Ani (by)

Den stabile version blev tjekket ud den 11. oktober 2022 . Der er ubekræftede ændringer i skabeloner eller .
UNESCOs verdensarvssted _
Arkæologisk zone i Ani [*1]
Site archeologique d'Ani [*2]

Ruiner af bymure og forsvarstårne
Land Kalkun
Type Kulturel
Kriterier ii, iii, iv
Link 1518
Region [*3] Asien
Inklusion 2016 (40. session)
  1. ↑ Titel på officielt russisk. liste
  2. ↑ Titel på officielt engelsk. liste
  3. ↑ Region i henhold til UNESCO-klassificering
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Ani ( armensk  Անի ; græsk Ἄνιον [1] ; georgisk ანისი [2] ; latin  Abnicum [3] ; Tur . Ani ; i det moderne Tyrkiet kaldes Ani undertiden Ocakly ( Ocaklı ) [4] [5 ] nabolandsbyer [6] ) er en ruineret middelalderlig armensk by [7] beliggende i den moderne tyrkiske silt Kars , nær grænsen til Armenien .

I perioden fra 961 til 1045 var Ani hovedstaden i kongeriget af samme navn , hvis grænser erobrede en betydelig del af det moderne Armenien og det østlige Tyrkiet. Byen ligger på en trekantet bakke dannet af Akhuryan -flodens slugt og Bostanlar-dalen, dens placering tjente som et naturligt forsvar. Ani kaldes byen med 1001 kirker [8] [9] [10] , flere handelsruter løb igennem den, og dens religiøse bygninger, paladser og fæstningsværker var blandt de mest teknisk og kunstnerisk avancerede i verden [11] [12] .

Ifølge andre kilder, i det XI århundrede, på toppen af ​​udviklingen af ​​byen, boede 100-200 tusinde mennesker i Ani [13] [14] , og byen konkurrerede med Konstantinopel , Bagdad og Damaskus . I det XII århundrede blev Ani genopbygget af den armenske fyrstefamilie Zakaryan og blev igen centrum for den armenske kultur [15] . Ani blev forladt efter jordskælvet i 1319, som fuldstændig ødelagde byen [16] . Ani-armenierne skabte en række kolonier langt ud over Armeniens grænser [17] [18] .

Historie

Etymologi

Armenske historikere, især Yeghishe og Lazar Parpetsi , nævner Ani første gang i det 5. århundrede [13] . De beskrev Ani som en Kamsarakan uindtagelig fæstning på en bakke. Byen har fået sit navn fra fæstningen og den hedenske bosættelse Ani-Kamakh, der ligger i Karin -regionen i Daranagi [13] . Ani var også i nogen tid kendt som Khnamk ( Arm.  Խնամք ) , selvom der ikke er nogen konsensus blandt historikere om, hvorfor han blev kaldt det [13] . Heinrich Hubschmann , en tysk sprogforsker, der studerede armensk, foreslog, at ordet kan komme fra ordet "khnamel" ( arm.  խնամել ) , et verbum, der betyder "at tage sig af" [13] .

Hovedstaden i Kongeriget Ani

I begyndelsen af ​​det 9. århundrede var Kamsarakanernes tidligere territorier i Arsharunik og Shirak , inklusive Ani, inkluderet i Bagratid -dynastiets land [19] . Deres overherre, Ashot IV Msaker (806-827) modtog titlen Ishkhanats Ishkhan (prinsen af ​​prinser) af Armenien fra kalifatet i 804 [20] . Bagratidernes første hovedstad var Bagaran , der ligger omkring 40 km syd for Ani, den anden var Shirakavan , 25 km fra Ani, og i 929 blev Kars hovedstad . I 961 gjorde Ashot III (953-977) Ani til hovedstad [21] . Under Smbat II 's (977-989) regeringstid voksede Ani hurtigt. I 992 flyttede katolikosatet også til denne by. I det 10. århundrede varierede byens befolkning fra 50 til 100 tusinde mennesker [22] .

