Leksisk betydning
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 19. februar 2020; checks kræver 32 redigeringer .Et ords leksikalske betydning er ordets emnebegrebsmæssige indhold, som generelt afspejler viden om emnet. [en]
Forholdet mellem ordets materielle (lyd, grafik, gestus, taktile) skal med de tilsvarende objekter eller fænomener i den objektive virkelighed. Den leksikalske betydning omfatter ikke hele sættet af træk, der er iboende i noget objekt, fænomen, handling osv., men kun de mest betydningsfulde, der hjælper med at skelne et objekt fra et andet. Den leksikalske betydning afslører de tegn, hvorved fælles egenskaber bestemmes for en række objekter, handlinger, fænomener, og etablerer også forskelle, der adskiller dette objekt, handling, fænomen. For eksempel er den leksikalske betydning af ordet giraf defineret som følger: "Afrikansk artiodactyl drøvtygger med en meget lang hals og lange ben", det vil sige de tegn, der adskiller en giraf fra andre dyr, er opført.
Ikke alle ord i det russiske sprog har betydning. Et ord kan have én leksikalsk betydning ( ord med én værdi ): syntaks , tangent , whatman-papir , hemmelighed osv. Ord, der har to, tre eller flere leksikalske betydninger, kaldes polysemantisk : ærme , varm . Polysemantiske ord er blandt alle uafhængige dele af tale , undtagen tal. Det er kun muligt at bestemme den specifikke betydning af et polysemantisk ord i sammenhængen: stjerne - stjerner lyser op på himlen ; skærmstjerne ; havstjerne .
Den leksikalske betydning kan forklares:
- deskriptivt karakterisere de karakteristiske træk ved et objekt, handling, fænomen;
- gennem et enkelt-rodsord;
- udvalg af synonymer.
Ordets leksikalske betydning er givet i forklarende ordbøger .
Udtrykket "leksikalsk" eller, som de for nylig er begyndt at sige, "ordets betydning" kan ikke betragtes som helt bestemt. Den leksikalske betydning af et ord forstås sædvanligvis som dets faglige indhold, der er udformet i overensstemmelse med lovene i et givet sprogs grammatik og er et element i det generelle semantiske system i dette sprogs ordbog. Et ords socialt fikserede indhold kan være homogent, samlet, men det kan være et internt forbundet system af multidirektionelle refleksioner af forskellige "stykker af virkeligheden", mellem hvilke der etableres en semantisk sammenhæng i et givet sprogs system.
Billedlig betydning af ordet
Afledt af den vigtigste (hoved)leksikalske betydning af et ord, relateret til det metonymisk, metaforisk eller associativt, gennem rumlig, tidsmæssig.
Bogbetydning af ordet
Afledt af ordets hovedleksikalske betydning, hovedsagelig brugt i tryksager : som regel er det nærmest den leksikalske betydning.
Litteratur
- Vinogradov V. V., "De vigtigste typer af leksikalske betydninger af ordet", Udvalgte værker. Leksikologi og leksikografi. - M., 1977. - S. 162-189
- Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. Forklarende ordbog over det russiske sprog
- Ogekyan I. N., Volchek N. M., Vysotskaya E. V. et al. "Stor opslagsbog: Alt russisk sprog. Al russisk litteratur "- Mn .: Publishing House of the Modern Writer, 2003. - 992 s.
Noter
- ↑ Ordets leksikalske betydning // Great Russian Encyclopedia : [i 35 bind] / kap. udg. Yu. S. Osipov . - M . : Great Russian Encyclopedia, 2004-2017.
 Ordbøger og encyklopædier |
|---|