"Miracle on Ice" ( eng. Miracle on Ice ) - dette var navnet på hockeykampen mellem USSR's og USA 's landshold , som fandt sted den 22. februar 1980 ved vinter-OL i Lake Placid . Som nuværende verdensmestre og olympiske mestre tabte det sovjetiske hold uventet [1] til et hold bestående af spillere fra elevhold. Kampen spillede en afgørende rolle i fordelingen af medaljer i hockeyturneringen: Ved at vinde den sidste kamp i den sidste turnering mod Finland vandt Team USA guldmedaljerne.
For mange amerikanske borgere er Miracle on Ice et af højdepunkterne i anden halvdel af det 20. århundrede [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] . Ifølge den amerikanske holdspillers søster har hun ikke set så mange flag på gaden siden 1960'erne . "Men så brændte vi dem," tilføjede hun [9] [10] .
Det sovjetiske hockeyhold kom til Lake Placid som leder af verdenshockey [11] [12] . Efter en recession i midten af 1970'erne (da USSR-holdet stod uden verdensmesterskabsguldmedaljer to gange i træk ), kom en ny cheftræner til holdet - Viktor Tikhonov . Under hans ledelse vandt landsholdet titlerne som verdensmestre i 1978 og 1979. Sejren i det før-olympiske år var især imponerende, da holdene fra Sverige og Tjekkoslovakiet blev besejret med dobbeltcifre , og møderne i den sidste del af turneringen blev vundet med en margin på 5 mål eller mere . Før VM i 1979 slog USSR-landsholdet, som en del af Challenge Cup , NHL -holdet i New York i en serie på tre kampe. Det sidste møde, da Vladimir Myshkin forsvarede landsholdets porte , vandt USSR-landsholdet med en score på 6: 0, og det sjette mål blev scoret i mindretal.
En anden faktor, der bragte USSR's nationale ishockeyhold til toppen af turneringen, var holdets traditionelt stærke præstation ved de olympiske vinterlege . Fra 1956 til 1976 deltog USSR-landsholdet i den olympiske hockeyturnering seks gange og blev vinderen fem gange (selv i de år, hvor de mistede førstepladsen i verdensmesterskabet).
Siden 1963 er næsten alle sæt hockeypriser ved verdens- og olympiske mesterskaber blevet spillet af holdene fra USSR, Tjekkoslovakiet og Sverige ( det canadiske hold havde yderligere 4 bronzemedaljer ). I 18 sådanne turneringer (ud af 21) blev det sovjetiske hold vinderen. Ifølge Vladislav Tretiak vidste sovjetiske hockeyspillere, at tjekkerne og svenskerne ikke var særlig stærke i denne periode. Det amerikanske hold blev ikke engang betragtet som en rival. Faktisk havde det sovjetiske ishockeyhold ingen at konkurrere med ved disse OL [13] .
Det amerikanske hockeyhold blev ikke engang opfattet af nogen som en udfordrer til olympiske medaljer i Lake Placid. Siden 1963 har det amerikanske hold kun én gang formået at indtage 4. pladsen i World Hockey Championship. Grundlæggende var holdet tilfredse med en 6., 7. eller 8. plads, hvilket gav efter for Finlands og Tysklands landshold . Det amerikanske holds "aktiver" havde en sejr ved de sidste vinter-OL afholdt i USA i 1960 , sølvmedaljer ved de olympiske vinterlege i 1972 og et relativt stærkt nationalt hockeymesterskab .
Den økonomiske og politiske situation i USAFor at forstå rollen som "Miracle on Ice" i USA's liv er det nødvendigt med en lille digression i historien. 1970'erne var ikke det bedste årti i amerikansk historie. Det omfattede den vanærende (for USA [14] ) afslutning på Vietnamkrigen , Watergate og præsident Nixons tilbagetræden , oliekrisen i 1973 . Slutningen af årtiet var præget af endnu en oliekrise og alvorlig inflation . I midten af 1979 holdt den amerikanske præsident Jimmy Carter en tale om økonomiens "morbiditet", hvori han sagde, at nationen var i krise [15] . Året sluttede med tilfangetagelsen af amerikanske gidsler i Iran og sovjetiske troppers indtog i Afghanistan . Det er muligt, at amerikansk selvværd aldrig er faldet så lavt [13] [16] .