Toppen af ​​byens udvikling faldt på Gagik I 's lange regeringstid (989-1020). Efter hans død udbrød en magtkamp mellem de to arvinger, og den ældste, Hovhannes-Smbat (1020-1041), fik magten over Ani. Af frygt for et angreb fra det byzantinske imperium udråbte han den byzantinske kejser Basil II som sin arving . I januar 1022 tog Catholicos Peter til Vasily for at give ham et brev fra Hovhannes-Smbat, hvori han bad Vasily om at bestige tronen efter ham [23] . Efter Hovhannes-Smbats død (1041) proklamerede Basils arving, Michael IV, myndighed over Ani, men den nye konge af Ani, Gagik II (1042-1045), underkastede sig ham ikke. Flere byzantinske hære forsøgte at indtage byen, men alle deres angreb blev slået tilbage. I 1045, på foranledning af de pro-byzantinske byfolk, overgav Ani sig til Byzans og en græsk guvernør begyndte at regere i det [13] .

Kulturelt og Økonomisk Center

Ani lagde sig oprindeligt bort fra handelsruter , men på grund af sin størrelse, magt og rigdom blev det et vigtigt handelsknudepunkt. Byens vigtigste handelspartnere var de byzantinske og persiske imperier, arabere og små folkeslag i Centralasien og Rusland [13] . Ani blev til en af ​​de største byer i sin tids verden [24] .

Plyndring og ødemark

Ani blev angrebet af den byzantinske hær og blev plyndret af tyrkerne. Om byzantinernes angreb i 1044 skrev den armenske historiker Vardapet Aristakes : ”I disse dage invaderede de romerske tropper i deres angreb Armenien fire gange, indtil de forvandlede hele landet til en ørken med et sværd, ild og fangenskab. Når jeg husker disse katastrofer, er min ånd forvirret, mine tanker stopper, rædsel forårsager skælven i mine hænder, og jeg er ude af stand til at fortsætte historien, for min historie er bitter, den er værdig til store tårer! [25] [26]

Den arabiske historiker fra det 12. århundrede, Sibt ibn al-Jawzi , skrev ud fra ord fra et påstået øjenvidne, at da byen blev ødelagt af tyrkerne i 1064, blev alle de overlevende taget til fange, og antallet af fanger var mindst 50 tusinde sjæle [17] .

I 1072 solgte Seljukkerne Ani til Sheddadids , et muslimsk kurdisk dynasti. Sheddadiderne førte generelt en fredelig politik over for den overvejende armenske og kristne befolkning i byen, og giftede sig med flere adelige bagratider. Da Sheddadiderne begyndte at opføre sig intolerant, sendte befolkningen en anmodning om hjælp til Christian Georgia . Georgierne tog Ani i 1124, 1161 og 1174, hver gang de returnerede den til Sheddadiderne. Under belejringen af ​​1124 blev Ani forsvaret af Armeniens nationale heltinde, Aytsemnik .

I 1199 tog tropperne fra den georgiske dronning Tamara Ani og fordrev shaddadiderne, de armenske generaler Zakare og Ivane Mkhargrdzeli blev udnævnt til at regere byen . Velstanden vendte tilbage til Ani, mange bygninger blev restaureret og bygget, både befæstningsformål og kirker og andre civile.

Det mongolske imperium belejrede uden held byen i 1226, men et årti senere var de i stand til at tage Ani og massakrerede en stor del af befolkningen. Ani faldt på et tidspunkt, hvor Shahinshah var fraværende fra byen. Efter deres tilbagevenden fortsatte zakaryanerne med at regere byen, men nu som vasaller af mongolerne, ikke georgierne.

