Worsley, Henry

Alastair Edward Henry Worsley
engelsk  Alastair Edward Henry Worsley

Henry Worsley ved åbningen af ​​en udstilling dedikeret til Shackleton. 15. juli 2010
Navn ved fødslen engelsk  Alastair Edward Henry Worsley [1]
Kaldenavn Curly Wurly _ _ 
Fødselsdato 4. oktober 1960( 1960-10-04 )
Fødselssted London , England , Storbritannien
Dødsdato 24. januar 2016 (55 år)( 2016-01-24 )
Et dødssted Punta Arenas , Magallanes , Chile
tilknytning  Storbritanien
Type hær britiske hær
Års tjeneste 1980 - 2015
Rang
oberstløjtnant
En del Royal Green Jackets
Special Air Service
kommanderede 1. KPC
Bataljon 2. KPC Bataljon
Kampe/krige Konflikt i Nordirland
Jugoslaviske krige
Krig i Afghanistan
 • Operation Veritas
Priser og præmier
Forbindelser Richard Worsley (far)
Frank Worsley (slægtning)
Pensioneret rejsende, opdagelsesrejsende
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Alastair Edward Henry Worsley ( eng.  Alastair Edward Henry Worsley ; 4. oktober 1960 , London , England , Storbritannien  - 24. januar 2016 , Punta Arenas , Magallanes , Chile ) - britisk militærleder og polarforsker, oberstløjtnant i den britiske hær , Kommandør af det britiske imperiums orden og polarmedaljen .

Henry Worsley blev født i 1960 i London . Efter at have afsluttet skolen gik han ind på Royal Military Academy Sandhurst og begyndte at tjene i den britiske hær i 1980 . Under sin tjeneste deltog Worsley i flere militære kampagner, herunder i Afghanistan , Bosnien og Kosovo . Til særlige opgaver i Nordirland blev han ophøjet til rang af Commander of the Order of the British Empire . Efter at have tjent 36 år i hæren trak Worsley sig tilbage med rang som oberstløjtnant i 2015.

Fjernt beslægtet med Frank Worsley og interesseret i Antarktis opdagelsesrejsende siden barndommen , Henry Worsley var en aktiv rejsende og polarforsker. I 2008-2009 foretog han en ekspedition til Antarktis , hvor han forsøgte at erobre Sydpolen og fulgte ruten for den første ekspedition af Ernest Shackleton . Ekspeditionen 2011-2012 viste sig at være mere vellykket: Worsley nåede Sydpolen efter at have været den første til at følge ruterne for to samtidige ekspeditioner af Roald Amundsen og Robert Scott , og rejste også mere end 500 tusind pund sterling for at hjælpe krigsveteraner .

I 2015 påbegyndte Henry Worsley en tredje ekspedition til Sydpolen med støtte fra prins William, hertug af Cambridge . Han havde til hensigt alene, udelukkende afhængig af sin egen styrke og uden hjælp udefra, at passere gennem Sydpolen langs Shackleton-ruten fra 1914 . Under turen måtte Worsley håndtere ekstremt lave temperaturer, den negative indflydelse fra højden , forstyrrelse af den rumlige navigation blandt det endeløse sne- og islandskab og vigtigst af alt sundhedsproblemer, hvorfor den 22. januar 2016 - den 71. dag på ekspeditionen, på baggrund af udmattet og dehydreret , som det viste sig senere, forårsaget af bakteriel peritonitis , Worsley, kun 30 miles fra turens endelige destination, tilkaldte hjælp via satellittelefon, hvorefter under redningen operation, blev han evakueret til byen Punta Arenas ( Chile ). Efter at have gennemgået en operation døde han den 24. januar på en lokal klinik på grund af multipel organsvigt i en alder af 55.

I 2017 blev Worsley posthumt tildelt Polar-medaljen , som personligt blev overrakt til hans enke af prins William.

Biografi

Tidligt liv, familie og uddannelse

Henry Worsley blev født den 4. oktober 1960 på Garrett Andersons barselshjem på 40 Belsize Grove i London , England [2 . Han var den eneste søn af oberstløjtnant Richard Worsley og Sarah Ann "Sally" Mitchell, som blev gift den 6. maj 1959 i Holy Trinity Church på Brompton Road [3] . For Richard, der deltog i Anden Verdenskrig og Suez-krisen , var dette det første ægteskab [4] . Sally var den ældste datter af brigadegeneral J. A. H. Mitchell fra den britiske ambassade i Paris [3] . Henrys farbrødre var berømte cricketspillere Arthur og Charles Worsley [5] . Han havde også en søster, Charlotte [5] [6] . Efter at hans første ægteskab endte med skilsmisse, giftede general Sir Richard Worsley sig igen i 1980 med Caroline Cecil Dewar [4] [7] .

