Zitti og buoni
"Zitti e buoni" eller "ZITTI E BUONI" ( italiensk for "Quiet and Obedient") er en sang af det italienske band Måneskin , udgivet den 3. marts 2021 af Sony Music Entertainment Italy som den anden single fra deres andet studiealbum. gruppens album Teatro d'ira: Vol. 1 [2] .
Med denne sang fik " Måneskin ", efter at have vundet San Remo Song Festival 2021 [3] , retten til at repræsentere Italien ved Eurovision 2021 i Rotterdam ( Holland ), hvor de også blev vindere og opnåede i alt 524 point [ 4] .
Oprettelse
Sangen "Zitti e buoni", skrevet i 2016, blev oprindeligt tænkt som en ballade , men blev senere omarbejdet i retning af rock [5] . Sangens hovedindhold er fordømmelsen af de ældre generationer, som ikke forstår og ikke værdsætter ungdommen, som Måneskin opfordrer til ikke at blive ked af det og være tro mod sig selv [6] . Videoen til denne sang blev instrueret af Simone Peluso og blev udgivet den 3. marts 2021 på YouTube [7] [8] .
Promotion
Den første live-optræden af "Zitti e buoni" fandt sted ved den første koncert på San Remo Song Festival, hvor gruppen deltog i konkurrenceprogrammet [9] . Bandet blev anklaget for plagiat på grund af nogle ligheder mellem omkvædet af "Zitti e buoni" og omkvædet af Anthony Laszlos "FDT", men Sony Music Entertainment Italien benægtede denne information [10] .
Ifølge afstemningsresultaterne vandt "Zitti e buoni" finalen i Sanremo-festivalen og fik 40,68 % af alle stemmer og opnåede retten til at repræsentere Italien ved Eurovision 2021 [11 ] .
Den 16. marts 2021 blev den endelige version af sangen til Eurovision udgivet, som adskilte sig fra den originale version ved en reduceret varighed og fraværet af italienske obskøne forbandelser: linjen i originalteksten Vi conviene toccarvi i coglioni (fra italiensk - "Bedre rør ved dine bolde") blev til "Vi conviene non fare più errori" (fra italiensk - "Bedre ikke lave flere fejl"), og Non sa di che cazzo parla (fra italiensk - " De ved ikke hvad slags skrald siger de ”) - til Non sa di che cosa parla (med italiensk - "De ved ikke, hvad de taler om") [12] .
Eurovision
Den 65. Eurovision Song Contest 2021 blev afholdt i Rotterdam , Holland og bestod af to semifinaler den 18. og 20. maj 2021 og en finale den 22. maj 2021 [13] . I henhold til Eurovision-reglerne skal alle lande undtagen værtslandet og " Big Five " bestående af Storbritannien , Tyskland , Spanien , Italien og Frankrig deltage i en af de to semifinaler for at nå finalen, hvor der passerer top ti i de respektive semifinaler [14] [15] . Da Italien er i "Big Five", kvalificerer landet sig automatisk til finalen, som fandt sted den 22. maj 2021 i Rotterdam Ahoy Arena i Rotterdam , Holland . Den 15. maj 2021 blev det kendt, at Italien optræder i anden halvdel af finalen under nummer 24 [16] . Ifølge afstemningsresultaterne fra finalen i konkurrencen blev "Måneskin" vinderne af Eurovision 2021, og opnåede i alt 524 point (318 point fra seerne, 206 point fra juryen) [4] [17] . For Italien var denne sejr den tredje i denne konkurrence [18] .
Medlemmer af optagelsen
Ifølge Tidal [19] .