I det 14. århundrede blev Ani styret af de mongolske dynastier af Jalairiderne og Chobaniderne . Tamerlane tog Ani i 1380'erne. Efter hans død besatte Kara Koyunlu Armeniens territorium, selvom regionens administrative centrum blev flyttet til Jerevan . I 1441 blev det armenske katolikosat returneret til Etchmiadzin . Det persiske Safavid -dynasti regerede Ani fra 1510'erne indtil 1579, da det gik over til Det Osmanniske Rige . Byen forblev inden for murene i det mindste indtil det 17. århundrede, og derefter begyndte man at bygge huse uden for dem.
Ved midten af ​​det 18. århundrede var Ani tom[ afklare ] .

Modernitet

I første halvdel af det 19. århundrede opdagede europæiske rejsende Ani til resten af ​​verden ved at offentliggøre deres resultater i videnskabelige tidsskrifter. I 1878 blev Kars Oblast, inklusive Ani, afstået til det russiske imperium . I 1892 begyndte de første udgravninger, sponsoreret af St. Petersborgs Videnskabsakademi og udført af orientalisten Nikolai Marr [28] . Udgravningerne fortsatte indtil 1917. Der blev udført professionelle udgravninger, som afslørede mange bygninger; målinger blev foretaget, resultaterne blev beskrevet i den videnskabelige litteratur [29] . Der blev hurtigt repareret bygninger, der snart kunne bryde sammen. Et museum blev åbnet i Minuchihr-moskeen og en specialbygget bygning ved siden af ​​[30] . Beboere i det omkringliggende område begyndte at rejse til Ani på regelmæssig basis [31] , der var endda et forslag om at åbne en skole i byen, oprette parker og plante træer til forbedring af Ani [32] .

I 1918 indtog det osmanniske rige Kars. Da den tyrkiske hær nærmede sig byen, blev omkring 6.000 genstande fjernet fra byen af ​​arkæologen Ashkharbek Kalantar . På invitation af Joseph Orbeli tilføjede de samlingen af ​​Yerevan State Museum of Armenian History [33] .

Nicholas Marr sagde, at alt, hvad der var tilbage i byen, enten blev stjålet eller ødelagt [34] . Da Tyrkiet overgav sig, begyndte armenske specialister at genoprette Ani, men det tyrkiske angreb på Armenien i 1920 førte til, at byen blev vendt tilbage til tyrkerne. I 1921 blev Kars- traktaten underskrevet , som sikrede overførslen af ​​Ani til Tyrkiet [35] .

I maj 1921 beordrede den store nationalforsamling i Tyrkiet Kazym Karabekir til at "udslette Anis monumenter fra jordens overflade" [36] . Karabekir skrev i sine erindringer, at han nægtede at adlyde ordren [37] , men ødelæggelsen af ​​alle spor fra Marr-ekspeditionen tyder på dens gennemførelse [38] .

Nuværende tilstand

Ani er en spøgelsesby , forladt i mere end tre århundreder og låst inde i den tyrkiske militariserede zone på grænsen til Armenien. Ingen ser byen, hærværk, jordskælv, amatørforsøg på udgravning og restaurering ødelægge byen [11] .

Landmarks Foundation , en non-profit organisation dedikeret til beskyttelse af hellige steder, påpeger, at Ani bør beskyttes uanset jurisdiktion [14] . Siden 2004 er forbuddet mod at fotografere byen blevet ophævet [39] . Officiel tilladelse til at besøge byen er ikke længere nødvendig [40] .

Det tyrkiske kulturministerium meddelte, at det ville beskytte og genoprette byen [12] .

I oktober 2010 blev en rapport fra Global Heritage Fund med titlen Saving Our Heritage udgivet , hvor Ani blev anført som et af de 12 steder, der er mest truet af total ødelæggelse, og dårlig forvaltning nævnes som en af ​​årsagerne. og plyndring [41] [42] .  

World Monuments Fund i 1996, 1998 og 2000 placerede Ani på listen over de hundrede mest truede monumenter. I maj 2011 meddelte WMF, at den startede bevarelsen af ​​katedralen og Forløserkirken sammen med det tyrkiske kulturministerium [43] .

