Du vinder eller du dør

 Du
vinder eller du dør
Afsnit af serien " Game of Thrones "

Scenen, der gav serien og episoden sin titel, blev filmet i et klosterkloster i Rabat .
grundlæggende oplysninger
Afsnit nummer Sæson 1
afsnit 7
Producent Daniel Minahan
skrevet af David Benioff D.B.
Weiss
Historieforfatter
Komponist Ramin Javadi
Operatør Matthew Jensen
Redaktør Martin Nicholson [d]
Vis dato 29. maj 2011
Varighed 58 minutter
Gæsteskuespillere
Episode kronologi
← Forrige Næste →
Guld krone skarp ende
Liste over episoder

" You Win or Die " er det  syvende afsnit af den første sæson af HBO 's fantasy tv - serie Game of Thrones . Manuskriptet er skrevet af David Benioff og D. B. Weiss og instrueret af Daniel Minahan . Premieren fandt sted den 29. maj 2011.

Titlen på episoden er en del af Cersei Lannisters linje under hendes sidste konfrontation med Eddard: "Når du spiller Game of Thrones, vinder du eller dør. Der er ingen tredje«. Udtrykket blev ofte brugt under reklamekampagner for bogen og tv-serien [1] .

Plot

I Lannister-lejren

Lord Tywin Lannister ( Charles Dance ) taler med sin søn Jaime ( Nikolaj Coster-Waldau ), der flåder en hjort, symbol på House of Baratheon. Tywin tugter Jaime for hans nylige problemer med Starks, men mener, at krigen er den perfekte mulighed for Lannisters til at blive herskere over de syv kongeriger. Som hævn for Tyrion giver Tywin halvdelen af ​​sine tropper til Jaime for at angribe Riverrun, House Tullys forfædres slot og Lady Catelyns forældrehjem.

I Winterfell

En fanget vildtlevende Osha ( Natalia Thena ), som nu er tjener i Stark-husstanden, forfølges af Theon Greyjoy ( Alfie Allen ), som fortæller hende, at hvis hun blev arresteret i hans hjemland, Jernøerne, ville hun lide det værre skæbne. Maester Luwin ( Donald Sumpter ) beder Theon om at lade Osha være i fred og spørger, hvorfor hun og de andre vilde dyr er på vej mod syd. Osha afslører, at de løb fra White Walkers vækket fra deres tusindårige dvale, og mener, at hver hær i de syv kongeriger burde marchere nordpå for at møde denne trussel.

På væggen

Benjen Starks hest vender tilbage uden ham, hans nevø Jon Snow ( Kit Harington ) er bekymret. Senere, til Jons forfærdelse og vrede, bliver han i stedet for at være spejder (som Benjen) udnævnt til steward for Lord Commander. John har mistanke om, at Ser Alliser Thorne ( Owen Teal ), der hævner sin ulydighed, er involveret, men hans ven Sam ( John Bradley ) mener, at denne udnævnelse er Johns forberedelse til stillingen som kommandør. Mens John og Sam aflægger deres løfter ved hjertetræet, bringer Johns forfærdelige ulv ham sin afhuggede arm.

Beyond the Small Sea

Daenerys Targaryen ( Emilia Clarke ) forsøger at overbevise Khal Drogo ( Jason Momoa ) om at vende tilbage til sit hjemland og generobre tronen i De syv kongeriger, men han er ikke interesseret. Mens Daenerys og hendes følge går rundt på markedet, modtager Ser Jorah Mormont ( Ian Glen ) et benådningsbrev fra informanten Lord Varys ( Conleth Hill ) med tilladelse til at vende tilbage til de syv kongeriger. Jorah indser, at ordren om at dræbe Daenerys er trådt i kraft og redder hende fra en vinhandler, der forsøger at forgifte hende. Drogo, vred over forsøget på sin kone, lover, at han vil føre sit folk over det smalle hav, invadere de syv kongeriger for at få hævn og returnere jerntronen til sin ufødte søn.

I King's Landing

Ned ( Sean Bean ) fortæller ærligt til dronning Cersei ( Lena Headey ), at prins Joffrey og hans søskende ikke er børn af kong Robert ( Mark Addy ) og blev født af incest for hendes bror Jaime. Cersei forsvarer sin forbindelse til Jaime og sammenligner den med den gamle Targaryen-praksis med at gifte sig med søskende og siger, at hun forsøgte at elske Robert, men han fortsatte med at elske Neds døde søster, Lyanna. Ned viser barmhjertighed over for Cersei og råder til at forlade hovedstaden med børnene, før han fortæller Robert sandheden.

Uventet vender Lord Renly Baratheon ( Gethin Anthony ) tilbage og informerer Ned om, at Robert blev dødeligt såret af en orne under jagt . På sit dødsleje dikterer Robert et testamente til Ned og udnævner ham til Lord Regent og Protector of the Realm, indtil Joffrey bliver myndig. Ned skriver Roberts ord ned, men skriver "min retmæssige arving" i stedet for "Joffrey", hvilket sætter spørgsmålstegn ved arven. Robert underskriver testamentet uden at læse det, beder Ned om at gøre Joffrey bedre og indrømmer, at ordren om at dræbe Daenerys er uretfærdig.

I frygt for at Cersei og Lannisters bruger tiden til deres fordel, forsøger Renly at overbevise Ned om at rejse en hær og starte et statskup , men Ned nægter. Han vil sikre sig, at kronen går til den retmæssige arving - Stannis Baratheon, bror til Robert og Renly. Ned skriver et brev til Stannis og sender det til Dragonstone, Stannis' ø-fæstning. Ned afslører også for Petyr "Littlefinger" Baelish ( Aidan Gillen ) sandheden om Joffreys herkomst; Littlefinger tilbyder at hjælpe Lannisters og sætte Joffrey på tronen, og hvis han viser sig at være en uduelig hersker, så brug sandheden om hans slægt til at vælte ham og gøre ham til konge af Renly. Ned nægter og siger, at det er forræderi, men beder Littlefinger om at få støtte fra City Watch, idet han indser, at Cersei vil forsøge at erobre tronen.

På tidspunktet for Roberts død er Renly flygtet fra hovedstaden, og Joffrey indtager tronen og udnævner sin egen kroning om to uger . Ned og hans mænd går ind i tronsalen, Ned giver Ser Barristan Selmy ( Ian McElhinney ) testamentet, Roberts sidste vilje, der skal læses op. Cersei nægter at følge testamentet og river det i stykker og beordrer Barristan til at fange Ned. Ned beder sine mænd om at arrestere Cersei og Joffrey. Mens alle forbereder sig på at kæmpe, massakrerer City Watch Starks' mænd, og Littlefinger sætter en kniv for Neds strube og minder ham om hans advarsel om ikke at stole på ham.

Produktion

Scenarie

Afsnittet blev skrevet af showrunners David Benioff og D. B. Weiss , baseret på romanen af ​​George R. R. Martin . Ved at bruge kapitlerne 46, 48-50 og 55 (Eddard XII, Eddard XIII, John VI, Eddard XIV og Daenerys VI) dækker første sæsonafsnit de færreste kapitler i kilderomanen [2] [3] . Scener skrevet specielt til serien inkluderer mødet mellem Tywin og Jaime Lannister (hvor Tywin flår en hjort) og Littlefingers "træning" af to nye kandidater til et af hans bordeller [ 4]

Casting

Afsnittet byder på den første optræden af ​​Charles Dance som Lord Tywin, patriarken i Lannister-familien. Medvirkende kort efter optagelserne startede, var Dance producenternes førstevalg og en af ​​fanfavoritterne. George R. R. Martin bemærkede, at "hans kommanderende skærmtilstedeværelse og stålsatte karisma ville helt sikkert gøre ham til den perfekte Lord Tywin" [5] . I den første scene flår Dance en rigtig død hjort [6] . Fordi han ikke havde nogen erfaring med flåning og rensning, øvede han sig hos en slagter i en time før optagelserne [7] .

Optagelsessteder

Det meste af episoden blev filmet i de irske studier The Paint Hall. Indgangen til Ways Dothrak blev filmet i Sandy Bray [8] , og konfrontationen mellem Eddard og Cersei i Det Røde Slots haver (kaldet godswood i romanerne) brugte klosteret i klosteret St. Dominic i Rabat [9] .

Reaktion

Bedømmelser

Afsnittet blev set af 2,4 millioner seere ved dets første udsendelse. I den foregående uge havde episoden været tilgængelig på HBOs onlinetjeneste og blev sendt i løbet af en tre-dages helligdag, hvilket ofte resulterede i lavere seertal. Efter det andet show var det samlede publikum 3,2 millioner seere [10] .

Kritisk reaktion

Episoden blev godt modtaget af kritikere. Time 's anmelder James Poniewozik kaldte "You Win or Die" for "den mest bevægende og tematisk rige episode til dato" [11] og Maureen Ryan fra AOL TV anså den for fremragende og bemærkede, at "indsatsen er steget mere end tilfredsstillende og spændende" [12] og Alan Sepinwall fra HitFix kaldte episoden for fantastisk og bemærkede, at "fokus var på karakterer, der fra Ned Starks synspunkt er skurke" [13] .

Noter

  1. Schwartz, Terri 'Game of Thrones' første officielle plakat minder dig om, at i krig vinder du eller dør . MTV Movies Blog . Hentet 4. juni 2011. Arkiveret fra originalen 7. september 2015.
  2. Garcia, Elio Game of Thrones: You Win or You Die (link ikke tilgængeligt) . Suvudu . Hentet 31. maj 2011. Arkiveret fra originalen 19. september 2014. 
  3. Garcia, Elio; Antonsson, Linda EP107: You Win or You Die (utilgængeligt link) . Westeros.org (31. marts 2012). Hentet 9. november 2014. Arkiveret fra originalen 3. marts 2016. 
  4. VanDerWerff, Todd You Win or You Die (For Experts) . A.V. Klub . Hentet 31. maj 2011. Arkiveret fra originalen 24. oktober 2013.
  5. Martin, George R. R. Tre mere til showet . Ikke en blog . Hentet 28. maj 2011. Arkiveret fra originalen 20. marts 2012.
  6. Inside the Episode: You Win or You Die . HBO . Dato for adgang: 28. maj 2011. Arkiveret fra originalen 1. februar 2010.
  7. Dans, Charles; Smith, Kelly-Anne (interviewer). Game of Thrones: Thronecast: Uncut Charles Dance Interview (SPOILERS!) . Sky Atlantic / YouTube. Arkiveret 3. april 2016 på Wayback Machine
  8. Cogman, Bryan Dispatches From The Seven Kingdoms: Swarming Horde (link utilgængeligt) . makinggameofthrones.com (5. august 2010). Dato for adgang: 14. januar 2012. Arkiveret fra originalen 15. marts 2012. 
  9. Mere om Malta . Vinteren er på vej.net . Dato for adgang: 26. maj 2011. Arkiveret fra originalen 12. december 2013.
  10. Hibberd, James 'Game of Thrones' episode syv bedømmelser er i . Entertainment Weekly . Hentet 1. juni 2011. Arkiveret fra originalen 3. juni 2011.
  11. Poniewozik, James . Game of Thrones Watch: Boared to Death , Time  (30. maj 2011). Arkiveret fra originalen den 5. januar 2013. Hentet 3. juni 2011.
  12. Ryan, Maureen 'Game of Thrones' Sæson 1, afsnit 7 Recap . TV hold . Hentet 3. juni 2011. Arkiveret fra originalen 2. maj 2012.
  13. Sepinwall, Alan Anmeldelse: 'Game of Thrones' - 'You Win or You Die': The boar war . hitfix . Hentet 3. juni 2011. Arkiveret fra originalen 3. juni 2011.

Links