Medlemmer af Måneskin
- Damiano David - producer, komponist, tekstforfatter, associeret kunstner
- Ethan Torchio - producer, komponist, associeret kunstner
- Thomas Raji - producer, komponist, associeret kunstner
- Victoria De Angelis - Producer, komponist, associeret kunstner
Andre
- Fabrizio Ferraguzzo - producent
Diagrammer
Certificeringer
Udgivelseshistorik
Noter
- ↑ Vincenzo Nasto. Il significato e il testo di Zitti e buoni, la canzone dei Maneskin a Sanremo 2021 . Music Fanpage (2. marts 2021). Hentet 20. maj 2021. Arkiveret fra originalen 19. maj 2021. (ubestemt)
- ↑ Sara Daniele. Måneskin - Zitti e buoni (italiensk) . EarOne (3. marts 2021). Hentet 20. maj 2021. Arkiveret fra originalen 19. maj 2021.
- ↑ Sanremo 2021, Maneskin: "Ora l'Eurovision" (italiensk) . Adnkronos (7. marts 2021). Hentet 20. maj 2021. Arkiveret fra originalen 20. december 2021.
- ↑ 1 2 Tillykke ITALIEN: Måneskin vandt Eurovision Song Contest 2021 . eurovision.tv (29. juni 2021). Hentet 29. juni 2021. Arkiveret fra originalen 24. maj 2021. (ubestemt)
- ↑ Milano Sanremo, Maneskin: ""Zitti e Buoni" è nata come una ballade, poi ci siamo andati giù pesanti!" (italiensk) . Billboard Italia (4. marts 2021). Hentet 20. maj 2021. Arkiveret fra originalen 19. maj 2021.
- ↑ Zitti e buoni i Maneskin approdano a Sanremo 2021 e chiacchierano in esclusiva per (il) Cosmo (italiensk) . Cosmopolitan (4. marts 2021). Hentet 20. maj 2021. Arkiveret fra originalen 19. maj 2021.
- ↑ Måneskin: fuori ora il videoclip della canzone di Sanremo "Zitti e buoni" . Zitto e guarda;) (italiensk) . Nyheder MTV Italia (3. marts 2021) . Hentet 20. maj 2021. Arkiveret fra originalen 20. maj 2021.
- ↑ Måneskin: il video af "Zitti e Buoni" (italiensk) . End of a Century (3. marts 2021). Hentet 20. maj 2021. Arkiveret fra originalen 19. maj 2021.
- ↑ Maneskin a Sanremo 2021 med Zitti e buoni: il testo . Sky TG24 (2. marts 2021). Hentet 20. maj 2021. Arkiveret fra originalen 6. marts 2021. (ubestemt)
- ↑ Maneskin arriva la smentita_nessun plagio per il brano "Zitti e buoni" (italiensk) . All Music Italia (3. marts 2021). Hentet: 20. maj 2021. (ikke tilgængeligt link)
- ↑ Sanremo 2021, i Maneskin hanno vinto stracciando Fedez al televoto (italiensk) . Rockol (7. marts 2021). Hentet 20. maj 2021. Arkiveret fra originalen 19. maj 2021.
- ↑ Mauro Abbate. Maneskin, ecco la versione di Zitti e buoni per l'Eurovision: ecco cosa cambia (italiensk) . Notizie Musica (16. marts 2021). Hentet 20. maj 2021. Arkiveret fra originalen 19. maj 2021.
- ↑ Rotterdam 2021 – Eurovision Song Contest . European Broadcasting Union . Hentet 20. maj 2021. Arkiveret fra originalen 24. december 2020.
- ↑ Regler – Eurovision Song Contest . European Broadcasting Union . Hentet 20. maj 2021. Arkiveret fra originalen 8. april 2020.
- ↑ Eurovision Song Contest 2021 . Rotterdam , Holland: European Broadcasting Union (EBU).
- ↑ Grand Final of Rotterdam 2021 – Eurovision Song Contest . eurovision.tv . European Broadcasting Union (EBU) (26. oktober 2020). Hentet 19. maj 2021. Arkiveret fra originalen 21. maj 2021.
