Baby dreng

baby dreng
Single af Beyoncé med Sean Paul
fra albummet Dangerously in Love
Side "B" " Summertime (Remix) "
Udgivelses dato 3. august 2003
Format CD single , 12"
Optagelsesdato 2003
Optagelsessted South Beach Studios, Miami, Florida
Genre R&B , dancehall
Varighed 4:04
Sangskriver Beyonce Knowles , Scott Storch , Sean Paul Francis Enrique, Robert Waller, Sean Carter
Producent Scott Storch , Beyoncé Knowles
etiket Columbia
Beyoncé singler kronologi
"" Fighting Temptation ""
(2003)		 " Baby Boy "
(2003)		 "" Mig, mig selv og jeg ""
(2003)
Sean Paul singler kronologi
"" Træk vejret ""
(2003)		 " Baby Boy "
(2003)		 "" Jeg er stadig forelsket i dig ""
(2004)

" Baby Boy " er en single af den amerikanske singer -songwriter Beyoncé med den jamaicanske reggae-rapper Sean Paul fra hendes debutstudiealbum Dangerously in Love . Den blev udgivet i USA den 7. oktober 2003.

Singlen opnåede kommerciel succes og forblev i toppen af ​​Billboard Hot 100-hitlisten i 9 på hinanden følgende uger. Det er blevet certificeret platin i USA . Singlen nåede også top 10 i mange lande og blev certificeret platin i Australien. Det forbliver "højdepunktet" på Knowles' live-setliste den dag i dag.

I 2005 anlagde sangskriveren Jennifer Armor en sag om krænkelse af ophavsretten og påstod, at Knowles brugte den originale musikalske krog fra hendes sang "Got a Little Bit of Love for You". Tvisten blev løst til fordel for Knowles.

Baggrund og stavning

I 2002 rejste Knowles til Miami for at arbejde sammen med den canadiske producer Scott Storch på hendes debut-soloalbum , Dangerously in Love [1] . De skrev sangen "Baby Boy" i samarbejde med den amerikanske sangskriver Robert Waller og Knowles' rapper-kæreste Jay-Z . Sangen indeholder også en lyrisk interpolation af sangen "No Fear" af hiphop-gruppen OGC .

Da nummeret var færdigt, syntes Beyoncé, at det ville være fantastisk at få den jamaicanske rapper Sean Paul til at bidrage på vokal [1] . Hun kontaktede ham telefonisk og tilbød at samarbejde [2] [3] . Sean Paul indvilligede og fløj ind fra Jamaica for at indspille vokal [1] . De afsluttede indspilningen af ​​"Baby Boy" i marts 2003 [2] .

Sammensætning og tema

"Baby dreng"
"Baby Boy" er en hybrid af R&B og dancehall med indflydelse fra reggae og arabisk musik
Hjælp til afspilning

"Baby Boy" er en mellemtempo R&B -sang fremført med et moderat groove . Det er skrevet i tonearten c-mol og 92 slag i minuttet [4] .

Udgivelse og anmeldelser

"Baby Boy" blev udgivet som den anden single fra Dangerously in Love . Det blev udgivet på cd i Canada den 4. maj 2003, i Australien den 9. september og i USA den 14. oktober 2003 som en 12" single . [5] Nummeret optrådte på Sean Pauls remasterede version på det andet album fra 2003 Dutty Rock .

"Baby Boy" blev godt modtaget af kritikere. Anthony DeCurtis fra Rolling Stone skrev, at Knowles lød som om hun "hyggede sig" i sangen, [6] mens Stephen Thomas Erlewine fra Allmusic , en online musikdatabase, beskrev Knowles' vokal som "sikker og sexet". [7] Mark Anthony Neil fra det internationale onlinemagasin PopMatters betragtede sangen som et af hans "højprofilerede samarbejder" med Dangerously in Love . [8] Liza Verrico fra det amerikanske dagblad The Times beskrev sangen som "en alliance med et strejf af latin musik... med kastanjetter -lignende klik . [9] Hun konkluderede: "Paul rapper i midten, men da han taler midt i en Beyoncé-rap Yancy Strickler fra magasinet Flak[9] , at "Baby Boys Diwali -besættelse forstærkes af Sean Pauls dancehall-monotoni." [10] Entertainment Weekly 's Neil Drumming sagde, at "Baby Boy bevæger sig med Bollywood panache når Sean Paul bruger gryderet og slår tabla på impuls . [11]

James Anthony fra den britiske avis The Guardian sagde, at nummeret "lukker kløften mellem R&B- og dancehall-genrerne". [12] Det britiske pladeselskab EMI blev tildelt (ASCAP) under 2005 Pop Music Awards som "Publisher of the Year" for udgivelsen af ​​"Baby Boy", blandt andre sange. [13] Scott Storch modtog "Årets forfatter" ved samme begivenhed. [13]

Diagrammets udseende

"Baby Boy" opnåede kommercielle hitlister før dens fysiske udgivelse i USA. Nummeret toppede på Billboard 200-hitlisten for Dangerously in Love og hjalp med at opnå albummets multi-platin-certificeringer i USA [14] . Singlen debuterede på Billboard Hot 100 , den amerikanske officielle singlehitliste, på nummer 57, mens "Crazy in Love" stadig var på toppen [15] . "Baby Boy" modtog hårdt spil i USA og holdt sig i toppen af ​​Hot 100 [16] [17] [18] . Den forblev på toppen af ​​diagrammet i 8 sammenhængende uger efter sin debut, og blev der i 9 på hinanden følgende uger [18] [19] . Singlen holdt sig på toppen af ​​hitlisterne i en uge længere end "Crazy in Love", og blev Knowles' længstvarende single. Bedriften blev overhalet af Knowles' 2006-single " Irreplaceable ", fra hendes andet album B'Day , som tilbragte 10 sammenhængende uger på toppen af ​​hitlisterne fra slutningen af ​​2006 til begyndelsen af ​​2007 på grund af tungt radiospil. [20] Singlen forblev på Hot 100 i 29 uger [21] og blev certificeret platin den 6. juni 2006 af Recording Industry Association of America [22] . "Baby Boy" opnåede succes på Billboards multi-genre og dominerende radiohitlister, og optrådte på Top 40 numre , Rhythmic Top 40 og Top 40 Mainstream , samt Hot 100 Airplay , Dance Radio Airplay og Hot Dance Music/Club Play [23] [24] [25] [17] .

Internationalt klarede "Baby Boy" sig også godt og toppede i top 10 på mange hitlister. Singlen debuterede som nummer to i Storbritannien og blev dens højeste hitliste og højeste indgang internationalt [26] . Selvom det tilbragte 11 uger på hitlisten, nåede det aldrig nummer et (på grund af bevarelsen af ​​" Where Is the Love? " af The Black Eyed Peas ) [21] [27] . I mange europæiske lande kom singlen ind i top 10. I Australien og New Zealand toppede "Baby Boy" på henholdsvis nummer tre og to. Det blev certificeret platin af Australian Recording Industry Association med salg på over 70.000 enheder [28] .

Klip

Musikvideoen til "Baby Boy" blev instrueret af den britiske instruktør Jake Nava , som også instruerede Beyoncés "Crazy in Love"-video. Den blev optaget i Miami den 7.-8. august 2003. Delvis optagelse af videoen blev taget fra et hus med forskellige stilarter af værelser, den ene i japansk stil og den anden på gammelengelsk. [29]

Scener med Knowles og Sean Paul vises separat. Klippet begynder med, at Sean Paul sidder på tronen og synger åbningsverset; Knowles danser og læner sig op ad væggen. I den næste scene vises Knowles, der kaster og drejer sig i sengen. Sean Paul er vist med flere kvinder liggende på gulvet og kærtegne sig selv. Knowles går til stranden; hun bemærker manden, og de begynder at røre ved og flirte. Længere ved festen danser Knowles. Vand fylder gulvet, mens hun synger "dansegulvet bliver havet " . I det originale nummer er arabiske instrumenter indsat i slutningen , hvilket understreger videoens tema. På dette tidspunkt danser Knowles energisk på sandet.

Sal Kinkmany fra Slant Magazine online beskrev videoen som "en fortsættelse af 'Crazy in Love' sexvideoen, smurt ind med babyolie." [30] "Baby Boy" blev udgivet på MTV's Total Request Live den 25. august 2003 på nummer 10 og nåede toppen af ​​hitlisten. [31] [32] Han blev på showet i 41 dage, det samme nummer som " Me, Myself and I ". [31]

Live optrædener

Knowles optrådte med "Baby Boy" under MTV Video Music Awards 2003 . [33] Hun sang et medley med tidligere indspillet vokal af Sean Paul og fremførte også "Crazy in Love" med Jay-Z. [34] Hun optrådte senere med "Baby Boy" ved MTV Europe Music Awards 2003 sammen med Sean Paul. [35] Hendes præstation blev revet i stykker af Jessica Hodges fra PopMatters , og kaldte det en "skuffelse", selvom hun blev klappet af ved MTV VMA'erne i 2003. [36]

"Baby Boy" er kommet på sætlisten til mange af Knowles' koncertturnéer. Sangen blev vist som åbningsakten til Dangerously in Love World Tour , som begyndte i slutningen af ​​2003. Under turnéen dukkede hun op ophængt fra arenaens loft og sænkede sig ned på en rød kasket [37]  , en rekvisit, hun også brugte på 2003 MTV VMAs. Optagelser fra London på Wembley Arena i Storbritannien er inkluderet på live-dvd'en Live at Wembley , som blev udgivet den 27. april 2004. Knowles fremførte sangen midtvejs i setlisten for hendes tidligere band Destiny's Child on the Destiny Fulfilled... And Lovin' It farvel-turné , og optrådte senere på live-dvd'en Destiny's Child: Live in Atlanta . Under The Beyoncé Experiences verdensturné i 2007 optrådte Knowles igen "Baby Boy" i en version, der inkluderede reggaesangen "Murder She Wrote". [38] Optagelserne fandt sted i Staples Center i Los Angeles den 2. september 2007, som dukkede op på DVD'en The Beyoncé Experience Live! . Hun optrådte på scenen suspenderet i luften under I Am... Tour , inden hun steg ned på scenen i en B-form, hvor hun afsluttede "Baby Boy" med et udvalg af " You Don't Love Me (Nej, Nej, nej ) » Dawn Penn .

Ved ASCAP Pop Music Awards 2005 blev "Baby Boy" sammen med Knowles' " Me, Myself and I " og " Naughty Girl " hædret som årets mest gennemførte sange. [39]

Retssager på grund af krænkelse af ophavsretten

I 2005 anlagde den amerikanske sangskriver Jennifer Armor en retssag om krænkelse af ophavsretten , og påstod, at Knowles brugte flere ord og en hook fra hendes sang "Got a Little Bit of Love for You". [40] [41] [42] I 2003 tilbød den tidligere labelmanager Armour demoer til pladeselskaber , herunder Knowles ' Columbia Records og Sean Paul's Atlantic Records . [43] [44] Ifølge byretten fastslog en sagkyndig i retten, at sangene havde en "væsentlig lighed" (et krav om at finde en krænkelse). Med hensyn til det musikalske hook udtalte eksperten i sin rapport: "Da to sange Arkiveret den 22. januar 2009 på Wayback Machine blev præsenteret for øret til sammenligning i tonearten c-mol (for simpel sammenligning) og lytning til dem samtidigt, for en kort periode, med det blotte øje bliver det tydeligt, at de to sange er slående ens; Jeg tør godt påstå, at mange lyttere endda kan opfatte dem som den samme sang! På den anden side ændrer det at transformere en sang til dette formål ikke nogen af ​​de grundlæggende kvaliteter eller karakteristika ved sangen, det hjælper bare dem, der ikke er velbevandret i musik, med at foretage sammenligninger." Byretten fastslog dog, at hun ikke kunne have hørt lighederne mellem de to sange og afviste søgsmålet og afviste anmodningen om sange eller om, at juryen skulle høre sangen. [42]

Efter appel stadfæstede den amerikanske appeldomstol for det femte kredsløb byrettens afgørelse, men afsagde en anden grund. Man mente, at der ikke var nogen krænkelse baseret på Knowles' påstand om, at Armours demobånd blev modtaget umiddelbart efter, at Knowles næsten havde fuldført sangen. Retten fremsatte dog ikke en anmodning om at fastslå ligheder mellem sangene. [44] [45]

Liste over numre

UK CD
  1. "Baby Boy" - 4:04
  2. "Baby Boy" (Junior Vasquez Club Anthem Remix) – 8:50
  3. "Krazy In Luv" (Adam 12 So Crazy Remix) - 4:30
Europæisk Maxi CD
  1. "Baby Boy" (Albumversion) - 4:04
  2. "Baby Boy" (Maurice's Nu Soul Mix) – 6:14
  3. "Baby Boy" (Junior's Papadella) – 3:58
  4. "Krazy In Luv" (Adam 12 So Crazy Remix) - 4:30
 12"
  1. "Baby Boy" (Albumversion) - 4:04
  2. "Baby Boy" (Junior Vasquez Club Anthem Remix) – 8:50
  3. "Baby Boy" (Maurice's Nu Soul Mix) – 6:14
  4. "Baby Boy" (Maurice's Nu Dub Baby!) - 6:30
Tysk Pock-It CD (3 tommer)
  1. "Baby Boy" (Albumversion) - 4:04
  2. "Baby Boy" (Junior's Papadelle) – 3:58

Diagrammer og certifikater

Ugentlige diagrammer

Diagram (2003-04) Placere
Australsk ARIA-singleliste [46] 3
Østrigske singlehitliste [46] atten
Belgisk singlehitliste (Flandern) [46] elleve
Belgisk singlehitliste (Vallonien) [47] 7
Dansk singlehitliste [46] 6
Hollandske Top 40 [46] otte
European Hot 100 singler 3
Fransk singlehitliste [46] otte
France Radio Chart ( SNEP ) [48] en
Tysk singlehitliste [46] fire
Ungarn ( Dance Top 40 ) [49] 3
Irsk singlehitliste [50] 6
Italiensk singlehitliste [46] 12
New Zealand Single Chart [51] 2
Norsk singleliste [46] ti
Svensk singlehitliste [46] 5
schweiziske singlehitliste [46] 5
UK singlehitliste [52] 2
US Billboard Hot 100 [53] en
Amerikanske hotte R&B/Hip-Hop-sange [53] en
US Hot Dance Club Play [54] 2
Amerikanske popsange [55] en
US Rhythmic Top 40 ( Billboard ) [56] en

Diagrammer for året

Diagram (2003) Placere
Australske singlehitlister [57] 32
Australian Urban Singles Chart [57] 16
Belgisk singlehitliste (Flandern) [58] 77
Belgisk singlehitliste (Vallonien) [59] 83
Hollandske Top 40 [60] 74
Italiensk singlehitliste [61] 42
schweizisk singlehitliste [62] 29
US Billboard Hot 100 [63] 12
Amerikanske hotte R&B/Hip Hop-sange [64] 16
Amerikanske popsange [65] fjorten
Amerikanske rytmiske sange [66] 13
Diagram (2004) Placere
Australian Urban Single Chart [67] 35
US Billboard Hot 100 [68] 69

Årti diagrammer

Diagram (2000-09) Placere
US Billboard Hot 100 [69] 38

Certifikater

Region (udbyder) Certifikater
(salgsgrænse)
Australien ( ARIA ) Platin [70]
New Zealand ( RIANZ ) Platin [71]
USA ( RIAA ) Platin [72]

Diagramfremskridt og konsistens

Noter

  1. ↑ 1 2 3 Farligt forelsket . Columbia Records.
  2. ↑ 12 Kaufman , Gil . Jigga hvem? Beyoncé deler fantasier med Sean Paul om 'Bonnie & Clyde'-efterfølgeren , MTV News  (17. marts 2003). Arkiveret fra originalen den 26. juli 2009. Hentet 21. januar 2008.
  3. ↑ Trådredaktører. Beyoncés debutalbum, Dangerously In Love . tråd . Dato for adgang: 21. januar 2008. Arkiveret fra originalen 22. januar 2008.
  4. ↑ Baby dreng . Noder Plus . Hentet 21. januar 2008. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012.
  5. ↑ Beyonce: Diskografi . Billboard . Nielsen Business Media Inc. Hentet: 11. april 2008.
  6. ↑ DeCurtis, Anthony Albumanmeldelser : Dangerously In Love . Rolling Stone (10. juli 2003). Dato for adgang: 22. januar 2008. Arkiveret fra originalen 30. december 2007.
  7. ↑ Erlewine, Stephen Thomas Anmeldelse: Dangerously in Love . Allmusic . Macrovision Corporation. Dato for adgang: 22. januar 2008. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012.
  8. ↑ Neal, Mark Anthony bliver voksen . Pop Matters (11. juli 2003). Hentet 21. januar 2008. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012.
  9. ↑ 1 2 Verrico, Lisa Beyoncé: Dangerously in Love - Beyoncé Knowles vokser op, men ikke for meget . Tider online . London: Times Newspapers Ltd. (20. juni 2003). Hentet 22. januar 2008. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2021.
  10. ↑ Strickler, Yancey Beyoncé: Dangerously In Love . Flak Magasinet . Dato for adgang: 22. januar 2008. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012.
  11. ↑ Drumming, Neil Music Review: Dangerously in Love (2003) . Entertainment Weekly (27. juni 2003). Dato for adgang: 22. januar 2008. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012.
  12. ↑ Anthony, James 'Selvfølgelig kan du miste dig selv' . The Guardian (18. august 2006). Hentet 1. april 2008. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012.
  13. ↑ 12 ASCAP Pop Music Awards 2005 . American Society of Composers, Authors and Publishers . Dato for adgang: 23. januar 2008. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012.
  14. ↑ Stacy-Deanne; Kenyatta, Kelly; Lowery, Natasha. Alicia Keys, Ashanti, Beyoncé, Destiny's Child, Jennifer Lopez & Mya: Divas of the New Millennium  (engelsk) . - Amber Books Publishing, 2005. - S. 60-61. — ISBN 0974977969 . Arkiveret 29. juni 2011 på Wayback Machine
  15. ↑ Billboard Hot 100 . aCharts (21. august 2003). Dato for adgang: 22. januar 2008. Arkiveret fra originalen 6. februar 2008.
  16. ↑ Martens, Todd . Beyoncé, Sean Paul kryber tættere på nr. 1 , Billboard , Nielsen Business Media, Inc. (11. september 2003). Arkiveret fra originalen den 19. november 2011. Hentet 1. april 2008.
  17. ↑ 12 Martens , Todd . 'Tailfeathers' Still Shakin' Single Chart , Billboard , Nielsen Business Media, Inc (4. august 2003). Arkiveret fra originalen den 2. januar 2013. Hentet 1. april 2008.
  18. ↑ 12 Martens , Todd . 'Baby' sparker 'Tailfeather' fra Chart Roost , Billboard , Nielsen Business Media, Inc. (25. september 2003). Arkiveret fra originalen den 18. oktober 2012. Hentet 1. april 2008.
  19. ↑ Martens, Todd . 'Stand Up' afslutter 'Baby Boy' Reign , Billboard , Nielsen Business Media, Inc (28. november 2003). Arkiveret fra originalen den 23. juni 2011. Hentet 31. marts 2008.
  20. ↑ Forhastet, Katie . Beyoncé gør det ti uger på nr. 1 Med 'Irreplaceable' , Billboard , Nielsen Business Media, Inc. (8. februar 2007). Arkiveret fra originalen den 5. juni 2011. Hentet 31. marts 2008.
  21. ↑ 1 2 Globale kortpositioner og baner for "Baby Boy" . aCharts . Dato for adgang: 23. januar 2008. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012.
  22. ↑ Guld og platin . Recording Industry Association of America . Dato for adgang: 23. januar 2008. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012.
  23. ↑ Martens, Todd . No Stop Beyonces 'Baby Boy' på nr. 1 , Billboard , Nielsen Business Media, Inc. (23. oktober 2003). Arkiveret fra originalen den 17. oktober 2012. Hentet 1. april 2008.
  24. ↑ Beyoncé: Artist Chart History . Billboard . Nielsen Business Media Inc. Dato for adgang: 23. januar 2008. Arkiveret fra originalen 16. februar 2008.
  25. ↑ Beyonce Billboard Singler . Allmusic . Macrovision Corporation. Dato for adgang: 22. januar 2008. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012.
  26. ↑ UK Singles Top 75 . aCharts . Dato for adgang: 23. januar 2008. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012.
  27. ↑ Chart Stats - Single Chart for 18/10/2003
  28. ↑ ARIA Charts - Akkrediteringer - 2003 Singler . Australian Recording Industry Association . Dato for adgang: 23. januar 2008. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012.
  29. ↑ Reid, Shaheem . Sean Paul optræder i kødet i Beyoncés 'Baby Boy'-klip , MTV News  (20. august 2003). Arkiveret fra originalen den 13. august 2010. Hentet 21. januar 2008.
  30. ↑ Cinquemani, Sal 03 Year in Rewind . Slant Magasinet . Dato for adgang: 22. januar 2008. Arkiveret fra originalen 24. december 2007.
  31. ↑ 12 TRL debuterer . Popfusion. Dato for adgang: 22. januar 2008. Arkiveret fra originalen 2. januar 2008.
  32. ↑ TRL nummer et . Popfusion. Hentet 9. februar 2008. Arkiveret fra originalen 15. april 2008.
  33. ↑ Cinquemani, Sal Kysset(e) hørt 'Round the World: 2003 MTV Music Video Awards . Slant magasin . Dato for adgang: 21. januar 2008. Arkiveret fra originalen 12. juni 2007.
  34. ↑ Jay-Z forhindrede Sean Paul i at optræde med Beyoncé ved VMAs , Yahoo!  (5. september 2003). Arkiveret fra originalen den 10. juni 2007. Hentet 21. januar 2008.
  35. ↑ Wiederhorn, Jon . Det er Justin's Night, som Christina, Kelly Osbourne kæmper ved MTV Europe Awards , MTV News  (6. november 2007). Arkiveret fra originalen den 14. januar 2009. Hentet 22. januar 2008.
  36. ↑ Hodges, Jessica MTV Europe Music Awards 2003 . PopMatters (17. november 2003). Hentet 21. januar 2008. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012.
  37. ↑ Simpson, Dave Beyonce . The Guardian (4. november 2003). Hentet 16. april 2008. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012.
  38. ↑ Shaheem, Reid . Beyoncé opfører fejlfrit - og falder mindre - NYC-show med Robin Thicke , MTV News  (6. oktober 2007). Arkiveret fra originalen den 13. august 2010. Hentet 22. januar 2008.
  39. ↑ Mest opførte sange . American Society of Composers, Authors and Publishers . Dato for adgang: 23. januar 2008. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012.
  40. ↑ Associated Press . Suit Over Beyoncés 'Baby Boy'-lyrics Goes to Appeals Court , Fox News  (4. oktober 2007). Arkiveret fra originalen den 25. marts 2009. Hentet 21. januar 2008.
  41. ↑ MTV News personale . For The Record: Quick News On Beyoncé, Britney Spears, Hilary Duff, Snoop, White Stripes, Simon Cowell & More , MTV News  (13. juli 2005). Arkiveret fra originalen den 13. august 2010. Hentet 21. januar 2008.
  42. ↑ 12 Panser v. Knowles , nej. H-05-2407, 2006 WL 2713787 ( SDTex. 21. sep. 2006).
  43. ↑ MTV News personale . For The Record: Hurtige nyheder om Britney Spears, Beyoncé, Kristin Cavallari, Beck, T.I., Lil' Kim & More , MTV News  (3. oktober 2006). Arkiveret fra originalen den 23. juli 2013. Hentet 21. januar 2008.
  44. ↑ 1 2 Beyonce har ikke kopieret sangen . Independent.ie (3. januar 2008). Hentet 21. januar 2008. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012.
  45. ↑ Panser v. Knowles Arkiveret 8. februar 2017 på Wayback Machine (PDF), 512 °F.3d 147 ( 5. Cir. 2007). Hentet 2008-04-17.
  46. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Beyonce Feat. Sean Paul - Baby Boy (sang) . australiancharts.com. Hung Medien. Hentet 16. februar 2011. Arkiveret fra originalen 11. maj 2013.
  47. ↑ Beyonce Feat. Sean Paul - Baby Boy (Chanson)  (fr.) . Ultratop 50 . Hung Medien. Hentet 16. februar 2011. Arkiveret fra originalen 11. maj 2013.
  48. ↑ Disque en France - Le classement radio . SNEP . Hentet 3. juni 2012. Arkiveret fra originalen 11. maj 2013.
  49. ↑ Archívum–Slágerlisták–MAHASZ  (ungarsk) . Dance Top 40 liste. Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege.
  50. ↑ The Irish Charts - Alt der er at vide . Irish Recorded Music Association . Hentet 16. februar 2011. Arkiveret fra originalen 11. maj 2013.
  51. ↑ Beyonce Feat. Sean Paul - Baby Boy (Sang) (utilgængeligt link) . charts.org.nz. Hung Medien. Dato for adgang: 16. februar 2011. Arkiveret fra originalen 3. juni 2012. 
  52. ↑ Diagramstatistik - Beyonce med Sean Paul . The Official Charts Company. Hentet 16. februar 2011. Arkiveret fra originalen 11. maj 2013.
  53. ↑ 1 2 Beyonce Album & Song Chart History . Billboard Hot 100 for Beyonce . Prometheus Global Media. Hentet 23. februar 2011. Arkiveret fra originalen 22. februar 2011.
  54. ↑ Beyonce Album & Song Chart History . Billboard Hot Dance Club Spil for Beyonce . Prometheus Global Media. Hentet 16. februar 2011. Arkiveret fra originalen 19. februar 2011.
  55. ↑ Beyonce Album & Song Chart History . Billboard popsange for Beyonce . Prometheus Global Media. Hentet 16. februar 2011. Arkiveret fra originalen 19. februar 2011.
  56. ↑ Beyoncé - Billboard-singler . Allmusic. Rovi Corp. Hentet 11. december 2010. Arkiveret fra originalen 11. maj 2013.
  57. ↑ 1 2 Pandora Archive Year End Charts 2003 (PDF). ARIA diagrammer . Pandora Arkiv . Hentet 16. februar 2011. Arkiveret fra originalen 11. maj 2013.
  58. ↑ Jaaroverzichten 2003 (Flandern)  (nit.) . Ultratop 50 . Hung Medien. Hentet 16. februar 2011. Arkiveret fra originalen 11. maj 2013.
  59. ↑ Rapports Annuels 2003 (Flandern)  (fr.) . Ultratop 40. Hung Medien. Hentet 16. februar 2011. Arkiveret fra originalen 11. maj 2013.
  60. ↑ Top 40 2003(313)  (nul)  (utilgængeligt link) . Top 40 (Holland). Dato for adgang: 19. december 2011. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  61. ↑ Den bedst sælgende single fra 2003 i Italien . hitparadeitalia.it. Hit Parade Italien. Hentet 16. februar 2011. Arkiveret fra originalen 11. maj 2013.
  62. ↑ Schweiziske årsafslutningsdiagrammer 2003 . hitparade.ch. Hung Medien. Hentet 16. februar 2011. Arkiveret fra originalen 11. maj 2013.
  63. ↑ The Billboard Hot 100 Singles & Tracks - 2003 Year End Charts (utilgængeligt link) . Billboard . Prometheus Global Media (27. december 2003). Hentet 16. februar 2011. Arkiveret fra originalen 3. oktober 2012. 
  64. ↑ The Billboard Hot R&B/Hip Hop Singles & Tracks - 2003 Year End Charts (link ikke tilgængeligt) . Billboard . Prometheus Global Media (27. december 2003). Hentet 16. februar 2011. Arkiveret fra originalen 29. september 2012. 
  65. ↑ The Billboard Top 40 numretitler - 2003 Year End Charts (link ikke tilgængeligt) . Billboard . Prometheus Global Media (27. december 2003). Hentet 16. februar 2011. Arkiveret fra originalen 25. februar 2012. 
  66. ↑ The Billboard Rhythmic Top 40 Titles - 2003 Year End Charts (link ikke tilgængeligt) . Billboard . Prometheus Global Media (27. december 2003). Hentet 16. februar 2011. Arkiveret fra originalen 3. oktober 2012. 
  67. ↑ Pandora Archive Year End Charts 2004 (PDF). ARIA-diagrammer. Pandoras arkiv. Hentet 16. februar 2011. Arkiveret fra originalen 11. maj 2013.
  68. ↑ The Billboard Hot 100 Singles & Tracks - 2004 Year End Charts (utilgængeligt link) . Billboard . Prometheus Global Media. Dato for adgang: 16. februar 2011. Arkiveret fra originalen 1. oktober 2012. 
  69. ↑ The Billboard Hot 100 Singles & Tracks - Årtiende årsafslutningslister (link ikke tilgængeligt) . Billboard . Prometheus Global Media. Dato for adgang: 16. februar 2011. Arkiveret fra originalen 14. januar 2012. 
  70. ↑ ARIA Charts - Akkrediteringer - 2003 Singler . Australian Recording Industry Association . Hentet 17. december 2009. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012.
  71. ↑ nztop40.com . www.nztop40.com Hentet 4. februar 2010. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012.
  72. ↑ RIAA-certificeringer - Beyoncé Knowles-album . Recording Industry Association of America. Hentet 6. juli 2009. Arkiveret fra originalen 1. marts 2012.
  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder