En nat af omsorgssvigt

 Nat af omsorgssvigt
Afsnit af tv -serien " Chorus "

"League of Death" af Sue Sylvester
grundlæggende oplysninger
Afsnit nummer Sæson 2
afsnit 17
Producent Carol Banker
skrevet af Ian Brennan
Historieforfatter
Producent kode Ræv
Vis dato 19. april 2011
Gæsteskuespillere
Gwyneth Paltrow
Chayin Jackson
Jessalyn Gilsig
Steven Tobolowsky
Charis Pempengco
Kord Overstreet
Harry Shum Jr.
Darren Criss
Ashley Fink
Max Adler
James Earl
Billy A. Jones
Josh Sussman
Lauren Potter
Episode kronologi
← Forrige Næste →
original sang Født sådan
Liste over episoder

"A Night of Neglect" er det syttende afsnit af anden sæson af den amerikanske musical-tv-serie Glee , der blev sendt på Fox den 19. april 2011 efter en måneds pause. I afsnittet "New Horizons" beslutter de sig for at holde en koncert for at samle penge ind til en tur til New York , og Sue Sylvester forsøger at stoppe deres planer.

Tretten gæsteskuespillere optrådte i episoden, inklusive Gwyneth Paltrow [1] , samt adskillige skuespillere, der vendte tilbage efter lang tids fravær - Charice Pempengko som Sunshine Corazon; Jessalyn Gilsig , Chayin Jackson og Stephen Tobolowsky som medlemmer af Sue Sylvester's League of Death. Afsnittet sendte fem musiknumre, hvoraf fire blev udgivet som digitale singler , og Gwyneth Paltrows coverversion af Adeles "Turning Tables" blev vist på Glee: The Music, bind 6 [2] og nåede det til 66 på Billboard Hot 100 [3] [4] diagram .

Plot

Efter at have vundet de regionale konkurrencer har McKinley School-koret vejen til de nationale, som afholdes i New York. Med mangel på midler leder koristerne efter en måde at tjene penge og købe billetter. Mike Chang ( Harry Shum Jr. ), Artie Abrams ( Kevin McHale ) og Tina Cohen-Chang ( Jenna Ushkowitz ) slutter sig til tikampholdet, mens Brittany (Heather Morris) deltager i tv-programmet Own Game , hvor hun viser viden om kattesygdomme . Will Schuesters ( Matthew Morrison ) kæreste , lærervikar Holly Holliday ( Gwyneth Paltrow ), foreslår, at de holder en koncert med penge nok til at betale for turen. Den tidligere McKinley-studerende Sunshine Corazon ( Charis Pempengko ) tilbyder sin hjælp - "Vocal Adrenaline" vil optræde med et nummer i finalen, og hun vil tweete om koncerten og tage sine venner med.

Cheerleader Sue Sylvester ( Jane Lynch ) skaber en "League of Death" for at forstyrre korets tur til New York og inkluderer Will Schuesters ekskone Terry ( Jessalyn Gilsig ), Vocal Adrenaline executive Dustin Goolsby (Chayin Jackson ) og McKinleys tidligere lærer Sandy Ryerson ( Stephen Tobolowsky ). I et forsøg på at skille Holly og Will op, gør Goolsby et mislykket forsøg på at forføre hende, men deres forhold falder stadig fra hinanden, da Will hjælper Emma Pillsberry ( Jaima Mays ) under hendes tvangslidelse, efter at hun finder ud af, at hendes mand, Carl Howell , til skilsmisse.

Den tidligere McKinley-studerende Kurt Hummel ( Chris Colfer ) kom til koncerten med sin kæreste Blaine ( Darren Criss ). De stødte sammen med gymnasiets homofob Dave Karofsky (Max Adler), men han blev tvunget til at trække sig tilbage, da Santana (Naya Rivera), som han traditionelt havde hældt en cocktail i ansigtet på ham, stod op for dem. Efter Goolsbys forbud trak Vocal Adrenaline sig ud af koncerten, hvilket betyder, at Sunshine ikke kan tage sine venner med. Koncert i fare; foruden Kurt og Blaine er Jacob Ben Israel (Josh Sussman), Asimo (James Earl) og Becky Jackson (Lawren Potter) blandt publikum og forstyrrer koristernes optræden. I en pause beslutter Holly sig for at tale med dem og foreslår, at de holder op med at fornærme højttalerne, og trioen forlader lokalet. Holly synger "Turning Tables" for Will, og Mercedes Jones ( Amber Riley ), som tidligere på råd fra Lauren Zizes (Ashley Fink) gav koristerne et umuligt ultimatum, synger det sidste nummer. Senere beslutter Sandy Ryerson sig for at donere noget af sit overskud på narkotika til tikampholdet. Holly fortæller Will, at hun fik et fast job i Cleveland og forlader Lima; Når hun siger farvel, råder hun Will til ikke at gå glip af sin chance med Emma.

Reaktion

Afsnittet blev set af 9,8 millioner amerikanske seere, hvilket var sæsonens laveste rating på det tidspunkt. En lavere vurdering blev senere sat i den følgende episode, " Born This Way " [5] . Den kritiske reaktion på serien har været blandet. Erica Futterman fra Rolling Stone kaldte det "en yderst forudsigelig serie, der undlader musikalske numre af hensyn til følelsesløsheden" [6] . Sandra Gonzalez fra Entertainment Weekly godkendte Emma og Wills historie og Hollys afgang og farvel-scene, men var utilfreds med Kurt og Blaines virtuelle fravær og kritiserede plottet med Mercedes "der besluttede at foregive at være Mariah Carey " [7] . Lisa Morales fra The Washington Post kritiserede plottet med "League of Death", som "bestod af to karakterer, som seerne knap husker". Hun foreslog, at de blev føjet til serien ikke på grund af historien, men på grund af kontrakten; dog roste flere anmeldere Jacksons skuespil [8] , hvor Futterman bemærkede, at hans tilbagevenden var "længst ventet" [6] . Lisa Respers France fra CNN skrev, at episoden ikke levede op til forventningerne. Hun tilføjede også, at Mercedes-plottet kunne føre til, at hendes karakter flyttede ind i kategorien "uelsket" og kritiserede også Holly Hollidays afgang. Efter hendes mening var tilbagekomsten af ​​Sunshine Corazon et godt træk, såvel som Kurt og Blaines besøg hos McKinley allerede som par og det endelige solonummer på Mercedes [9] . Amy Reuther fra Los Angeles Times kaldte episoden "lidt følelsesladet", men til tider sjov [10] .

Noter

  1. Arrow, Jennifer Spoiler Chat: Hvilken Glee Babe forlader showet i morgen aften? (utilgængeligt link) . E! online. E! (18. april 2011). Dato for adgang: 26. september 2011. Arkiveret fra originalen 29. august 2012. 
  2. Bierly, Mandi . 'Glee': Forhåndsvisning af 'A Night of Neglect'-sange , Entertainment Weekly , Time Inc.  (15. april 2011). Arkiveret fra originalen den 12. maj 2011. Hentet 26. september 2011.
  3. Tillid, Gary . Katy Perrys 'ET' vender tilbage til nr. 1 On Hot 100 , Billboard , New York: Prometheus Global Media (27. april 2011). Arkiveret fra originalen den 22. august 2008. Hentet 26. september 2011.
  4. Nielsen Music: Canadisk Update (29. april 2011) (link ikke tilgængeligt) . Billboard . Prometheus Global Media (28. april 2011). Dato for adgang: 26. september 2011. Arkiveret fra originalen 28. april 2011. 
  5. Gorman, Bill Tuesday Final Ratings: 'Glee', DWTS Results, NCIS: LA 10p Repeat Adjusted Up; 'Raising Hope', 'Traffic Light' justeret ned (downlink) . TV af numrene (20. april 2011). Dato for adgang: 26. september 2011. Arkiveret fra originalen 1. juli 2012. 
  6. 12 Futterman , Erica . 'Glee' Recap: Den længe ventede, fuldstændig forudsigelige 'Night of Neglect' , Rolling Stone , Wenner Media (20. april 2011). Arkiveret fra originalen den 24. april 2011. Hentet 26. september 2011.
  7. Gonzalez, Sandra . 'Glee' opsummering: Holly Takes a Holiday , Entertainment Weekly , Time Inc.  (19. april 2011). Arkiveret fra originalen den 29. juni 2011. Hentet 26. september 2011.
  8. de Moraes, Lisa 'Glee' bringer det forsømte tilbage: Vi holder øje, så du ikke behøver (link ikke tilgængeligt) . The Washington Post (20. april 2011). Dato for adgang: 26. september 2011. Arkiveret fra originalen 29. august 2012. 
  9. Respers Frankrig, Lisa Det var en nat med forsømmelse på 'Glee' (link utilgængeligt) . CNN (20. april 2011). Dato for adgang: 26. september 2011. Arkiveret fra originalen 29. august 2012. 
  10. Reiter, Amy 'Glee' opsummering: Ikke mere forsømmelse (men en masse hæsninger) (link ikke tilgængeligt) . Los Angeles Times . Tribune Company (20. april 2011). Dato for adgang: 26. september 2011. Arkiveret fra originalen 29. august 2012. 

Links