- ↑ Martin Belam. Eurovision 2021: Måneskin triumf for Italien i Rotterdam . The Guardian (23. maj 2021). Hentet 25. maj 2021. Arkiveret fra originalen 21. juni 2021. (ubestemt)
- ↑ Damiano David: Eurovision-vinder renset for stofbrug af tv-station . BBC (25. maj 2021). Hentet 26. maj 2021. Arkiveret fra originalen 25. maj 2021. (ubestemt)
- ↑ Credits / ZITTI E BUONI / Måneskin–TIDAL . Tidevand . Hentet 20. maj 2021. Arkiveret fra originalen 20. maj 2021.
- ↑ " Austriancharts.at - Måneskin - Zitti e buoni" (tysk) . Ö3 Østrig Top 40 .
- ↑ " Ultratop.be – Måneskin – Zitti e buoni" (n.d.) . Ultratop 50 .
- ↑ " Ultratop.be – Måneskin – Zitti e buoni" (fransk) . Ultratop 50 .
- ↑ " ČNS IFPI" (tjekkisk) . Hitparada - Digital Top 100 Official. IFPI Tjekkiet. Bemærk: Skift diagrammet til CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 og indsæt 202122 i søgningen . Hentet 7. juni 2021.
- ↑ " Danishcharts.com - Måneskin - Zitti e buoni" . lyt til spor .
- ↑ " Måneskin: Zitti e buoni" (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finland .
- ↑ " Lescharts.com - Måneskin - Zitti e buoni" (fransk) . Les klassement single .
- ↑ " Musicline.de - Måneskin Single-Chartverfolgung" (tysk) . Mediekontroldiagrammer . PhonoNet GmbH.
- ↑ Billboard Global 200 Chart (uge den 12. juni 2021) . Billboard . Hentet 8. juni 2021. Arkiveret fra originalen 8. juni 2021. (ubestemt)
- ↑ " Archivum - Slágerlisták - MAHASZ" (ungarsk) . Single (nummer) Top 40 liste . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege.
- ↑ " Archivum - Slágerlisták - MAHASZ" (ungarsk) . Stream Top 40 slagerliste . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege. Hentet 10. juni 2021.
- ↑ "Officielle Irish Singles Chart Top 50" . Official Charts Company .
- ↑ Media Forest diagrammer . 22 . Medieskov (2021). Hentet 22. august 2021. Arkiveret fra originalen 15. januar 2020. (ubestemt)
- ↑ " Italiancharts.com - Måneskin - Zitti e buoni" . Top digital download .
- ↑ " Nederlandse Top 40 – uge 24, 2021 " (nit.) . Hollands top 40
- ↑ " Dutchcharts.nl - Måneskin - Zitti e buoni" (nit.) . Single Top 100 .
- ↑ " Norwegiancharts.com - Måneskin - Zitti e buoni" . Vg-liste .
- ↑ " Portuguesecharts.com - Måneskin - Zitti e buoni" . AFP Top 100 singler .
- ↑ " Spanishcharts.com – Måneskin – Zitti e buoni" Canciones Top 50 .
- ↑ " Swedishcharts.com - Måneskin - Zitti e buoni" . Singler Top 100 .
- ↑ " Swisscharts.com - Måneskin - Zitti e buoni" . Schweiziske singlehitliste .
- ↑ "Officielle singlehitlister Top 100" . Official Charts Company .
- ↑ "Officielle Rock & Metal Singles Chart Top 40" . Official Charts Company .
- ↑ Chart History - Måneskin - Hot Hard Rock-sange . Billboard . Hentet 8. juni 2021. Arkiveret fra originalen 9. juni 2020. (ubestemt)
- ↑ Chart History - Måneskin - World Digital Song Sales . Billboard . Hentet 2. juni 2021. Arkiveret fra originalen 26. december 2019. (ubestemt)
- ↑ Italienske enkeltcertificeringer - Måneskin - Zitti e Buoni (italiensk) . Federazione Industria Musicale Italiana . Hentet 20. maj 2021. Vælg "2021" i rullemenuen "Anno". Vælg "Zitti e Buoni" i feltet "Filtra". Vælg "Singoli online" under "Sezione".
