Ivane Mkhargrdzeli

Ivane Mkhargrdzeli
Dødsdato 1227
Beskæftigelse politiker
Far Sargis Mkhargrdzeli
Børn Avag Mkhargrdzeli og Tamta (datter af Ivane)

Ivane I Mkhargrdzeli ( georgisk ივანე მხარგრძელი , Arm .  Իվանէ Զաքարեան , militærhoffet i d. 1. år og 2 ukendt i Georgien .

Biografi

Søn af amirspasalar Sargis . Georgiske kilder kalder ham Ivane Mkhargrdzeli , armenske forfattere kalder ham Ivane Zakaryan . Desuden findes formen af ​​Mkhargrdzeli ifølge Eastmond og La Porte i middelalderlige kilder og inskriptioner på bygninger, mens formen af ​​Zakaryan optræder senere - i armensk historieskrivning [k 1] . Formen Zakaryan optræder ifølge La Porte allerede i Vardan Areveltsi , dog hverken i Ivane- eller Zakare-indskrifterne bruges formen Zakaryan [k 2] , i middelalderlige inskriptioner på bygninger kaldes familiemedlemmerne selv Mkhargrdzeli [3 ] [k 3] . Ifølge art. Rappu, den armenske Mkhargrdzeli-familie kaldes zakariere på deres modersmål [k 4] . R. Shukurov kaldte brødrene for armeniere, men kaldte familien Mkhargrdzeli [k 5] .

Ifølge La Portas historiker er den mest almindelige version af Mkhargrdzeli-familiens oprindelse baseret på indikationerne fra historikere fra det trettende århundrede, samtidige Ivane og Tamta, Kirakos Gandzaketsi (1203-1272) og Vardan Areveltsi (1200-1271) ), som til gengæld stolede på det tabte værk af deres lærer Hovhannes Tavushetsi (1181-1251). Ifølge denne version var brødrene Ivane og Zakaria af kurdisk oprindelse [9] [k 6] . Den kurdiske oprindelse af familien er blevet anerkendt af mange lærde [12] [k 7] . V. Minorsky holdt sig til denne version [k 8] . Ifølge Iosif Orbeli var familien Mkhargrdzeli-Zakarian sandsynligvis af kurdisk oprindelse [14] . R. Thomson skrev om brødrene Ivanes og Zakars kurdiske oprindelse [k 9] . N. Garsoyan kalder repræsentanterne for familien for "kristnede kurdere" [k 10] . Sidstnævnte adopterede kristendommen, mens de var i tjeneste for de armenske fyrster i Tashir [17] . Ifølge N. Thierry var Ivane Atabeg af kurdisk oprindelse, oprindelig af armensk kultur, derefter iberiseret og konverteret til chalcedonismen [18] .

Ved det georgiske hof var Ivane oprindeligt en msakhurthutses [19] , blev derefter en atabek . Han ejede store jorder i det østlige Armenien ( Dvin , Vaspurakan , Gegharkunik).

Efter undertrykkelsen af ​​Yuri Andreevichs opstand ( 1191 ) modtog Ivane fæstningerne af Yuris allierede - Vardan Dadiani . Ivane deltog i slaget ved Shamkhor i 1195 og slaget ved Basian i 1203 . Han kommanderede den armensk-georgiske hær i slaget ved Garni ( 1225 ).

Oprindeligt var Ivane en tilhænger af kristendommen af ​​den armenske tro , men blev senere en tilhænger af den ortodokse kristendom [20] . N. Marr bemærkede, at "prins Ivane selv ikke holdt op med at være armenier, da han sluttede sig til den chalcedonske kirke" [21] . Ikke desto mindre førte begivenheden til eliminering af armensk indflydelse på klostrene Kobayr og Akhtala , hvor han blev begravet. Før slaget ved Garni lovede Ivan, at han ville tvinge alle armeniere "til at acceptere georgiernes religion og dræbe dem, der gør modstand" [22] .

Kirakos Gandzaketsi , en forfatter fra det 13. århundrede, rapporterer [23] :

Ivane, Zakares bror, døde også og blev begravet i Phindzaank, ved indgangen til den kirke, han selv byggede; han tog det fra armenierne og gjorde det til et georgisk kloster.

