200 rigeste forretningsmænd i Rusland - 2021 - en vurdering udarbejdet og offentliggjort af den russiske version af Forbes magazine i 2021. Den samlede vurdering af 200 iværksættere satte en rekord i vurderingens historie - $ 663 milliarder, og listens deltageres samlede formue steg med $ 207 milliarder i løbet af året. Minimumskapitalen for at komme ind i ratingen er en formue på $ 550 million [1] .
Aleksey Mordashov er i spidsen på Forbes-listen med en familieformue på 29,1 milliarder dollars ; Ratingen i 2021 omfattede for første gang 13 iværksættere [3] .
Listen inkluderer iværksættere med russisk statsborgerskab, de er rangeret efter værdien af deres aktiver (andele af virksomheder, grunde, fast ejendom) samt personlige ejendele osv. Prisen på offentlige virksomheder er fastsat pr. 5. marts 2021 , for ikke-offentlige virksomheder et skøn baseret på oplysninger om salg, overskud, egenkapital og sammenligning med tilsvarende offentlige virksomheder [1] .
Forbes-redaktørerne tilskrev også familiemedlemmers aktiver til iværksættere, hvis pårørende ikke tog aktiv del i deres ledelse. Traditionelt omfatter vurderingen ikke embedsmænd [1] .
nr. i 2021 | nr. i 2020 | Navn | Alder (pr. 15/04/2021) |
Status, milliarder $ | Statsændring , milliarder $ |
Kilde til rigdom |
---|---|---|---|---|---|---|
1 ↑ | fire | Alexey Mordashov og familie | 55 | 29,1 ▲ | +12,3 | Severstal |
2 ↓ | en | Vladimir Potanin | 60 | 27 ▲ | +7,3 | nornikkel |
3 ↓ | 2 | Vladimir Lisin | 64 | 26,2 ▲ | +8,1 | NLMK |
4 ↑ | 5 | Vagit Alekperov | 70 | 24,9 ▲ | +9,7 | Lukoil |
5 ↓ | 3 | Leonid Mikhelson | 65 | 24,9 ▲ | +7,8 | Novatek |
6 ↔ | 6 | Gennady Timchenko | 68 | 22 ▲ | +7,8 | Novatek |
7↔ _ | 7 | Alisher Usmanov | 67 | 18,4 ▲ | +5 | USM |
8 ↑ | 9 | Andrey Melnichenko | 49 | 17,9 ▲ | +5,4 | EuroChem |
9 ↑ | tredive | Pavel Durov | 36 | 17,2 ▲ | +13,8 | Telegram |
10 ↑ | 13 | Suleiman Kerimov og familie | 55 | 15,8 ▲ | +5,8 | Pol |
11 ↓ | otte | Mikhail Fridman | 56 | 15,5 ▲ | +2,5 | Bogstav et |
12 ↓ | ti | Roman Abramovich | 54 | 14,5 ▲ | +3,2 | Møllehus |
13 ↑ | 93 | Tatyana Bakalchuk | 45 | 13 ▲ | +12 | Vilde bær |
14 ↓ | elleve | Mikhail Prokhorov | 55 | 11,4 ▲ | +0,2 | ONEXIM |
15 ↔ | femten | Viktor Rashnikov | 72 | 11,2 ▲ | +3,9 | MMK |
16 ↑ | tyve | Leonid Fedun og familie | 65 | 11,1 ▲ | +4,8 | Lukoil |
17 ↑ | — | Denis Sverdlov | 42 | 10,6 ▲ | — | Ankomst |