- ↑ MÅNESKIN "Zitti e buoni" | (Radiodato: 03/03/2021) . Radio Dato . Hentet 20. maj 2021. Arkiveret fra originalen 09. maj 2021. (ubestemt)
- ↑ Zitti e buoni . Deezer . Hentet 7. marts 2021. Arkiveret fra originalen 9. maj 2021.
Links
Tematiske steder |
|
---|
Maneskin |
---|
|
Studiealbum |
|
---|
Mini album |
|
---|
Singler |
- Valgt _ _
- Morirò da re
- " Torna a casa "
- " Frygt for ingen "
- " L'altra dimensioner "
- " Le parole lontane "
- " Vent'anni "
- " Zitti e buoni "
- " Jeg vil være din slave "
- " Mammamia "
- " Supermodel "
|
---|
Udvalgte singler |
|
---|
Covers |
- " Begynder "
- " Coraline "
|
---|
relaterede artikler |
|
---|
Sange - vindere af Eurovision |
---|
1950'erne |
- Afstå
- "Net Als Toen"
- Dors mon amour
- "Een smule"
|
---|
1960'erne |
- "Tom Pilibi"
- "Nous les amoureux"
- "Un premier amour"
- Dansevise
- " Non ho létà "
- " Poupee de cire, poupee de son "
- "Merci Cherie"
- "Dukke på en snor"
- "La, la, la..."
- Vivo cantando; "Un jour, un enfant"; "De troubadour"; "Boom Bang a Bang"
|
---|
1970'erne |
|
---|
1980'erne |
|
---|
1990'erne |
|
---|
2000'erne |
|
---|
2010'erne |
|
---|
2020'erne |
|
---|
Italien ved Eurovision |
---|
|
|
Optrædende |
---|
1950'erne |
|
---|
1960'erne |
|
---|
1970'erne |
|
---|
1980'erne |
|
---|
1990'erne |
|
---|
2000'erne | 2000-2009 |
---|
2010'erne |
|
---|
2020'erne |
|
---|
|
|
Sange |
---|
1950'erne |
- " Amami se vuoi " (1956)
- Aprite le finestre (1956)
- " Corde della mia chitarra "
- " Nel blu, dipinto blu "
- " Piove (Ciao, ciao bambina) "
|
---|
1960'erne |
- " Romantik "
- " Al di la "
- " addio, addio "
- " Uno per tutte "
- " Non ho l'età "
- " Se piangi, se ridi "
- " Dio, kom ti amo "
- " Non andare più lontano "
- " Marianne "
- " Due grosse lacrime bianche "
|
---|
1970'erne |
- " Occhi di ragazza "
- " L'amore è un attimo "
- " I giorni dell'arcobaleno "
- " Chi sara con te "
- " Sì "
- " æra "
- " Vi lever det hele igen "
- " Libera "
- " Questo amore "
- " Raggio di luna "
|
---|
1980'erne |
- " Non so che darei "
- 1981
- 1982
- " Per Lucia "
- " I treni di Tozeur "
- " Magic Oh Magic "
- 1986
- " Gente di mare "
- " Vivo (Ti scrivo) "
- " Avrei voluto "
|
---|
1990'erne |
- " Insieme: 1992 "
- " comme è ddoce 'o mare "
- " Rapsodia "
- " Sole d'Europa "
- 1994-1996
- " Fiumi di Parole "
- 1998
- 1999
|
---|
2000'erne | 2000-2009 |
---|
2010'erne |
|
---|
2020'erne |
|
---|
|
|
Overstregede kun de præstationer, hvor Italien ikke deltog i konkurrencen; fremhævet med fede sejre. |
Sange til Eurovision 2021 |
---|
Final I rækkefølge efter præstation |
|
---|
Første semifinale I rækkefølge efter præstation |
|
---|
Anden semifinale I rækkefølge efter præstation |
|
---|
Diskvalifikation |
|
---|