Sportskampe blev af de fleste opfattet som en del af den kolde krig [17] . I et forsøg på at undgå en svag præstation ved "hjemme-OL" [18] begyndte ledelsen af amerikansk hockey dannelsen af landsholdet i sommeren 1979.
Udvælgelse og forberedelseHerb Brooks , der førte Minnesota universitetshold til amerikanske universitetsmesterskaber i 1974, 1976 og 1979, blev valgt som cheftræner . Han havde allerede erfaring med at lede det amerikanske hold - ved VM i 1979, hvor amerikanerne tog 7. pladsen. Tilsyneladende, givet et så ikke særlig vellykket resultat, blev stillingen som cheftræner tilbudt Herb Brooks først efter hovedkandidatens afslag.
Som psykolog sendte Herb Brooks tests med 300 spørgsmål ud til 400 potentielle internationale. Han havde brug for ambitiøse, men ikke tilbøjelige til "stjernesygdomme" atleter. Derudover satte Herb Brooks opgaven med at skabe et hold, der spiller en blanding af canadisk power og europæisk kombinationshockey [19] . Holdet blev udvalgt ikke det stærkeste, men dem, der kunne legemliggøre trænerens plan.
Herb Brooks lagde vægt på teamwork og fremragende fysisk forberedelse. Han gjorde opmærksom på, at i slutningen af kampene kan de fleste hold (i modsætning til det sovjetiske) ikke længere skøjte med den samme aktivitet. I de 5 måneder op til OL spillede Team USA 62 kampe i USA, Canada og Europa. Fysisk anstrengelse blev presset til det yderste og blev nogle gange brugt som straf for et holds middelmådige præstationer. "Træningen", der fandt sted efter uafgjort med det norske OL-hold, blev bredt kendt . Herb Brooks beordrede hockeyspillere til at løbe sprints (opkaldt efter ham "herbees") i en time. Øvelsen fortsatte selv efter at lyset blev slukket i hallen [20] .
Konstante strenge krav fremkaldte had mod træneren - men det var kun med til at samle holdet. Spillere begyndte at samle trænerfraser, "bruxismer", såsom: "Dette hold er ikke talentfuldt nok til at vinde kun på grund af talent" [21] og "Hver dag spiller du dårligere og dårligere, men nu spiller du, som om det allerede er midten af den næste måned" [9] .
Træning blev ledsaget af den stærkeste psykologiske pumpning. Som Mike Ramsey sagde: "Han benyttede enhver lejlighed til at få os hjernevasket." Selv mange år senere indrømmede holdkaptajn Mike Eruzione, at han ville føle sig usikker, hvis Herb Brooks kom hjem til ham [22] . Et par uger før OL var Herb Brooks stadig utilfreds med klimaet på holdet og forberedte en "overraskelse" til hende - han inviterede to nye hockeyspillere til at træne. Nye spillere blev koldt modtaget af holdet. En samtale fandt sted, hvor hockeyspillerne fortalte Brooks, at de allerede var én familie, og at den endelige trup kun skulle bestå af spillere, der havde gennemgået hele træningsprocessen [23] . Holdet er blevet oprettet.
3 dage før starten af de Olympiske Lege holdt USSR og USA's landshold en træningskamp i New York . USSR-landsholdet vandt 10:3, men dette spil havde en betydelig indflydelse på den centrale kamp i den olympiske turnering. USSR-holdet var overbevist om sin fordel, mens det amerikanske hold var i stand til at drage de rigtige konklusioner. Herb Brooks udnyttede dette tab til at anspore holdet yderligere. Især fortalte han hovedmålmanden Jimmy Craig, at han lavede en fejl ved at spille ham i de fleste træningskampe. Bemærkningen gjorde Craig rasende – og han havde det fantastisk under hele den olympiske turnering.
På den indledende fase blev 12 landshold delt op i to undergrupper, hvoraf de to bedste hold gik til sidste del. I den "blå" undergruppe (hvor det amerikanske hold faldt), var de mest sandsynlige kandidater til exit holdene fra Tjekkoslovakiet og Sverige .
