Trettende ændring af den amerikanske forfatning
Den trettende ændring af den amerikanske forfatning forbyder slaveri og tvangsarbejde i territorier under amerikansk jurisdiktion, bortset fra straf for en forbrydelse. Ændringen blev vedtaget af Kongressen under borgerkrigen den 31. januar 1865, ratificeret af det nødvendige antal stater den 6. december 1865 , trådte i kraft den 18. december 1865, især afsnit 2 i artikel IV, som tidligere var forbudt at fremme slavers flugt, blev også ændret. Mere end 60 år er gået siden den forrige, 12. ændring , vedtaget i 1804.
Interessant nok blev ændringen ratificeret af 27 stater i løbet af 1865, hvilket var nok til at den kunne vedtages, men nogle stater ratificerede ændringen mere end 100 år senere: for eksempel i staten Kentucky blev ændringen først ratificeret i 1976 (i 1865, Kentucky ratificerede ikke ændringen ), vedtaget) og Mississippi i 1995 [1] . Ratifikation af staten Mississippi i 1995 blev ikke formelt indgivet til den amerikanske arkivar af ukendte årsager. Ratifikationen blev sendt til det amerikanske føderale register den 30. januar 2013, og den 7. februar 2013 bekræftede direktøren for det føderale register modtagelsen af dokumentet og at det var officielt [2] [3] .
Tekst
Afsnit 1. Hverken slaveri eller tvangsarbejde, undtagen som en straf for en forbrydelse, som parten skal dømmes for, må eksistere i USA eller noget andet sted, der er underlagt deres jurisdiktion.
Afsnit 2. Kongressen skal have beføjelse til at håndhæve denne paragraf ved passende lovgivning.
Originaltekst (engelsk)
[ Visskjule]
Afsnit 1. Hverken slaveri eller ufrivillig trældom, undtagen som en straf for forbrydelser, hvoraf parten skal være behørigt dømt, må eksistere i USA eller noget sted, der er underlagt deres jurisdiktion. Afsnit 2. Kongressen skal have beføjelse til at håndhæve denne artikel ved passende lovgivning.
-
[4]
Betydning
Ændringen skabte det forfatningsmæssige grundlag for leje af fanger . Landmænd og forretningsmænd måtte finde erstatningsarbejde, efter at deres slaver var blevet befriet. Nogle sydlige lovgivere har vedtaget Black Codes for at begrænse den frie bevægelighed for sorte og tvinge dem til at arbejde for hvide. For eksempel har flere stater forbudt sorte mænd at skifte job uden tilladelse fra deres arbejdsgiver. [5] Hvis den blev fundet skyldig i løsdrift , kunne en sort person blive fængslet, de fik også domme for forskellige mindre lovovertrædelser, nogle gange opfundet. Staterne begyndte at udleje dømt arbejdskraft til plantager og andre faciliteter med behov for arbejdskraft, da frigivne slaver forsøgte at forlade og arbejde for sig selv. Dette gav staterne en ny indtægtskilde i de år, hvor de var i økonomiske problemer, og lejerne tjente på brugen af tvangsarbejde til under markedspriserne. [6]
Den lukrative praksis med at bruge fangeslavearbejde skabte incitamenter for stater og amter til at bringe afroamerikanere for retten, hvilket hjalp med at øge antallet af fanger i Syden, som overvejende blev afroamerikanere efter borgerkrigen . I Tennessee udgjorde de 33 % af hovedfængslet i Nashville den 1. oktober 1865, men den 29. november 1867 var deres antal steget til 58,3 %, i 1869 til 64 %, og mellem 1877 og 1879 nåede de et rekordniveau i 67 % [7] .
Forfatteren Douglas A. Blackmon beskrev systemet på denne måde: "Det var en form for trældom, der var tydeligt forskellig fra slaveriet i antebellum South, ved at for de fleste af mændene og de forholdsvis få kvinder, der blev trukket ind i det, varede dette slaveri ikke et helt liv og varede ikke automatisk og gik fra en generation til en anden. Men ikke desto mindre var det slaveri - et system, hvor hære af frie mennesker, der ikke var skyldige i nogen forbrydelser og havde ret til frihed under loven, blev tvunget til at arbejde uden kompensation, gentagne gange købt og solgt og blev tvunget til at adlyde ordrer fra hvide. mestrer gennem regelmæssig brug af ekstrem fysisk tvang" [8] .
Se også
Noter
- ↑ Mount, Steve Ratifikation af forfatningsændringer (januar 2007). Hentet 24. februar 2007. Arkiveret fra originalen 21. januar 2013. (ubestemt)
- ↑ Mitchell, Jerry . Historisk tilsyn i Mississippi rettet , Clarion Ledger . Hentet 17. februar 2013. (ikke tilgængeligt link)
- ↑ Mississippi afskaffer slaveri (19. februar 2013). Arkiveret fra originalen den 21. februar 2013. Hentet 20. februar 2013.
