nr. 15 Indfører aktiv valgret for farvede og tidligere slaver 26. februar 1869 3. februar 1870 [3] tekst
nr. 16 Der indføres en føderal indkomstskat , hvoraf provenuet udelukkende går til det føderale budget 12. juli 1909 3. februar 1913 tekst
nr. 17 Direkte valg til senatet indføres (tidligere blev senatorer valgt af statens lovgivere) 13. maj 1912 8. april 1913 tekst
nr. 18 Forbud er indført ( ophævet ved 21. ændring) 18. december 1917 17. januar 1920 tekst
nr. 19 Der indføres aktiv valgret for kvinder 4. juni 1919 18. august 1920 tekst
nr. 20 Der er fastsat en dato for udløbet af kongressens og præsidentens vilkår. 2. marts 1932 23. januar 1933 tekst .
nr. 21 Ophævelse af det attende ændringsforslag ; dog er alkoholrestriktioner på statsniveau tilladt. 20. februar 1933 5. december 1933 tekst
nr. 22 Den samme person kan ikke sidde mere end to perioder som præsident. 24. marts 1947 27. februar 1951 tekst
nr. 23 Ved præsidentvalg skal Washington være repræsenteret i Electoral College med det samme antal vælgere, som det ville være, hvis det var en separat stat, men ikke mere end den mindst befolkede stat. 16. juni 1960 29. marts 1961 tekst
nr. 24 Forbud mod begrænsning af stemmeretten på grund af manglende betaling af skat 14. september 1962 23. januar 1964 tekst
nr. 25 Proceduren for udøvelsen af ​​præsidentens beføjelser i tilfælde af tidlig opsigelse af præsidentens beføjelser fastlægges (vicepræsidenten bliver præsident [4] ) og proceduren for besættelse af den ledige stilling som vicepræsidenten (den nye vicepræsident) godkendes af kongressen efter forslag fra præsidenten) 6. juli 1965 23. februar 1967 tekst
nr. 26 Introducerer almen aktiv valgret fra 18 år i hele USA 23. marts 1971 1. juli 1971 tekst
nr. 27 Loven, der ændrer lønningerne til senatorer og repræsentanter, træder først i kraft efter genvalget af Repræsentanternes Hus 25. September 1789 5. maj 1992 tekst

Noter

  1. ^ 15. juni 1804 Det tolvte ændringsforslag blev ratificeret af New Hampshires lovgivende forsamling . Guvernøren i New Hampshire nedlagde veto mod ratificeringen den 20. juni . Ifølge den konventionelle visdom har guvernøren ikke beføjelse til at nedlægge veto i en sådan situation, så den 15. juni 1804 betragtes som den effektive dato for ændringen. Hvis vi antager, at New Hampshire ikke ratificerede ændringen, så 27. juli, 1804 bør betragtes som ratifikationsdatoen ( Tennessee- ).
  2. ↑ 9. juli 1868 Den fjortende ændring modtog det nødvendige antal ratifikationer. Tidligere trak Ohio og New Jersey deres ratifikationer tilbage. Denne mulighed er ikke fastsat i forfatningen, så tilbagetrækningen af ​​ratifikationen tages ikke i betragtning. Hvis tilbagetrækningen havde været mulig, ville den effektive dato for ændringen have været den 13. juli 1868 (ratificeret af Georgien ).
  3. ↑ 9. juli 1868 Den femtende ændring modtog det nødvendige antal ratifikationer. Tidligere trak New York sin ratificering tilbage. Denne mulighed er ikke fastsat i forfatningen, så tilbagetrækningen af ​​ratifikationen tages ikke i betragtning. Hvis tilbagekaldelse havde været mulig, ville den effektive dato for ændringen have været den 17. februar 1870 (ratificeret af Nebraska ).
  4. ↑ Det var tidligere uklart, om han bliver præsident eller kun fungerende præsident.
 USA's forfatning
Tekst
  • (i Wikisource): Præamble og artikler
  • Bill of rights
  • Efterfølgende ændringer
Dannelse
Artikler
Ændringer
Bill of Rights (1791)
  • Ratificeret
  • Foreslået
  • Tilbudskonvention
  • Konvention om ratifikation i staten