Aksyonov, Ivan Alexandrovich
| Ivan Aleksandrovich Aksyonov | |
|---|---|
| Fødselsdato | 18. november (30), 1884 |
| Fødselssted | Putivl , Kursk Governorate |
| Dødsdato | 3. september 1935 (50 år) |
| Et dødssted | |
| Statsborgerskab (borgerskab) | |
| Beskæftigelse | digter , litteraturkritiker , litteraturforsker , oversætter |
| Virker på webstedet Lib.ru | |
 Arbejder hos Wikisource | |
Ivan Aleksandrovich Aksyonov ( 18. november [30], 1884 , Putivl - 3. september 1935 , Moskva [1] ) - russisk og sovjetisk digter , kunst- og litteraturkritiker , litteraturkritiker , oversætter .
Biografi
Fra de arvelige adelige i Kursk-provinsen. Militær far [1] . Han dimitterede fra Kiev Cadet Corps , dengang - Nikolaev Military Engineering School i St. Petersburg ( 1905 ).
Han tjente i ingeniørtropperne i Kiev ( 1906 - 1908 ).
Han støttede soldatens oprør fra ingeniørbataljonen (1908), hvorefter Aksyonov blev dømt, tilbragte en måned i fængsel og sendt til Berezovka (Sibirien, Tobolsk-provinsen ). I eksil var Aksyonov engageret i litteratur, udgav digte og anmeldelser.
Efter sin tilbagevenden til Kiev (november 1909 ) kom han tæt på de litterære og kunstneriske kredse og hovedstadens forfattere, der besøgte byen.
Han var den bedste mand ved brylluppet mellem N. S. Gumilyov og A. A. Akhmatova ( 25. april [ 8. maj ] , 1910 ) [2] .
Under Første Verdenskrig tjente han i hæren. På tærsklen til februarrevolutionen tjente han i den rumænske fronts ingeniørafdeling . I efteråret 1917 blev han arresteret af de rumænske myndigheder. Tilbragte fire måneder i fængsel, tortureret. Frigivet efter oktoberrevolutionen i bytte for rumænske officerer.
Holdt høje stillinger i den røde hær ; Formand for Cheka for bekæmpelse af desertering .
I 1918 blev han medlem af rådet for Narkompros ' litterære afdeling .
Fra begyndelsen af 1920'erne var den nærmeste medarbejder til Vs. E. Meyerhold , den første rektor for de højere teaterværksteder (GVYTM-GVYRM , 1922 - 1923 ); en af forfatterne (sammen med Meyerhold og V. Bebutov ) til det berømte bord " Skuespillerrolle " ( 1922 ), oversætter af "Den storsindede hanehane " ( 23. april 1922 ) baseret på stykket af F. Crommelinck.
Forfatter til det første biografiske essay om S. M. Eisenstein . Instruktøren nævner selv Aksyonov i sin teoretiske bog "Montage", hvor han husker, at Ivan Alexandrovich havde en negativ holdning til skuespillerinden Maria Yermolova og især hendes portræt af Valentin Serov : "Ikke noget særligt. Har altid spillet mave frem. Så mave frem og står på portrættet af Serov.
Han var gift med en digterinde og oversætter, medlem af Nichevokov- gruppen, Susanna Mar ( 1901 - 1965 ).
Litterær aktivitet
Under indflydelse af Lautreamont , andre franske digtere og franske kunstnere blev han interesseret i radikal innovation og promoverede den i artiklerne "Vrubel, Vrubel og uden ende Vrubel" ( 1912 ), "Om spørgsmålet om den nuværende tilstand af russisk maleri" ( 1913 ).
Deltog i tvister om den nye kunst sammen med D. D. Burliuk , V. V. Mayakovsky , A. V. Lentulov og andre.
I 1915 blev han ideolog for den "vestlige" orientering i Moskva - futuristgruppen " Centrifuga ". Under mærkenavnet "Centrifuger" udgav han en digtsamling "Respektløse forhold", illustreret med raderinger af A. A. Exter ( 1916 ).
I begyndelsen af 1917 udgav han bogen Picasso and Surroundings, hvori han skitserede sine æstetiske synspunkter. Dette er verdens første monografi om Picasso.