- ↑ 13. ændring | USA's forfatning | LII / Juridisk Informationsinstitut . Law.cornell.edu (20. november 2012). Hentet 30. november 2012. Arkiveret fra originalen 21. januar 2013. (ubestemt)
- ↑ Tidslinje for slaveri i Amerika | Slaveri ved andet navn | PBS | PBS . Hentet 21. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2020. (ubestemt)
- ↑ Fanger lejet til at høste tømmer . Verdens digitale bibliotek . Hentet 28. juli 2013. Arkiveret fra originalen 5. juni 2013. (ubestemt)
- ↑ Den sorte kommentator - Slaveri i det tredje årtusinde, del II - Nummer 142 . blackcommentator.com . Hentet 21. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 18. juli 2011. (ubestemt)
- ↑ Blackmon, Douglas A. Slavery by Another Name: The Re-Enslavement of Black Americans from the Civil War to World War II , (2008) ISBN 978-0-385-50625-0 , s. fire
Litteratur
- Belz, Herman. Frigørelse og lige rettigheder : politik og konstitutionalisme i borgerkrigstiden . - New York: W. W. Norton , 1978. Forhåndsvisning.
- Benedict, Michael L. Constitutional Politics, Constitutional Law, and the Thirteenth Amendment // Maryland Law Review: tidsskrift. – University of Maryland School of Law, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - S. 163-188 . . - ".". Pdf.
- Blackmon, Douglas A. Slaveri af et andet navn: Sorte amerikaners genslavering fra borgerkrigen til anden verdenskrig . - Knopf Doubleday Publishing Group , 2008. - ISBN 9780385506250 . forhåndsvisning.
- Colbert, Douglas L. Liberating the Thirteenth Amendment // Harvard Civil Rights-Civil Liberties Law Review : journal. — Harvard Law School . — Bd. 30 , nej. 1 . - S. 1-55 . . - ".".
- Cramer, Clayton E. Black Demographic Data, 1790–1860: A Sourcebook . - Greenwood Publishing Group , 1997. - ISBN 9780313302435 .
- Donald, David Herbert. Lincoln. — Simon & Schuster , 1996. — ISBN 9780684825359 . forhåndsvisning.
- dubois, web Black Reconstruction: Et essay mod en historie om den del, som sorte folk spillede i forsøget på at rekonstruere demokrati i Amerika, 1860-1880 ' . — New York: Russell & Russell, 1935.
- Foner, Eric The Fiery Trial : Abraham Lincoln og amerikansk slaveri . - W. W. Norton , 2010. - ISBN 9780393066180 . forhåndsvisning.
- Forehand, Beverly (1996). Slående lighed: Kentucky, Tennessee, Black Codes and Readjustment, 1865-1866 (Masterafhandling). Western Kentucky University .
- Goluboff, Risa L.The Thirteenth Amendment and the lost origin of civil rights // Duke Law Journal : journal. — Duke University School of Law, 2001. - April ( bd. 50 , nr. 6 ). - S. 1609-1685 . - doi : 10.2307/1373044 . — . . - ".". Pdf.
- Goldstone, Lawrence. Inherently Unequal: The Betrayal of Equal Rights by the Supreme Court, 1865-1903 . - Walker & Company , 2011. - ISBN 9780802717924 . forhåndsvisning.
- Goodwin, Doris Kearns. Hold af rivaler: Abraham Lincolns politiske geni . — Simon & Schuster , 2005. — ISBN 9780743270755 . forhåndsvisning.
- Harrison, John. Lovligheden af genopbygningsændringerne // University of Chicago Law Review : journal. — University of Chicago Law School. — Bd. 68 , nr. 2 . - s. 375-462 . - doi : 10.2307/1600377 . — . . - ".".
- Heriot, Gail & Somin, Alison, Sleeping Giant?: Afsnit 2 i det trettende ændringsforslag, Hate Crimes Lovgivning, og Academia's Favorite New Vehicle for the Expansion of Federal Power , 13 Engage 31 (oktober 2012).
- Kachun, Mitch. Festivals of Freedom : Memory and Meaning in African American Emancipation Celebrations, 1808-1915 . — 2003. Online.
- McAward, Jennifer Mason. Omfanget af Kongressens trettende ændringshåndhævelsesbeføjelse efter City of Boerne v. Flores (engelsk) // Washington University Law Review : journal. —Washington University School of Law, 2010. - Vol. 88 , nr. 1 . - S. 77-147 . . - ".". Pdf.