Allerede den første kamp mod det svenske landshold var en svær test for det amerikanske hold. Utilfreds med spillets kvalitet iscenesatte Herb Brooks en "grim scene" i omklædningsrummet. Angriberen Rob McClenahan pådrog sig en ekstremt smertefuld muskelspasme (eller blå mærker) og var allerede ved at tage sin sportsdragt af. Da han spurgte holdlægen, at der ikke var nogen fare for at forværre skaden, kaldte Herb Brooks ham en "rig kagespiser" og bandede uanstændigt. McClenahan svarede i naturalier, men tog sin uniform på og fortsatte med at spille. Efterfølgende bemærkede træneren, at da han kendte hockeyspilleren og hans familie godt, vidste han også, hvilke "knapper" han kunne trykke på [24] . Ved at erstatte målmanden i slutningen af perioden med den 6. markspiller, udlignede det amerikanske hold stillingen (2:2) 27 sekunder før mødets afslutning.
Resultatet af den anden kamp (mod Tjekkoslovakiets landshold ) viste sig at være endnu mere utrolig - det amerikanske hold vandt det med en score på 7: 3. Et par år senere vil en af de bedste slovakiske hockeyspillere , Peter Stasny , fortælle den amerikanske kaptajn: "Mike, du narrede os i Lake Placid !!!" [25] . I samme kamp "mødte" seerne Herb Brooks. Efter at Mark Johnson blev såret af et skub med en pind, råbte den amerikanske træner, ignoreret tv-optagelserne, til den tjekkoslovakiske hockeyspiller: "Jeg sætter den forbandede pind i halsen på dig!" ( eng. "Jeg begraver den forbandede pind lige i halsen på dig!" ) [26] .
I fremtiden slog det amerikanske hold landsholdene i Norge , Rumænien og Tyskland , tog 2. pladsen i gruppen (efter det svenske landshold , lod det gå videre på grund af den værste forskel mellem forladte og indkasserede mål) og nåede finalen gruppeturnering. I 6 af de 7 møder afholdt ved OL-turneringen var amerikanerne de første til at lukke et mål ind, men i 6 kampe vandt de tredje perioder (der var uafgjort 1-1 med svenskerne).
USSR-landsholdet forlod den indledende runde efter at have vundet 5 møder med en samlet score på 51:11. De fleste af disse mål blev dog scoret mod de ikke særlig stærke hold i Japan , Holland og Polen . I kampene mod Finland og Canada måtte det sovjetiske hold vinde tilbage to gange og opnåede først sejr i tredje periode.
Med to stærke målmænd til sin rådighed ( Vladislav Tretiak og Vladimir Myshkin ), gav landstræneren for landsholdet Viktor Tikhonov dem begge mulighed for at få spilletræning i den olympiske turnering [27] . USSR-landsholdet forlod gruppen fra 1. pladsen og fik 2 point i den sidste del af turneringen. 2. pladsen blev taget af det finske hold.
Til det sovjetiske holds overraskelse kunne "tjekkerne" ikke forlade gruppen og forblev under rækken af vindere. Holdet blev lovet regeringspriser, herunder Leninordenen . Ifølge memoirerne fra Vasiliev og Tretyak, efter at have mistet deres vigtigste rival, begyndte spillerne faktisk at forberede "huller til ordrer" [13] [28] .
I den sidste turnering konkurrerede 4 hold (USSR, Finland, Sverige og USA) om olympiske medaljer i en round robin, og resultaterne af de spil, som finalisterne spillede på den indledende fase indbyrdes (USSR-Finland 4: 2, USA-Sverige 2): 2). Hvert hold skulle således spille 2 kampe.
På den første dag af den sidste turnering skulle det amerikanske hold spille mod USSR-holdet. Det viste sig at være meget svært for sovjetiske trænere at sætte deres hockeyspillere op til at spille mod elever [29] [30] . Herb Brooks havde et andet problem - han havde brug for at slå sine spilleres overdrevne respekt for modstanderen ned [31] [32] . I løbet af turneringens dage gentog han, at sovjetiske hockeyspillere allerede betragter sig selv som vindere, og nogen vil straffe dem for dette [33] . For at lindre spændinger begyndte han desuden at gøre grin med kaptajnen og træneren for USSR-landsholdet [34] .