På plottet af "Medea" skrev Euripides et poetisk drama "The Corinthians" ( 1918 ).
Efter revolutionen var han medlem af den konstruktivistiske litterære gruppe . Han udgav en digtsamling "Serenade" ( 1920 ). Forberedte til udgivelse samlingen “Eiffelia. Thirty Odes " (designet af L. Popova , 1922 , ikke offentliggjort.)
Fra slutningen af 1920'erne var han hovedsageligt engageret i Shakespeare-studier . Uanset F. de Saussure opdagede princippet om anagrammer i poesi.
Han udgav en bog med oversættelser af skuespil af J. Ford , J. Webster , S. Turner under titlen "The Elizabethans " med tilføjelsen af den " tragiske historie " af F. de Rosse ( 1916 ). Forberedt til udgivelse af "The Dramatic Works" af Ben Jonson ( 1931 - 1933 ) og andet bind af oversættelser af engelske dramatikere "The Elizabethans " (Ben Jonson, Thomas Heywood , John Fletcher , Thomas Dekker , 1938 ).
Kompositioner
(efter udgivelsesår)- Aksenov I. A. Vrubel , Vrubel og uden ende Vrubel // Kiev Week . — 1912.
- Aksyonov I. A. Om spørgsmålet om den nuværende tilstand af russisk maleri // Indsamling af artikler om kunst. — 1913.
- Aksyonov I. A. Respektløse grunde : Digte. [To raderinger af A. A. Exter ] - M .: Centrifuge , 1916. - 2, 46, 1 s., 2 ark. syg.
- Aksyonov I. A. Elisavetintsy [: Lør. oversættelser: John Ford , "Sikke en skam at kalde hende en hore" ; John Webster , Den hvide djævel ; Karel Turner , Ateistens tragedie ; Envoi : "Novella Rosse " ]. - Udgave 1. - M .: Centrifuge, 1916. - 299 s.
- Aksyonov I. A. Picasso og omegn: Med 12 mezzotintgraveringer fra mesterens malerier. - M .: Centrifuge, 1917. - 62 s., 12 ark. syg.
- Aksyonov I. A. Corinthians: Tragedie . [ Frontispice A. M. Rodchenko ] - M .: Centrifuge, 1918. - XIV, 66 s., 6 s. annonceret
- Aksyonov I. A. Eiffel. - [S.], [1918]. - 30 l.
- Aksyonov I. A. Serenade: Digte [Linosnit af G. A. Echeistov ]. - [M.]: Mastarchev, 1920 . - 8 s., 1 l. syg.
- Aksyonov I. A. Ode til Vyborg-regionen [Designet af G. A. Echeistov]. — M.: Mastarchev, 1920; - udgivelse : Echeistova M.A. , Nekhotin V.V. I. A. Aksyonov: Ode til Vyborg-distriktet // Crossings of Fates: Litterarische und kulturelle Beziehungen zwischen Russland und dem Westen. A Festschrift for Fedor V. Poljakov / Ed. af L. Fleishman et al. - [Berlin etc.:] Peter Lang, 2019. - S. 329-337 (= Stanford Slavic Studies. Vol. 49).
- Aksyonov I. A. Valsetempo; Ret hurtig // Boulan : [lør. digte] / I. A. Aksenov, N. Aseev, S. Budantsev, R. Ivnev, A. Kusikov, B. Livshits, B. Pasternak, G. Petnikov, V. Khlebnikov. — M. : B. i. [Tipo-lit. T-va I. N. Kushnerev og Co.], 1920. - 30 s. - S.3-4; 5-6.
- Aksyonov I. A. På vej mod futurismens afvikling // Presse og revolution . - 1921. - Nr. 3 (november-december)
- Aksyonov I. A. , Meyerhold vs. E. , Bebutov V. M. Skuespillerens rolle . — M.: GVYRM, 1922.
- Aksyonov I. A. Teater på vejen // Om teatret[: samling / I. Aksyonov , B. Arvatov , E. Beskin , V. Blum , O. Blum , A. Gan , M. Zagorsky , V. Rappoport , L. Sabaneev , V. Tikhonovich , B. Ferdinandov ]. - Tver: 2. gæsteografi, 1922. - 152 s. - S. 81-87.