- Svar til McAward: Tsesis, Alexander. Kongressens myndighed til at fortolke det trettende ændringsforslag // Maryland Law Review: tidsskrift. – University of Maryland School of Law, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - S. 40-59 . . - ".". Pdf.
- McAward, Jennifer Mason. Kongressens myndighed til at fortolke det trettende ændringsforslag: et svar på professor Tsesis // Maryland Law Review: tidsskrift. – University of Maryland School of Law, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - S. 60-82 . . - ".". Pdf.
- McConnell, Joyce E. Beyond metafor: voldsramte kvinder, ufrivillig slaveri og det trettende ændringsforslag // Yale Journal of Law and Feminism : journal. — Yale Law School . — Bd. 4 , nr. 2 . - S. 207-253 . . - ".". Pdf.
- McPherson, James M. Battle Cry of Freedom: The Civil War Era (engelsk) . - Oxford University Press , 1988. - ISBN 9780195038637 . forhåndsvisning.
- Novak, Daniel A. The Wheel of Servitude: Black Forced Labor after Slavery (engelsk) . - Kentucky: University Press of Kentucky , 1978. - ISBN 0813113717 .
- Richards, Leonard L. Who Freed the Slaves?: The Fight over the Thirteenth Amendment (engelsk) . — 2015. Uddrag. Vægt på rollen som kongresmedlem James Ashley .
- Samito, Christian G., Lincoln and the Thirteenth Amendment (Southern Illinois University Press, 2015) xii, 171 s.
- Stanley, Amy Dru I stedet for at vente på det trettende ændringsforslag: krigsmagten, slaveægteskab og brud på menneskerettighederne // The American Historical Review : tidsskrift. - Oxford University Press for American Historical Association , 2010. - Juni ( vol. 115 , nr. 3 ). - s. 732-765 . - doi : 10.1086/ahr.115.3.732 . — . . - ".". Pdf.
- Stromberg, Joseph R. Et almindeligt folkeperspektiv på genopbygning, statsopbygning, ideologi og økonomisk bytte (engelsk) // Journal of Libertarian Studies : journal. — Center for Libertære StudierMises Instituttet . — Bd. 16 , nr. 2 . - S. 103-137 . . - ".". Pdf.
- tenBroek, Jacobus. Trettende ændring af USA's forfatning : fuldførelse af afskaffelse og nøglen til den fjortende ændring // California Law Review : journal. — California Law Review, Inc. via JSTOR , 1951. - Juni ( bind 39 , nr. 2 ). - S. 171-203 . - doi : 10.2307/3478033 . — . . - ".". Pdf.
- Thorpe, Francis Newton The Constitutional History of the United States, vol. 3: 1861 - 1895 (1901). (ubestemt)
- Trelease, Allen W. White Terror :Ku Klux Klan-sammensværgelsen og sydlig genopbygning . — New York: Harper & Row , 1971.
- Tsesis, Alexander. The Thirteenth Amendment og amerikansk frihed: en juridisk historie . - New York: New York University Press , 2004. - ISBN 0814782760 .
- Vicino, Thomas J.; Hanlon, Bernadette. Global Migration Grundlæggende. — Routledge , 2014. — ISBN 9781134696871 .
- Vorenberg, Michael. Endelig frihed: borgerkrigen, afskaffelsen af slaveriet og den trettende ændring (engelsk) . - Cambridge: Cambridge University Press , 2001. - ISBN 9781139428002 . forhåndsvisning.
- Barrington Wolff, Tobias. The Thirteenth Amendment and Slavery in the Global Economy // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2002. - Maj ( vol. 102 , nr. 4 ). - S. 973-1050 . - doi : 10.2307/1123649 . — .
- Wood, Gordon S. Empire of Liberty: A History of the Early Republic, 1789-1815 (engelsk) . - Oxford University Press , 2010. - ISBN 9780195039146 . , Bog
- Garber, Mark A. Forord: Plus eller minus et: The Thirteenth and Fourteenth Amendments // Maryland Law Review : journal. – University of Maryland School of Law, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - S. 12-20 . . - ".". Pdf.
- Carter Jr., William M. The Thirteenth Amendment, interessekonvergens og mærkerne og hændelser af slaveri // Maryland Law Review : journal. – University of Maryland School of Law, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - S. 21-39 . . - ".". Pdf.
- Tsesis, Alexander. Kongressens myndighed til at fortolke det trettende ændringsforslag // Maryland Law Review : journal. – University of Maryland School of Law, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - S. 40-59 . . - ".". Pdf.
- McAward, Jennifer Mason. Kongressens myndighed til at fortolke det trettende ændringsforslag : et svar på professor Tsesis // Maryland Law Review : journal. – University of Maryland School of Law, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - S. 60-82 . . - ".". Pdf.
- McClain, Linda C. Ufrivillig trældom, love om offentlig indkvartering og arven fra Heart of Atlanta Motel, Inc. v. USA // Maryland Law Review : journal. – University of Maryland School of Law, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - S. 83-162 . . - ".". Pdf.
- Benedikt, Michael Les Forfatningspolitik, forfatningsret og den trettende ændring // Maryland Law Review : journal. – University of Maryland School of Law, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - S. 163-188 . . - ".". Pdf.
- Pave, James Grey. Hvad er anderledes ved det trettende ændringsforslag, og hvorfor betyder det noget? (engelsk) // Maryland Law Review : journal. – University of Maryland School of Law, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - S. 189-202 . . - ".". Pdf.
- Novkov, Julie. The Thirteenth Amendment og betydningen af familiære bånd // Maryland Law Review : journal. – University of Maryland School of Law, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - S. 203-228 . . - ".". Pdf.
- Kersch, Ken I. Beyond originalism : conservative declarationism and constitutional redemption // Maryland Law Review : journal. – University of Maryland School of Law, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - S. 229-282 .
- Zietlow, Rebecca EI Konklusion: det politiske trettende ændringsforslag // Maryland Law Review. – University of Maryland School of Law, 2011. - V. 71 , nr. 1 . - S. 283-294 . . - ".". Pdf.
- Tsesis, Alexander. I dagens lys: relevansen af det trettende ændringsforslag til nutidig lov // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr. 7 ). - S. 1447-1458 . — . Arkiveret fra originalen den 17. november 2015. . - ".". Pdf.
- Balkin, Jack M.; Levinson, Sanford Det farlige trettende ændringsforslag // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr. 7 ). - S. 1459-1499 . — . Arkiveret fra originalen den 17. november 2015. . - ".". Pdf.
- Graber, Mark A. Subtraktion ved addition?: The Thirteenth and Fourteenth Amendments // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr. 7 ). - S. 1501-1549 . — . Arkiveret fra originalen den 17. november 2015. . - ".". Pdf.
- Rutherglen, George. Den trettende ændring, Kongressens magt og de skiftende kilder til borgerrettighedslovgivning // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr. 7 ). - S. 1551-1584 . — . Arkiveret fra originalen den 17. november 2015. . - ".".
- Foner, Eric Højesteret og genopbygningens historie – og omvendt // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr. 7 ). - S. 1585-1606 . — . Arkiveret fra originalen den 17. november 2015. . - ".". Pdf.
- Soifer, Aviam Føderal beskyttelse, paternalisme og det næsten glemte forbud mod frivillig peonage // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr. 7 ). - P. 1607-1639 . — . Arkiveret fra originalen den 17. november 2015. . - ".". Pdf.
- Tsesis, Alexander. Kønsdiskrimination og det trettende ændringsforslag // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr. 7 ). - P. 1641-1695 . — . Arkiveret fra originalen den 28. november 2014. . - ".". Pdf.
- Zietlow, Rebecca E. James Ashleys trettende ændring // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr. 7 ). - P. 1697-1731 . — . Arkiveret fra originalen den 17. november 2015. . - ".". Pdf.
- Greene, Jamal. Trettende ændringsforslag optimisme // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School, 2012. - November ( vol. 112 , nr. 7 ). - P. 1733-1768 . — . Arkiveret fra originalen den 7. januar 2015. Pdf.
- McAward, Jennifer Mason. McCulloch and the Thirteenth Amendment // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr. 7 ). - P. 1769-1809 . — . Arkiveret fra originalen den 17. november 2015. (link: PDF )
- Miller, Darrell AH The Thirteenth Amendment and the Regulation of custom // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr. 7 ). - S. 1811-1854 . — . Arkiveret fra originalen den 17. november 2015. (link: PDF )
- Carter, Jr., William M. The Thirteenth Amendment og tale for ligestilling // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr. 7 ). - S. 1855-1881 . — . Pdf.
- Delgado, Richard Fire forbehold mod civilretlige ræsonnementer ved analogi : tilfældet med latinoer og andre ikke-sorte grupper // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr. 7 ). - S. 1883-1915 . — . Arkiveret fra originalen den 15. januar 2013. Pdf.
- Koppelman, Andrew Originalisme, abort og det trettende ændringsforslag // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr. 7 ). - P. 1917-1945 . — . Arkiveret fra originalen den 15. januar 2013. (link: PDF )
- Ripley, C. Peter et al. eds. Witness for Freedom: African American Voices on Race, Slavery, and Emancipation (1993)
Links
Ordbøger og encyklopædier |
|
---|
I bibliografiske kataloger |
|
---|
USA's forfatning |
---|
Tekst |
- (i Wikisource): Præamble og artikler
- Bill of rights
- Efterfølgende ændringer
|
---|
Dannelse |
|
---|
Artikler |
|
---|
Ændringer | |
---|