Anna af Østrig | |
---|---|
fr. Anne d'Autriche spansk Ana de Østrig | |
P. P. Rubens . Portræt af Anna af Østrig. Omkring 1622 Prado , Madrid | |
Dronning af Frankrig | |
18. oktober 1615 - 14. maj 1643 | |
Forgænger | Maria Medici |
Efterfølger | Maria Theresia af Østrig |
Regent af Frankrig | |
18. maj 1643 - 7. september 1651 | |
Monark | Ludvig XIV |
Fødsel |
22. september 1601 Valladolid , Spanien |
Død |
20. januar 1666 (64 år) Paris , Kongeriget Frankrig |
Gravsted | |
Slægt | Habsburgere |
Navn ved fødslen | spansk Ana Maria Mauricia de Austria og Østrig-Estiria |
Far | Filip III |
Mor | Margaret af Østrig |
Ægtefælle | Ludvig XIII [1] [2] |
Børn | Ludvig XIV , Filip I af Orléans |
Holdning til religion | katolsk kirke |
Autograf | |
Monogram | |
Mediefiler på Wikimedia Commons |
Anna af Østrig ( fransk Anne d'Autriche , fulde navn - Anna Maria Mauritius østrigsk spansk. Ana María Mauricia de Austria (de Habsburgo) ; 22. september 1601 - 20. januar 1666 ) - Spansk Infanta , ærkehertuginde af Østrig , dronning af Frankrig , hustru (siden 18. oktober 1615) Kong Ludvig XIII af Frankrig , efter sin mands død, regent med en mindreårig søn, Ludvig XIV (fra 1643 til 1651). Under hendes regentskab er posten som Frankrigs første minister besat af kardinal Mazarin .
Tilnavnet "østrigsk" betyder kun at tilhøre Habsburg -dynastiet , østrigsk af oprindelse [3] .
Anna af Østrig, den ældste datter af den spanske kong Filip III og hans hustru Margaret af Østrig , blev født den 22. september 1601 i ( Benaventes grevepalads ) i byen Valladolid ( Spanien ). Hun fik navnet Anna Maria Mauricia: Anna - til ære for sin bedstemor Anna af Østrig ; Mary - til ære for Jomfru Maria, Mauricia - fordi hun blev født på St. Mauritius dag. Den 7. oktober 1601, i San Pablo-kirken , blev hun døbt af ærkebiskoppen af Toledo , Bernardo de Sandoval y Rojas . Infantaens faddere var den fjerde hertug af Parma, Ranuccio I Farnese og Catalina de la Cerda, hustru til hertugen af Lerma , en omtrentlig konge Filip III [4] [5] [6] .
Da hendes far var konge af Portugal såvel som Spanien, bar Anna titlen Infanta af Spanien og Portugal. Hun havde også titlen ærkehertuginde af Østrig, fordi hendes forældre tilhørte den ældre gren af det tysk-østrigske dynasti, på det tidspunkt kendt som Østrigs Hus , senere kendt som Habsburg-dynastiet eller Habsburg- huset .
I modsætning til sædvane blev infantaen opdraget under opsyn af sine forældre [7] , som gav hende en streng religiøs uddannelse. Hun tilbragte sin barndom i Alcázar-paladset i Madrid sammen med sine brødre og søstre. Anne bliver især knyttet til sin bror Philip (den fremtidige kong Philip IV ) og Mary Anne . Anna fik sammen med sin yngre søster Maria Anna en god uddannelse, studerede latin , det grundlæggende i europæiske sprog, syning, dans, skrivning, hellig historie og det regerende Habsburg-dynastis genealogi .
I 1611, i en alder af 27, døde hendes mor, dronning Margaret, i barselsseng.