Fra barndommen var Henry Worsley interesseret i Antarktis opdagelsesrejsende i det tidlige 20. århundrede, herunder Robert Scotts præstationer [8] [9] . Han var fjernt beslægtet med Frank Worsley  , kaptajn for Endurance and Quest , Ernest Shackletons antarktiske ekspeditioner [8] [10] [11] .

Henry tog eksamen fra den private Selwyn House Primary School og derefter Stowe Boys' Senior School ( Buckinghamshire ), hvor han udmærkede sig i sport og var kaptajn for cricketholdet [ 6] [12 ] . Der fik Worsley tilnavnet " Curly Wurley " [12] [13] . Efter eksamen gik han ind på Royal Military Academy Sandhurst [12] [14] .

Militær karriere

Den 12. april 1980 blev Worsley, med rang af sekondløjtnant ( personnummer 509600), tildelt Royal Green Jackets Infantry Regiment som en del af Rifles Regiment of the British Army [8] [15] . Den 12. april 1982 blev han forfremmet til løjtnant [16] , og den 12. oktober 1986 blev han forfremmet til kaptajn [17] . I 1988 gennemførte han et udvælgelseskursus til Special Air Service og blev overført til 22. regiment [12] . Efter endt uddannelse fra Staff College den 30. september 1992 blev han forfremmet til major [18] . Fra 1993 til 1996 tjente han som stabschef for 143rd West Midlands Brigade [19] . Fra 1996 til 1998 var han chef for 1. bataljon af Royal Green Jackets [20] . 30. juni 2000 blev han tildelt rang af oberstløjtnant [21] . Fra 2000 til 2002 kommanderede Worsley 2. bataljon af Royal Green Jackets [4] [12] . I 2001 deltog han i den britiske militærkampagne i Afghanistan  - Operation Veritas , designet til at hjælpe med at etablere en ny regering og dens kamp mod Taleban før starten af ​​Operation Herrick [22] . Som en del af Special Air Service foretog han fire missioner, heraf to til Afghanistan, hvor han i 2006 var den første, der rejste ind i Helmand- provinsen for at berolige lokale imamer og ældste og forklare dem motiverne til ankomsten af ​​en målgruppe for britiske styrker [20] [23] [24] . Tjenestede også i Nordirland , Bosnien og Kosovo [6] [8] . I Nordirland udførte han "særlige opgaver" med 14th Reconnaissance Company [20] og i Bosnien hjalp han med at lede efter krigsforbrydere [14] . Under sin seneste udsendelse var Worsley ansvarlig for at koordinere operationer mellem den britiske hær og amerikanske specialoperationsstyrker ved Pentagon [12] [20] . Den 4. oktober 2015 trak han sig tilbage med rang som oberstløjtnant efter 36 års militærtjeneste [8] [25] .

Antarktis ekspeditioner

2008–2009

I 2008, til ære for hundredåret for Ernest Shackletons første ekspedition , passerede et hold bestående af Henry Worsley, Will Gow og Henry Adams langs dens vej . Denne trio overvandt Ross-gletsjeren på 59 dage og besteg Beardmore-gletsjeren nær de transantarktiske bjerge til et plateau , hvorefter de nåede et punkt 97 miles (156 km) fra Sydpolen , hvor Shackleton vendte om i 1912 - kun Worsley og Gow gik videre, som formåede at 66 dage for at nå den geografiske Sydpol, holde den historiske Shackleton kompas. Deres vej viste sig at være længere end ruten for detachementet ledet af Mark Langridge og tog afsted parallelt på en separat ekspedition - fra Hercules Bay til Sydpolen [8] [26] [27] [28] [ 29] [30] . Flere medlemmer af disse hold var efterkommere af medlemmer af Shackleton-ekspeditionen: Især Gow var oldebarn til Shackleton selv, og Adams var oldebarn af Jameson Adams , Shackletons assistent på Nimrod - ekspeditionen [31] [32] .

2011–2012

I 2011, til ære for hundredeåret for Roald Amundsens og Robert Scotts to samtidige ekspeditioner , gik to hold ledet af Henry Worsley og Lou Rudd på henholdsvis 4 og 3 personer deres ruter. På 70 dage rejste Worsley 900 miles (1400 km) fra hvalbugten langs Heiberg-gletsjeren og nåede Sydpolen. Dermed blev han den første person, der med succes krydsede ruterne fra to klassiske ekspeditioner, Shackleton, Amundsen og Scott [K 1] [8] [26] [27] [28] [33] . Målet med 2011-2012 ekspeditionerne var at indsamle £500.000 til The Royal British Legion fund , som hjælper veteraner [28] . Det er bemærkelsesværdigt, at Worsley tog polarmedaljen med sig , som posthumt blev tildelt Lawrence Oates , et medlem af Scotts ekspedition [34] .