18 ↓ | fjorten | tysk Khan | 59 | 10,1 ▲ | +1,6 | Bogstav et |
19 ↓ | 16 | Iskander Makhmudov | 57 | 9,7 ▲ | +2,5 | UMMC |
20 ↓ | 12 | Victor Vekselberg | 64 | 9 ▼ | -1,5 | Renova |
21 ↓ | 19 | Andrey Skoch og familie | 55 | 8,8 ▲ | +2,3 | USM |
22 ↑ | 34 | Dmitry Bukhman | 35 | 7,9 ▲ | +4,8 | Playrix |
23 ↑ | 35 | Igor Bukhman | 39 | 7,9 ▲ | +4,8 | Playrix |
24 ↓ | atten | Alexey Kuzmichev | 58 | 7,8 ▲ | +1,3 | Bogstav et |
25 ↓ | 21 | Alexander Abramov | 62 | 7,6 ▲ | +2,1 | Evraz |
26 ↑ | 33 | Igor Altushkin | halvtreds | 7 ▲ | +3,9 | RMK |
27 ↓ | 17 | Dmitry Rybolovlev | 54 | 6,7 ▲ | +0,1 | investeringer |
28 ↓ | 22 | Andrey Kozitsyn | 60 | 6,3 ▲ | +1,5 | UMMC |
29 ↓ | 25 | Andrey Guryev og familie | 60 | 6,1 ▲ | +1,9 | Phosagro |
30 ↓ | 23 | Peter Aven | 66 | 5,3 ▲ | +0,7 | Bogstav et |
31 ↓ | 27 | Yuri Milner | 59 | 4,8 ▲ | +1 | DST Global |
32 ↑ | 62 | Oleg Tinkov | 53 | 4,7 ▲ | +3,1 | Tinkoff bank |
33 ↓ | 26 | Vyacheslav Kantor | 67 | 4,5 ▲ | +0,5 | Akron |
34 ↓ | 24 | Sergey Popov | 49 | 4,5 ▬ | ▬ | investeringer |
35 ↓ | 28 | Igor Kesaev | 54 | 4 ▲ | +0,5 | GC Mercury |
36 ↑ | 59 | Sergey Gordeev | 48 | 3,8 ▲ | +2,2 | SPIDS |
37 ↑ | 41 | Oleg Deripaska | 53 | 3,8 ▲ | +1,5 | En+ gruppe |
38 ↑ | — | Sergey Dmitriev | 55 | 3,8 ▲ | — | jetbrains |
39 ↑ | 64 | Leonid Boguslavsky | 69 | 3,6 ▲ | +2,1 | RTP Global |
40 ↓ | 29 | Sergei Galitsky | 53 | 3,5 ▲ | +0,1 | Magnet |
41 ↑ | 65 | Vladimir Evtushenkov | 72 | 3,4 ▲ | +1,9 | AFK Systema |
42 ↓ | 37 | Zarakh Iliev | 54 | 3,4 ▲ | +0,7 | Kiev område |
43 ↓ | 38 | Gud Nisanov | 48 | 3,4 ▲ | +0,7 | Kiev område |
44 ↓ | 40 | Alexander Frolov | 54 | 3,4 ▲ | +1 | Evraz |
45 ↓ | 43 | Viktor Kharitonin | 48 | 3,4 ▲ | +1,1 | Pharmastandard |
46 ↓ | 39 | Samvel Karapetyan | 55 | 3,3 ▲ | +0,8 | GC Tashir |
47 ↓ | 53 | Yuri Kovalchuk | 69 | 3,3 ▲ | +1,5 | Bank Rusland |
48 ↑ | — | Sergey Lomakin | 47 | 3,1 ▲ | — | fast pris |
49 ↑ | — | Artyom Khachatryan | 46 | 3,1 ▲ | — | fast pris |
50 ↓ | 44 | Alexander Nesis | 58 | 2,9 ▲ | +0,7 | IST |
51 ↓ | 31 | Alexander Ponomarenko | 55 | 2,9 ▼ | -0,4 | TPS |
52 ↓ | 36 | Arkady Rotenberg | 69 | 2,9 ▲ | +0,1 | Mostotrest |
53 ↓ | 32 | Alexander Skorobogatko | 53 | 2,9 ▼ | -0,4 | TPS |
54 ↑ | 58 | Valentin Gapontsev | 82 | 2,8 ▲ | +1,2 | IPG fotonik |
55 ↓ | halvtreds | Konstantin Strukov | 62 | 2,8 ▲ | +0,8 | Yuzhuralzoloto |
56 ↑ | — | Valentin Kipyatkov | 44 | 2,7 ▲ | — | jetbrains |
57 ↓ | 48 | Alexey Repik | 41 | 2,6 ▲ | +0,5 | R-Pharm |
58 ↑ | 63 | Yuri Shefler | 53 | 2,6 ▲ | +1 | SPI Group |
59 ↓ | 56 | Andrey Bokarev | 54 | 2,5 ▲ | +0,8 | UMMC |
60 ↓ | 45 | Mikhail Gutseriev | 63 | 2,5 ▲ | +0,4 | Safmar |
61 ↓ | 57 | Vadim Moshkovich | 54 | 2,4 ▲ | +0,7 | Rusagro |
62 ↓ | 54 | Dmitry Pumpyansky | 57 | 2,4 ▲ | +0,6 | TMK |
63 ↔ | 75 | Roman Trotsenko | halvtreds | 2,4 ▲ | +1,1 | AEON |
64 ↑ | 76 | Arkady Volozh | 57 | 2,3 ▲ | +1,1 | Yandex |
65 ↓ | 42 | Alexander Mamut | 61 | 2,3 ▬ | ▬ | AN&N |
66 ↑ | 69 | Nikolai Buinov | 53 | 2,2 ▲ | +0,8 | Irkutsk Olieselskab |
67 ↓ | 51 | Gavril Yushvaev | 63 | 2,2 ▲ | +0,3 | investeringer |
68 ↓ | 47 | Igor Makarov | 59 | 2.1 ▬ | ▬ | investeringer |
69 ↑ | 94 | Sergei Kolesnikov | 49 | 2 ▲ | +1 | TechnoNIKOL |
70 ↑ | 96 | Igor Rybakov | 48 | 2 ▲ | +1 | TechnoNIKOL |
71 ↓ | 49 | Alexander Svetakov | 53 | 2 ▬ | ▬ | Absolut |
72 ↑ | 100 | Mikhail Shelkov | 52 | 2 ▲ | +1 | VSMPO-Avisma |
73 ↓ | 52 | Andrey Andreev | 47 | 1,9 ▲ | +0,1 | investeringer |
74 ↑ | 198 | Andrey Bloch | 57 | 1,9 ▲ | +1,5 | Curaleaf |
75 ↑ | 124 | Roman Avdeev | 53 | 1,8 ▲ | +1,05 | Rossium |
76 ↓ | 73 | Vladimir Bogdanov | 69 | 1,8 ▲ | +0,5 | Surgutneftegaz |
77 ↓ | 46 | Dmitry Kamenshchik | 52 | 1,8 ▼ | -0,3 | Domodedovo |
78 ↑ | 97 | Sergey Studennikov | 54 | 1,8 ▲ | +0,8 | Mercury Retail Group |
79 ↓ | 67 | Vasily Anisimov | 69 | 1,7 ▲ | +0,3 | Coalco |
80 ↑ | 109 | Sagde Gutseriev | 32 | 1,7 ▲ | +0,85 | Safmar |
81 ↓ | 66 | Sergey Katsiev | 54 | 1,7 ▲ | +0,2 | GC Mercury |
82 ↑ | 90 | Megdet Rakhimkulov og familie | 75 | 1,7 ▲ | +0,6 | investeringer |
83 ↓ | 61 | Ivan Savvidi | 62 | 1,7 ▲ | +0,1 | investeringer |
84 ↓ | 60 | Alexander Klyachin | 53 | 1,6 ▬ | ▬ | Hoteller i Azimut |
85 ↑ | 88 | Leonid Simanovsky | 71 | 1,6 ▲ | +0,5 | Novatek |
86 ↓ | 70 | Pyotr Kondrashev | 71 | 1,5 ▲ | +0,1 | investeringer |
87 ↑ | 118 | Vladimir Litvinenko | 65 | 1,5 ▲ | +0,7 | Phosagro |
88 ↓ | 68 | Farhad Ahmedov | 65 | 1,4 ▬ | ▬ | investeringer |
89 ↓ | 79 | Andrey Kosogov | 60 | 1,4 ▲ | +0,2 | Bogstav et |
90 ↓ | 71 | Anatoly Lomakin | 68 | 1,4 ▬ | ▬ | investeringer |
91 ↔ | 91 | Airat Shaimiev | 59 | 1,4 ▲ | +0,3 | TAIF |
92 ↓ | 72 | Elena Baturina | 58 | 1,3 ▬ | ▬ | investeringer |
93 ↓ | 85 | Oleg Boyko | 56 | 1,3 ▲ | +0,2 | Finstar |
94 ↑ | 95 | Igor Kudryashkin | 59 | 1,3 ▲ | +0,3 | UMMC |