- Aksyonov I. A. Fra oversætteren [ The Magnanimous Cuckold , 1922 ] / Publ. O. Feldman // Teater . - 1997. - Nr. 6. - S. 172-173. - Det samme i: Meyerholds Lør. Udgave 2: Meyerhold m.fl. / Red.-komp. O.M. Feldman . - M .: United Humanitarian Publishing House, 2000. - ISBN 5900241203
- Aksyonov I. A. Valery Bryusov [: "Et digt læst på Bolshoi Academic Theatre "] // Valery Bryusov. Samling dedikeret til digterens 50-års jubilæum / Ed. P.S. Kogan . - M., 1924. - 94 s. - S.66-67.
- Aksyonov I. Næsten alt om Majakovskij // Nyt Rusland . - 1926 . - Nr. 3. - S.83 - 88.
- [ Aksyonov IA : oversættelse ] Krommelink F. Storartet hanehat . — M.; L .: Guise , 1926. - 126 s.
- Aksyonov I. A. " Hamlet " og andre eksperimenter til støtte for russisk Shakespeareologi , som taler om bjørnelokking, piratkopierede udgaver, forfædres hævn, hr. Henslows regnskabsbøger , den formelle analyses fiasko, den gyldne inflation under dronning Elizabeths regeringstid. , om den tematiske analyse af tidsmæssig komposition, om udklædning af skuespil, om tysk romantik, om indeslutning af jordejendom, om det engelske folketeaters liv og død, om klasseessensen af dogmet om guddommelig prædestination og også om mange andre nysgerrige og lærerige ting. — M.: Forbund , 1930 . — 217 s.
- Aksyonov I. A. Ben Johnson: Liv og arbejde; B. Johnson , "Seyan" [: en tragedie i 5 akter. /oversættelse] // Johnson, Ben . Dramatiske værker: I 2 bind / Red., Enter. Kunst. og noter af I. A. Aksyonov , forord af I. I. Anisimov . - T. 1. - M .; L .: Academia , 1931. - S. 21-110; 111-300.
- Aksenov I. Shakespeare [ 1932 ] // TSB . - T. 62. - M., 1933.
- Aksyonov I. Tragedien om Hamlet, Prins af Danmark , og hvordan den blev spillet af skuespillerne fra Vakhtangov-teatret // Soviet Theatre . - 1932. - Nr. 9. - S.21.
- Aksyonov I. A. Ben Johnson i kampen om teatret; B. Johnson , "Volpone" [/ oversættelse] // Johnson, Ben . Dramatiske værker: I 2 bind [: "Volpone"; "Til hver sin egen" / overs. P. Sokolova ; "Nyhedslager" / overs. T. Levita ]. - T. 2. - M .; L .: Akademia, 1933. - 696 s.
- Aksyonov I. A. Shakespeare [: artikler]. - Del 1. - M .: Goslitizdat , 1937. - 363 s.
- Aksyonov I. A. Elizabethans : Artikler og oversættelser: [“Ben Johnson: Life and Works” 1931 ; "Ben Johnson i kampen om teatret" 1933 ; " Thomas Heywood og Thomas Dekker " 1932 ; " John Fletcher "; T. Heywood , "Skønhed fra Vesten" ; T. Dekker , "Den dydige Hore" : Kap. 1, 2; D. Fletcher , Taming the Tamer ]. - M .: Skønlitteratur , 1938. - 719 s.
- [ Aksenov IA : oversættelse ] Rosse F. de . Fra "Tragiske historier" : Historie V: Om en bror og søsters tragiske kærlighed og deres ulykkelige og sørgelige død // Nye sjove og sjove samtaler. Fransk novelle fra renæssancen / Comp., intro. Kunst. og kommentere. A. Mikhailova . - M .: Pravda , 1990. - ISBN 5-253-00012-7
- Aksyonov I. A. Sergei Eisenstein. Portræt af kunstneren / Fælles. red., efterord. og kommentere. N. I. Kleiman . — M.: Kinotsentr , 1991. — 128 s. — anmeldelse
- Aksyonov I. Manuskriptskrivning: Forelæsninger på Mezhrabpomfilm Screenwriting Workshop , 1931 // Film Studies Notes . - 2000 . - nr. 44. - C.321-356.
