Violist Danilov

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 11. april 2020; checks kræver 8 redigeringer .
Violist Danilov
Genre satire , fantasi
Forfatter Vladimir Orlov
Originalsprog Russisk

Violist Danilov  er en roman af den russiske og sovjetiske forfatter Vladimir Orlov . Det er den første del af Ostankino Stories -cyklussen . Først udgivet i Novy Mir magazine nr. 2-4, 1980.

I skabelsen af ​​romanen blev Orlov assisteret af sin ven, violist fra Bolshoi Theatre Vladimir Grots orkester, som selv spillede bratsch af Albani.

Fortælling og geografi

Grundlæggende er historien fortalt i tredje person , men flere gange nævner forfatteren (mere præcist fortælleren ), at han er tæt bekendt med Danilov og endda har hørt hele plottet fra ham selv. I disse tilfælde optræder pronomenet " jeg " eller "min søn" nævnes (i tilfældet med kortet over stjernehimlen lånt af Danilov).

Romanen er skrevet i genren " fantastisk realisme " - handlingen foregår hovedsageligt i Moskva i 1970'erne , men hovedpersonen Danilov har samtidig overnaturlige ("dæmoniske") evner, som han nogle gange bruger i hverdagen. Især kan han flytte til ethvert punkt i rummet med tankens hastighed, svæve i skyerne, kan lide at "bade i lyn ". I forbindelse med ferien i Karmadon (se beskrivelsen af ​​plottet nedenfor), skal han optræde flere gange i Spanien. Under hans "fængsling" i de ni lag, tager han hen til sin far i et fjernt stjernesystem.

Plot

Vladimir Alekseevich Danilov  - en dæmon (på fadersiden) på kontrakten, søn af en beboer i byen Danilov , Yaroslavl-regionen . Da han var blevet overført til de ni lag, dæmonernes verden, modtog han en uddannelse der, men på et tidspunkt, på grund af sin oprindelse, blev han sendt til en evig bosættelse på Jorden, blandt mennesker. Der, som 7-årig, blev han anbragt på et børnehjem i 1943 , derefter gik Danilov på en musikalsk kostskole , derefter på et konservatorium , et teater . Hans instrument var bratsch ; desuden lykkedes det ham på et tidspunkt at få lavet et instrument af Albani .

Danilov blev straffet for sin uvilje til at arbejde normalt: han blev en dæmon på kontrakten, og for at ydmyge ham blev han knyttet til selskabet med Ostankino brownies . Danilov fik forbud mod at se sin far og andre dæmoner, men han mødtes med den dæmoniske kvinde Anastasia, af kærlighed med hvem naturkatastrofer fandt sted, og med dæmonen Himeko.

En dag modtager Danilov en indkaldelse i et møde med brownies om den frygtelige tid "H", den dæmoniske domstol .

Mens Danilov venter på et opkald til de højere lag, fortsætter han med at lave musik. Albanis bratsch bliver stjålet fra ham; Danilov sender en ansøgning til politiet , det lykkes ham endnu bedre at begynde at spille på et almindeligt instrument. Hans ekskone Claudia Petrovna trækker ham ind i gøremålene omkring den mærkelige organisation af "Khlopobudov", derudover forelsker Danilov sig i Natasha, en laboratorieassistent og en syerske. På et tidspunkt er Danilov vært for en gammel lyceumdæmon , en ven af ​​Karmadon (som hans far opkaldte efter en landsby i Kaukasus ) - en es, der knap havde afsluttet en særlig opgave, hvor han slet ikke sov. Karmadon bliver til en blå tyr , som alle mulige ulykker sker med (mest under dæmonens dvale), arrangerer til sidst et festmåltid med en tur langs hele landets jernbaner, hvorefter en af ​​ledsagerne begynder at udsende lokomotivrøg fra sin munden, og forsøger at forføre Natasha. Sagen ender med en duel mellem Karmadon og Danilov, en forbudt handling: Karmadon overtræder æreskodeksen og sårer Danilov, men Anastasia redder ham; Danilov selv vrider Karmadons ansigt.