2015–2016

Worsley havde til hensigt at følge vejen til den mislykkede Shackleton-ekspedition i 1914 og indsamlede den 15. oktober 2015 over £100.000 til The Endeavour Fund, der blev oprettet i 2012 med hertugen og hertuginden af ​​Cambridges Royal Fund finansiere programmer til rehabilitering af sårede og syge sårede militært personel [10] [35] [36] . Den 19. oktober mødtes Worsley med prins William på Kensington Palace, hvor han sikrede sig sin officielle protektion for den kommende ekspedition og modtog som gave en kopi af Ernest Shackletons flag, præsenteret for ham i 1914 af kong George V [10] [ 10] 37] [38] .

Den 20. oktober fløj Worsley til Chile og den 4. november fløj han med et IL-76 fly til lejren på Union Glacier [10] [27] [39] . Den 13. november ankom han til startpunktet for sin rejse - til Berkner Island i Gould's Bay , nær den foreslåede start på Shackletons rute ved Wachsela Bay på østkysten af ​​Weddellhavet [10] [26 ] . Planlægger at bestige Wuek Ridge derefter nå Sydpolen, hvorfra man skal gå nordpå til de transantarktiske bjerge og stige ned fra Shackleton -gletsjeren forbi Beardmore-gletsjeren til Ross Ice Shelf , om 80 dage skulle Worsley stå på ski 1.100 miles (1.770 miles) km) alene i frost uden hjælp udefra med den nødvendige forsyning af mad, vand og brændsel, telt, reservetøj og noget udstyr [10] [27] [38] [39] [40] [41] . I modsætning til Børge Ousland , der blev den første person til at krydse Antarktis i 1997, drog Worsley afsted uden en drage , som han kunne hæve sin slæde med i tilfælde af en ulykke [8] [41] . Han tog heller ikke slædehunde med [10] [38] . Worsley forventede at tabe sig op til to sten (12,7 kg) i vægt [38] og nægtede madleverancer, med hjælp fra hvilken Felicity Aston i 2012 blev den første kvinde til at krydse kontinentet alene [6] [8] .

Jeg påbegyndte denne rejse for at forsøge, for første gang og uden støtte, at krydse det antarktiske kontinent alene for at opnå denne aldrig før sete præstation af modstandsdygtighed. Men vigtigere var intentionen om at øge støtten til The Endeavour Fund , som hjælper sårede soldater i deres rehabilitering. Efter 36 år i militæret og for nylig pensioneret, var dette præcis måden at hjælpe dem, der var mindre heldige end mig. Efter 71 dage alene i Antarktis i over 900 sømil, der langsomt udhulede min fysiske udholdenhed, fik jeg i dag endelig min og er ked af at annoncere afslutningen på rejsen - så tæt på mit mål.

Sidste indlæg af Henry Worsley [26] .

Ved at passere 13 timer om dagen, den 3. januar, på rejsens 51. dag, havde Worsley rejst 571,5 miles (1058,4 km) og nået Amundsen-Scott stationen , hvorefter datoen for hans evakuering fra Sydpolen blev flyttet fra januar 27. til 3. februar [6] [42] . Worsleys cirka 300 lb (140 kg) slæde ville sidde fast i dyb sne, frostgrader (-40 °F ) ville fryse hans ansigt og hænder, og det lave iltindhold i luften på det antarktiske plateau betød, at Worsley ofte måtte stoppe. , for at trække vejret [6] [42] [43] . Han oplevede også fordøjelsesproblemer, havde brug for mad nok og led af højdesyge [44] . Worsley havde anfald af depression og desorientering i rummet blandt endeløs is og dybe sprækker; han mistede engang en fortand, da han tog en bid af en energibar ; ved en anden lejlighed blev han fanget i en alvorlig storm, der ødelagde en nærliggende pingvinkoloni [14] [20] [45] . På trods af vanskelighederne lavede han daglige indlæg i sin lyddagbog, hvor han reflekterede over sin rejse, forfatternes verdensbillede eller junkfood [6] . På 69 dage tilbagelagde Worsley 913 miles (1469 km) og stoppede kun 30 miles (48 km) fra mål [9] [14] . Fra den 70. til den 71. dag af ekspeditionen kunne han ikke forlade sit telt, da han led af udmattelse og dehydrering [9] . Endelig den 22. januar bad Worsley om hjælp via satellittelefon [6] [46] , og annoncerede afslutningen på ekspeditionen på grund af manglende opnåelse af sine mål [47] . Efter at være blevet evakueret til Union Glacier-lejren blev han diagnosticeret med bakteriel peritonitis [8] . Der blev truffet en øjeblikkelig beslutning om at udføre en redningsaktion, og Worsley blev transporteret af Antarctic Logistics & Expeditions fra isen med fly til byen Punta Arenas ( Chile ) [8] [26] .

Død, farvel og begravelse

Efter at have tabt mere end 23 kg og i en tilstand af ekstrem udmattelse døde Henry Worsley den 24. januar 2016 i en alder af 55 af multipel organsvigt efter operation på Magallanes Clinic i Punta Arenas [23] [48 ] [49] [50] [51] . Nyheden om dette blev mødt med chok af dem, der fulgte Worsleys ekspedition, da donationer til hans fond begyndte at skyde i vejret [43] , og nåede snart over 200.000 £ [14] og nåede derefter over 315.000 £, en sum tre gange større end den oprindelige sæt opgave [52] . Henrys enke, Joanne, udsendte en særlig erklæring, der sagde: "Det er med sorg og sorg, at jeg informerer dig om, at min mand Henry Worsley er død af multipel organsvigt på trods af den bedste indsats fra ALE og det medicinske personale på Magallanes Clinic i Punta Arenas , Chile. Henry nåede sine mål i Shackleton Solo : han rejste over 100.000 £ til Endeavour Fund for at hjælpe sårede kammerater og gennemførte næsten den første krydsning af det antarktiske kontinent uden støtte. Overfarten, som fandt sted under ekstremt vanskelige vejrforhold, var tidsbestemt til at falde sammen med 100-året for Shackletons Endurance -ekspedition,  hans livs helt. På mine egne vegne og på vegne af min familie vil jeg gerne takke de mange af jer, der har vist Henry urokkelig støtte gennem hans modige og sidste udfordring og har vist stor generøsitet over for Endeavour Fund . ” [53]

Prins William og prins Harry sagde "han var en mand med stort mod og beslutsomhed, og vi er utrolig stolte over at kende ham", og bemærkede, at "vi har mistet en ven, men han vil forblive en inspiration for os alle, især dem, der ville drage fordel af Endeavour- fonden, han støttede, ” og tilføjede, at de personligt ville give Worsley-familien den nødvendige hjælp “i denne frygtelig svære tid” [8] [43] . Harry Holt , formand for The Endeavour Fund og en nær ven af ​​Henry, som tjente sammen med ham i flere år i den britiske hær, kommenterede, at "vi er knuste over tabet af Henry Worsley. Endeavour Foundation er meget stolte over at være forbundet med Henrys ekstraordinære bedrifter, men vi sørger over hans offer. I denne mørke time er vores tanker og bønner hos hans familie og venner . Den rumbaserede astronaut Tim Peak skrev på Twitter , at mine "tanker er hos Henry Worsleys familie og venner - en sand opdagelsesrejsende, eventyrer og inspiration for mange" [55] . Fodboldspilleren David Beckham på sin side på det sociale netværk " Instagram " postede et fælles billede med Worsley og skrev, at han var "glad for at møde Henry", som "tjente vores land i mange år" [56] . Den rejsende Bear Grylls tweetede, at "vi er knuste over dette tab. En af de stærkeste mænd og modigste soldater, jeg kender . Chefen for generalstaben , general Sir Nick Carter sagde, at Worsley kombinerede "ekstraordinære træk af mod og beslutsomhed", såvel som "den mest ekstraordinære beskedenhed og ydmyghed" [8] .

Worsleys lig blev repatrieret til Storbritannien [58] . Worsleys familie og venner, hans medsoldater og opdagelsesrejsende samt prins William, protektor for den seneste ekspedition til Antarktis, deltog i afskedsceremonien i St. Paul's Church i den 11. februar 2016 De undgik alle sorte farver og bar farvestrålende slips og tørklæder for at ære Worsleys velhavende liv. Under gudstjenesten over kisten dækket med roser blev der læst digte af selveste Worsley, en dygtig digter, inklusive en sonet han dedikerede til Shackleton [59] [60] . Worsley blev kremeret, og hans enke planlægger at begrave hans aske nær Shackleton i South Georgia [61] [62] [63] .

Hukommelse

Den 10. maj 2016 udstedte Isle of Man Post Office en portoblok til ære for hundredåret for Frank Worsleys ekspedition og som en hyldest til Henry Worsley , som inkluderer to frimærker med en pålydende værdi på 1,75 øre hver. Portoblokken har et fotografi af Frank Hurley of the Endurance , flankeret af frimærker, der viser henholdsvis Frank Worsley og Henry Worsley [ 64] [65] .

Worsleys ære blev udnævnt til Henry Worsley Award, Endeavour Funds premierepris, givet til "den person, der bedst har inspireret andre ved at demonstrere beslutsomhed i lyset af modgang i et forsøg på at støtte andre i deres bedring gennem en sportslig eller eventyrlig udfordring" [ 66] . Den første prisuddeling fandt sted den 17. januar 2017 med deltagelse af prins William og prins Henry, enken Worsley og deres børn. Den første modtager af "Henry Worsley Award" var Neil Heritage , som i en alder af 24 mistede begge ben fra en eksplosion under Irak-krigen i 2004, men efter passende bedring og behandling formåede at lære at stå på ski , lave en triatlon og endda bjergbestigning [67] .

I januar 2017 nåede en gruppe på fem hærreservister på Spear 17-ekspeditionen, dedikeret til minde om Worsley, Sydpolen og krydsede Antarktis ad hans rute på 66 dage og indsamlede mere end 100 til ABF The Soldiers' Charity tusinde pund sterling [68] [69] [70] .

Priser

Den 12. oktober 1993 blev Worsley udnævnt til MBE " som anerkendelse af hans fornemme tjeneste i Nordirland" [71] . Den 19. april 2002 blev han tildelt dronningens ros for nyttig tjeneste "som anerkendelse af galant og fornem tjeneste i det tidligere Jugoslavien fra 1. april 2001 til 30. september 2001" [72] . Den 20. januar 2017 blev Worsley posthumt tildelt polarmedaljen "for enestående præstation og service til Storbritannien inden for antarktisk polarforskning i 2016" [73] [74] . Medaljen blev overrakt til Worsleys enke af prins William den 19. april ved en ceremoni i Buckingham Palace [75] [76] [77] .

Personligt liv

Den 20. februar 1993 giftede Henry Worsley sig med Joanna Stainton i St Mary's Church i Chilham ( Kent ) [78] . De fik to børn: sønnen Max og datteren Alicia [9] [12] . I de senere år boede Worsley i Fulham , et distrikt i det sydlige London [79] . For at berolige sine nerver, mens han tjente i hæren, begyndte Worsley at sy [20] , som han senere lærte de indsatte i Wandsworth-fængslet [11] . Han var også glad for ridning og cricket [80] . Ifølge testamentet, underskrevet af Worsley 38 dage før starten på ekspeditionen, efterlod han sin kone mere end 4 millioner pund [13] .

Bibliografi

Filmografi

Kommentarer

  1. ↑ Det er bemærkelsesværdigt, at Scott-ekspeditionens rute praktisk talt faldt sammen med ruten for Shackleton-ekspeditionen [28] .

Noter

  1. ↑ Direktørs profil, TGSPartners.com
  2. ↑ Fødsler. Worsley  : [ arch. 1. august 2017 ] // The Times . - 5. oktober 1960. - Udgave. 54894. - S. 1. - 24 s.
  3. ↑ 12 Ægteskaber . Oberstløjtnant RE Worsley og Miss SA Mitchell // The Times . - 7. maj 1959. - Udgave. 54454. - S. 14. - 24 s.
  4. ↑ 1 2 3 General Sir Richard Worsley . The Telegraph (10. april 2013). Dato for adgang: 28. januar 2016. Arkiveret fra originalen 2. februar 2016.
  5. ↑ 1 2 Anne Keleny. General Sir Richard Worsley: Soldat, der overvågede afslutningen på Storbritanniens tilstedeværelse i Fjernøsten . The Independent (20. marts 2013). Hentet 28. januar 2016. Arkiveret fra originalen 2. august 2017.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Bruce Weber. Henry Worsley, en britisk eventyrer, der prøver at krydse Antarktis, dør som 55-årig . The New York Times (25. januar 2016). Hentet 29. januar 2016. Arkiveret fra originalen 2. august 2017.
  7. ↑ Forestående ægteskaber. General Sir Richard Worsley og Caroline, hertuginde af Fife  : [ ark. 1. august 2017 ] // The Times . - 8. november 1980. - Bd. 60771. - S. 16. - 24 s.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Udforsker Henry Worsley dør i Antarktis-krydset . BBC News (25. januar 2016). Dato for adgang: 28. januar 2016. Arkiveret fra originalen 28. januar 2016.
  9. ↑ 1 2 3 4 Matthew Weaver. Udforsker Henry Worsley dør under Antarktis rekordforsøg . The Guardian (25. januar 2016). Dato for adgang: 28. januar 2016. Arkiveret fra originalen 29. januar 2016.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 David Wells. Henry Worsleys Shackleton Solo Challenge vinket af prins William . Western Morning News (19. oktober 2015). Dato for adgang: 28. januar 2016. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2015.
  11. ↑ 1 2 Nekrolog: Henry Worsley. I Shackletons skygge . The Economist (6. februar 2016). Hentet 15. juni 2017. Arkiveret fra originalen 6. august 2017.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Henry Worsley. nekrolog . The Times (26. januar 2016). Dato for adgang: 28. januar 2016. Arkiveret fra originalen 28. januar 2016.
  13. ↑ 1 2 Sebastian Shakespeare. Tragisk polarhelt efterlader 4,1 millioner pund til sin kone: Tidligere SAS-officer underskrev et dokument kun 38 dage før han tog afsted på forsøget på at krydse Antarktis uden hjælp . Daily Mail (6. juli 2016). Hentet 15. juni 2017. Arkiveret fra originalen 8. juli 2016.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 Marcus Williamson. Henry Worsley: Soldat og eventyrer, der fulgte i fodsporene på den antarktiske opdagelsesrejsende Ernest Shackleton . The Independent (26. januar 2016). Hentet 29. januar 2016. Arkiveret fra originalen 28. juli 2017.
  15. ↑ Tillæg 48229, side 9006 . London Gazette (23. juni 1980). Dato for adgang: 28. januar 2016. Arkiveret fra originalen 16. marts 2016.
  16. ↑ Tillæg 48964, side 5655 . London Gazette (26. april 1982). Dato for adgang: 28. januar 2016. Arkiveret fra originalen 16. marts 2016.
  17. ↑ Tillæg 50690, side 13569 . London Gazette (20. oktober 1986). Dato for adgang: 28. januar 2016. Arkiveret fra originalen 17. marts 2016.
  18. ↑ Tillæg 53068, side 16672 . London Gazette (5. oktober 1992). Dato for adgang: 28. januar 2016. Arkiveret fra originalen 17. marts 2016.
  19. ↑ Carla Prater. Antarctic Crossing kræver livet af tidligere hærofficer . Forces Network (25. januar 2016). Hentet 25. juni 2017. Arkiveret fra originalen 28. maj 2017.
  20. ↑ 1 2 3 4 5 6 Oberstløjtnant Henry Worsley - nekrolog . The Telegraph (26. januar 2016). Dato for adgang: 29. januar 2016. Arkiveret fra originalen 30. januar 2016.
  21. ↑ Tillæg 55901, side 7244 . London Gazette (4. juli 2000). Dato for adgang: 28. januar 2016. Arkiveret fra originalen 18. marts 2016.
  22. ↑ Richard Whittaker. Nøglemoment i History of The Rifles. Efter 13 år forpligtet til operationer i Afghanistan, slutter Op Herrick . The Regimental Museum of The Rifles (29. oktober 2014). Hentet 28. januar 2016. Arkiveret fra originalen 28. juli 2017.
  23. ↑ 1 2 Corey Charlton, Sam Tonkin. 'Min rejse er ved at være slut. Jeg er løbet tør for tid og udholdenhed': Den sidste gribende dagbogsoptagelse og selfie af britisk opdagelsesrejsende, der døde 30 miles fra at blive den første mand, der krydsede Antarktis alene . Daily Mail (25. januar 2016). Dato for adgang: 29. januar 2016. Arkiveret fra originalen 27. januar 2016.
  24. ↑ Kim Sengupta. Hvis bare regeringen havde lyttet til Henry Worsley . Tilskueren (26. januar 2016). Hentet 29. januar 2016. Arkiveret fra originalen 29. juli 2017.
  25. ↑ Tillæg 61469, side 456 . London Gazette (12. januar 2016). Dato for adgang: 28. januar 2016. Arkiveret fra originalen 18. marts 2016.
  26. ↑ 1 2 3 4 5 Henry Worsley. Biografi . Shackleton Solo (25. januar 2016). Dato for adgang: 28. januar 2016. Arkiveret fra originalen 1. februar 2016.
  27. ↑ 1 2 3 4 Correne Coetzer. Antarktis solo travers: Henry Worsley taler fra Punta Arenas . Explorers Web (25. oktober 2015). Dato for adgang: 29. januar 2016. Arkiveret fra originalen 4. februar 2016.
  28. ↑ 1 2 3 4 Correne Coetzer. ExWeb-interview med Henry Worsley og Mark Langridge: Det er klart, at ingen vil gå udenfor i nogen tid . Explorers Web (17. juni 2011). Dato for adgang: 29. januar 2016. Arkiveret fra originalen 4. februar 2016.
  29. ↑ Opsummering af Antarktis: Shackleton-efterkommere på Sydpolen . ExplorersWeb (20. januar 2009). Hentet 7. august 2017. Arkiveret fra originalen 8. august 2017.
  30. ↑ Luke Blackall. Efterkommere af Shackletons hold går så langt som opdagelsesrejsende... og derefter videre til Sydpolen . The Independent (28. februar 2011). Hentet 7. august 2017. Arkiveret fra originalen 8. august 2017.
  31. ↑ Jo Adetunji. Shackleton-efterkommere når polen 100 år senere . The Guardian (19. januar 2010). Hentet 7. august 2017. Arkiveret fra originalen 8. august 2017.
  32. ↑ Tina Jackson. I fodsporene på Ernest Shackleton . The Guardian (30. april 2011). Hentet 28. januar 2016. Arkiveret fra originalen 2. august 2017.
  33. ↑ Correne Coetzer. Eksklusivt: Sydpolens jubilæum sidste uge interview med Henry Worsley . ExplorersWeb (28. marts 2012). Dato for adgang: 29. januar 2016. Arkiveret fra originalen 4. februar 2016.
  34. ↑ Correne Coetzer. 100 år siden på Antarktis: Oates går til sin død . Explorers Web (16. marts 2012). Hentet 15. juni 2017. Arkiveret fra originalen 28. juli 2017.
  35. ↑ Eendeavour Fund Appeal (link ikke tilgængeligt) . Shackleton solo. Dato for adgang: 29. januar 2016. Arkiveret fra originalen 5. februar 2016. 
  36. ↑ Om Endeavour-fonden . Endeavour Fund. Dato for adgang: 29. januar 2016. Arkiveret fra originalen 29. januar 2016.
  37. ↑ Henry Worsley møder hertugen af ​​Cambridge forud for polareventyr . Endeavour Fund (19. oktober 2015). Dato for adgang: 28. januar 2016. Arkiveret fra originalen 1. februar 2016.
  38. ↑ 1 2 3 4 Udforsker Henry Worsley retter sig mod en solo-krydsning af Antarktis . BBC News (19. oktober 2015). Dato for adgang: 28. januar 2016. Arkiveret fra originalen 26. januar 2016.
  39. ↑ 1 2 Correne Coetzer. Shackletons lederevner, af Henry Worsley . Explorers Web (29. oktober 2015). Dato for adgang: 29. januar 2016. Arkiveret fra originalen 4. februar 2016.
  40. ↑ Rejsen . Shackleton solo. Hentet 25. juni 2017. Arkiveret fra originalen 27. maj 2017.
  41. ↑ 1 2 Christian Nordqvist. Den britiske opdagelsesrejsende Henry Worsley starter uassisteret antarktisk solo-krydsning . Marked Erhvervsnyheder (17. november 2015). Dato for adgang: 28. januar 2016. Arkiveret fra originalen 3. februar 2016.
  42. ↑ 1 2 Correne Coetzer. Henry Worsley på South Field . ExplorersWeb (3. januar 2016). Dato for adgang: 29. januar 2016. Arkiveret fra originalen 4. februar 2016.
  43. ↑ 1 2 3 Esther Addley. 'Vi har mistet en ven': hyldester strømmer ind til opdagelsesrejsende Henry Worsley . The Guardian (25. januar 2016). Hentet 28. januar 2016. Arkiveret fra originalen 2. august 2017.
  44. ↑ Katie Louise Davies. Donationer strømmer ind til opdagelsesrejsende Henry Worsleys fundraising-indsats for sårede soldater efter hans død kun 30 miles fra Antarktis mål . Daily Mail (26. januar 2016). Dato for adgang: 29. januar 2016. Arkiveret fra originalen 27. januar 2016.
  45. ↑ David Roberts. Henry Worsley og den uopdagede jord . The New York Times (29. januar 2016). Hentet 29. januar 2016. Arkiveret fra originalen 2. august 2017.
  46. ↑ Explorer Henry Worsleys gribende lydbesked . BBC News (25. januar 2016). Dato for adgang: 29. januar 2016. Arkiveret fra originalen 28. januar 2016.
  47. ↑ Heather Saul. Henry Worsleys sidste besked: 'Mit topmøde er lige uden for rækkevidde' . The Independent (26. januar 2016). Hentet 29. januar 2016. Arkiveret fra originalen 1. august 2017.
  48. ↑ Sheena McKenzie. Den britiske opdagelsesrejsende Henry Worsley dør ved at krydse Antarktis, 30 miles fra målet . CNN (25. januar 2016). Hentet 29. januar 2016. Arkiveret fra originalen 6. august 2017.
  49. ↑ Brian Murphy. Henry Worsley, britisk opdagelsesrejsende, der forsøger at krydse Antarktis alene . The Washington Post (25. januar 2016). Dato for adgang: 29. januar 2016. Arkiveret fra originalen 31. januar 2016.
  50. ↑ Neil Johnston, Valentine Low. Explorer dør kun kilometer fra sit mål . The Times (26. januar 2016). Hentet 29. januar 2016. Arkiveret fra originalen 2. august 2017.
  51. ↑ Vladimir Tsybulsky. Arving fra den heroiske tidsalder. Den rejsende Henry Worsley døde efter at have forsøgt at krydse Antarktis . Meduza (25. januar 2016). Hentet 16. juni 2017. Arkiveret fra originalen 2. august 2017.
  52. ↑ Laura Proto. Prins William slutter sig til sørgende til polarforskeren Henry Worsleys begravelse . Aften Standard (11. februar 2016). Hentet 15. juni 2017. Arkiveret fra originalen 2. august 2017.
  53. ↑ Tragisk afslutning på Shakleton Solo Expedition . Endeavour Fund (25. januar 2016). Dato for adgang: 29. januar 2016. Arkiveret fra originalen 28. januar 2016.
  54. ↑ Tragisk afslutning på Shackleton Solo Expedition . Royal Foundation of the Duke and Duchess of Cambridge and Prince Harry (25. januar 2016). Hentet 25. juni 2017. Arkiveret fra originalen 1. juli 2017.
  55. ↑ Tim Peake . Twitter (25. januar 2016). Hentet 29. januar 2016. Arkiveret fra originalen 20. marts 2022.
  56. ↑ David Beckham . Instagram (25. januar 2016). Dato for adgang: 28. januar 2016. Arkiveret fra originalen 13. marts 2016.
  57. ↑ Bjørn Grylls . Twitter (25. januar 2016). Dato for adgang: 28. januar 2016. Arkiveret fra originalen 25. januar 2016.
  58. ↑ Explorers fundraising-side fordobler målet . Sky News (26. januar 2016). Hentet 15. juni 2017. Arkiveret fra originalen 2. august 2017.
  59. ↑ Gordon Rayner. Hertugen af ​​Cambridge slutter sig til sørgende ved begravelsen af ​​den antarktiske opdagelsesrejsende Henry Worsley . The Telegraph (11. februar 2016). Hentet 15. juni 2017. Arkiveret fra originalen 2. august 2017.
  60. ↑ Euan McLelland. Tårer for en ægte britisk helt: William trøster enken efter polarforskeren Henry Worsley, der døde nær slutningen af ​​den skæbnesvangre Antarktis-vandring . Daily Mail (11. februar 2016). Dato for adgang: 15. juni 2017. Arkiveret fra originalen 2. april 2017.
  61. ↑ Tom Rowley. Explorer Henry Worsleys enke planlægger en rejse til Antarktis for at sige et 'endeligt farvel' . The Telegraph (7. januar 2017). Hentet 15. juni 2017. Arkiveret fra originalen 2. august 2017.
  62. ↑ Rhiannon Mills. Explorer Worsleys aske skal begraves af hans helt Shackleton . Sky News (18. januar 2017). Hentet 15. juni 2017. Arkiveret fra originalen 2. august 2017.
  63. ↑ Angie Butler. Henry Worsley: den sidste rejse . Geografisk (10. januar 2017). Hentet 15. juni 2017. Arkiveret fra originalen 27. juni 2017.
  64. ↑ I Shackletons fodspor (downlink) . Isle of Man Post Office (10. maj 2016). Hentet 25. juni 2017. Arkiveret fra originalen 12. marts 2017. 
  65. ↑ I Shackletons fodspor Førstedagsomslag . Øfrimærker og -mønter (10. maj 2016). Hentet: 25. juni 2017.
  66. ↑ Endeavour Fund til at være vært for den indledende prisuddeling med hertugen af ​​Cambridge og prins Harry . Endeavour Fund 9. januar 2017. Hentet 25. juni 2017. Arkiveret fra originalen 2. august 2017.
  67. ↑ Endeavour Fund er vært for den første prisuddeling med deltagelse af hertugen af ​​Cambridge og prins Harry . Endeavour Fund 18. januar 2017. Hentet 25. juni 2017. Arkiveret fra originalen 14. juni 2017.
  68. ↑ SSVC støtter ekspeditionen og hylder Henry Worsley . Forces Network (22. juli 2016). Hentet 25. juni 2017. Arkiveret fra originalen 5. august 2017.
  69. ↑ Spear 17 Team komplet mammut Antarctic Expedition . Forces Network (23. januar 2017). Hentet 25. juni 2017. Arkiveret fra originalen 5. august 2017.
  70. ↑ SPEAR17 fuldfører deres episke 1.100 mile ekspedition af Antarktis . ABF The Soldiers' Charity (4. februar 2017). Hentet 25. juni 2017. Arkiveret fra originalen 15. marts 2017.
  71. ↑ Tillæg 53453, side 16387 . London Gazette (12. oktober 1993). Dato for adgang: 28. januar 2016. Arkiveret fra originalen 17. marts 2016.
  72. ↑ Tillæg 56541, side 4811 . London Gazette (19. april 2002). Dato for adgang: 28. januar 2016. Arkiveret fra originalen 18. marts 2016.
  73. ↑ Tillæg 61825, side 1174 . London Gazette (20. januar 2017). Hentet 15. juni 2017. Arkiveret fra originalen 14. februar 2018.
  74. ↑ Posthum tildeling af polarmedaljen til oberstløjtnant Henry Worsley, Late The Rifles . The Rifles (20. januar 2017). Hentet: 15. juni 2017.  (ikke tilgængeligt link)
  75. ↑ Mark Rylance, Victoria Beckham og Chris Ofili tildelt hædersbevisninger. Jessica Ennis-Hill og Joanna Worsley blandt dem, der modtog priser ved Buckingham Palace-ceremonien . The Guardian (19. april 2017). Hentet 15. juni 2017. Arkiveret fra originalen 15. juni 2017.
  76. ↑ Victoria Beckham modtager OBE fra prins William . BBC News (19. april 2017). Hentet 15. juni 2017. Arkiveret fra originalen 4. juli 2017.
  77. ↑ Polarmedalje til en moderne helt . Ice-Tracks.com (19. april 2017). Dato for adgang: 15. juni 2017.
  78. ↑ The Times 22. februar 1993, s.18
  79. ↑ Olivia Blair. Henry Worsley død: Udforsker, der forsøger at krydse Antarktis, dør på randen af ​​historien . The Independent (25. januar 2016). Dato for adgang: 26. januar 2016. Arkiveret fra originalen 27. januar 2016.
  80. ↑ Stefano Hatfield. Dette er den side af den antarktiske opdagelsesrejsende Henry Worsley, som medierne viger tilbage fra . The Independent (31. januar 2016). Hentet 15. juni 2017. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2017.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier