| Udskiftning | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Afsnit af tv -serien " Chorus " | |||||
| grundlæggende oplysninger | |||||
| Afsnit nummer |
Sæson 2 afsnit 7 |
||||
| Producent | Ryan Murphy | ||||
| skrevet af | Ian Brennan | ||||
| Historieforfatter | |||||
| Producent kode | Ræv | ||||
| Vis dato | 16. november 2010 | ||||
| Gæsteskuespillere | |||||
|
Gwyneth Paltrow Chord Overstreet Harry Shum Jr. Max Adler Iqbal Teba Darren Criss Dot Jones Lauren Potter Lynsday Sims-Lewis |
|||||
| Episode kronologi | |||||
|
|||||
| Liste over episoder | |||||
"The Substitute" er det syvende afsnit af anden sæson af den amerikanske musikalske tv-serie Glee , der blev sendt på Fox den 16. november 2010. Afsnittet byder på skuespillerinden Gwyneth Paltrow som Holly Holliday, en lærer, der udfylder for Will Schuester , mens han er syg [1] . I mellemtiden overtager Sue Sylvester som direktør for McKinley, og Kurt bringer sit venskab med Mercedes i fare.
Serien indeholdt coverversioner af seks sange, inklusive en mashup af " Singing in the Rain / Umbrella " af henholdsvis Gene Kelly og Rihanna [2] , som modtog kritisk ros og toppede som nummer 11 på Billboard Hot 100 [3] . Alle numre undtagen "Conjunction Junction" blev udgivet som singler via digital distribution [4] , mens "Forget You" var inkluderet på albummet Glee: The Music, bind 4 [5] .
Cheerleading-træner Sue Sylvester ( Jane Lynch ) forfremmes til at være fungerende rektor for McKinley High, mens Figgins ( Iqbal Teba ) er syg af influenzavirus. Den samme influenza fanger også Will Schuester ( Matthew Morrison ) og beslutter sig for at tage en sygemelding for at deltage i behandlingen. Han bliver taget hånd om af sin ekskone Terry ( Jessalyn Gilsig ) og en aften fører de til, at de sover sammen.
I mellemtiden forsøger Rachel ( Lea Michele ) at overtage koret i Shusters fravær, hvilket skaber kaos i kollektivet. I stedet for Shuster undervises spansktimerne af Holly Holliday ( Gwyneth Paltrow ), hvis utraditionelle undervisningsstil inkluderer diskussion af Lindsay Lohans genoptræning på spansk, synger "Conjunction Junction" med klassen og rollespilshistorie, hvor Holliday selv efterligner Mary Todd Lincoln med bipolar lidelse . Efter anmodning fra Kurt Hummel ( Chris Colfer ) kommer Holly til glædesklubben for at hjælpe dem med at øve. Hun imponerer koret med sin fremførelse af Cee Lo Greens "Forget You" , men Rachel er bekymret for, at Hollys frække opførsel kan forstyrre korets arbejde og forhindre dem i at forberede sig til regionale konkurrencer. Men efter at have opført duetten "Nowadays/Hot Honey Rag" fra musicalen " Chicago ", ændrer Rachel mening.
Efter at være blevet ven med Blaine Anderson ( Darren Criss ), begynder Kurt at snuppe sin kæreste Mercedes ( Amber Riley ). Hun ærgrer sig over ham, da Kurt forsøger at arrangere hende med en fodboldspillerdate og føler sig udenfor, når hun spiser frokost med Kurt og Blaine. I mellemtiden, som den nye rektor, beslutter Sue sig for at begynde at kæmpe for ordentlig ernæring og griber stegte kartoffelkugler fra skolens cafeteria. Mercedes organiserer studenterprotester og fylder udstødningsrøret på Sues bil med kartoffelkugler, hvilket forårsager skader på anslået $17.000 for Sue.
Sues initiativ blev godkendt af elevernes forældre, og hun er fuldtidsdirektør. Hun fyrer Will, som henvender sig til Holly for at få råd, som til gengæld føler sig skyldig over Mercedes' opførsel. Hun afslører for Will, at hun oprindeligt var en seriøs lærer, indtil en af hendes elever (Lynsday Sims Lewis) slog hende i ansigtet, hvorpå hun besluttede, at loyalitet var den bedste måde at vinde elevernes tillid på. Da Terry ankommer til Wills hus og finder ham sammen med Holly, beder hun hende om at gå, men Will sparker Terry ud og siger, at deres nat sammen ikke betød noget – han var syg og ville ikke vende tilbage til hende.
Kurt forsøger at tale med Mercedes og forklare hende, at hun forsøger at erstatte sit manglende forhold til mad. Da hun går, bliver Kurt opsøgt af Dave Karofsky (Max Adler) og truer med, at hvis han fortæller nogen om deres kys, vil han dræbe ham.
Efter anmodning fra kormedlemmerne genindsætter Sue Will. Han forberedte Gene Kelly - sangen "Singin' in the Rain" til eleverne, men han er ikke sikker på, at han kan få dem til at interessere sig. Han beder Holly om hjælp, og sammen med hende udfører de "Singing in the Rain / Umbrella" mashup.
Afsnittet blev set af 11,70 millioner seere i USA [6] , hvilket var ugens højeste resultat blandt publikum fra 18 til 49 år, og seerprocenten steg i forhold til det forrige afsnit, "Never Been Kissed" [7] . I Canada blev resultaterne også forbedret - 2,29 millioner seere og en niendeplads i den ugentlige vurdering af tv-programmer [8] . I Australien blev The Substitute set af 1,06 millioner mennesker, hvilket gjorde Glee til nattens syvende show og ugens nittende [9] . I Storbritannien blev episoden set af 2,55 millioner seere på E4+1 og E4, hvilket gør det til ugens højest vurderede show på landets kabelnetværk [10] .
Gwyneth Paltrows karakter og historie blev positivt modtaget af kritikere , [11] men resten af serien modtog mindre positive anmeldelser. Ali Semigran fra MTV [12] , Robert Caning fra IGN [13] og Tim Stack fra Entertainment Weekly kaldte afsnittet for et af sæsonens bedste afsnit. Ifølge Jame Poniewozik fra Time var episoden dog temmelig middelmådig [14] og Todd VanDerWerff fra The A.V. Club anså den for ikke at være den bedste, men god sammenlignet med de to foregående [15] . National Alliance on Mental Illness anmeldte serien negativt for dens forkerte fremstilling af bipolar lidelse [16] . I 2011 vandt Gwyneth Paltrow en Emmy -pris for fremragende gæsteskuespillerinde i en komedieserie for sin rolle i episoden .
| Serie "Chorus" | |
|---|---|
| Sæson 1 |
|
| Sæson 2 |
|
| Sæson 3 |
|
| Sæson 4 |
|
| Sæson 5 |
|
| Sæson 6 |
|