Nogen tid efter dette modtager Danilov den sidste udfordring. Han kommer til himlen, og der ender han i Ventebrønden, hvor mærkelige og vidunderlige billeder bliver vist for ham. Efter Brønden går han ind i Fjerde Lag, Gæstfrihedens Lag, og kommunikerer i nogen tid bare med gamle bekendte, besøger sin far, trods forbuddet, klør bagsiden af ​​Den Blå Tyr, som De Ni Lag står på, trods forbuddet. forbyde selv at se på ham.

Når retten kommer, er næsten hele Danilovs liv taget i betragtning. Han er anklaget for i virkeligheden at blive en mand , at hans præcedens er farlig, og derfor er det nødvendigt at slette selve hans essens, Danilov. Men da beslutningen praktisk talt allerede er truffet, minder dæmonen Maliban (senere tog Danilov under sin beskyttelse) kancellichefen om, at han skulle bede om godkendelse, og da hovedet bad om det fra den gabende afgrund, lød en stemme. hørt: "Vent et øjeblik." Danilov foreslår, at stemmen tilhører Den Blå Tyr. Retten skifter brat mening, beslutter sig for at sende Danilov tilbage til Jorden, placere en lysekrone over hans hoved og få ham til at føle sig tyndere, hvis han opnår succes i musik (det vil sige nu, hvis Danilov opnår noget, bliver han syg af jordskælv , elev uroligheder og andre problemer, der opstår et sted). Den nye Margaret råder ham til at se nærmere på "arbejderne".

Danilov vender tilbage til Jorden og fortsætter med at bo der. Albanis bratsch bliver kastet til ham, men en dag saver Danilovs kollega, Zemsky, dette instrument for at tiltrække efterkommeres opmærksomhed. Ikke desto mindre får han mærkeligt nok en indkaldelse fra politiet om, at det stjålne instrument endelig er fundet, og Danilov skal hente det.

Musik i romanen

Vladimir Orlov viser god musikalsk lærdom. Under sin pen respekterer og lytter Danilov ikke kun til så kendte komponister som Tjajkovskij , Beethoven , Wagner , Mahler , Prokofiev , Sjostakovitj og andre, men også til så mindre kendte for det sovjetiske massepublikum i 1970'erne som Paul Hindemith . , Arnold Schoenberg (med sin Anden Kammersymfoni og The Escaped from Warszawa ), Darius Milhaud , Jeannot de Lecurel . Danilovs sjæl "lyder som maracas , sitarer , rabos , shamisen , koto , bambus shakuhachi- fløjter ".

Vigtigt i romanen er temaet eksperimentel musik. Læserens første møde med den sker over for Danilovs kollega i orkestret, den overvægtige violinist Nikolai Zemsky, der prædiker "tishisme". Ifølge violinisten er lydene så uperfekte og forældede, at musik kun skal lyde i sjælen, og så bliver det en sand kunst. "Tishisme" som koncept er ikke en opfindelse af romanhelten eller Vladimir Orlov selv. I 1952 blev et musikalsk værk af den amerikanske komponist John Cage " 4'33" præsenteret i tre dele, under opførelsen af ​​hvilke medlemmerne af ensemblet ikke uddrager lyde fra deres instrumenter. Danilovs ven giver efter for et deprimerende blik på Zemskys musik og begår selvmord.

Uventet for Danilov bliver han den nye komponist Pereslegins første lytter og propagandist. Sidstnævntes symfoni, omhyggeligt og entusiastisk udarbejdet af solisten Danilov med orkestret, er usædvanlig nok i lyden til at blive misforstået af de fleste lyttere. Danilov selv er ikke fremmed for originale musikalske konstruktioner – blandt andet nævner han fem-trins japanske modes – miyakabushi og inakabushi . Som et resultat beslutter Danilov sig for at præsentere og derefter optage sin usædvanlige indre musik for en ekstern lytter. Pereslegin giver ham moralsk støtte i dette. Næsten til allersidst i romanen spiller Danilov sammen med Pereslegins symfoni flere af sine egne improvisationer. En af dem er dedikeret til Danilovs ven, "et offer for tishismen."

Tegn

Oversættelser

Noter

Litteratur

Links