Baba Yetu

Baba Yetu (  Swahili  for  " Our Father " ) er en sang af den amerikanske komponist Christopher Tin . Oprettet i 2005 på anmodning af videospilsdesigner Soren Johnson , Christophers tidligere værelseskammerat ved Stanford University , som bad Tin om at skrive en komposition til Civilization IV [1] . Sangen blev oprindeligt fremført af Ron Rajin [2] med Stanford studenterkor Stanford Talisman [3] . Men til udgivelse på Tinas debutalbum blev " Calling All Dawns " genindspillet og sunget af Ron Rajin, denne gang med den sydafrikanske gruppe Soweto Gospel Choir .

I 2007 blev "Baba Yetu" udgivet af Alfred Music [4] , i 2011 blev den modificeret af Tin til en a cappella koroptræden med ekstra percussion-akkompagnement [5] .

Priser

Den 5. december 2010 blev sangen nomineret til den 53. Grammy Awards i kategorien "Bedste instrumentale arrangement akkompagneret af vokalister", hvilket gør den til den første komposition i computerspils historie, der blev nomineret til denne pris [6] . Den 13. februar 2011 blev "Baba Yetu" annonceret som vinderen i sin kategori, og blev det første videospilsoundtrack til at vinde en Grammy [7] . Sangen vandt to nomineringer ved den 10. Independent Music Awards [8] og vandt to priser ved 2006 Game Audio Network Guild [9] .

Baba Yetu er blevet opført på koncertsteder og forskellige begivenheder rundt om i verden, herunder spillesteder som Dubai Fountain , Kennedy Center i Washington, Royal Festival Hall i London, Hollywood Bowl [9] , og også optrådt på Nytårsaften koncert 67. session i FN's Generalforsamling [10] .

Baba Yetu har fået en enorm mængde feedback, med over 20 anmeldere, der har anmeldt den på IGN , GameSpy og GameShark [11] .

Oversættelse

Den originale sang er Fadervor på swahili [12] .

Forsideversioner

• I 2016 samarbejdede den britisk-amerikanske sanger af nigeriansk oprindelse Alex Boye med BYU Men's Choir for at indspille sin version og musikvideo til "Baba Yetu" [13] .

Noter

1. ↑ Tilbageblik... Civilization IV (link utilgængeligt) . CVG (6. juli 2006). Dato for adgang: 31. december 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2014. (ubestemt) 
2. ↑ Nichols, Max . Videospil live  (1. september 2007). Arkiveret fra originalen den 9. august 2014. Hentet 13. juli 2012.
3. ↑ Talisman med på Civilization 4 (link ikke tilgængeligt) . Stanford Talisman (11. marts 2005). Hentet 3. januar 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2014. (ubestemt) 
4. ↑ Baba Yetu . Alfred musik. Hentet 3. januar 2013. Arkiveret fra originalen 25. december 2019. (ubestemt)
5. ↑ Baba Yetu - SATB . Alfred musik. Hentet 13. juli 2012. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2011. (ubestemt)
6. ↑ Langshaw, Mark . 'Civ IV'-tema nomineret til Grammy  (5. december 2010). Arkiveret fra originalen den 2. januar 2014. Hentet 31. december 2012.
7. ↑ Senior, Tom . Civilization 4 vinder grammy for Baba Yetu seks år efter udgivelsen  (14. februar 2011). Arkiveret fra originalen den 11. april 2015. Hentet 31. december 2012.
8. ↑ Christopher Tin . The Independent Music Awards. Hentet 31. december 2012. Arkiveret fra originalen 21. august 2012. (ubestemt)
9. ↑ 12 Christopher Tin : Komponist . Tin Works (10. oktober 2012). Hentet: 31. december 2012. (ubestemt)  (utilgængeligt link)
10. ↑ Viva Vox Choir (Beograd) - Nytårskoncert af generalforsamlingens 67. session . FN web-tv. Hentet 15. januar 2013. Tid fra oprindelse: 25:29. Arkiveret 11. november 2020 på Wayback Machine
11. ↑ Tin, Christopher Press (link utilgængeligt) . Dato for adgang: 31. december 2012. Arkiveret fra originalen 16. januar 2013. (ubestemt) 
12. ↑ Calling All Dawns . Christopher Tin. Hentet 13. juli 2012. Arkiveret fra originalen 14. juli 2012. (ubestemt)
13. ↑ "Baba Yetu", DeseretNews.com . Dato for adgang: 10. februar 2018. Arkiveret fra originalen 11. februar 2018. (ubestemt)

Links

•  Officiel trailer til Civilization IV