Wargla (sprog)

Ouargla (også tagargrent , uargli ; eng.  ouargla, ouargli, nagargrent, wargla ) er sproget i Zenet-gruppen af ​​den nordlige berbergren af ​​den berber-libyske familie [3] , almindelig i den østlige del af Algeriet (i ørkenen) regioner i Sahara ) - i distrikterne Ouargla og Ngussa i provinsen Ouargla [1] . Sammen med Mzab , Righ , Gurara og andre sprog udgør de Mzab-Uargla undergruppen af ​​den zenetiske gruppe af sprog [4] [5] [6] . Ouargla- og Mzab-sprogene er relativt indbyrdes forståelige, og Righ-sproget (Tuggurt) betragtes ofte som en dialekt af Ouargla [7] . Antallet af talere er omkring 5 tusinde mennesker. (1995) [~1] [2] [8] , de fleste Ouargla- talende taler også dialekter af arabisk [1] . Sproget er uskreven.

På Ouargla-sproget skelnes Tariyit-dialekten ( tariyit ), som tales af Kharatinerne - repræsentanter for en af ​​de arabisk-talende og berber -talende subetniske grupper i Maghreb . Kharatiner adskiller sig fra berberne antropologisk  - de tilhører den negroide race . Kharatinernes forfædre var slaver i fortiden; i øjeblikket er der en vis social isolation af denne gruppe, som er af kastekarakter . Der er også nogle dialektale forskelle i talen hos indbyggerne i distrikterne Ouargla og Ngussa.

Wuargla-området består af to "øer" i det arabisktalende territorium, området med Mzab-sproget er beliggende nordvest for Ouargla, og området med Righ-sproget er beliggende mod nordøst.

Ifølge Ethnologue -indekset over verdens sprog er Uargla kombineret i Mzab-Uargla-undergruppen sammen med Mzab, Righ (Tuggurt) sprogene og Gurara, Tuat- sprogene tildelt under navnet Taznatit , samt som dialekterne i det sydlige Oran [4] . I klassifikationen offentliggjort i S. A. Burlaks og S. A. Starostins arbejde "Comparative Historical Linguistics", er Uargla sammen med sprogene Mzab, Righ (Tuggurt) og Gurara allokeret til oaseundergruppen af ​​de zenetiske sprog [ 5] . I klassificeringen af ​​de afroasiatiske sprog af den britiske lingvist Roger Blench ( Roger Blench ) inkluderer Mzab-Uargla-sprogene, ud over Uargla, også sprogene Gurara, Mzab, Gardaya, Tugurt, Seghrushen , Figig, Senkhazha og Iznasyn [6] .

Noter

1. ↑ Ifølge Joshua Projects hjemmeside er antallet af den etniske gruppe Ouargla 5.700 mennesker. UNESCO - atlaset over verdens sprog i fare giver data om antallet af talere af Huargla-sproget i 1987 på 15.000 mennesker.

1. ↑ 1 2 3 Tagargrent.  Et sprog i Algeriet . Ethnologue: Languages ​​of the World (17. udgave) (2013). Arkiveret fra originalen den 27. maj 2013.  (Få adgang: 26. maj 2013)
2. ↑ 1 2 UNESCO-atlas over verdens sprog i  fare . UNESCO (1995-2010). Arkiveret fra originalen den 5. august 2012.  (Få adgang: 26. maj 2013)
3. ↑ Militarev A. Yu. Berbero-libyske sprog // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktør V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 .
4. ↑ 1 2 Mzab-  Wargla . Ethnologue: Languages ​​of the World (17. udgave) (2013). Arkiveret fra originalen den 27. maj 2013.  (Få adgang: 26. maj 2013)
5. ↑ 1 2 Burlak S. A. , Starostin S. A. Bilag 1. Genetisk klassifikation af verdenssprog. Afroasiske (= semito-hamitiske) sprog // Sammenlignende-historisk lingvistik. - M . : Academy , 2005. - S. 338-341. — ISBN 5-7695-1445-0 .  (Få adgang: 26. maj 2013)
6. ↑ 1 2 Blench, Roger. De afroasiatiske sprog. Klassifikations- og referenceliste  (eng.) (pdf) S. 13. Cambridge: Roger Blend Website. Publikationer (2006). Arkiveret fra originalen den 23. maj 2013.  (Få adgang: 26. maj 2013)
7. ↑ Tamazight, Temacine.  Et sprog i Algeriet . Ethnologue: Languages ​​of the World (17. udgave) (2013). Arkiveret fra originalen den 27. maj 2013.  (Få adgang: 26. maj 2013)
8. ↑ Ouargla af  Algeriet . Joshua projekt. Arkiveret fra originalen den 27. maj 2013.  (Få adgang: 26. maj 2013)

Litteratur

1. Basset R. Étude sur les dialectes berbères de la Zenatia du Mzab, de l'Ouargla et de l'Oued Righ. — P. : Ernest Leroux, 1892.
2. Biarnay S. Étude sur le dialecte berbère de Ouargla . — P. : Ernest Leroux, 1908.
3. Delheure J. Agerraw n iwalen teggargarent-tarumit / Dictionnaire Ouargli-Français. - P. : Société des Études Linguistiques et Anthropologiques de France (fransk), 1987. - ISBN 2-85297-197-6 .
4. Delheure J. Vivre et mourir à Ouargla. Tameddurt t-tmettant wargren. - P. : Société des Études Linguistiques et Anthropologiques de France (fransk), 1988. - ISBN 2-85297-196-8 .
5. Delheure J. Contes et légendes berbères de Ouargla. - P. : La Boîte à Documents, 1989. - ISBN 2-906164-05-4 .

Links

• Tagargrent  (engelsk) . MultiTree: A Digital Library of Language Relationships (2009). Arkiveret fra originalen den 27. maj 2013.  (Få adgang: 26. maj 2013)
• Kort over Algeriet, Marokko, Tunesien og  Vestsahara . Ethnologue: Languages ​​of the World (17. udgave) (2013). - kort over sprogene i Marokko, Algeriet, Tunesien og Vestsahara. Arkiveret fra originalen den 23. maj 2013.  (Få adgang: 26. maj 2013)