Sikul sprog

Det siculiske sprog  er et dødt sprog, der tales af siculerne  , et af de før-romerske folk på Sicilien (de to andre, sikanerne og elimerne , var en tidligere befolkning på øen, ikke beslægtet med siculerne).

Sikul-indskrifter i det græske alfabet

På Sicilien er der fundet et stort antal kar med inskriptioner i det græske alfabet, men ikke på græsk [1] . Desværre er de fleste af disse inskriptioner meget sparsomme, ikke mere end et eller to ord.

I begyndelsen af ​​1960'erne blev en askos (en type fartøj) fra det 5. århundrede f.Kr. opdaget i Centurip . e. , som i øjeblikket opbevares i det arkæologiske museum i byen Karlsruhe ( Tyskland ). Dette fartøj indeholder den længste kendte inskription på Sikul-sproget, lavet i den lokale variant af det græske alfabet. Formentlig indikerer inskriptionen, at fartøjet havde et votivt formål. Undersøgelser af inskriptionens ordforråd og syntaks viste, at dens sprog tilhører det indoeuropæiske og har store ligheder med latin , og derfor kan Sicul-sproget henføres til den latin-falske gruppe af italiske sprog , såvel som Avzones , Falisques og Enotrovs . Under udgravninger i Adrano -zonen , på stedet for den antikke by Mendolita , blev en byport med en siculisk inskription fra det 6. århundrede f.Kr. opdaget. e.

Ligheder med kursiv sprog

Som nogle romerske forfattere rapporterede ( Mark Terentius Varro og Diodorus Siculus ), kom Siculi ind i Sicilien fra Appennin-halvøen , så det er meget sandsynligt , at de talte den indoeuropæiske families sprog (hypotesen understøttes af det faktum, at de bragte til øen kunsten at bearbejde jern og tamme hest ).

Terentius Varro bemærkede i sin afhandling De lingua latina [2] talrige ligheder mellem Siculus og latin , hvilket tyder på, at Sicules stammer fra Rom. Således kunne det siculiske sprogs ordforråd afspejle arven fra det latin-ausoniske-siculiske samfund, der var kollapset i Italien .

Lighed med det latinske sprog observeres også i ordforrådet for de opdagede Sikul-indskrifter. Især udsagnsordsformen pibe er imperativet "drikke", beslægtet med den lignende latinske form bibe og sanskrit piba . [3]

Se også

• Sicansk sprog
• Elim sprog

Noter

1. ↑ Hesperìa, 16: Studi sulla grecità di occidente, "Il Guerriero di Castiglione di Ragusa, Greci e Siculi nella Sicilia sud-orientale", a cura di Lorenzo Braccesi, Roma, "L'ERMA" di BRETSCHNEIDER, 2002
2. ↑ Mark Terentius Varro . De latina sprog. 1, 101
3. ↑ Benjamin W. Fortson IV, Indoeuropæisk sprog og kultur . anden version. Malden/Oxford: Wiley-Blackwell, 2009, s. 469.

Litteratur

• Ulrich Schmoll, Die vorgriechischen Sprachen Siziliens. 1958