95 ↑ | 107 | Lidia Mikhailova og familie | 63 | 1,3 ▲ | +0,4 | Cherkizovo |
96 ↓ | 82 | Anatoly Sedykh | 56 | 1,3 ▲ | +0,1 | OMK |
97 ↓ | 99 | Eduard Chukhlebov | 57 | 1,3 ▲ | +0,3 | UMMC |
98 ↓ | 92 | Radik Shaimiev | 56 | 1,3 ▲ | +0,2 | TAIF |
99 ↑ | 135 | Ilya Shcherbovich | 46 | 1,3 ▲ | +0,55 | UCP |
100 ↓ | 55 | Araz Agalarov | 65 | 1,2 ▼ | -0,5 | Krokus gruppe |
101 ↓ | 74 | Eugene Kaspersky | 55 | 1,2 ▼ | -0,1 | Kaspersky Lab |
102 ↑ | 174 | Andrey Komarov | 54 | 1,2 ▲ | +0,65 | CHTPZ |
103 ↑ | 119 | Alexander Lutsenko og familie | 59 | 1,2 ▲ | +0,4 | rigsfællesskabet |
104 ↑ | 111 | Andrey Molchanov | 49 | 1,2 ▲ | +0,35 | LSR |
105 ↓ | 80 | Andrey Rappoport | 57 | 1,2 ▬ | ▬ | investeringer |
106 ↓ | 81 | Boris Rotenberg | 64 | 1,2 ▬ | ▬ | SMP Bank |
107 ↓ | 89 | Nikolaj Storonsky | 36 | 1,2 ▲ | +0,1 | Revolut |
108 ↑ | — | Sergei Sudarikov | 49 | 1,2 ▲ | — | Område |
109 ↓ | 98 | Rustem Sulteev | 67 | 1,2 ▲ | +0,2 | TAIF |
110 ↓ | 84 | Gleb Fetisov | 54 | 1,2 ▬ | ▬ | investeringer |
111 ↓ | 101 | Albert Shigabutdinov | 68 | 1,2 ▲ | +0,2 | TAIF |
112 ↓ | 78 | Boris Zingarevich | 61 | 1,1 ▼ | -0,1 | Ilim |
113 ↑ | 144 | Gennady Kozovoy | 70 | 1,1 ▲ | +0,4 | Evraz |
114 ↓ | 108 | Igor Yusufov | 64 | 1,1 ▲ | +0,2 | Yargeo |
115 ↓ | 113 | Albert Avdolyan | halvtreds | 1 ▲ | +0,2 | investeringer |
116 ↓ | 103 | Ruben Vardanyan | 52 | 1 ▲ | +0,05 | investeringer |
117 ↑ | 156 | Vlad Vendrov | 53 | 1 ▲ | +0,4 | RingCentral |
118 ↓ | 104 | Lev Kvetnoy | 55 | 1 ▲ | +0,05 | investeringer |
119 ↓ | 87 | Vladimir Leshchikov | 64 | 1 ▼ | -0,1 | slavisk verden |
120 ↓ | 105 | Sergei Makhlai | 52 | 1 ▲ | +0,05 | Togliattiazot |
121 ↓ | 106 | Vitaly Orlov | 56 | 1 ▲ | +0,05 | norebo |
122 ↓ | 83 | Zakhar Smushkin | 59 | 1 ▼ | -0,2 | Ilim |
123 ↓ | 102 | Vadim Yakunin | 58 | 1 ▬ | ▬ | Protek |
124 ↑ | 142 | Philip Gens | 41 | 0,95 ▲ | +0,25 | Lanit |
125 ↓ | 77 | Alexander Japaridze | 65 | 0,95 ▼ | -0,25 | Eurasien boring |
126 ↑ | — | Boris Nuraliev | 62 | 0,95 ▲ | — | 1C |
127 ↑ | 189 | Sergey Petrov | 66 | 0,95 ▲ | +0,45 | Rolf |
128 ↓ | 112 | Viktor Remsha | halvtreds | 0,95 ▲ | +0,1 | Finam |
129 ↑ | 154 | Igor Rotenberg | 47 | 0,95 ▲ | +0,4 | Gazprom boring |
130 ↑ | — | Ivan Streshinsky | 51 | 0,95 ▲ | — | USM |
131 ↓ | 115 | Igor Antoshin | 57 | 0,9 ▲ | +0,1 | Phosagro |
132 ↑ | 167 | Sergey Bobrikov | 59 | 0,9 ▲ | +0,35 | Comus |
133 ↑ | 143 | Vladimir Gruzdev | 54 | 0,9 ▲ | +0,2 | investeringer |
134 ↑ | 137 | Igor Yakovlev | 55 | 0,9 ▲ | +0,15 | Kari |
135 ↑ | 175 | Andrey Kuzyaev | 55 | 0,85 ▲ | +0,3 | PFIG |
136 ↓ | 129 | Alexander Linnik | 53 | 0,85 ▲ | +0,1 | Miratorg |
137 ↓ | 130 | Viktor Linnik | 53 | 0,85 ▲ | +0,1 | Miratorg |
138 ↓ | 110 | Vyacheslav Mirilashvili | 37 | 0,85 ▬ | ▬ | investeringer |
139 ↓ | 120 | Nikita Mishin | 49 | 0,85 ▲ | +0,05 | Globaltrans |
140 ↓ | 121 | Konstantin Nikolaev | halvtreds | 0,85 ▲ | +0,05 | Globaltrans |
141 ↑ | 146 | Nikolai Sarkisov | 52 | 0,85 ▲ | +0,15 | RESO-Garantia |
142 ↑ | 147 | Sergei Sarkisov | 61 | 0,85 ▲ | +0,15 | RESO-Garantia |
143 ↑ | 164 | Anatoly Skurov | 68 | 0,85 ▲ | +0,25 | investeringer |
144 ↓ | 122 | Alexander Tynkovan | 53 | 0,85 ▲ | +0,05 | investeringer |
145 ↓ | 134 | Andrey Filatov | 49 | 0,85 ▲ | +0,1 | Globaltrans |
146 ↓ | 125 | Andrey Baronov | 54 | 0,8 ▲ | +0,05 | investeringer |
147 ↓ | 116 | Andrey Borodin | 53 | 0,8 ▬ | ▬ | investeringer |
148 ↓ | 126 | Dmitry Volkov | 44 | 0,8 ▲ | +0,05 | SDVentures |
149 ↓ | 127 | Anatoly Karachinsky | 61 | 0,8 ▲ | +0,05 | IBS Group |
150 ↑ | — | Dmitry Mazepin | 52 | 0,8 ▼ | -0,5 | Uralchem |
151 ↓ | 123 | Kirill Shamalov | 39 | 0,8 ▬ | ▬ | Sibur |
152 ↓ | 149 | Sergey Shishkarev | 53 | 0,8 ▲ | +0,1 | Transcontainer |
153 ↑ | — | Oleg Schegolev | 40 | 0,8 ▲ | — | Semrush |
154 ↑ | 179 | Dmitry Alekseev | 46 | 0,75 ▲ | +0,25 | DNS |
155 ↓ | 138 | Deni Bazhaev | 25 | 0,75 ▲ | +0,05 | Alliancegruppen |
156 ↓ | 139 | Musa Bazhaev | 54 | 0,75 ▲ | +0,05 | Alliancegruppen |
157 ↓ | 140 | Grigory Berezkin | 54 | 0,75 ▲ | +0,05 | ESN Energi |
158 ↓ | 151 | Vyacheslav Bresht | 67 | 0,75 ▲ | +0,1 | investeringer |
159 ↑ | — | Vladimir Ivanov | halvtreds | 0,75 ▲ | — | Yandex |
160 ↑ | 185 | Arsen Kanokov | 64 | 0,75 ▲ | +0,25 | Sindica gruppe |
161 ↑ | 194 | Yuri Karptsov | 57 | 0,75 ▲ | +0,3 | DNS |
162 ↓ | 128 | Leonid Lebedev | 64 | 0,75 ▬ | ▬ | investeringer |
163 ↓ | 131 | Nikolaj Maksimov | 63 | 0,75 ▬ | ▬ | investeringer |
164 ↓ | 161 | Kirill Minovalov | 49 | 0,75 ▲ | +0,15 | Vanguard |
165 ↓ | 132 | Nikolai Olshansky | 71 | 0,75 ▬ | ▬ | investeringer |
166 ↓ | 153 | Andrey Rogachev | 57 | 0,75 ▲ | +0,1 | Loyal |
167 ↓ | 133 | Dmitry Strezhnev | 53 | 0,75 ▬ | ▬ | EuroChem |
168 ↓ | 148 | Ratmir Timashev | 54 | 0,75 ▲ | +0,05 | investeringer |
169 ↑ | — | Alexey Abramov | 53 | 0,7 ▲ | — | Merlion |
170 ↑ | 196 | Yuri Antipov og familie | 66 | 0,7 ▲ | +0,3 | USMK |
171 ↓ | 141 | Alexey Bogachev | halvtreds | 0,7 ▬ | ▬ | Magnet |
172 ↓ | 160 | Vladimir Melnikov | 73 | 0,7 ▲ | +0,1 | Gloria jeans |
173 ↓ | 136 | David Yakobashvili | 64 | 0,7 ▼ | -0,05 | investeringer |
174 ↓ | 166 | David Yan | 52 | 0,7 ▲ | +0,1 | ABBYY |
175 ↓ | 150 | Mikhail Abyzov | 48 | 0,65 ▬ | ▬ | RU-COM |
176 ↑ | 197 | Alexander Aristov og familie | 71 | 0,65 ▲ | +0,25 | Ariant |
177 ↓ | 152 | Oleg Burlakov | 71 | 0,65 ▬ | ▬ | investeringer |
178 ↓ | 157 | David Davidovich | 58 | 0,65 ▲ | +0,05 | investeringer |
179 ↓ | 159 | Vitaly Malkin | 68 | 0,65 ▲ | +0,05 | investeringer |
180 ↑ | — | Vladislav Mangutov | 57 | 0,65 ▲ | — | Merlion |
181 ↓ | 176 | August Meyer | 58 | 0,65 ▲ | +0,1 | Rive Gauche |
182 ↑ | — | Valentina Schneider og familie | n/a | 0,65 ▲ | — | Trafiklys |
183 ↓ | 155 | Denis Shtengelov | 48 | 0,65 ▬ | ▬ | KDV-gruppen |
184 ↓ | 180 | Olga Belyavtseva | 51 | 0,6 ▲ | +0,1 | Fremskridt |
185 ↓ | 170 | Alexander Verkhovsky | 64 | 0,6 ▲ | +0,05 | Gidrostroy |
186 ↓ | 172 | Alexander Girda | 60 | 0,6 ▲ | +0,05 | investeringer |
187 ↑ | — | Oleg Karchev | 51 | 0,6 ▲ | — | Merlion |
188 ↓ | 158 | Oleg Leonov | 51 | 0,6 ▬ | ▬ | investeringer |
189 ↑ | — | Vitaly Mashitsky | 66 | 0,6 ▬ | ▬ | Vi Holding |
190 ↓ | 162 | Mikhail Nikolaev | 62 | 0,6 ▬ | ▬ | investeringer |
191 ↓ | 163 | Elena Rybolovleva | 54 | 0,6 ▬ | ▬ | investeringer |
192 ↓ | 165 | Mikhail Khodorkovsky | 57 | 0,6 ▬ | ▬ | Quadrum Atlantic |
193 ↓ | 114 | Sergei Adoniev | 60 | 0,55 ▼ | -0,15 | investeringer |
194 ↓ | 168 | Nikolai Bortsov | 75 | 0,55 ▬ | ▬ | investeringer |
195 ↓ | 169 | Alexander Vagin | 62 | 0,55 ▬ | ▬ | Evraz |
196 ↓ | 171 | Sergey Generalov | 57 | 0,55 ▬ | ▬ | Industrielle investorer |
197 ↓ | 117 | Yuri Gushchin | 76 | 0,55 ▼ | -0,25 | Guta gruppe |
198 ↓ | 182 | Andrey Dobrov | 58 | 0,55 ▬ | ▬ | investeringer |
199 ↑ | — | Evgeny Zubitsky | 53 | 0,55 ▲ | — | Cox Group |
200 ↓ | 191 | Lilia Rotenberg | 42 | 0,55 ▲ | +0,05 | TPS Fast ejendom |
Lister over de rigeste mennesker | |
---|---|
I verden ifølge Forbes | |
I Rusland ifølge Forbes | |
I andre lande |
|
Beskrivelse af vurderinger | |
Private virksomheder | 200 største russiske private virksomheder (2006) |
Se også: Millionær , Milliardær , Ultrahighnet |