- Aksyonov I. A. Fra den kreative arv: I 2 bind [: Bind 1 : Breve, billedkunst, teater; Bind 2 : Litteraturhistorie, teori, kritik, poesi, prosa, oversættelser, samtidige erindringer] / Udarbejdet af N. Adaskin . — M.: RA , 2008. — 638+460 s. - ( Arkiv for den russiske avantgarde ) - ISBN 5902801044
- Ivan Aksenov: Odosist fra Eiffeltårnet. Komplet digtsamling / komp., indgang. Kunst. og kommentere. A. Farcetti; videnskabelig udg. A. A. Rossomahin. - Skt. Petersborg: Det Europæiske Universitets forlag i Skt. Petersborg, 2022.
Forskning
- Gelperin Yu. M. Aksenov Ivan Alexandrovich // Russiske forfattere 1800-1917. Biografisk ordbog / P. A. Nikolaev (chefredaktør). - M. : Sov. Encyclopedia, 1989. - T. 1: A-G. - S. 41.
- Feldman O. I. Aksyonov om formen og betydningen af "Den storsindede Cuckold " // Teater . - 1997 . - nr. 6. - S. 172-174. - Det samme i: Meyerholds Lør. Problem. 2: Meyerhold m.fl. / Red.-komp. O.M. Feldman . — M.: OGI, 2000. — ISBN 5900241203
- Eliseev N. Bibliografens fritid : Hvem er A.? : Essay om en essayist // Efterskrift: Litterært blad. - 1997. - Nr. 3 (8). - S. 281-295. — ISBN 590102706X .
- Adaskina N. L. Aksenov Ivan Alexandrovich // Encyclopedia of the Russian avantgarde : Fine arts. Arkitektur / Forfattere-kompilatorer V. I. Rakitin , A. D. Sarabyanov ; Videnskabelig redaktør A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. I: Biografier. A-K . - S. 14-15 . — ISBN 978-5-902801-10-8 .
- Ichin, Cornelia . Konstruktivistiske principper i Ivan Aksyonovs digtning // 1913. "Ordet som sådan": Til jubilæumsåret for russisk futurisme. Proceedings fra den internationale videnskabelige konference (Geneve, 10.-12. april 2013) / Redaktør Pyotr Kazarnovsky ; Kompileret og videnskabeligt redigeret af Jean-Philippe Jacquard og Annick Morard . - Sankt Petersborg. : European University Press, 2015. - ISBN 978-5-94380-181-5 .
- Farcetti, Alessandro. "Serenade" af I. A. Aksyonov: mod at forstå teksten og konteksten // Journal of Culture. - 2014. - Nr. 4 (18) .
- Farsetti A. Una voce parigina nel Futurismo russo: la poesia di Ivan Aksenov . - Firenze: Firenze University Press , 2017. - ISBN 9788864535418 .
Interessante fakta
- Den 4. november 1920 optrådte Aksyonov som en " civil sagsøger " i "Literary Trial of the Imagists ": han var ironisk over digtene fra medlemmer af foreningen, især V. Shershenevich og A. Kusikov . "Hvem er dommerne?" - udbrød S. Yesenin under forsvaret , parerede angrebene og mindede om " Ve fra Wit ". - Og mens han pegede på Aksyonov, der havde et stort rødt skæg, fortsatte han: "Hvem er denne civile sagsøger ? Har han god poesi? Og han tilføjede højlydt: "Denne type, der druknede i sit røde skæg, gjorde intet i poesi." Dette Yesenins billede kunne lide af offentligheden. Om aftenen barberede Aksyonov sit skæg af. (Snart optrådte Aksyonov i "Literary Court of Modern Poetry" ( 16. november 1920 ) som ekspert sammen med S. Yesenin , og om aftenen med "Modern Poetry" ( 23. november 1920 ) repræsenterede han en gruppe af fremtidsforskere sammen med V. Mayakovsky og S. Budantsev .)
- I sine erindringer om Meyerhold "The Teacher" ( 1946 ) genskabte S. Eisenstein indtrykkene fra æraen af repetitionerne af "The Magnanimous Cuckold" ( 1922 ):
Det blå krucifiks er vendt opad under den lakerede Bechstein- trekant .
Farve. Sort lak tekstur. Glas. Dette er dog ikke en modlettelse . Det var Meyerhold, der var spændt ud i overalls på gulvtæppet under klaveret . I hænderne på et glas. Et snedigt skel med øjnene gennem glasset. 1922 . Til venstre er de tykke ben af Zinaida , tæt dækket med silken fra en sort kjole. NEP . For fødderne af mesteren - jeg er. " Theatrical October " på scenen af "The Cuckold ".
På mine fødder - i en bold - Aksyonov. I søvn.
Stage Aksenov - skægløshed. Det røde skæg med en skovl, flagrende med et aggressivt banner fra under konturen af den gamle hjelm af en Budyonnovite , er blevet fjernet. Han er gift med konstruktivisten Popova . Forfatteren til den latterlige blanding af blå ridebukser og klokkeunderdele , som alle respektfuldt kalder " overalls ".
Omridset af Aksyonovs hoved uden skæg er usædvanligt . Ansigtet er asymmetrisk. Betændte cirkler i øjnene, når de er åbne. Nu lukket. Og det ser ud til, at de rødlige rester af fnug vokser direkte fra knoglebunden af ansigtet, blottet for andre dæksler.
(...) Det er muligt i de fineste detaljer at huske, hvor glimrende Aksyonov analyserede " Venedigs købmand ", hvordan han talte om " St. Bartholomew Fair " og Elizabethanernes tredobbelte intriger .
Hvad Meyerhold sagde - husker ikke [3]
- I Aksyonovs bog " Shakespeare " (M., 1937 ), i kapitlet "Triple Composition of Tragedy" (s. 310-311), påpeger N. I. Kleiman , streg Eisenstein over et afsnit, der åbenbart mindede ham om teaterkritikerens foredrag i GVYRM :
"I sine virkelige tragedier, hvis serie vil åbne med Hamlet , sætter Shakespeare uvægerligt handlingen i opposition til tre helte. Man bekender udelt et falsk princip (gammelt, feudalt eller forældet - umoralsk); den anden forsøger at mestre midlerne til at overvinde den gamle verdens diktater; og den tredje står helt på grund af den nye bevidsthed. Hovedsagelig tragedie, bæreren af dens konflikt er selvfølgelig den gennemsnitlige helt. Hans indre sejr over sin egen bevidsthedsmodsigelse udløser tragedien og forvandler f.eks. Hamlet , der besejrede Laertes i sig selv , til Fortinbras , og hæver Macbeth til Macduff og Othello til Desdemona " [3] .
Noter
- ↑ 1 2 Gelperin Yu. M. Aksenov Ivan Aleksandrovich // Russiske forfattere 1800-1917. Biografisk ordbog / P. A. Nikolaev (chefredaktør). - M. : Sov. Encyclopedia, 1989. - T. 1: A-G. - S. 41.
- ↑ Se for eksempel: Olshanskaya E. Anna Akhmatova i Kiev Arkiveksemplar dateret 24. marts 2009 på Wayback Machine // Silver Age. - Kiev, 1994 . - s. 5-27.
- ↑ 1 2 Eisenstein S. Memoirs / Samlet, forord, kommentarer af N. I. Kleiman . — Bind 1. Wie sag' ich's meinem Kinde? Arkiveret 3. maj 2009 på Wayback Machine : Labor ; Filmmuseet , 1997 . - P.216; 424. - ISBN 5882440092
Links
- Aksyonov, Ivan Aleksandrovich på webstedet "Age of Translation"
- Ivan Aksyonov i Poesibiblioteket
- Zakharov N. V. Aksyonov Ivan Alexandrovich // Elektronisk encyklopædi "The World of Shakespeare".
- Aksyonov, Ivan Alexandrovich (1884 - 1935) i Anton Sergeevs Teaterbibliotek: Værker i titelbind - Værker i bind uden titel - Links
 Ordbøger og encyklopædier |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||