Djerba (sprog)

Djerba

Den berbertalende enklave af Djerba på et kort over de berberiske sprog i Tunesien og det nordvestlige Libyen
lande Tunesien
Regioner Djerba ø
Samlet antal talere omkring 10.000 mennesker [en]
Status forsvinder ( alvorligt truet ) [2]
Klassifikation
Kategori afrikanske sprog

Afroasisk makrofamilie

Berbero-Guanche familie Berber underfamilie nordlige gren Zenet gruppe Østlige Zenetianske undergruppe
Sprogkoder
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 jbn
Glottolog jerb1242

Djerba (også djerbi , gelili , tamazight , shilh ) er et formsprog af den nordlige berbiske gren af ​​de berber-libyske sprog [3] , betragtet enten som et selvstændigt sprog eller som en dialekt af nefusa- sproget . Fordelt i de sydlige regioner af den tunesiske ø Djerba i Middelhavet [4] [5] (de fleste af indbyggerne i byen Gellala og små grupper af berbere i Seduikesh, Ajim og nogle andre bosættelser) [6] . Det er tættest på Zuara-dialekten ( nær byen Zuara i kommunen En-Nugat el-Khums på middelhavskysten, det nordvestlige Libyen ) og dialekterne i Matmata-distriktet  - tamesret , taujutu og zraua ( Gabes vilayet , centralt Tunesien), som alle sammen ofte betragtes som dialekter af Nephus-sproget eller nogle gange som separate sprog [7] . Tidligere blev jødisk-berberiske dialekter , som var baseret på djerba, talt af den jødiske befolkning på øen [8] , i midten af ​​det 20. århundrede repatrierede langt de fleste jøder til Israel , i øjeblikket talesproget for det resterende lille jødiske samfund er arabisk [9] .

Araberne kalder berbernes sprog - shilh (shilha) , selvnavn - tamazight . Antallet af talere er omkring 10 tusinde mennesker. ( 1995 ) [1] , sammen med andre berbere i Tunesien - omkring 26 tusinde mennesker ( 1998 ) [7] . Djerba-talende er tosprogede, hvor de fleste også taler arabisk. Antallet af talere af Djerba i en situation med dominans på alle livets områder af det arabiske sprog falder konstant [6] .

I klassifikationen offentliggjort i sprogopslagsbogen " Ethnologue " er Djerba inkluderet (sammen med Zuara og Tamezret) i dialekterne af Nefus-sproget i den østlige Zenetianske undergruppe af den Zenetianske sproggruppe [10] . Ifølge klassificeringen af ​​de afroasiske sprog af den britiske lingvist Roger Blench danner de østlige zenetianske dialekter Zuar, Tamezret, Taudjut, Zraua, Nefusa, de uddøde Sened og Tmaghurt et dialektbundt sammen med Djerba [11] . I S. A. Burlaks og S. A. Starostins arbejde "Comparative-Historical Linguistics" [12] er djerba sammen med Zuara i de østzenetianske sprog givet separat fra nefus.

Noter

Kilder
  1. ↑ 1 2 Ethnologue: Languages ​​of the World (13. udgave  ) . — Områder: Afrika. Tunesien. Arkiveret fra originalen den 19. september 2012.  (Få adgang: 29. april 2012)
  2. ↑ UNESCO  (engelsk) . — UNESCO-atlas over verdens sprog i fare. Arkiveret fra originalen den 5. august 2012.  (Få adgang: 29. april 2012)
  3. ↑ Militarev A. Yu. Berbero-libyske sprog // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktør V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 .
  4. ↑ Aikhenvald A. Yu. Zenetianske sprog // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktør V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 .
  5. ↑ Utkin G. N. [bse.sci-lib.com/article112819.html Artikel tunesere] // Great Soviet Encyclopedia / Ch. udg. A. M. Prokhorov . - 3. udg. - M . : "Ugler. encyklopædi" , 1969-1978. - V. 26.  (Behandlingsdato: 29. april 2012)
  6. ↑ 1 2 World Amazigh Action Coalition  . — Tamazight i Tunesien af ​​Ahmed Boukous. Arkiveret fra originalen den 4. november 2004.  (Få adgang: 29. april 2012)
  7. ↑ 1 2 Etnolog:  Verdens sprog . — Nafusi. Et sprog i Libyen. Arkiveret fra originalen den 5. oktober 2012.  (Få adgang: 29. april 2012)
  8. ↑ Encyclopedia "Around the World" . — jøder. Arkiveret fra originalen den 19. september 2012.  (Få adgang: 29. april 2012)
  9. ↑ Electronic Jewish Encyclopedia . — Tunesien. Arkiveret fra originalen den 23. juni 2017.  (Få adgang: 29. april 2012)
  10. ↑ Etnolog:  Verdens sprog . — Sprogslægtstræer. afro-asiatisk, berber, nordlig, zenati. Arkiveret fra originalen den 5. oktober 2012.  (Få adgang: 29. april 2012)
  11. ↑ Blend R. De afro-asiatiske sprog. Klassifikation og referenceliste . - Cambridge, 2006. - S. 13.  (Dato for adgang: 29. april 2012)
  12. ↑ Burlak S. A. , Starostin S. A. Bilag 1. Genetisk klassifikation af verdenssprog. Afroasiske (= semito-hamitiske) sprog // Sammenlignende-historisk lingvistik. - M . : Akademiet, 2005. - S. 338-341. — ISBN 5-7695-1445-0 .  (Få adgang: 29. april 2012)

Litteratur

Links