Water Gate Street

Vodnaya Zastava  Street er en gade i den gamle del af Vyborg , der løber fra Severny Val Street til Krepostnaya Street og krydser Progonnaya Street .

Historie

En af de ældste gader i Vyborg. Det sporer sin historie tilbage til det 15. århundrede, hvor der i den indledende kaotiske bygning af byen, Krestovaya, eller Cross, street blev dannet, konturerne ligner det latinske bogstav S. Det blev bygget op hovedsageligt med træ -borgerhuse .

I 1640 udarbejdede ingeniøren A. Torstenson med hjælp fra landmåleren A. Strang den første regulære plan over det svenske Vyborg, ifølge hvilken byen blev opdelt i kvartaler med regulær geometrisk form af lige gader, i bredden af hvilket hovedsageligt var lig med 8,5 meter. I henhold til den nye plan blev den udrettede nordlige del af Krestovaya Street omdannet til Vattenportsgatan Street ( svensk: Wattenportsgatan "Water Gate Street"). Det var orienteret mod Wasserport- bastionen (Water Gate-tårnet) i Stone Town - en bymur med tårne ​​og porte . Gennem porten gik byboerne til kysten efter vand - deraf navnet, som er kommet ned til vore dage i forskellige udgaver [1] . Gaden begyndte at blive bygget op med stenhuse. Og da stenbygningen til den tidligere klosterskole for "De Grå Brødre" blev bygget før ombygningen, viste den sig at stå i en vinkel med gaden, og der blev tilføjet et værelse, der "tilpassede" huset til det nye blokkens grænse. På grund af det faktum, at Torstenssons plan ikke tog hensyn til byterrænet, blev en stejl opstigning et karakteristisk træk ved gaden. Perspektivet af gaden, der går op ad bakke, fuldendes af den tidligere katedrals klokketårn .

• Skematisk fremstilling af Vyborg før ombygningen af ​​det 17. århundrede

• Den første regulære plan for Vyborg

Efter russiske troppers erobring af Vyborg i 1710 blev gaden på russiske kort normalt kaldt den fjerde bane (mens den første bane var den nuværende Krasnoarmeyskaya-gade , den anden - Krasnoflotskaya-gaden , den tredje - Novaya Zastava-gaden og den femte gade - Podgornaya Street ). Det blev bygget op med huse i stil med russisk klassicisme  - såsom Val-huset .

I 1812 blev Finlands Governorate , omdøbt til Vyborg Governorate, annekteret til Storhertugdømmet Finland som en del af det russiske imperium , hvilket resulterede i, at svensk igen blev sproget for officielt kontorarbejde i provinsen. På datidens svenske kort blev banen først til "Første": svensker. 1 Catharinatvärgatan  - "Første krydsning af Ekaterininskaya-gaden " ("Anden vognbane" på det tidspunkt var Krasnoflotskaya-gaden og "Tredje" - nuværende Pionerskaya-gade ). Senere vender navnet "Vattenportsgatan" (på russiske kort - Water Gate Street) tilbage, på trods af at de forældede befæstninger af Stenbyen og Horned Fæstning blev revet ned i anden halvdel af det 19. århundrede i overensstemmelse med byplanen udviklet i 1861 af Vyborg provinsmåler B. O. Nymalm . Gadens udgang til Vyborgbugten blev åbnet, og som et mærkbart element i Vyborgs nye havfacade blev Hakmans rigt udsmykkede lejemålshus bygget , som blev den mest imponerende bygning på gaden. På grund af den spektakulære udsigt over Klokketårnet i midten af ​​1800-tallet fik gaden ærestitlen "den smukkeste gade i Finland" [2] .

Efter indførelse af det finske sprog i Storhertugdømmets officielle journalføring i 1860'erne, finsksprogede kort over Vyborg, hvorpå gaden blev kaldt Fin. Vesiportinkatu ; med Finlands uafhængighedserklæring blev den finske version af navnet officiel.

Bygningen af ​​gaden led som følge af de sovjet-finske krige (1939-1944) . Under Vyborgs indtræden i den karelsk-finske SSR i 1940-1941, da skilte og skilte på to sprog blev brugt, blev gaden på russisk kendt som Vodnaya Zastava Street. Siden 1944, efter overførslen af ​​Vyborg til Leningrad-regionen , blev det russiske navn fastsat som det eneste officielle. Siden 2008, efter opdelingen af ​​hele Vyborgs territorium i mikrodistrikter, hører Vodnaya Zastava Street til det centrale mikrodistrikt i byen.

Street art

En gade med en middelalderlig smag og en delvist bevaret brostensbelægning har gentagne gange fungeret som genstand for optagelser af historiske film (for eksempel " Glem alt om tilbagevenden ").

Udsigten over klokketårnet er et af yndlingsmotiverne til billeder i malerier og postkort.

Galleri

• Udsigt fra syd

• Vals hus ved krydset med Fortress Street

• Udsigt over klokketårnet fra nordsiden

• Ridderhuset (Hyacintkirken)

• Hus på klippen

• Hackmans hjørnehus ved krydset med Severny Val-gaden

Litteratur

• Kauppi U.-R., Milchik M. Vyborg. Hovedstaden i det gamle Finland / Red. M. Inbar. - Helsinki, 1993. - 200 s. — ISBN 951-717-743-7 .
• Koepp E.E. Vyborg. Kunstneriske attraktioner / Ed. O.V. Kazakov. - Vyborg: "Fantakt", 1992. - 200 s.
• Neuvonen P., Poyukhya T., Mustonen T. Vyborg. Arkitektvejledning / Pr. L. Kudryavtseva. - 2. udg. - Vyborg: "CH", 2008. - 160 s. - ISBN 5-900096-06-8 .

Noter

1. ↑ Ippo B. B., Turchaninov N. N., Shtin A. N. Vyborg // Karelian Isthmus. - L. : Lenizdat, 1962.
2. ↑ Fra klokketårnet fik byen et urværk . Hentet 2. august 2013. Arkiveret fra originalen 29. november 2014. (ubestemt)