Farmaceutisk vægt

Farmaceutisk vægt ( medicinsk vægt, Nürnberg-vægt ) er et historisk system af massemål, der blev brugt af læger og farmaceuter til fremstilling af lægemidler , og ofte af videnskabsmænd til vejning af stoffer [1] [2] [3] .

Brugen af ​​forskellige systemer af mål og vægt var typisk for Europa før den udbredte introduktion af det metriske system [4] . Denne situation hæmmede international handel og skabte yderligere vanskeligheder [5] [6] . I det 19. århundrede brugte de fleste europæiske stater to vægtsystemer - "kommercielle" (eller "civile") til generel handel (for eksempel avoirdupois ) og et særligt system for ædelmetaller ( troy ounce ) [7] . I systemer til måling af massen af ​​ædelmetaller blev både forskellige standarder og måleenheder (for eksempel karat ) brugt.

I apotekersystemet blev der brugt ounces, som i systemet til måling af massen af ​​ædle metaller . Samtidig kunne antallet af ounces i et pund være anderledes i dem. Apotekerundet blev opdelt i specielle dele, som blev taget fra værker af de gamle romerske læger Galen og Dioscorides . En paradoksal situation opstod - farmaceuter brugte et system af foranstaltninger, og handlende et andet. Ved udveksling af varer mellem købmænd og farmaceuter eller ved salg af lægemidler af sidstnævnte var det ikke klart, hvilket af systemerne der skulle foretrækkes [8] . Udtrykket "farmaceutisk system" [1] [9] [10] findes også i gamle fagbøger .

I Rusland var apotekets vægt baseret på Nürnberg-systemet med vægte. 1 farmaceutisk pund var lig med 358,323 g, 1 ounce  - 29,86 g, 1 drachma - 3,732 g, 1 skrupel - 1,244 g, 1 korn - 62,209 mg [11] . Farmaceutisk vægt er blevet brugt i Rusland i lang tid. I artiklen i Brockhaus og Efrons Encyclopedic Dictionary, med henvisning til "Proceedings of the Congress of Russian Pharmaceutical Societies" i 1890, bemærkes det, at apotekets vægtsystem på det tidspunkt i Rusland blev brugt overalt, med undtagelse af bl.a. 2 hospitaler, der gik over til det metriske decimalsystem [12] . Systemet blev afskaffet i USSR den 1. januar 1927 [11] .

I England var massemålingssystemet baseret på troy ounces , pund og korn . Pundet blev delt i 12 ounces, som hver bestod af 8 drakmer. Drakmen svarede til 3 skrupler eller 60 korn. Dette massemålingssystem blev brugt i Storbritannien . I nogle af dens kolonier overlevede den indtil det 20. århundrede [13] [14] . Apotekersystemet til måling af masse ligner systemet til måling af volumen baseret på fluid ounce .

Oprindelse

Oldtidens romerske vægtsystem

Det grundlæggende apotekervægtsystem omfattede vægten (pund) [15] , ounce [16] , drakme og skrupler, som var lånt fra de gamle romerske og antikke græske vægtsystemer. Skruplen var opdelt i kerner [17] (af latin  granum  - korn) og bestod, afhængig af hvilke kerner der blev lagt til grund, af 20 "byg" eller 24 "hvede" kerner. I nogle lande (for eksempel i Spanien) blev sådanne gamle masseenheder som obol og siliqua (fra latin  siliqua -carobfrø  ) bevaret i lang tid . I nogle tilfælde var de farmaceutiske og civile (“kommercielle”) vægtsystemer de samme, i andre var de forskellige. Det skyldtes, at det farmaceutiske pund bestod af 12 ounces, og det civile pund kunne sidestilles med 16 ounces.

antikke romerske vægtsystem
Vægten (pund) Unse Skruppel Siliqua
1 vægt 12 oz 288 skrupler 1728 siliqua
1 oz 24 skrupler 144 siliquas
1 skrupel 6 siliqua
327 g 27,3 g 1,14 g 189 mg

Bestemmelsen af ​​en eller anden ældgammel vægtenhed foregik på grundlag af vejning af ældgamle mønter, hvis vægt svarede til en eller anden enhed. I dag menes det, at det romerske pund svarede til 327,45 gram [18] . I løbet af århundrederne kunne pundets vægtkarakteristika ændres og revideres både i selve Rom og i dets mange provinser.

Medical School of Salerno

Apotekervægtsystem fra Salerno Medical School
Vægten Unse Drakme Skruppel Gran
en 12 108 324 6480
en 9 27 540
en 3 60
en tyve
360 g 30 g 3,3 g 1,1 g 56 mg

Historien om europæisk middelaldermedicin er tæt forbundet med åbningen af ​​en lægeskole i Salerno omkring år 1000 [19] . Hendes undervisningssystem kombinerede elementer af latin, græsk, arabisk og jødisk medicin. De mest respekterede og studerede læge-videnskabsmænd var Galen og Dioscorides (som brugte det græsk-romerske vægtsystem). I Salerno studerede de også værker af arabiske lærde fra den tid, som systematisk blev oversat til latin.

Som tilskrevet Dino del Garbovidenskabeligt arbejde i de XIII-XIV århundreder De ponderibus et mensuris  (lat.) , Systemet af vægte, der blev brugt i Salerno , adskilte sig fra de gamle romerske og andre systemer med apotekervægt. Især en ounce bestod af 9, ikke 8 drakmer.

Symboler for apotekerenheder

Siden det 12. århundrede har farmaceutiske måleenheder forenede symboler. To af dem - symbolerne på drakmen og ouncen - kommer fra de gamle egyptiske tal (en slags hieratisk skrift ) og blev en fælles europæisk standard med udgivelsen i 1140 af Antidotary pharmacopoeia , udarbejdet af rektor for lægeskolen i Salerno Nicholas [20] .

Vægtenhed Illustration Karakter i Unicode [21] [12]
grafem position
Vægten ℔ 2114
Unse ℥ 2125
Drakme ℨ 2128
Skruppel ℈ 2108

Sorter

Forskellige lokale standarder

Farmaceutiske vægtstandarder i forskellige lande
12 oz 1 oz Standard
300 g 25 g Venedig
325 g 27 g Det Hellige Romerske Rige
340 g 28 g Rom
345 g 29 g Spanien og Portugal
350 g 29 g Preussen
360 g 30 g Nürnberg
370 g 31 g Troyes
420 g 35 g Habsburgsk monarki

Apotekervægtsystemets grundform er baseret på Romerrigets vægtsystem . Apotekerundet bestod i de fleste lande af 12 ounces. Efterfølgende blev det i Frankrig lig med 16 ounce, og i Spanien blev et mærke bestående af 8 ounce brugt som en standardvægtenhed. I Sydeuropa og Frankrig var skruplen lig med 24 korn [22] . Derfor var der 576 korn i en ounce. Opdelingen af ​​ounce var relativt standard i alle lande. I alle systemer var 12 ounce lig med cirka 100 drakmer (96-128), og vægten af ​​et korn svarede nogenlunde til vægten af ​​et korn (ordet korn kommer fra det latinske granum  - korn).  

Det mest bekvemme er sammenligningen af ​​lokale vægtstandarder med den metriske vægt af en ounce. Massen af ​​en ounce svingede i forskellige lande i Europa fra 25 til 35 g. Tabellen viser de vigtigste standarder, da systemerne for mål og vægt kunne afvige lidt selv i nabobyer.

Apotekervægtsystemet i Tyrkiet lignede det europæiske. Til medicinske formål brugte de en enhed med vægttjek ( engelsk  tcheky ) (ca. 320 g), opdelt i 100 drakmer. Hver drakme bestod af 16 killo ( engelsk  killo ) eller 64 korn [23] [24] . Dette system var baseret på det klassiske græske vægtsystem , hvor mina (den romerske analog til vægten ) bestod af 100 drakmer [25] .

Efter indførelsen af ​​det metriske målesystem blev det farmaceutiske pund først omdannet til gram, og derefter faldt selve begrebet ud af bred brug [26] .

Grundlæggende muligheder

I de romansktalende europæiske lande bestod skruplen af ​​24 korn, i andre lande (samt Venedig og Sicilien) af 20 [27] .

Variant af ikke-romersktalende europæiske lande
Vægten Unse Drakme Skruppel Gran
en 12 96 288 5760
en otte 24 480
en 3 60
en tyve
360 g 30 g 4 g 1,3 g 60 mg
Variant af romansktalende europæiske lande
Vægten Unse Drakme Skruppel Gran
en 12 96 288 6912
en otte 24 576
en 3 72
en 24
360 g 30 g 4 g 1,3 g 50 mg

Den sicilianske apotekerunse bestod af 10 drakmer og skrupler af 20 korn. Således indeholdt en ounce 600 korn (10 drachmer, 3 skrupler, 20 korn hver). Som følge heraf adskilte apotekervægtsystemet på Sicilien sig ikke meget fra andre romanske middelhavslande, hvor en ounce bestod af 576 korn [27] .

Farmaceutisk vægt i romansktalende lande

Farmaceutiske vægtstandarder for
lande og byer i det 19. århundrede
1 pund 1 oz By eller stat
301,2 g 25,1 g Venedig [28] [29]
320,8 g 26,7 g Kongedømmet af de to Sicilier (1816-1861 [30] ) [24] [28] [29] [31]
325,7 g 27,1 g Bologna [24] [28]
326,8 g 27,2 g Milano (-1815) [24] [29]
328,0 g 27,3 g Parma [29]
332,0 g 27,7 g Sardinien [29] [31]
334,5 g 27,9 g Fyrstendømmet Lucca (1815-1847) [24] [28]
339,2 g 28,3 g Rom [24] [29] [31]
339,5 g 28,3 g Firenze [29]
339,5 g 28,3 g Storhertugdømmet Toscana (—1859) [24] [28]
340,5 g 28,4 g Hertugdømmet Modena (1814-1859) [24] [28] [29]
344,2 g 28,7 g Portugal [28] [31]
345,1 g 28,8 g Spanien [24] [28] [29] [31]
Spanien og Portugal

På den iberiske halvø var apotekervægten i det 19. århundrede relativt standard. En skrupel var 24 og en ounce var 576 korn. Det farmaceutiske pund vejede 345,1 gram i Spanien og 344,2 gram i Portugal. Som i Italien blev begreberne obolo og marco (i stedet for pund) brugt [22] .

Frankrig

I det 18. århundrede blev der under indflydelse af den engelske og flamske vægtstandard indført en national vægtstandard i Frankrig. Ifølge ham blev vægtenheden "Paris mark" indført, svarende til 8 ounces, som havde en vægt svarende til 30,6 g. [32] Det civile pund bestod af 16 ounces eller 2 mark. Det parisiske mærke blev brugt som et apotekerpund.

Italien

Indtil 1861, hvor foreningen af ​​Italien fandt sted , var apotekernes vægtsystemer varieret på Apenninerne .

Det civile vægtsystem lignede generelt meget apotekets vægtsystem. I Rom og Genova var systemerne for apoteker og civil vægt identiske. På den anden side, selv i to byer i samme stat, kunne den farmaceutiske vægt variere betydeligt. Så i Bologna, som var en del af de pavelige stater , var apoteker-pundet 4% lettere end dets romerske modstykke [24] [28] .

Siciliansk variant
Vægten Unse Drakme Skruppel Gran
en 12 120 360 7200
en ti tredive 600
en 3 60
en tyve
360 g 30 g 3 g 1 g 50 mg

Vægten af ​​et apotekerpund i Italien svingede mellem 300-320 g, hvilket er lidt lettere end et pund fra Romerrigets tid. Undtagelsen er det Lombardo-venetianske rige under østrigsk styre siden 1815. I den var vægten af ​​apotekerpundet baseret på standarden for det habsburgske monarki og udgjorde henholdsvis 420 g. Milano, der var hovedstaden i marionetkongeriget Italien skabt af Napoleon , skiftede i 1803 til det metriske system, der blev vedtaget i Frankrig. Efter overførslen af ​​Milano under kontrol af det habsburgske monarki, blev apotekervægtsystemet genindført. Såvel som i det Lombardo-venetianske rige var det baseret på Habsburg-standarden [24] [33] .

En interessant situation har udviklet sig i Venedig. Mens det var under habsburgernes styre, fortsatte apotekerpundet, der vejede 301 g, at blive brugt i det, mens det i nabobyerne i det Lombardo-venetianske rige fungerede Habsburg-standarden, ifølge hvilken vægten af ​​apotekerpundet var 420 g. Apotekerundet af den venetianske standard blev brugt af flere flere byer, som for eksempel Udine og Dubrovnik (før 1909 blev det kaldt "Ragusa") [24] .

I Kongeriget De To Sicilier blev vægtsystemet forenet i 1840. Det farmaceutiske vægtsystem blev ækvivalent med det civile, som blev brugt til at angive vægten af ​​guld, sølv, mønter, varer. Ifølge hende bestod en ounce af 10, og ikke 8 (som i andre lande) drakmer. Skruplet bestod af 20 korn (i modsætning til andre romansktalende byer, hvor det svarede til 24 korn). En vægtenhed , aureo , blev også indført , svarende til 1½ drakmer [24] [28] .

Troyes, Nürnberg og Habsburg-monarkiet

"Troy" vægtstandarder Sen fransk variant
Vægten Unse Drakme Skruppel Gran
en 16 128 384 9216
en otte 24 576
en 3 72
en 24
480 g 30 g 4 g 1,3 g 50 mg

Siden 1147 begyndte man at bruge betegnelsen Troy-mærke ( fr.  marc de Troyes ) efter navnet på byen Troyes i Champagne , som spillede en vigtig rolle i handelen [34] .

Den nationale franske standard indtil 1799 var baseret på " bunkerne af Karl den Store ". Denne artefakt opbevares nu i Paris Museum of Arts and Crafts . Dens vægt er 12.238 kg. Standarden var lig med 50 "Paris" eller "Trojanske" mærker, som hver bestod af 8 ounces. Vægten af ​​en ounce (betegnelsen fr.  poids de marc blev brugt ) svarede derfor til 30,59 g [32] . "Poids de marc" blev brugt både til kommercielle formål til vejning af ædle metaller og varer og til medicinske formål.

I Brugge , Amsterdam , Antwerpen og andre flamske byer brugte de "troy" vægtenheden - "troy pound". Det flamske troy-pund er blevet brugt til både kommercielle og medicinske formål. Forskellen mellem det Flanderske vægtsystem og det franske var, at i Frankrig bestod skruplerne af 24 korn, og i Holland - fra 20. Det flamske vægtsystem, der brugte troy pundet, begyndte officielt at blive brugt i Storbritannien.

I et dokument fra 1414, 6 år før indgåelsen af ​​Troyes-traktaten, instruerer Henry V juvelererne ved at bruge udtrykket "troy pound". Siden 1527 er troy pundet blevet basisvægtenheden i England [6] . Det britiske apotekervægtsystem var baseret på troy-pund før indførelsen af ​​det metriske system. I USA og Australien blev troy-systemet med apotekervægt brugt indtil det 20. århundrede. I det XIV århundrede svarede forholdet mellem engelske og franske troy ounces til 64:63 [6] [35] .

Nürnberg Standard Nürnberg standard (ca. 1800)
1 oz Standard 1 pund
29,69 g Sverige 356,2 g
29,82 g Nürnberg 357,8 g
29,83 g Luzern 358,0 g [24]
29,88 g Polen 358,5 g

Middelalderens Nürnberg var en vigtig handelsby i det sydlige Tyskland. I den blev omkring 1540 den første farmakopé (i ordets moderne betydning) udgivet , og i 1555 blev standarden for apotekerpundet fastlagt [36] [37] . Under navnet "Nuremberg Medical Standard" ( tysk:  Nürnberger Medizinalgewicht ) kom vægtsystemet i brug i de fleste lande i det nordøstlige Europa.

I 1800 brugte alle tyske byer og stater (med undtagelse af Lübeck , som anvendte den hollandske Troy-standard) Nürnberg-standarden. Det blev det vigtigste vægtsystem også for Danmark, Norge, det russiske imperium, de fleste af kantonerne i Schweiz . I Polen og Sverige blev der brugt en version af Nürnberg-standarden, som ikke adskiller sig fra den vigtigste med mere end 0,6 %.

I 1811, i Bayern , blev det farmaceutiske pund officielt lig med 360,00 g (henholdsvis en ounce - 30,00 g). I 1815 blev Nürnberg annekteret til Kongeriget Bayern. Siden da er det apotekerpund, der blev brugt i Nürnberg, blevet 0,6 % anderledes end Nürnbergs standardapotekepund. Efter at sønnen af ​​den bayerske konge Otto blev den græske konge, blev Bayerns vægtsystem overført til Grækenlands territorium [38] . Kun få tyske byer fulgte det bayerske forsøg på at kombinere det metriske system af mål og apotekernes vægt [39] .

Det østrigske imperium indførte officielt sin egen vægtstandard i 1761 og afsluttede dermed brugen af ​​Nürnbergvægten. Preussen i 1816 reformerede også vægtstandarderne. I begge stater blev Nürnberg-systemet med apotekers vægt brugt uofficielt i lang tid [40] .

Habsburg Standard

Kejserinde Maria Theresa reformerede systemet med vægte og mål i det østrigske imperium i 1761 [22] . Vægten af ​​det farmaceutiske pund blev væsentligt øget - op til 420,009 g. Den nye vægtenhed blev kaldt det store medicinske pund ( latin  libra medicinalis major ). Det blev defineret som ¾ af et tungt civilt pund, hvilket svarede til 6/5 af et Kølnsk civilt pund. En ounce af det nye pund vejede rekordhøje 35 gram.

Før denne reform blev Nürnberg-vægtstandarden brugt i den nordlige del af imperiet, og vægtenhederne i italienske byer og stater blev brugt i den sydlige del. Den kraftige stigning i pundets masse (med 17%) blev ikke umiddelbart accepteret af befolkningen. Så i den farmakopé, der blev offentliggjort i Wien i 1770, blev begrebet lille medicinsk pund ( latin  libra medicinalis minor ) brugt, svarende til Nürnberg-apothekepundet. I 1774, i Pharmacopoea Austriaco-provincialis, var vægten allerede angivet i de nye "tunge medicinske pund". I 1783 udstedtes et dekret, hvorefter alle gamle apotekerlodder skulle tilintetgøres [37] .

Da den blev inkluderet i Venedigs imperium, fik den ret til at bruge sin egen vægtstandard.

Engelsktalende lande

Vægtsystem:
Storbritannien (efter 1824) og USA
Lb Unse Drakme Skruppel Gran
en 12 96 288 5760
en otte 24 480
en 3 60
en tyve
373,242 g 31,1035 g 3,88793 g 1,29598 g 64,7989 mg

Det traditionelle apotekervægtsystem i England var baseret på pund, ounce og korn svarende til troy pound, ounce og grain. Efter reformen i 1824 blev troy-pundet i Storbritannien den vigtigste vægtenhed. I 1858 blev apotekernes vægtsystem erstattet af avoirdupois -systemet , som var baseret på 16-ounce pundet . I USA blev det farmaceutiske vægtsystem brugt officielt indtil 1971.

Det engelske apotekervægtsystem er baseret på det romerske vægtsystem . Den brugte lignende udtryk og betegnelser - pund, korn, ounce, skrupler. Lignende systemer eksisterede i hele Europa, med nogle variationer [41] .

I engelsktalende lande blev der også brugt et volumenbestemmelsessystem baseret på apotekervægt. Volumen optaget af en apoteker ounce vand kaldes en flydende ounce . Den flydende ounce blev opdelt i flydende drakmer og flydende skrupler. En analog af et flydende korn kaldes en minim [42] . Det system, der blev vedtaget i Storbritannien i 1824, blev kaldt det kejserlige system . Den adskilte sig fra den før reformen, som fortsat blev brugt i USA.

I Storbritannien (før og efter reformen af ​​1824) og USA er basisenheden for volumen gallon , som bestod af otte pints . Men i Storbritannien siden 1824 har en pint indeholdt 20 ounce, og i USA har den 16. Apotekervolumensystemet var meget mindre almindeligt end apotekets vægtsystem [43] . Indtil 1824 brugte apotekerne en vingallon ( engelsk  vingallon ), svarende til 231 kubiktommer eller 3,785411784 liter . Vingallonen er blevet konserveret i USA under navnet en flydende eller våd gallon ( engelsk  liquid gallon , wet gallon ) og er den grundlæggende volumenhed [44] .

Vingallonen i Storbritannien blev afskaffet i 1824 og erstattet af den kejserlige gallon [45] . Den kejserlige gallon indeholdt et større volumen sammenlignet med vingallonen - 4,54609 mod 3,785411784 liter. Den kejserlige gallon blev defineret som volumen af ​​10 pund vand ved 62 °F . Begge volumenmålesystemer blev brugt sammen i nogen tid i Storbritannien [46] .

Volumensystem: USA (og Storbritannien før 1824)
flydende gallon flydende pint flydende ounce flydende drakme flydende skrupler minimum
1 fl. gallon 8 f. pint 128 w.℥ 1024 w.ℨ 3072 F.℈ 61 440 ♏
1 fl. pint 16 w.℥ 128 w.ℨ 384 w.℈ 7680 ♏
1 f.℥ 8 w.ℨ 24 w.℈ 480 ♏
1 fl.ℨ 3 w.℈ 60 ♏
1 fl.℈ 20 ♏
3.785 l 473 ml 29,6 ml 3,70 ml 1,23 ml 0,062 ml
Forkortelser: g. - væske / væske
Bindsystem: Storbritannien efter 1824 (imperialistisk system)
flydende gallon flydende pint flydende ounce flydende drakme flydende skrupler minimum
1 gallon 8 pints 160 w.℥ 1280 f.ℨ 3840 fl.℈ 76 800 ♏
1 pint 20 w.℥ 160 fl.ℨ 480 fl.℈ 9600 ♏
1 f.℥ 8 w.ℨ 24 w.℈ 480 ♏
1 fl.ℨ 3 w.℈ 60 ♏
1 fl.℈ 20 ♏
4.546 l 568 ml 28,4 ml 3,55 ml 1,18 ml 0,059 ml
Forkortelser: g. - væske / væske

Apotekervolumensystemet gik ud af brug i Storbritannien og blev afskaffet i 1971. Samtidig blev det i Storbritannien bevaret i detailsalget af øl eller cider [47] . I USA bruges et system baseret på væskegallon, pint og ounce stadig i dag.

Medicinske recepter

I Rusland og nabolandene udfyldes lægerecepter på latin i dag . Indtil det 20. århundrede blev latin brugt næsten overalt i at skrive opskrifter.

Eksempel på en recept ved hjælp af apotekets vægtsystem [48] :

Mælkebøtte infusion
Rp.: Infusi Taraxaci, f℥jv.   4 fl oz mælkebøtte officinalis infusion
Uddrag Taraxaci, fℨjj. 2 flydende drakmer af mælkebøtte officinalis- ekstrakt
Sodæ Carbonatis, ℨß. ½ drakme natriumcarbonat
Potasse Tartratis, ℨjjj. 3 drakmer af tandsten
Tincturæ Rhei, fℨjjj. 3 flydende drakmer tinktur af rabarber
Tink. Hyoscyami GTTS. XX 20 dråber [49] henbane tinktur
MD S. [50] Tag oralt tre gange om dagen Blande. Give. Underskrift.

Brugen af ​​særlig terminologi gjorde ordinationen uforståelig for patienten. Derudover var betegnelsen for eksempel af tre flydende drakmer som ℨjjj og halvdelen af ​​en flydende drakme som ℨß eller ℨss forårsaget af den samtidige eksistens af to forskellige vægtsystemer, der bruger de samme udtryk. Brugen af ​​specielle ikoner til at bestemme mængden af ​​et stof indikerede, at massen var angivet i henhold til det farmaceutiske vægtsystem [51] .

Implementering af det metriske system

Tidlig metrikation

Før efter indførelsen af ​​système usuel
Vægten 489.506 g 500 g
Unse 30,594 g 32 g
Drakme 3,824 g 4 g
Gran 0,053 g 50 mg

Under den industrielle revolution førte eksistensen af ​​mange systemer af mål og vægt, ikke kun i forskellige stater, men endda i forskellige byer i samme stat, til betydelige vanskeligheder. Den videnskabelige udvikling af et samlet vægtsystem begyndte i Frankrig under Ludvig XVI . Det nye system, kaldet fr.  système usuel , blev indført efter henrettelsen af ​​sidstnævnte under Napoleons regeringstid. Systemet var mislykket, da det forårsagede yderligere vanskeligheder for befolkningen. Det blev endeligt afskaffet i 1837.

I forbindelse med Napoleonskrigene og Frankrigs erobring af en lang række nye områder spredte det nye system sig til Holland, Belgien og også i Rhin-områderne [52] .

Reform i Preussen

Farmaceutisk vægt i Preussen
1 oz Standard 1 pund
29,82 g Nürnberg (oprindeligt) 357,8 g
29,23 g efter reformen i 1816 350,8 g
31,25 g efter reformen i 1856 375,0 g

I Preussen blev der ifølge reformen af ​​1816 indført vægtenheden "borgerligt pund", svarende til 467.711 g [22] [40] [53] [54] . Apotekerundet var ¾ civilt. Denne reform var upopulær blandt farmaceuter, da den ødelagde enheden i vægtsystemet i de tyske stater. Mange farmaceuter accepterede ikke det nye system og fortsatte med at bruge Nürnberg-standarden [55] .

Under den næste reform i 1856 blev vægten af ​​det civile pund øget fra 467,71 g til 500 g, hvilket blev betragtet som et skridt hen imod indførelsen af ​​det metriske målsystem. Apothecary-pundet tilføjede også omkring 7% i vægt og nåede 375 g. Den nye vægtenhed var således tæt på troy ounce-systemet.

Afskaffelsen af ​​det farmaceutiske vægtsystem krævede, at læger og farmaceuter fuldstændig revidere mængden af ​​medicinske stoffer angivet i recepter. Overgangen til gram og kilo var yderst ubelejligt for mange, hvilket medførte en række protester og klager [56] .

Se også

Noter

  1. ↑ 1 2 J.F. Kruger. Vollständiges Handbuch der Münzen, Maße und Gewichte aller Länder der Erde . - Quedlinburg und Leipzig, 1830. - S. 186.
  2. ↑ William Henry. Elementerne i eksperimentel kemi . — 11. udg. - Philadelphia, 1831. - T. 2. - S. 493.
  3. ↑ JSTGehler et al. Physikalisches Wörterbuch . - Leipzig, 1836. - T. VI. - S. 1359.
  4. ↑ William Fleetwood. Værkerne . - Oxford, 1854. - Bd. III. — S. 61.
  5. ↑ Connor RD Udviklingen af ​​vejning  //  Canadian Chemical News. - 1995.
  6. ↑ 1 2 3 R.D. Connor, ADC Simpson. Vægte og mål i Skotland. - East Linton: NMSE, 2004. - ISBN 978-1901663884 .
  7. ↑ Patrick Kelly. Den universelle kambist og kommerciel instruktør . - London, 1811. - Bd. 1. - P. xi.
  8. ↑ The Pharmacopœia of the King and Queen's College of Physicians in Ireland . - Dublin: Royal College of Physicians i Irland, 1850. - P. xxii.
  9. ↑ JFKruger. Vollständiges Handbuch der Münzen, Maße und Gewichte aller Länder der Erde . — Quedlinburg og Leipzig. — S. 65.
  10. ↑ JHDBock, Cruger, Carl. Nelkenbrecher's allgemeines Taschenbuch der Münz-, Maß- und Gewichtskunde für Banquiers und Kaufleute . — 14. Auf. - Berlin, 1828. - S. 188.
  11. ↑ 1 2 Farmaceutisk vægt // Big Encyclopedic Dictionary.
  12. ↑ 1 2 Farmaceutisk eller medicinsk vægt // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 tons (82 tons og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
  13. ↑ David Coates Oam. Apothecaries Weights  (engelsk) (16. oktober 2004). Hentet 1. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 22. august 2011.
  14. ↑ Hospital corpsman - Udenlandske uddannelseskursus / US Navy. - DIANE Publishing, 2000. - S. 6-16. — ISBN 1428926607 .
  15. ↑ Russ Rowlett. Hvor mange? A Dictionary of Units of Measurement - Libra eller Libbra (lb  ) . University of North Carolina ved Chapel Hill. Hentet 13. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 22. august 2011.
  16. ↑ Russ Rowlett. Hvor mange?  En ordbog over måleenheder — ounce . University of North Carolina ved Chapel Hill. Hentet 13. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 22. august 2011.
  17. ↑ Russ Rowlett. Hvor mange? En ordbog over måleenheder - skrupel(er  ) . University of North Carolina ved Chapel Hill. Hentet 13. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 22. august 2011.
  18. ↑ Ounce // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
  19. ↑ Salerno , lægeskolernes  moder . Middelaldermanuskripter i National Library of Medicine. Hentet 13. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 22. august 2011.
  20. ↑ Management and Economics of Pharmacy, 2008 , s. 26.
  21. ↑ Unicode, 2009 , Letterlike Symbols (interval: 2100-214F) .
  22. ↑ 1 2 3 4 K.C. Hille. Medicinsk vægt  // Magazin für Pharmacie und die dahin einschlagenden Wissenschaften. - Heidelberg, 1831. - S. 268 .
  23. ↑ Henry Beasley. Lægemandens generelle kvitteringsbog . - London, 1850. - S. 396.
  24. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 C. Noback, F. Noback. Vollständiges Taschenbuch der Münz-, Maass- og Gewichtsverhältnisse . - Leipzig. - T. 1851.
  25. ↑ Alexander Adam, James Boyd, Lorenzo L. da Ponte. Romerske antikviteter: Eller en beretning om romernes manerer og skikke . - 8. - New York, 1842.
  26. ↑ Seeger. Vorschlag zu Abänderung unseres gegenwärtigen bedstehenden und zu Einführung eines gemeinsamen teutschen  Medicinalgewichts - 1847. - S. 713-724 .
  27. ↑ 1 2 P. Phoebus. Handbuch der Arzneiverordnungslehre . - Berlin, 1836. - T. I. - S. 94-96.
  28. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 P. Phoebus. Handbuch der Arzneiverordnungslehre . - Berlin, 1836. - T. 1. - S. § 40.
  29. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Hermann Hager. Medicamenta homoeopathica og isopathica omnia . — Lesnae, 1861.
  30. ↑ Vægtsystemet var i kraft efter 1840
  31. ↑ 1 2 3 4 5 Rudolf Weinberger. Arznei-Verordnungslehre und vollständiges Recept-Taschenbuch nach der neuesten österr. Pharmakopoe . — Wien, 1857.
  32. ↑ 12 John H. Munro . The Maze of Medieval Mint Metrology in Flanders, France and England: Determining the Weight of the Marc de Troyes and the Tower Pound from the Economics of Counterfeiting, 1388-1469  // Research Papers in Economics. - 1998.
  33. ↑ JHAlexander. Universel ordbog over vægte og mål, gammel og moderne . — Baltimore, 1850.
  34. ↑ Arnaud Baudin. Le comté de Champagne et de Brie au Moyen Âge - Les foires de Champagne (utilgængeligt link) . Laboratoire de Medievistique Occidentale de Paris. Hentet 4. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 30. april 2006. 
  35. ↑ ADCSimpson, Connor, R.D. Massen af ​​det engelske troy-pund i det attende århundrede // Annals of Science. - 2004. - T. 61 .
  36. ↑ C. Hunnius, Ammon, HPT Hunnius pharmazeutisches Wörterbuch. — 9. Auflage. - Berlin: de Gruyter, 2004. - ISBN 3110174758 .
  37. ↑ 1 2 Gilbert Zinsler. Var det en Gran? – Die schwierige Bestimmung alter Arznei- und Medizinalgewichte  // Österreichische Apotheker-Zeitung. – 2004.
  38. ↑ Gesellschaft, Deutsche Pharmazeutische, Apotheker, Arbeitsgemeinschaft der Berufsvertretungen Deutscher, Norddeutschland, Apotheker-Verein in Apotheker-Verein, Allgemeiner Deutscher. Konigl. Griech. Verordnung .
  39. ↑ Gewichte und Maße // [1] . — Technologische Encyklopädie. - 1861. - T. 23. - S. 332.
  40. ↑ 1 2 J.B. Trommsdorff. Systematisches Handbuch der Pharmacie für Aerzte und Apotheker . — Erfurt, 1827.
  41. ↑ Zupko, Ronald Edward. Britiske vægte og mål: En historie fra antikken til det syttende århundrede. - Maddison: The University of Wisconsin Press, 1977. - S. 5. - ISBN 0-299-07340-8 .
  42. ↑ Russ Rowlett. Hvor mange?  En ordbog over måleenheder - min . University of North Carolina ved Chapel Hill. Hentet 13. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 22. august 2011.
  43. ↑ P. Phoebus. Handbuch der Arzneiverordnungslehre . - Berlin, 1836. - T. I. - S. 99.
  44. ↑ W.T.Brande. En manual for kemi . - 1830. - T. I. - S. 490.
  45. ↑ Skinner, FG Weights and Measures: deres gamle oprindelse og deres udvikling i Storbritannien op til AD 1855. - London: Her Majesty's Stationery Office, 1967. - s. 106-109.
  46. ↑ Vægte og mål  // Medicinske tider. — 1853.
  47. ↑ Pint øl: historien om volumenmålet (utilgængeligt link) . Alt om øl i St. Petersborg. Hentet 4. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 11. oktober 2011. 
  48. ↑ Benjamin Ellis. Den medicinske formular . — 10. udg. - Philadelphia: Medical Formulary, 1854.
  49. ↑ 1 dråbe er omtrent lig med et minimum. — A. J. Cooley. Vægte // En cyklopædi med seks tusinde praktiske kvitteringer . - 1850. - S. 8.
  50. ↑ Skal udfyldes på et sprog, der er forståeligt for patienten.
  51. ↑ AJ Cooley. Vægte // En cyklopædi med seks tusinde praktiske kvitteringer . - 1850. - S. 560.
  52. ↑ J.K. Upton. Rapport om verdensomspændende metrikationstilstand til det amerikanske Repræsentanternes Hus . - 1878. Arkiveret 20. juni 2008.
  53. ↑ Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften . - 1829. - S. 151.
  54. ↑ Johann Gottfried. Ueber Maasse und Gewichte, veranlasst durch die Schrift des Herrn Adelfeld über die Maasse und Gewichte der deutschen Zollvereinsstaaten  // Allgemeine preussische Staatszeitung. — 1838.
  55. ↑ Geffcken. Bericht über die Lübecker Kreisversammlung des norddeutschen Apotheker-Vereins am 6. August 1848  // Archiv und Zeitung des Apotheker-Vereins in Norddeutschland. - 184. - S. 217-226 .
  56. ↑ T. Riedel. Die Normalgaben der Arzneien nach dem Unzen- und Grammen-Gewicht, zugleich als Repetitorium der Arzneimittellehre, von Dr. FL Strumpf (boganmeldelse)  // Zeitschrift für wissenschaftliche Therapie. - 1864. - S. 82-86 .

Kilder

  • Unicode-standarden . — Version 5.2. - Unicode-konsortiet, 2009. - ISBN 978-1-936213-00-9 .
  • Farmaceutiske ledelse og økonomi / Under. udg. E. E. Loskutova. - 2. udg., revideret. og yderligere - M . : Academy, 2008. - T. 1. - ISBN 978-5-7695-4715-7 .
  • Medicinsk vægt // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.

Links