I astronomi

En asteroide opdaget i 1914 af den russiske astronom G. N. Neuimin er opkaldt efter byen .

Panorama

I kultur

Der er skrevet mange sange og digte om byen i dens fordums herligheds øjeblikke. "Lad os trykke på Anin ved normen" ( Arm.  Տեսնեմ Անին ու նոր մեռնեմ , "At se Ani og dø") er et berømt digt af Hovhannes Shiraz . Den tyrkisk-armenske komponist Chenk Tashkan satte den i musik [44] [45] .

Ani er et af de mest populære kvindenavne i Armenien [46] .

Noter

  1. ↑ Garsoïan, Nina G. & Taylor, Alice (1991), Ani , i Kazhdan, Alexander , The Oxford Dictionary of Byzantium , Oxford University Press, ISBN 9780195046526 
  2. ↑ Stephen H. Rapp. Studier i middelalderlig georgisk historiografi: Tidlige tekster og eurasiske sammenhænge. - Peeters Publishers, 2003. - S. 466. - ISBN 978-90-429-1318-9 .
  3. ↑ Hooper, Horace Everett (1910–11), ANI (anc. Abnicum) , Encyclopædia Britannica Eleventh Edition , vol. 2, Cambridge University Press , s. 47 , < http://encyclopedia.jrank.org/ANC_APO/ANI_anc_Abnicum_.html > . Hentet 21. januar 2007. . Arkiveret 21. august 2008 på Wayback Machine 
  4. ↑ Türkiye rehberi [Tyrkiets guide]  (tur.) . - İstanbul: Touring and Automobile Club of Turkey, 1990. - S. 348. - ISBN 9789757641087 . . - "Harita 54 / Kars 44 km Merkez ilçenin doğusundaki Ocaklı (Ani) Köyü sınırları içinde kalan, ünlü Ortaçağ yerleşmesi."
  5. ↑ Solmaz, Gürsoy. Ortaçağ'da Erzurum-Kars kaleleri. — Erzurum: Ataturk UniversitetInstitut for Tyrkiske Studier, 2000. - S. 110. . - "Bu yüzden Anı (Ocaklı) köylüleri, eskiden dışarıdan hiç görülmeyip "gizli" kaldığı için bu kapıya "Oğrun / uğrun - Kapı (Gizli Kapı) da derler.".
  6. ↑ Dubin, Marc; Gawthrop, John; Richardson, Terry. Den grove guide til Tyrkiet . — 5.. — New York: Rough Guides, 2003. - S.  831 . — ISBN 9781843530718 . . - "Ani ligger 45 km sydøst for Kars, lige uden for landsbyen Ocaklı."
  7. ↑ Gennemgang af Armenien i geografisk, historisk og litterær henseende / Khudobashev A.M. . - Sankt Petersborg. : Type. 2 Dep. Eget E. I. V. kontor , 1859. - S. 31-32. — 560 s.
  8. ↑ ( arm. ) Hakobyan, Tadevos Kh. (1980). Անիի Պատմություն, Հնագույն Ժամանակներից մինչև 1045 թ. [Anis historie, fra oldtiden til 1045], vol. I. Jerevan: Yerevan State University Press, pp. 214-217.
  9. ↑ August Freiherr von Haxthausen. Transkaukasien: Skitser af nationerne og racerne mellem Sortehavet og Det Kaspiske Hav . - London: Chapman, 1854. - S. 251. - 448 s. Arkiveret 17. november 2021 på Wayback Machine
  10. ↑ Gennemgang af Armenien i geografisk, historisk og litterær henseende / Khudobashev A.M. . - Sankt Petersborg. : Type. 2 Dep. Eget E. I. V. kontor , 1859. - S. 33. - 560 s.
  11. ↑ 1 2 Sim, Steven VirtualANI - Dedikeret til den øde middelalderlige armenske by Ani . VirtualANI. Hentet 22. januar 2007. Arkiveret fra originalen 20. januar 2007.
  12. ↑ 1 2 Ani, a Disputed City Haunted by History , The Economist  (15. juni 2006). Arkiveret fra originalen den 4. december 2007. Hentet 22. januar 2007.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Kafadaryan Karo Grigorievich. "Անի" [Ani]  - Armenian Soviet Encyclopedia , s. 407-412  (armensk)
  14. ↑ 12 HELLIG STED . Ani, Tyrkiet . Landmark Foundation . Hentet 22. januar 2007. Arkiveret fra originalen 26. maj 2008.
  15. ↑ Lordkipanidze, Mariam. Georgien i XI-XII århundreder. - Tbilisi: Genatleba, 1987. - S. 150.
  16. ↑ Gennemgang af Armenien i geografisk, historisk og litterær henseende / Khudobashev A.M. . - Sankt Petersborg. : Type. 2 Dep. Eget E. I. V. kontor , 1859. - S. 34. - 560 s.
  17. ↑ 12 Norwich , John Julius . Byzans: Apogeum . - New York: Viking, 1991. - S.  342-343 . — ISBN 978-0-394-53779-5 .
  18. ↑ Adalian, Ruben PaulHistorisk ordbog over Armenien. - Lanham, Maryland: Scarecrow Press , 2010. - S. 83. - ISBN 978-0-8108-7450-3 .
  19. ↑ Whittow, Mark. Frembringelsen af ​​Byzans, 600-1025 . - Berkeley: University of California Press , 1996. - s  . 213-214 . - ISBN 978-0-520-20497-3 .
  20. ↑ Garsoian, Nina. "The Arab Invasions and the Rise of the Bagratuni (649-684)" i The Armenian People from Ancient to Modern Times, bind I, The Dynastic Periods: From Antiquity to the Fourteenth Century . Hovhannisian, Richard (Red.) New York: Palgrave Macmillan, 1997, s. 146. ISBN 978-0-312-10169-5
  21. ↑ Armeniens hovedstæder: Ani . Hentet 18. juni 2012. Arkiveret fra originalen 21. august 2012.
  22. ↑ Redgate, Anne Elizabeth. Armenierne , 2000, s. 210.
  23. ↑ Whittow. Making of Byzantium , s. 383.
  24. ↑ Joel Mokyr . Oxford Encyclopedia of Economic History  . - Oxford University Press, 2003. - S. 157.Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Kampen mod persisk, byzantinsk og arabisk politisk og økonomisk dominans førte imidlertid til genoprettelsen af ​​det armenske kongerige (885-1045). Håndværk og landbrug trivedes. Dens hovedstad, Ani, berømt for armensk klassisk arkitektur, blev en af ​​de største byer i verden.
  25. ↑ Slaget ved Manzikert: Militær katastrofe eller politisk fiasko . fakultet.uml.edu. Hentet 15. august 2013. Arkiveret fra originalen 29. april 2016.
  26. ↑ Vardapet Aristakes. fortælling om Vardapet Aristakes Lastivertsi, om katastroferne bragt til os af fremmede stammer . - 1072-1087. - S. 82.
  27. ↑ L. O. Babayan. Armeniens socioøkonomiske og politiske historie i XIII-XIV århundreder. (arm.) . — Eh. , 1964. - S. 206.
  28. ↑ Armen Kazaryan. Ani Arkæologisk Institut // Spørgsmål om arkitekturens generelle historie. - M.-SPb.: Nestor-Historie, 2016. - Udgave. 7(2) . - S. 9-27 . — ISSN 2500-0616 . UDC  72.033
  29. ↑ Kalantar, Ashkharbek, The Medieval Inscriptions of Vanstan, Armenia, Civilizations du Proche-Orient: Series 2 - Philologie - CDPOP 2, Vol. 2, Recherches et Publications, Neuchâtel, Paris, 1999; ISBN 978-2-940032-11-2
  30. ↑ Marr, Nicholas. Ani - Rêve d'Armenie. - Anagramme Editions, 2001. - ISBN 978-2-914571-00-5 .