Spanien tilbød Frankrig at indgå et diplomatisk ægteskab - at gifte sig med den franske arving til Infanta Anna [8] . Hun fik en rig medgift [9] . Kong Henrik IV af Frankrig betragtede imidlertid Habsburgerne som fjender af Frankrig og håbede at gifte sin søn med Nicole af Lorraine , arving efter hertugdømmet Lorraine , for at skubbe Frankrigs grænser til Vogeserne ved en ægteskabsaftale . Mordet på Henrik IV den 14. maj 1610 gjorde imidlertid den franske dronning Marie de' Medicis enkeenke til regent for hendes spæde søn, som hun lagde pres på. Dronningen førte en pro-spansk og pro-italiensk politik med støtte fra det religiøse parti. Hun trak sig tilbage fra Henrik IV's politik og besluttede at skabe en katolsk alliance med Spanien, som blev beseglet den 30. april 1611 ved ægtepagten mellem Ludvigs arving og Infanta Anna. Den spanske konge Filip III forventede, at hans datters tilstedeværelse ved det franske hof ville tjene Spaniens interesser og gav hende hemmelige instruktioner [10] . Ægtepagten foreskrev også, at Infanta Anna kun ville gifte sig med Louis, hvis hans søster Elisabeth blev hustru til Annas yngre bror, prins Philip.
Den 18. oktober 1615 fandt en forlovelse ved fuldmagt sted i Burgos mellem Infanta og den franske kong Ludvig XIII, som var repræsenteret af hertugen af Lerma . Samme dag i Bordeaux giftede prinsesse Elisabeth af Frankrig sig, også ved fuldmagt, med prins Philip af Spanien, som var repræsenteret af hertug Charles I af Guise . Efter ceremonier på Fasanøen mellem Fuenterrabia og Andai blev prinsesserne "byttet". Den 21. november 1615 fandt ægteskabet mellem Ludvig XIII og Infanta sted i Bordeaux .
Trods det nygifte pars unge alder (14 år) frygtede dronning Marie de Medici, at der kunne sættes spørgsmålstegn ved foreningen, og krævede af politiske årsager fuldbyrdelse . Efter at have oplevet "skam og stor frygt" efter bryllupsnatten, søgte den fromme, dårlige sundhedskonge ikke at dele seng med sin kone i de næste 4 år og besøgte hende morgen og aften for at overholde etikette [12] .
Ved at bosætte sig i Louvre modtog den unge dronning hæder for sin stilling, men regentdronningmoderen Marie de Medici fortsatte med at bære titlen som dronning af Frankrig uden megen respekt for sin svigerdatter [7] . Omgivet af spanske hoffolk levede Anna efter den spanske måde, talte fransk dårligt, hvilket forhindrede hende i at kommunikere med sin nye familie.
Efter mordet på Concini i 1617 og hans mors eksil i Blois erklærede Ludvig XIII sig som en selvstændig hersker [13] [14] . I stedet for Conchini udnævnte kongen Charles d'Albert , hertug de Luynes , som, der var klar over kronens usikkerhed på grund af fraværet af en arving til tronen, søgte at styrke kongens magt. Først erstattede han den unge dronnings spanske hofmænd med franske kvinder: i stedet for Innes de la Torre den første æresdame Maria de Rogan (hustru til hertugen de Luynes). Dronningens følge omfattede prinsessen de Conti , Madame du Vernet (de Luynes søster), Gabrielle-Angelique de Verneuil (uægte datter af Henrik IV og Henriette d'Entragues ). Under opsyn af Madame de Luyne iførte dronningen sig en fransk kjole med en dyb halsudskæring (ikke typisk for stram spansk mode ) og lærte hofetikette. Før Anna betragtede hoffolket sig som en prudsig hykler. I foråret 1619 fik de Luyne kongen til at besøge dronningen om natten [15] [7] . Siden denne periode er forholdet mellem kongen og dronningen blevet stærkere. Anna får dog ikke adgang til Rådet , mens dronningemoderen sidder der og fratager sin svigerdatter politisk magt, hvilket er i strid med hendes far, kongen af Spanien.
Efter flere aborter køler forholdet mellem Ludovic og Anna. Mod kongens vilje fortsætter Anna med at kommunikere med Mary de Rogan, som efter sin mands død giftede sig med hertugen de Chevreuse fra det magtfulde hus Lorraine . Efter at have trukket sig tilbage i eksil på kongelig kommando, opretholder hertuginden de Chevreuse en korrespondance med dronningen og stiller hende mod kongen, med hvem hun selv har langvarige modsætninger [10] .
Den 11. maj 1625 giftede prinsesse Henrietta Maria , søster til Ludvig XIII, sig ved fuldmagt med kong Charles I af England . At ledsage det nygifte blev betroet til hertugen af Buckingham . Efter skik fulgte hoffet prinsessen til grænsen. Blandt dem var dronningemoderen Marie de' Medici og dronning Anne af Østrig, som hertugen af Buckingham begyndte at bejle til. På vej til Amiens den 14. juni 1625 arrangerede dronningens veninde hertuginden de Chevreuse et hemmeligt møde i haven for dronningen og hertugen. Ifølge " Mémoires " af dronningens kammertjener , Pierre de la Porte , vedblev hertugen, råbte dronningen. Ifølge Tallemand de Réos Historiettes " væltede hertugen dronningen og skrabede hendes lår". Det kongelige følge kom løbende, da Buckingham flygtede. Den 22. juni 1625 rejste hertugen til Boulogne med den engelske konges unge hustru [16] . Sladder om hændelsen i Amiens spredt ud over europæiske domstole og sårede i høj grad Louis XIII's stolthed, hvilket komplicerede det allerede anstrengte forhold mellem ham og hans kone. Buckingham fik forbud mod at sætte sine ben på fransk jord. Senere beskrev La Rochefoucauld i sine Memoirs denne historie [10] , som blev samlet op af Alexandre Dumas til De tre musketerer .
I 1624 lykkedes det Marie de Medici at introducere kardinal Richelieu til Kongens Råd , som deler Habsburgernes indeslutningspolitik med kongen. Da dronningen mangler politisk indflydelse, bevarer dronningen kontakten med det spanske hus og er fjendtlig over for kardinalen på grund af hans anti-spanske politik.
Efter års ægteskab har kongeparret stadig ikke født en arving til tronen. Marie de Medici og kongens bror Gaston af Orleans vævede intriger, indgik konspirationer i og uden for kongeriget for at ændre kongen. I 1626 blev dronningen efter forslag fra hertuginden de Chevreuse deltager i Comte de Chalets sammensværgelse om at afsætte kongen og indsætte hans bror og arving, Gaston af Orleans. Siden dengang har kongeparret boet hver for sig. Louis støttede Richelieu fuldt ud og ødelagde prinser, adelige og dronningemoderens planer rettet mod ministeren.
I 1635 erklærede Frankrig krig mod Spanien. Anna af Østrigs hemmelige korrespondance med sin bror, kongen af Spanien, gik ud over familiehengivenhed: næsten lige fra begyndelsen af 30-årskrigen forsøgte dronningen i al hemmelighed at informere Spanien om franskmændenes militære og politiske handlinger . I august 1637 faldt mistanken på dronningen. Efter ordre fra kongen begyndte en undersøgelse, en ransagning blev foretaget i klosteret Val de Grace , hvor dronningen foretrak at bo. Den fornærmede Ludvig XIII offentliggjorde ikke, hvad der skete, men fra det øjeblik, dronningens forræderi blev fastslået, blev al hendes korrespondance forhåndstjekket, inden den blev sendt [10] . Omtrentlige dronninger kom også under lup, hertuginden de Chevreuse flygtede til Spanien.
Trods det vanskelige forhold til sin mand blev dronningen i 1637 gravid. Mange samtidige bemærkede, at kongen og dronningens nærhed blev hjulpet af et tordenvejr, som forhindrede Louis i at komme til Saint-Maur-de-Fosse , hvorfor han overnattede med sin kone i Louvre [12] . Det længe ventede barn blev af kongeparret opfattet som en gave fra himlen, som en forbønshandling for broder Fiacre , der bad til Jomfruen om fødslen af en arving. Den 6. februar 1638 omgjorde dronningen sig med Jomfruens skær , et relikvie, der opbevares i Notre-Dame-du-Puy . Dagen efter modtager kongen og dronningen officielt broder Fiacre for at tale med ham om hans syner om Jomfru Maria [17] . Som taknemmelighed for løftet fra fader Fiacres arving udnævnte kongen ham til at tjene i kirken Notre-Dame-de-Grace-de-Cotignac [17] [18] ( Cotignac ). Den 10. februar 1638 underskrev kongen Ludvig XIII's løfte (indvielse af det franske rige til Jomfru Maria), og den 15. februar erklærede han en helligdag i hele riget [17] . I 1660 tog Ludvig XIV og hans mor personligt til Cotignac for at bede og takke Jomfruen, og i 1661 og 1667 bragte Ludvig XIV gaver til kirken på vegne af sin mor [17] . Der blev også opsat en mindeplade ved denne lejlighed [19] .
5. september 1638 fødte Anna af Østrig i Saint-Germain-en-Laye [17] [20] en dreng, som fik tilnavnet Louis - Dieudonnet ("givet af Gud") [21] . Dronningens dybe fromhed og nøje observation af hende udelukker muligheden for undfangelse, der ikke er fra Ludvig XIII. Nylige genetiske undersøgelser beviser, at Ludvig XIV kom fra Henrik IV's linje, hvilket gør ham til søn af en efterkommer af Henrik IV [22] . Den 21. september 1640 fødte dronningen sin anden søn, Philippe , som senere skulle blive grundlæggeren af huset Orléans . Opdragelsen af prinserne blev varetaget af Françoise de Lansac . Hun havde ikke et forhold til dronningen, men hun var loyal over for kongen og kardinalen [7] . Tronarvingernes fødsel kunne dog ikke smelte isen i ægtefællernes forhold.
Efter kardinal Richelieus død i december 1642 introducerede kongen en af sine nærmeste medarbejdere, kardinal Mazarin , for statsrådet . Den 14. maj 1643, efter seks uger med kolik og opkastning ( Crohns sygdom ), døde Ludvig XIII i en alder af 41 [12] .
Kort før sin død beordrede Ludvig XIII, som ikke havde tillid til sin hustru og bror, oprettelse af et regentsråd under den mindre arving, som skulle omfatte blodfyrsterne Gaston af Orleans og prinsen af Condé samt ministrene Mazarin, Claude Boutillet , Chavigny og kansler Séguier . Beslutninger skulle træffes ved almindelig afstemning. Fem dage efter sin mands død indkaldte Anne af Østrig, med støtte fra kansleren, parlamentet i Paris i Justicelogen og satte spørgsmålstegn ved Ludvig XIII. Folketingsmedlemmer så dette som en mulighed for at begrænse kongens magt og udvide deres beføjelser.
Anne af Østrig flyttede fra Louvre til paladset af den tidligere kardinal ( Palace Cardinal ), testamenteret af Richelieu til Ludvig XIII. Paladset med en luksuriøs have forvandlet til Palais Royal .
Anne af Østrig byder ikke Boutillet og hans søn Chavigny velkommen, men bevarer stillingen som Séguier. Til alles overraskelse udnævner dronningen kardinal Mazarin, som allerede var i regentsrådet, til posten som førsteminister. Gunst for Mazarin og fortsættelsen af krigen med Spanien forårsager skuffelse blandt rigets adelige. Der er en ubekræftet opfattelse af, at dronningen indgik et hemmeligt ægteskab med Mazarin. Dronningens gamle venner vender tilbage fra eksil - hertuginden de Chevreuse og Marie de Hautefort .
I 1643 opstod " De Arrogantes Sammensværgelse ", en af de mest berygtede sammensværgelser mod Mazarin . Dronningen beordrede anstifteren Francois de Beaufort til at blive fængslet i Vincennes Castle , og hans medarbejdere blev sendt i eksil.
Uerfaren i politik stoler dronningen fuldstændig på og stoler på Mazarin. Da hun indså, at hun må efterlade sin søn en stærk stat, støtter hun linjen for at svække habsburgerne, videreført af Mazarin fra Richelieus tid. Mazarin er også engageret i uddannelse af arvingen inden for politik og militære anliggender. Dronningen forbeholder sig religiøs og moralsk uddannelse.
I januar 1648 bad malere og billedhuggere, ledet af Charles Lebrun , der ønskede at frigøre sig fra laugenes monopol og vilkårlige styre , kongen og dronningen om at oprette et akademi af malere, efter det franske akademis eksempel , åbent for fransk . litteratur . Resultatet af denne appel var oprettelsen af Royal Academy of Painting and Sculpture [23] .
Anna af Østrig ønskede at undertrykke den parlamentariske opstand med magt, men Mazarin frarådte hende. I januar 1649 forlader dronningen, med en 11-årig arving, Louvre til Saint-Germain . Våbenhvilen opnået gennem Rueil-traktaten skrøbelig og garanterer ikke afslutningen på borgerkrigen , som varede indtil 1652. I denne svære tid stoler Anna af Østrig på Mazarin på trods af hans to frivillige eksil og fornærmende pamfletter fra de utilfredse.
5. september 1651 erklæres den 13-årige Ludvig XIV myndig. To dage senere, før parlamentet, overfører Anne af Østrig officielt kongelige beføjelser til sin søn. Som svar takker han hende for at have opdraget og ledet kongeriget og beder hende om at forblive hans første rådgiver. Anne af Østrig forblev i det kongelige råd indtil Mazarins død i 1661.
I 1659 sluttede krigen med Spanien med freden i Pyrenæerne . Året efter blev aftalen beseglet ved ægteskabet mellem Ludvig XIV og Anne af Østrigs niece, den spanske Infanta Maria Theresa .
I 1661, efter Mazarins død, blev dronningen udelukket fra kongerådet, da Ludvig XIV begyndte at regere på egen hånd. Hun mistede smagen for politik, og hendes søn takkede hende for, at hun kunne trække sig på det rigtige tidspunkt. Anna af Østrig kæmpede i modsætning til sin svigermor ikke om magten. Men hun bekymrede sig om sin søns familieliv og bebrejdede ham for hurtigt at miste interessen for sin kone. Misforståelsen mellem mor og søn opstod på grund af forskellen i generationer, og ikke på grund af personlige årsager. Anna af Østrig bevarede et varmt forhold til sine sønner. I slutningen af sit liv henvender hun sig i stigende grad til religion og besøger regelmæssigt klostret Val de Grace .
Dronningen, som altid er kendetegnet ved et godt helbred, opdager på 64, at hun har brystkræft. Hun døde den 20. januar 1666. Kongen, der ventede i korridoren, besvimede efter nyheden om hendes død. Som svar på rådgiverens trøstende ord: "Hun var en stor dronning!" - Ludvig XIV svarede: "Hun var ikke kun en stor dronning, men også en stor konge!" [24]
Før hendes død nåede dronningen at bede hende om at tage sit hjerte med til St. Anne-kapellet (kaldet " Hjerternes Kapel" på grund af de 45 balsamerede hjerter fra Frankrigs konger og dronninger, der var opbevaret der) i kirken i Val -de-Grâce . I 1793, under vanhelligelsen af dette kapel, tog arkitekten Louis François Petit-Radel urnen med hjerter. Han solgte eller byttede det derefter til kunstnere, der ledte efter et stof udvundet af de balsamerede dele eller shilajit til at blande med olie for at lave en glasur til lærreder [25] .
Anna af Østrig - forfædre | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
Ordbøger og encyklopædier |
| |||
Slægtsforskning og nekropolis | ||||
|