Dagen før kampen udtrykte journalist Dave Anderson (sportsforfatter) sin generelle holdning til det sandsynlige udfald af den olympiske hockeyturnering i New York Times : "Medmindre isen smelter, eller hvis amerikaneren eller et andet hold ikke udfører et mirakel , hvordan gjorde det amerikanske hold i 1960 , russerne vil tilsyneladende let vinde olympiske guldmedaljer for sjette gang i de sidste syv turneringer .
Ved selve spillet kom de amerikanske holdhockeyspillere op ekstremt mobiliserede. For yderligere motivation blev den ene væg i omklædningsrummet tapet med lykke-telegrammer [36] . Et af de sendte telegrammer bestod af sætningen: " Beat disse Commie bastards" [37] [ 38] . Før kampen tog Herb Brooks et krøllet gult stykke papir frem og læste ordene op, som blev husket godt af medlemmerne af det hold: ”I er født til at være spillere. Det var din skæbne at komme hertil, til dette spil. Hold fast i dig selv og hold pucken” [39] .
Spillet startede med høj hastighed. I første periode korrigerede Vladimir Krutov pucken mod det amerikanske landshold efter Kasatonovs skud . Med et kraftfuldt langskud udlignede Schneider (pucken fløj over skulderen på Vladislav Tretiak ). Sergei Makarov bragte igen USSR-landsholdet frem. I de sidste sekunder af 1. periode var der et nøglemoment på mødet. Efter Kristens langtrækkende skud (på grund af den røde linje), ramte Tretyak pucken lige foran ham. Den bedste amerikanske angriber , Mark Johnson, gled mellem to sovjetiske forsvarsspillere , kredsede om Tretiak og scorede et mål med et sekund tilbage af perioden. USSR-landsholdet gik til omklædningsrummet, og trænerne forsøgte at bevise, at målet blev scoret efter periodens afslutning. Målet blev scoret, og holdene skulle spille det resterende 1 sekund af perioden. 3 markspillere og den anden målmand Vladimir Myshkin vendte tilbage fra USSR omklædningsrummet "til et indkast" .
Til alle de fremmødtes overraskelse var det ham, der blev ved porten i anden periode. Som træneren for USSR-landsholdet Viktor Tikhonov senere ville sige : "Desværre lyttede jeg til dem, der rådgav mig efter Vladislav Tretyaks fejl i sidste minut af den første periode for at erstatte ham med Vladimir Myshkin. Så undskyldte jeg til Vladislav” [40] . Efter det første missede mål bemærkede ABC - kommentatorer dog , at Tretyak ikke var i særlig god form ved turneringen. Ifølge resultaterne af konkurrencen havde han den laveste procentdel af reddede skud blandt målmændene på de 6 bedste hold i turneringen: 84% (42 ud af 50 skud) [27] .
Tretiak huskede senere:
Derefter ville jeg generelt være færdig med at spille hockey. Kharlamov sagde: "Jeg vil nok ikke spille mere." - "Og også mig". Jeg var meget ked af det, for jeg er aldrig blevet ændret i mit liv. Selv når de tabte med tre eller fire mål. Vi var sikre på, at jeg stadig ville nå mit mål og vidste, at selv "dårlige" mål ikke knækkede mig. Og her, med stillingen 2:2, kom han til omklædningsrummet - og Viktor Vasilyevich sagde, at Tretiak ikke længere spillede, og Myshkin kom ud. Jeg forstod det ikke engang først! Ja, det var bare et chok. Da amerikanerne så, at jeg sad på en bænk, tror jeg, at deres vinger voksede. De var frygtelig bange for mig, for vi slog canadiske professionelle på alle niveauer – både på landsholdet og i klubben. Det var svært for Volodya at komme ind med det samme - men et eller andet sted var vi uheldige, alle stængerne var "plukket". Det er ikke, at Myshkin spillede dårligt - han hjalp bare ikke, ligesom jeg" [41] .
I anden periode var fordelen stadig på USSR-landsholdets side, men den blev inkorporeret i kun ét mål scoret af Alexander Maltsev . Team USA-målmand Jimmy Craig spillede fremragende og opladede markspillerne med sin selvtillid. At erstatte Tretyak gav amerikanerne en yderligere psykologisk fordel. Og endelig støttede det overfyldte Lake Placid Stadium konstant sine hockeyspillere. Det var på det tidspunkt, at amerikanske fans "US-HEY!!!" blev populært. ( Engelsk USA ) [42] , som først blev hørt i slutningen af kampen med svenskerne.
I tredje periode blev kampen udlignet, og efter at Vladimir Krutov blev fjernet for at slå sin hånd med en kølle, scorede Johnson sit andet mål i kampen og lavede stillingen 3:3. USSR-landsholdet viste sig at være fysisk og psykologisk uforberedt på en sådan situation [43] . Som Valery Vasiliev blev overrasket efter kampen: “Hvad gav du dine spillere at spise og drikke, hvis de skøjtede sådan i 3. periode? Den sidste periode er altid vores. Førende 3-2 i anden periode var vi allerede sikre på sejren . Efter yderligere halvandet minut førte anføreren for det amerikanske hold, Mike Eruzione, amerikanerne frem. Næsten øjeblikkeligt skabte USSR-landsholdet et par reelle muligheder for at udligne resultatet, men det lykkedes ikke at realisere dem.
De resterende 8 minutter forsvarede det amerikanske hold klart. Herb Brooks fortsatte med at spille den 3. periode i 4 femmere, og skiftede dem hvert 30.-40. sekund. "Alder" første tre af USSR blev sendt til det "sidste angreb", som allerede så træt ud under kampen [45] . Toppen af forvirringen af det sovjetiske hold, og først og fremmest træneren [45] , var, at målmanden Vladimir Myshkin aldrig blev erstattet af den 6. markspiller.
De sidste par sekunder gik under tilråb af "U-S-HE!!!" og "nedtælling" sekunder. ABC-kommentator Al Michaels skrev historie med sine sidste sekunds ord: "Tror du på mirakler?! Ja!!! Utrolig!!!" [46] [47]
Et par sekunder før den sidste sirene, under brølet fra tribunerne, strømmede det amerikanske hold ud på isen og skyndte sig at kramme målmand Jimmy Craig.
* Startopstilling
Officiel statistik
USSR - USA 3:4 (2:2, 1:0, 0:2)
|
straf tid
|
I kampen mellem Finland og Sverige, der fandt sted samme dag den 22. februar, blev der noteret uafgjort - 3:3. Som et resultat bragte sejren over USSR-holdet det amerikanske hold på førstepladsen i den sidste turnering (med 3 point), men garanterede ikke engang bronzemedaljer (hvis USA havde tabt til Finland i sidste runde, og USSR havde uafgjort med Sverige, ville alle fire hold have 3 point).
Den 24. februar, i den sidste kamp mod det finske hold , var amerikanerne de første til at indkassere et mål og tabte efter 2. periode - 1:2. Herb Brooks gik ind i omklædningsrummet ved pausen og sagde: "Hvis du taber denne kamp, vil det hjemsøge dig til din forbandede grav" ( engelsk "If you lose this game, you will take it to your fucking grave" ) [13] [49] .
I 3. periode scorede det amerikanske hold 3 mål (det sidste af dem - spillede i mindretal), vandt kampen med en score på 4: 2 og blev den olympiske mester (USSR-holdet modtog sølvmedaljer, det svenske hold vandt bronze, hvor kampen endte med sejr til det sovjetiske hold 9:2).
Efter hymnen var spillet, kaldte holdkaptajnen Mike Eruzione holdet til podiet (normalt var det kun holdkaptajnerne, der stod på den). Resultatet er det berømte billede af hele holdet samlet på det øverste trin. Efter denne hændelse blev podierne for hockeyspillere udvidet, så hele holdet kunne passe der.
HoldstillingerOg | PÅ | H | P | skiver | Diff. | Briller | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
en. | USA | 3 | 2 | en | 0 | 10:7 | +3 | 5 |
2. | USSR | 3 | 2 | 0 | en | 16:8 | +8 | fire |
3. | Sverige | 3 | 0 | 2 | en | 7:14 | -7 | 2 |
fire. | Finland | 3 | 0 | en | 2 | 7:11 | -fire | en |
Sejren blev øjeblikkeligt til en national fest i USA, og hockeyspillere blev nationale helte. Præsident Jimmy Carter ringede personligt og lykønskede Herb Brooks med sejren.
For amerikanere i den generation var tre begivenheder sammenlignelige i intensitet: mordet på præsident John F. Kennedy , Neil Armstrongs første skridt på månen og hockeyholdets sejr i OL i 1980. Mange kan stadig huske, hvor de var, og hvad de lavede, da de fandt ud af disse begivenheder [5] [6] .
Optagelserne viser, at sovjetiske hockeyspillere umiddelbart efter kampen oplevede ikke kun nederlagets bitterhed. De så de amerikanske spilleres uhæmmede glæde - med overraskelse og endda sympati. Som Zinetula Bilyaletdinov bemærker , vandt de så meget, at den entusiasme, som amerikanerne havde, ikke længere var tilgængelig for dem [13] . I modsætning til spillerne var Viktor Tikhonov rasende og beskyldte sine førende hockeyspillere for nederlaget.
Reaktionen i USSR var meget behersket. Faktisk blev denne begivenhed "dæmpet", især da der var nok grunde til glæde - USSR-holdet bragte 10 guldmedaljer fra de olympiske lege . Ingen straf fulgte, nederlaget blev set som en uheldig ulykke [50] . Leonid Brezhnev sagde ved et møde med hockeyspillere: "Viktor, jeg ved, at du er stærkere end amerikanerne" [13] .
Sandsynligvis oplevede Vladislav Tretyak og Viktor Tikhonov denne begivenhed mest smertefuldt . Det første i et interview i 2002 sagde, at "Hvis det ikke var for Tikhonovs fejlberegning, ville jeg have været fire gange olympisk mester. Ja, jeg vil ikke glemme det før slutningen af mit liv . Trænerens barnebarn sagde i et interview i 2008: "Jeg vil ikke engang tale om det med ham, for jeg ved, hvor smertefuldt det er" [51] .
Den dårlige forberedelse og tilrettelæggelse af de olympiske lege i Lake Placid bemærkes ofte. Især den olympiske landsby blev bygget på baggrund af den efterfølgende brug af bygninger som fængsel. Som Tretiak husker: "Da Vladimir Petrov nysede bag muren, svarede min nabo Vladimir Krutov," Vær sund, "uden selv at hæve stemmen." Amerikanske spillere boede i noget større og varmere boligtrailere [52] .
Under ledelse af Viktor Tikhonov forblev USSR-landsholdet det stærkeste hockeyhold i verden i flere år. I næsten samme sammensætning vandt det sovjetiske hold verdensmesterskabet i 1981 og Canada Cup (den eneste gang i sin historie) og slog canadiske professionelle i finalen med en score på 8:1. USSR-landsholdet led det næste nederlag i officielle kampe først i 1985 . I løbet af 80'erne udmærkede det sovjetiske landshold sig i 6 ud af 8 verdensmesterskaber og i begge resterende vinter-OL ( 1984 og 1988 ).
Det amerikanske olympiske hold var ikke et all-star hold. Samtidig var det spillet, balanceret og bestod af gode spillere. [53] 13 af de 20 holdmedlemmer fortsatte med at spille i NHL og udgjorde en betydelig del af ligaens amerikanske spillere (i de år var langt størstedelen af professionelle spillere canadiere).
Hockeykarrieren for lederne af det olympiske hold i 1980 var ikke så vellykket:
I det sidste årti er "Miracle on Ice" gentagne gange blevet kåret som den største hockeybegivenhed i det 20. århundrede , århundredets mest spektakulære amerikanske sportssejr [2] osv. Den 17. maj 2008 proklamerede IIHF også dette spil som højdepunktet i 100 års historie ishockey [55] .
"Måske var det det bedste hold i Sovjetunionens historie," sagde Vyacheslav Fetisov år senere. ”Vi forberedte os til mødet med tjekkerne i slutrunden, men de gik ikke der, og vi var sikre på sejren. Vi troede aldrig, at vi kunne tabe, troede aldrig, at dette kunne ske. Derfor kaldte de det et "mirakel" - for det kan kun ske én gang i livet" [12] .
I et interview med avisen Sport-Express udtrykte Alexander Maltsev , en deltager i kampen , den opfattelse, at en af årsagerne til det sovjetiske holds nederlag var amerikanernes brug af doping [56] .
To spillefilm og en dokumentarfilm blev optaget i USA, der fortæller om disse begivenheder:
Associated Press Årets Sportsmand | |
---|---|
|
Sports Illustrated Sportsman of the Year | |
---|---|
|