  31. ↑ Manuk-Khaloyan, Armen. " The God-borne Days of Ani: A Revealing Look at the former Medieval Armenian Capital of Armenia at the Turn of the 20th Century Arkiveret 31. oktober 2013 på Wayback Machine ." Armensk ugeblad . 29. november 2011. Hentet 30. marts 2012.
  32. ↑ ( arm. ) Hakobyan, Tadevos Kh. (1982). Անիի Պատմություն, 1045 թ. մինչև անկումն ու ամայացումը [Anis historie, fra 1045 indtil dens sammenbrud og ødelæggelse], vol. 2. Jerevan: Yerevan State University Press, pp. 368-386.
  33. ↑ Kalantar, Ashkharbek. Armenien fra stenalderen til middelalderen  (engelsk) . - Recherches et Publications, 1994. - ISBN 978-2-940032-01-3 .
  34. ↑ Marr, Nikolai Y. "Ani, La Ville Arménniene en Ruines," Revue des Études Arméniennes . vol. 1 (original serie), 1921.
  35. ↑ ( arm. ) Zohrabyan, Edik A. (1979). Սովետական​Ռուսաստանը, 1920—1922 [Sovjetrusland og armensk-tyrkiske forbindelser, 1920-1922]. Jerevan: Yerevan State University Press, s. 277-280.
  36. ↑ Dadrian, Vahakn N. Tyrkiske lægersrolle i folkedrabet på osmanniske armeniere fra 1. verdenskrig  // Holocaust og folkemordsstudier : journal. - Oxford University Press, 1986. - Vol. 1 , nr. 2 . — S. 192 .
  37. ↑ ( tur . ) Karabekir, KazIm. Istiklal Harbimiz [Vores uafhængighedskrig]  (engelsk) . - Istanbul: Türkiye Yayınevi, 1960. - S. 960-970.
  38. ↑ Sim, Steven Anis by: Nyere historie . VirtualANI. Dato for adgang: 26. januar 2007. Arkiveret fra originalen 26. januar 2007.
  39. ↑ Sim, Steven Tilladelsen til at besøge Ani . VirtualANI. Hentet 22. januar 2007. Arkiveret fra originalen 26. september 2007.
  40. ↑ Brosnahan, Tom Den gamle armenske by Ani . Tyrkiet rejseplanlægger. Hentet 22. januar 2007. Arkiveret fra originalen 1. januar 2007.
  41. ↑ Global Heritage in the Peril: Sites on the Verge . Global Heritage Fund (oktober 2010). Hentet 3. juni 2011. Arkiveret fra originalen 22. april 2011.
  42. ↑ John Roach . Billeder: 12 gamle vartegn på randen af ​​at forsvinde , National Geographic (23. oktober 2010). Arkiveret fra originalen den 15. juni 2011. Hentet 3. juni 2011.
  43. ↑ Det tyrkiske ministerium for kultur og turisme og World Monuments Fund samarbejder om historisk bevaringsprojekt i det østlige Tyrkiet . World Monuments Fund (maj 2011). Hentet 17. november 2011. Arkiveret fra originalen 7. november 2011.
  44. ↑ fora / հ երգերի շտեմ / հ - կրթ տեխնոլոգի կենտրոն կենտրոն . Ktak.am. Hentet 15. august 2013. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2013.
  45. ↑ "Ani", et digt af Hovhannes Shiraz (utilgængeligt link) . Yerevan2012.org (16. februar 2012). Hentet 15. august 2013. Arkiveret fra originalen 20. juni 2017. 
  46. ↑ Hvilke er de mest almindelige armenske navne?  (27. august 2012). Arkiveret fra originalen den 31. oktober 2013. Hentet 10. august 2013.

Litteratur

Links

 Historiske hovedstæder i Armenien
 UNESCO verdensarv i Tyrkiet
  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier