Væsen på taget

Væsen på taget
Tingen på taget
Genre Lovecraftianske rædsler [1]
Forfatter Robert Howard
Originalsprog engelsk
skrivedato december 1930
Dato for første udgivelse Weird Tales (februar 1932 )
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource

The Thing on the Roof er en  gyserhistorie af den amerikanske forfatter Robert Irwin Howard . Skrevet i december 1930 [2] . Udgivet i februar 1932 - udgaven af ​​fantasymagasinet Weird Tales . Inkluderet i inter-forfatterens cyklus " Myths of Cthulhu " [1] .

Plot

Epigraf til historien

Lyder som torden i natten deres tunge skridt.
Omfavnet af frygten for det ukendte er jeg svag og nøgen.
Jeg vrider mig på sengen. Og på toppene af høje tage
Slaget fra de gamles mægtige vinger ryster stilheden.
Og skære deres hove alarm ringer
fra blokke af granit megalitter dækket med mos.

Justin Jeffery "Fra det gamle land"

Historien foregår i England [~ 1] , fortællingen er ført på vegne af en ukendt fortæller [~ 2] , en vis engelsk arkæolog og samler, som engang får besøg af sin mangeårige rival, skattejægeren Tussman [~ 3]  - og beder om hjælp til at finde en sjælden bog - den tyske første udgave af " Nameless Cults " af von Junzt . Videnskabsmanden er enig, vel vidende at bogen indeholder okkult information og nyder et tvetydigt ry i den videnskabelige verden, dens forfatter døde i 1840 under mystiske omstændigheder, kort efter at være vendt tilbage fra en ekspedition til Mongoliet .

Tre måneder senere lykkedes det for videnskabsmanden at finde den nødvendige bog. Fortælleren lod Tussman vide om dette, og han dukkede straks op. Mens han er på sit kontor, bladrer Tussman gennem kapitlerne i "Nameless Cults" om et gammelt tempel for en ukendt civilisation beliggende i Mellemamerika og finder tilsyneladende den information, han leder efter. Han læser for videnskabsmanden et uddrag fra en bog om en ukendt stammes gamle helligdom, som var uddød allerede før spaniernes ankomst til det amerikanske kontinent . Bogen beskriver mumien af ​​en præst fundet af von Junzt i et bestemt tudsens tempel. Om halsen på mumien var en amulet udskåret i form af en tudse, angiveligt nøglen til tempelskattene, opbevaret i en underjordisk krypt under alteret. Yderligere siger Tassman, at det lykkedes ham at finde dette tempel i Honduras , men han kunne ikke komme ind i hvælvingen, fordi han ikke vidste om eksistensen af ​​nøglen. Nu, med de nødvendige oplysninger, vil han igen besøge der og udvinde skatten fra den gamle stamme. Herefter overlader skattejægeren bogen til videnskabsmanden og tager afsted i en fart.

Et par måneder senere modtager fortælleren et brev fra Tussman, hvori han inviterer ham til at besøge sit landsted i Sussex . Han beder også om at få von Junzts bog med. Videnskabsmanden tager imod invitationen og ankommer snart til hans ejendom. Når man går langs gyden til huset, bemærker fortælleren tilstedeværelsen af ​​et eller andet massivt dyr i de høje krat i haven og hører tydeligt lyden af ​​klove på sten. I huset møder videnskabsmanden Tussman, som erklærer, at hans rejse til Mellemamerika endte i ingenting. Det lykkedes ham ikke at finde skatte i den underjordiske hvælving i tudsens tempel, og det eneste værdifulde fund var præstens amulet, som skattejægeren fjernede fra halsen på mumien, der er beskrevet i bogen "Nameless Cults".

Da han diskuterede de mærkelige hieroglyffer afbildet på kæden, som stenen var knyttet til, siger Tassman, at han allerede havde set lignende skrift på en bestemt sort sten placeret i de ungarske bjerge. Yderligere beskriver skattejægeren sine eventyr og siger, at templet er lavet af solide basaltblokke og tilsyneladende har en meget lang alder, bestemt af ham til flere tusinde år. I helligdommens hovedsal er der et alter i form af en rund blok beklædt med ukendte inskriptioner. Bag alteret, i en hemmelig krypt, opdagede Tassman en præsts mumie, på hvis hals amuletten hang. Skattejægeren nævnte, at præsten tilsyneladende tilhørte den kaukasiske race . Ved hjælp af nøglen åbnede han indgangen til den underjordiske hvælving og gik derned alene, da hans ledsagere nægtede at gå med ham. Da han gik ned ad stentrappen, så skattejægeren, at lige foran ham sprang en underjordisk tudse konstant og holdt sig ude af lanternens belysning. Da han passerede gennem de underjordiske tunneller, nåede Tussman et aflåst rum, hvis døre var dekoreret med indviklede udskæringer, og da han åbnede dørene ved hjælp af en præsteamulet, gik han ind i dette rum i håb om at finde templets skatte her, men der var ingen skatte der. Tussman uddybede ikke, hvad der præcist var i fangehullet, men tilsyneladende måtte han hurtigt forlade hvælvingen. Han bemærker også, at præstens mumie i krypten nær alteret er forsvundet, og forklarer, at hans overtroiske ledsagere kunne have smidt den ind i en sprække.

Efter at have fortalt denne historie genlæste Tassman kapitlet fra von Junzts bog om tudsens tempel og blev pludselig bekymret, idet han sagde, at han ikke havde læst alt sidste gang. I agitation nævner han, at han, da han gik, ikke lukkede indgangen til fangehullet og frygter, at noget kunne være kommet ind i vores verden derfra. I det næste øjeblik hører Tussman og fortælleren nogle mærkelige lyde fra oven, som en hest måske laver , som var den på taget af et hus. Tassman skynder sig til det øverste værelse og låser sig der med en nøgle. Videnskabsmanden genlæser igen kapitlet fra von Junzts bog, som var interessant for skattejægeren, og finder linjer om tudsens tempel og den mystiske pro-indiske race, der rejste det, samt om det enorme nabomonster med tentakler og hove, som disse mennesker tilbad, og finder senere sætningen, som siger, at templets gud er dens vigtigste skat.

I dette øjeblik høres Tussmans uhyggelige skrig fra det øverste rum. Forskeren skynder sig ovenpå og forsøger at bryde dørene op og hører mystiske støjlyde og et skingrende nig fra rummet. Inden videnskabsmanden kan sparke døren op, kravler et mystisk væsen ud af vinduesåbningen, og så høres lyden af ​​flagrende kæmpevinger. Løber ind i rummet ser fortælleren liget af Tassman med et knust kranium, på hvis vansirede ansigt aftrykket af en enorm hov er præget. Vinduesrammen var dækket af ulækkert slim, og den dyrebare amulet var sporløst forsvundet.

Tegn og referencer

Bøger nævnt

Geografiske træk

Robert Howard i Cthulhu-mytologien

"The Thing on the Roof" er Howards tredje historie, hvor han bruger elementer fra Cthulhu-mytologien .

Interessante fakta

Se også

Kommentarer

  1. ↑ Handlingstidspunktet i historien er ikke angivet, men det er tilsyneladende 1930'erne
  2. ↑ Formentlig John Conrad
  3. ↑ Herefter er alle navne og titler givet i henhold til oversættelsen af ​​A. Biryukov

Noter

  1. ↑ 1 2 "Tingen på taget" . Fantasy Lab . Hentet 16. juli 2018. Arkiveret fra originalen 16. juli 2018.
  2. ↑ Robert E. Howard fiktion og vers tidslinje. . Dato for adgang: 6. juni 2015. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.
  3. ↑ REHupa Arkiveret 29. december 2007. , hentet 20. august 2007

Links