Khoklo (mennesker)
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 12. juli 2022; checks kræver 6 redigeringer .| hoklo | |
|---|---|
| Moderne selvnavn |
閩南儂
|
| befolkning | ~40.000.000 [5] |
| genbosættelse |
Kina ( Fujian , Zhejiang , Guangdong ) Taiwan mest taiwanske han-kinesere (~16.321.075) Indonesien største gruppe indonesiske kinesere [1] Singapore største gruppe af singaporeanske kinesere Filippinernes største gruppe filippinske kinesere [2] Malaysia en af største gruppe af malaysiske kinesiske Myanmar en af de største grupper af burmesiske kinesere ( kombineret med kantonesiske kinesere ) [3] USA kinesere i USA (70.000+) [4] Minoritetsbefolkning i Hongkong Macaos minoritetsbefolkning |
| Sprog | Talrige dialekter af kinesisk |
| Religion | Buddhisme , taoisme , kristendom , konfucianisme , forfædredyrkelse , kinesisk folkereligion |
| Beslægtede folk | Han-kinesisk , taiwansk Hoklo , Hong Kong Hoklo , American Hoklo |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
|
Denne side eller sektion indeholder tekst på asiatiske sprog. Hvis du ikke har de nødvendige skrifttyper , vises nogle tegn muligvis ikke korrekt. |
Hoklo er en sub-etnisk gruppe af Han-folket, der traditionelt bor i det sydlige Fujian , Kina , Taiwan , såvel som diasporaer i Malaysia , Singapore , Indonesien og Filippinerne . . Den traditionelle dialekt er Hokkien ( en prestigedialekt af sydminkinesisk ) og er kendt under forskellige endonymer ( poj : Hok-ló-lâng/Hō-ló-lâng/Ho̍h-ló-lâng/Hô-ló-lâng) eller andre beslægtede endonymer såsom Banlam- folk ( Minnan ) (閩南儂poj: Bân-lâm-lâng, ?? , pinyin Mǐnnán-rén ) [~1] eller Hokkien-folk (福建儂poj: Hok-kiàn-lâng). [~2]
Etymologi
Der er tre almindelige måder at skrive Hoklo på med kinesiske tegn i Taiwan (Hokkien-udtalen gives ved hjælp af Peh-e-jī- transskriptionssystemet ), selvom ingen af dem er blevet anerkendt som etymologisk korrekte [6] :
- 福佬; Hok-ló ; "Fujians folk" bruges fejlagtigt af udenforstående for at understrege deres oprindelige forbindelse til Fujian-provinsen. Dette er en unøjagtig translitteration med hensyn til Hok-kien selv, selvom det kan svare til faktisk brug på Hakka -sproget .
- 河洛; Hô-lo̍k ; bogstaver. " Yellow River (Huanghe) og Luo River (Luohe)" fremhæver deres formodede lange historie, der kommer fra området syd for den gule flod. Dette udtryk findes ikke i Hokkien. Translitterationen er en fonologisk unøjagtig folkeetymologi , selvom den mandarinske udtale af Héluò fik valuta på grund af udbredelsen af unøjagtige udtalegengivelser. [6]
- 鶴佬; Ho̍h-ló ; bogstaver. "kranefolk" - understreger den moderne udtale af hieroglyffer (uden at tage hensyn til betydningen af kinesiske hieroglyffer); fonologisk er udtalen mere nøjagtig.
I mellemtiden identificerer Hoklo-folket sig selv som 河老; Hô-ló ; "flodens alder". [7]
På Hakka , Chaoshan og Kantonesisk kan Hoklo skrives som Holo (學老; "alderslærd") og 學佬 ("lærde mennesker").
På trods af de mange måder , Hoklo skrives på kinesisk, bruges udtrykket Holo [8] [9] (Hō-ló/Hô-ló) [10] i Taiwan til at henvise til dialekten ( taiwansk Hokkien ), og de tilsvarende personer, som tale det.
Kultur
Arkitektur
Khoklo-arkitektur ligner for det meste alle andre traditionelle kinesiske arkitektoniske stilarter. Khoklo-pagoder og templer har skrå, skarpe gesimser, ligesom han-kinesisk arkitektur, på grund af overtroisk overbevisning. Khoklo-pagoder og templer har dog særlige forskelle fra stilarter andre steder i Kina: De øverste tage er høje og skrånende med overdrevne, fint detaljerede dekorative træ- og porcelænsindlæg.
De vigtigste haller i Khoklo-templerne er også lidt anderledes, idet de normalt er dekoreret med to drager på taget i yderste venstre og højre hjørne og en miniature-pagodefigur i midten af taget. Et sådant eksempel er Kaiyuan-templet i Fujian , Kina.
Sprog
Hoklooene taler hoveddialekten Hokkien (Minnan), som er gensidigt forståelig for Chaoshan-dialekten, men i et lille omfang. Hok Kien daterer sig tilbage til Tang-dynastiet og har også rødder fra tidligere perioder såsom de nordlige og sydlige dynastier, samt mindre påvirkninger fra andre dialekter.
Hok-kien har et af de mest forskellige sæt fonemer blandt de kinesiske varianter, med flere konsonanter end standard mandarin eller kantonesisk . Vokalerne minder mere eller mindre om vokalerne i standardmandarin. Hokkien-varianter bevarer mange udtaler, der ikke længere findes i andre kinesiske dialekter. Disse omfatter bibeholdelsen af det oprindelige /t/, som nu er /tʂ/ (pinyin 'zh') på mandarin (f.eks. "bambus" 竹 er tic , men zhu på mandarin), der forsvinder før det 6. århundrede i andre kinesiske varianter. [11] Hok kien har 5 til 7 toner, eller 7 til 9 toner ifølge den traditionelle forståelse, afhængigt af mangfoldigheden af talte Hok kien, for eksempel har Xiamen-dialekten 7 til 8 toner.
Diaspora
Taiwan
Omkring 70% af taiwaneserne nedstammer fra Hoklo-immigranter, der ankom til øen før japansk styre i 1895. De kan kategoriseres som Xiamen, Quanzhou og Zhangzhou baseret på deres dialekter og oprindelsesområder. [12] Folk fra de to første områder (Quanzhou-talende) dominerede den nordlige del af øen og langs vestkysten, mens folk fra de to sidste områder (Zhangzhou-talende) dominerede den sydlige del og muligvis også de centrale sletter.
Sydøstasien
Hoklo eller Hok-kyen-lang (som de kaldes i disse lande) er den største dialektgruppe blandt de malaysiske kinesere , Singapore og det sydlige Thailand. De udgør den højeste koncentration af Khoklo eller Hok kyen lang i regionen. Forskellige dialekter af Hok Kien/Minnan er stadig udbredt i disse lande, men deres daglige brug er ved at blive udfaset til fordel for kinesisk, engelsk eller det lokale sprog.
Hoklo eller Hok-kyen-lang er også den største gruppe af indonesiske kinesere . De fleste taler kun indonesisk.
I Filippinerne udgør Hoklo eller Hok-kyen-lang størstedelen af kinesere i landet. Hokkien/Minnan tales stadig her.
Noter
Kommentarer- ↑ Udtrykket er en selvbetegnelse for alle fujianere. Den første form er angivet i Southern Min , den anden form i Putonghua .
- ↑ Udtrykket "Hokkien" bruges nogle gange fejlagtigt til at henvise til alle Fujianesere. De er dog kun en af deres undergrupper.
- ↑ Lewis, M. Paul, red. (2005), Indonesien , Ethnologue: Languages of the World (15. udgave), Dallas, TX: SIL International , ISBN 978-1-55671-159-6 , < http://www.ethnologue.com/show_country .asp ?navn=ID > . Hentet 26. januar 2010.
- ↑ Læsning af kinesiske transnationalisme: samfund, litteratur, film. - Hong Kong University Press, 1. september 2006. - S. 20. - ISBN 978-962-209-796-4 .
- ↑ Mya Than. Etniske kinesere som sydøstasiater / Leo Suryadinata. - 1997. - ISBN 0-312-17576-0 .
- ↑ 2005-2009 American Community Survey
- ↑ 闽南文化研究 - 福建省炎黄文化研究会, 政协泉州市委 - Google Bøger
- ↑ 1 2 Sproglog » Hoklo . languagelog.ldc.upenn.edu .
- ↑ Gu Yanwu. Fejl: Parameteren er ikke angivet |заглавие=i skabelonen {{ publication }} . -上海書店, 1985 . _ _ _ _
- ↑ Udfør. Yuan (2014) , s. 36,48.
- ↑ Udfør. Yuan (2015) , s. ti.
- ↑ Skabelon:R:nan:tdj
- ↑ Kane, Daniel. Det kinesiske sprog: dets historie og nuværende brug . - Tuttle Publishing, 2006. - S. 100-102 . - ISBN 978-0-8048-3853-5 .
- ↑ Davidson (1903) , s. 591.
Links
| Undergrupper af kinesere | |
|---|---|
| Sub-etniske og subreligiøse grupper i Kina |
|
| Subetniske og subreligiøse Huaqiao - grupper | |
| Folk i Thailand | |
|---|---|
| Austroasiater | |
| Austronesere | |
| kinesiske folk | |
| miao yao | |
| thai | |
| tibeto-burmesisk | |
| Indvandrere |
|