Kommentarer

  1. ↑ * "Brødrenes modstridende påstande, som vasaller i Georgien, men som uafhængige konger i deres egne lande, afspejles i den moderne uenighed om familiens navn: Mqargrdzeli i middelalderlige georgiske kilder, Zakarian i moderne armenske historier" [2] .
    • "Familien omtales som Mhargrjeli i georgiske kilder og samtidige inskriptioner og som Zakarean i senere armensk historieskrivning" [3] .
  2. ↑ "Den tidligste henvisning til familien som Zakarean, så vidt jeg ved, forekommer i Vardan Arewelc*i's historiske samling. I hverken Zak'arēs eller Iwanēs inskriptioner er dette efternavn imidlertid brugt [3] ".
  3. ↑ * S. La Porta: "Jeg har derfor besluttet at henvise til brødrene af monikeren Mhargrjeli, som tilskrives dem af K'art'lis C'xovreba såvel som brugt af dem i deres inskriptioner, jf. Zak'ares inskription på hans kirke i Ani [3] ".
    • Ifølge K. Kostanyants er inskriptionen placeret i Oshakan: "Smbat, tjener af den store Ivane Mkhargrdzeli (Սմբատ, ծառայ մեծին իտանէի Մխլֱ ) իէի Մխլ ֳ .
    • Zakare-kirken i byen Ani, udenfor, ved det østlige hjørne af den sydlige mur: "Sargis Mkhargrdzeli ( ՄԽԱՐԳՐՄԵԼԻ՛Ն ՍԱՐԳՍԻ )" [5] .
    • Tezharuig kloster, sydsiden af ​​kirken: "... Ivane Mkhargrtsel, søn af eristav - eristavis af Sargis mandurtuhutses, bror til Shahinshah - den herlige armirspasalar Zacharias ... byggede dette kloster og kirke i dit navn" [6 ]
  4. ↑ "Blandt amirspasalaris (de øverstkommanderende) er mange referencer til det armenske Mq'argrdzeli (moderne ortografi: Mkhargrdzeli, var. Mxargrdzeli) hus, på deres modersmål kendt som Zak'areans/Zakarids. Sargis Mq'argrdzeli tjente som dronning T'amars amirspasalarf, efter ham havde hans søn Zak'aria posten, mens Zak'arias yngre bror, Ivane, ikke kun var msakhurt'-ukhuts'esi, chef for sekretærerne, men også en konvertit til georgisk ortodoksi [7] ".
  5. ↑ "Zakare og Ivane fra Mkhargrdzeli-klanen, magtfulde armeniere i den georgiske tjeneste ..." [8] .
  6. ↑ * Vardan Areveltsi : "På det tidspunkt levede herlige fyrster: Zakare og Ivane, sønner af Sargis, kurdiske bosættere" [10] .
    • Kirakos Gandzaketsi : "I den armenske kong Levons regeringstid boede to brødre i øst - sønnerne af den fromme Ishkhan Sargis, søn af Vahram, søn af Zakaria, som skilte sig fra kurderne fra Babir-stammen . Navnet på den første var Zakare, og den anden var Ivane” [11] .
  7. ↑ * "Det fremgår tydeligt af disse armenske historikeres beretning, at Ivanes oldefar brød ud af den kurdiske stamme Babir".
    • "under det kristnede kurdiske dynasti Zak'arids forsøgte de at genetablere et nazararsystem...".
    • "Hun beholdt og støttede sig til de talrige slægtninge til Sargis Mkhargrdzeli, en aznauri af kurdisk oprindelse".
  8. ↑ V. Minorsky: "Navnet Ba-pir er hyppigt blandt kurderne, og en klan Piran eksisterer blandt Mangur-forbundet"; "Thamars sejre skyldtes hovedsageligt generalerne Zak'are og Ivane, hvis familie kaldes på georgisk Mxargrdzeli Longimani . Ifølge en tradition, som har al mulig grund til at være sand, var deres forfædre mesopotamiske kurdere af stammen (skræl) Babirakan” [13] .
  9. ↑ Zak'are og Ivane var begge kristne. Af kurdisk oprindelse havde deres forfædre tjent armenske herrer i Tasir og blev konverteret til kristendommen” [15] .
  10. ↑ "Endelig to vicekonger af dronning Tomar (1384-1212), de kristnede kurdere amir-spasalar Zakare og hans bror atabeg Iwanē Mxargrzeli ("Lang hånd"), generobrede Ani i 1199 og Dwin i 1203" [16] .

Noter

  1. ↑ ASE , հ. 4, էջ. 421, 1978
  2. ↑ Eastmond, 2017 , Oprindelse.
  3. ↑ 1 2 3 4 La Porta, 2012 , s. 74.
  4. ↑ Kostanyants, 1913 , s. 250 (indgang 160).
  5. ↑ Orbeli, 1965 , s. 58 (opslag 172).
  6. ↑ Lidov, 2014 , s. 41.
  7. ↑ Rapp, 2007 , s. 191.
  8. ↑ Shukurov, 2001 , s. 118.
  9. ↑ La Porta, 2012 , s. 77-78.
  10. ↑ Vardan den Store, 1861 , s. 169.
  11. ↑ Kirakos Gandzaketsi, 1976 , s. 118.
  12. ↑ La Porta, 2012 , s. 78.
  13. ↑ Minorsky, 1953 , s. 102.
  14. ↑ I. Orbeli . Ruinerne af Ani. - Sankt Petersborg. : Udgave af Neva magazine, 1911.
  15. ↑ Thomson, 1996 , Introduktion, s. xxxvi.
  16. ↑ Garsoian, 1982 , s. 485.
  17. ↑ Robert W. Thomson. Omskrivning af kaukasisk historie. Den middelalderlige armenske tilpasning af de georgiske krøniker. De originale georgiske tekster og den armenske tilpasning. - Clarendon Press, 1996. - P. xxxvi.
  18. ↑ N. Thierry. Le Jugement dernier d'Axtala: rapport preliminaire  (fransk)  // Bedi Kartlisa revue de kartvelologie N40. - 1982. - S. 147-85 .
  19. ↑ Bestyrer af paladset og kongelig skatkammer
  20. ↑ Stephen H. Jr. Rapp. Georgiske kilder // Byzantines and Crusaders in Non-Greek Sources, 1025-1204 / Redigeret af Mary Whitby. - 2007. - S. 191.
  21. ↑ N. Y. Marr . John of Petritsky, georgisk neoplatonist i det 11.-12. århundrede. // Noter fra den østlige gren af ​​det russiske arkæologiske samfund. - 1909. - T. XIX , Nr. 2-3 . — S. 8–9 .
  22. ↑ Gregory., Bedrosian, Robert. De turkisk-mongolske invasioner og Armeniens herrer i det 13-14. århundrede  (engelsk) . — UMI, 1987.
  23. ↑ Kirakos Gandzaketsi. Armeniens historie, kap. 17. Arkiveret 27. september 2013 på Wayback Machine

Litteratur

Links