Gamle Lyon

Historisk distrikt i Lyon
Gamle Lyon
fr.  Vieux Lyon
45°45′39″ N sh. 4°49′36″ Ø e.
Land  Frankrig
By Lyon
Kommunale distrikter 5
Status UNESCOs verdensarvssted Verdensarv ( nr. 872 , 1998 , som en del af hele byens centrum)
Historie og geografi
Første omtale 1. århundrede f.Kr e.
Firkant 0,3 km²
Tidszone
Befolkning
Befolkning 7000 mennesker
 Mediefiler på Wikimedia Commons
UNESCOs flag UNESCOs verdensarvssted nr . 872
rus. • Engelsk. • fr.

Old Lyon eller Vieux-Lyon ( fr.  Vieux-Lyon ) er et middelalderkvarter i den vestlige del af den franske by Lyon . Det er placeret på skråningerne og ved foden af ​​Fourviere -bakken , på højre bred af Saone -floden , ikke langt fra dens udmunding. Et af de største overlevende middelalderkvarterer i Europa [1] .

Historie

Antikken

I 50 f.Kr. e. Galliens område er annekteret til den romerske republik (snart forvandlet til et imperium ). En af befalingsmændene for Julius Cæsar , ved navn Lucius Munacius Plancus , grundlagt i 43 f.Kr. e. på toppen af ​​bakken Fourviere , en bygd kaldet Colonia Copia Felix Munatia Lugdunum [2]  - det fremtidige Lyon [3] . Men ifølge de seneste arkæologiske data (ifølge resultaterne af udgravninger udført i 1997-2004), ved foden af ​​bakken, fra midten af ​​det 1. århundrede f.Kr. e. (det vil sige før grundlæggelsen af ​​Lugdun) var der en ret mærkbar bebyggelse af håndværkere [4] .

I flere århundreder blomstrede byen på bakken - indtil 197, hvor som et resultat af slaget mellem Septimius Severus og Clodius Albinus Lugdun [2] , inklusive akvædukterne , der forsynede bakken , blev ødelagt. Det bliver umuligt at bo samme sted. Beboere forlader deres hjem. Nogle af dem flytter til foden af ​​bakken - til bredden af ​​floden Sona , hvorfra du kan tage vand. Dette er stedet, der senere skulle blive kaldt Old Lyon [5] .

Byen mister sin betydning i flere århundreder - en mærkbar bebyggelse på dette sted dukker først op igen i karolingernes periode (ca. 800) [6] .

Middelalder

I middelalderen var det gamle Lyons område den katolske kirkes ejendom , den kaldes den bedende by ( fr.  la ville qui prie ). På territoriet af kvarteret, der omgiver St. John the Baptist -katedralen ( fr.  Cathédrale Saint-Jean-Baptiste ), på et område på 4 hektar, bliver der skabt en rigtig by i byen, herunder kirkerne St. Etienne ( fr.  église St Etienne ) og det hellige kors ( fr.  église Ste Croix ), ærkebiskoppens palads, huse til gejstlige og tjenere og endda et fængsel. Kirkeherredømmet påvirker byens økonomiske udvikling negativt, Lyon begynder at sakke bagefter sine naboer – ærkebiskopperne nøjes med berigelse gennem jordrente og lokale skatter og er ikke interesserede i handel med andre regioner [7] .

I 1245, i Lyon, eller rettere sagt, i Johannes Døberens katedral, finder det første Lyon- koncil sted , hvor omkring 140 biskopper deltager. Pave Innocentius IV proklamerer ekskommunikationen og afsættelsen af ​​kejser Frederik II . Efter et sådant skridt er paven bange for at vende hjem og forbliver i Lyon indtil sin død i 1251, hvilket gør Lyon til den faktiske hovedstad i den katolske verden i disse få år. I 1274 finder det andet koncil i Lyon sted i samme bygning , hvor pave Gregor X vedtager doktrinen om skærsilden , fordømmer åger og forsøger at forhandle en union med den ortodokse kirke . I 1305 finder kroningen af ​​pave Clemens V [7] sted i St. Just -kirken ( fransk:  église Saint-Just ) .

Gennem det trettende århundrede eskalerede spændingerne mellem kirken og byens krav om større friheder. Kongen af ​​Frankrig Filip den smukke udnytter situationen og annekterer byen til kongeriget Frankrig. Lyon bliver en seneschalty , ledet af 12 borgere, valgt af lederne af butikkerne [7] .

Det 14. århundrede  er et vanskeligt århundrede i Lyons historie. Pesten kommer til byen , som et resultat af hvilket befolkningen er reduceret med en tredjedel - fra omkring 15 eller 18 tusinde mennesker til 10 tusinde. Hundredårskrigen går uden om Lyon, der er ingen mærkbare kampe, men i denne periode strejfer bander af desertører rundt på Frankrigs veje, som ikke kun røver dem, der går forbi, men nogle gange endda tager byer. Lyon bliver gentagne gange angrebet af sådanne bander: især i 1356-1368 og i 1417-1444 [7] .

Revival

Det 15. århundrede bliver storhedstid for Lyon. Byen vokser langsomt til forstæder, så der i slutningen af ​​århundredet ikke længere er et lighedstegn mellem bydelens historie og hele byens historie. Gamle Lyon bliver centrum for det verdslige (guvernørens palads er placeret her), det religiøse (ærkebiskoppens residens) og det økonomiske liv (butikker med købmænd, pengevekslere, messer afholdes 4 gange om året). De største familier af bankfolk på deres tid, Gadan og Medici , åbner deres banker i Lyon. De opkøber hele blokke af gamle huse. På stedet med beskedne boliger opfører bankfolk storslåede palæer bygget i florentinsk stil [8] [6] .

Lyon bliver et attraktivt sted for den franske adel, inklusive kongen, som gentagne gange er kommet hertil siden 1494, da byen ikke ligger langt fra Italien, som kongen er i krig med, og desuden bor de bankfolk, der finansierer denne krig. . I Old Lyon, ikke langt fra ærkebiskoppens palads, er der tildelt et særligt hus til den kongelige residens (nu er Retfærdighedens Hus placeret i stedet) [8] [9] .

I 1528 begyndte en indfødt i Piemonte , Etienne Turket , at skabe silkeproduktion i byen . Han modtager patent fra den franske kong Frans I for retten til at tiltrække udenlandsk arbejdskraft til dette. En stor succes venter ham - andre iværksættere begynder også at organisere lignende produktioner. I 1540 var mellem 800 og 1000 mennesker i byen beskæftiget med fremstilling af silke [8] . I 100 år (fra 1597 til 1690) blev byens befolkning mere end tredoblet: fra 30.000 til 100.000 mennesker. Men i midten af ​​det 18. århundrede begyndte produktionen af ​​stoffer fra håndværksværksteder at flytte til fabrikker og flyttede fra Old Lyon til den anden side af Saone - til Croix-Rousse bakken [10] [6] .

I 1789 finder den franske revolution sted . Til at begynde med er Lyon ret rolig. Men i 1793, under den jakobinske terror , gør byen oprør mod kommunens brutalitet under Marie-Joseph Challier . Opstanden slås brutalt ned af konventets tropper , som beslutter sig for at straffe byen. Undertrykkelsen ledes af Fouchet og Collot d'Herbois . Ved dekret af 12. oktober 1793 dømmes Lyon til fuldstændig ødelæggelse, men i sidste ende er de begrænset til nedrivning af fæstningsværker - især slottet Pierre-Cize i det gamle Lyon, såvel som bygninger omkring den forreste plads på Bellecour i Presqu'il -distriktet [10] [11] .

Forfald i det 19. og det tidlige 20. århundrede

Allerede i slutningen af ​​det 18. århundrede begyndte migrationen af ​​beboere fra det gamle Lyon til andre dele af byen. I det 19. århundrede accelererede denne proces. Opfindelsen af ​​jacquardvæven , der krævede rum med højt til loftet, fremskyndede udvandringen af ​​vævere til Croix-Rousse- kvarteret . Samtidig flytter bourgeoisiet ind i de nye moderne huse i Presqu'il -distriktet på den anden side af Saône. Det gamle Lyon forfalder gradvist og befolkes af fattige [11] .

Siden det andet imperiums tid har ny industriel produktion udviklet sig i byen: kemi, metallurgi, elektroteknik. I Old Lyon er der ikke plads til opførelse af moderne fabrikker, så produktionen skabes i udkanten af ​​den daværende by. Højtlønnede specialister forsøger at flytte tættere på deres arbejdsplads, den gamle by forfalder gradvist og er befolket af lavindkomstsegmenter af befolkningen [11] .

Samtidig gøres der forsøg på at bringe livet tilbage og bringe civilisationen til middelalderkvartererne: Her bygges en banegård, sporvognslinjer bygges , en af ​​verdens første tovbaner er ved at blive organiseret , der fører fra Old Lyon til toppen af ​​Fourviere- bakken . Mellem 1830 og 1881 blev flere nye broer kastet over Saone [11] .

På trods af de foranstaltninger, der er truffet, fortsætter nedbrydningen af ​​området. I begyndelsen af ​​det 20. århundrede ser det ud til, at det ikke længere er muligt at puste nyt liv i det gamle Lyon – husene er i en semi-forladt tilstand, her bor hovedsageligt de fattige. Natten mellem den 12. og 13. november 1930 faldt et jordskred ned fra bjergskråningen over Tramasak Street og dræbte 40 mennesker. Alt dette tvinger borgmesterkontoret til at tage affære: I 1958 blev byfornyelsesprojektet vedtaget , hvilket sørgede for en næsten fuldstændig nedrivning af Old Lyon [12] [6] .

Monument af verdens betydning

Men takket være den aktivitet af Frankrigs kulturminister André Malraux , blev der den 12. maj 1964 vedtaget en lov, takket være hvilken Old Lyon blev landets første beskyttede byområde [6] . Malrauxs lov gør nedrivning af historisk arv næsten umulig. Det giver mulighed for oprettelse af en særlig organisation designet til at købe, restaurere og videresælge historiske bygninger til nye ejere. Denne organisation, kaldet SEMIRELY , opererer indtil 1976 og forvandler gradvist det tidligere slumkvarter til en turistperle [12] [6] .

Den 7. juli 2011, ved sin 35. session , beslutter UNESCOs verdensarvskomité at medtage hele den historiske del af byen - inklusive hele Vieux Lyon-distriktet - på verdenskulturarvslisten [13] [14] [15] .

Seværdigheder

Det historiske distrikt Old Lyon dækker et areal på 30 hektar, det består af 500 bygninger med 3.000 lejligheder, hvor der bor 7.000 indbyggere [16] . Traditionelt er området opdelt i 3 kvarterer: i nord, Saint-Paul - kvarteret for det store borgerskab, finansielle og kommercielle centrum, midt i Saint-Jean - kvarteret for de højere præster og aristokrati, i syd af Saint-Georges - håndværkernes kvarter [17] .

Arkæologiske udgravninger har vist, hvordan udviklingen af ​​byområder. Først blev der bygget huse langs gaden, og gårdene på den anden side blev overladt til økonomisk brug. Nogen tid senere blev der opført et andet hus i den modsatte ende af stedet. Passage fra et hus til et andet foregik gennem overdækkede gallerier, som kunne nås via trapper i tårnet. Nogle af disse gallerier løber fra den ene gade til den næste og kaldes traboules  - dette er et rent Lyon-fænomen. På den måde fik man en gårdsplads med en brønd og en vindeltrappe, ofte indbygget i tårnet. Dette tårn tjente en dobbelt funktion - det var en vagthund og demonstrerede husejerens magt. Huse fra siden af ​​gaden ser ret beskedne ud, men facaderne fra siden af ​​gården er ofte rigt dekoreret med ornamenter og statuer [6] .

Saint-Paul kvartal

Saint-Paul-kvarteret ( fr.  Saint-Paul ) ligger i den nordlige del af det gamle Lyon. Ligesom de to andre kvarterer er den bygget op omkring kirken af ​​samme navn. I middelalderen blev det først primært beboet af gejstligheden, og fra det 12.  - 13. århundrede blev det omdannet til byens forretningscentrum. I 1872-1876 blev der bygget en jernbanestation i kvarteret, en tunnel blev skåret gennem Fourviere- bakken til den . Af de tre fjerdedele af Vieux Lyon led Saint-Paul mest under nedrivninger og genopbygning [18] [19] .

Det er i dette kvarter i Lyon, at Bertrand Taverniers Urmageren fra Saint-Paul , baseret på Georges Simenons detektivroman (1974) [19] , udspiller sig .

Saint Paul Church (Saint-Paul)

St. Paul-kirken ( Saint-Paul , fr.  Église Saint Paul ) er en af ​​de ældste kirker i byen. Det blev først grundlagt af biskoppen af ​​Lyon Saint Sacerdos i 549 som en del af et kloster. I fremtiden blev kirken ombygget mange gange. Den moderne bygning, bygget i nygotisk stil , hører til anden halvdel af det 19. århundrede [20] .

Bondi Palace

Bondy Palace ( fr.  Palais de Bondy ) er en bygning bygget i 1902-1904 på Bondi-dæmningen til Lyons konservatorium . Bygningen afsatte desuden ca. 600 m 2 til udstillingsareal [21] .

Rue Juivery

Rue Juiverie ( fr.  La Rue Juiverie , omtrentlig oversættelse jødisk gade ) minder om det jødiske distrikt , der eksisterede i denne del af byen i det 13. og 14. århundrede . Siden 1400-tallet har rige købmænd slået sig ned på gaden og bygget smukke huse til sig selv [22] . Blandt disse huse er Bullew-huset (nr. 8), bedst kendt for galleriet placeret i det, opført i henhold til projektet af Philibert Delorme , 26 år gammel på byggetidspunktet . Galleriet blev bygget i 1536 for at forbinde flere bygninger [23] .

Saint-Jean kvarteret

Saint-Jean ( fr.  Saint-Jean ) ligger i den midterste del af det gamle Lyon. Det er i dette kvarter, at de fleste af regionens arkitektoniske monumenter er placeret, inklusive katedralen, som kvarteret er opkaldt efter [18] [24] .

Johannes Døberens katedral (Saint-Jean)

Johannes Døberens katedral ( Saint-Jean , fr.  Cathédrale Saint-Jean-Baptiste ) har siden 1079 været residens for primaten i Gallien (Frankrig). Den moderne bygning blev grundlagt i 1165, men stod først færdig i slutningen af ​​det 14. århundrede . Under opførelsen blev der brugt stenblokke fra ældre bygningsværker, især fra romertidens forum . Der blev holdt to kirkeråd i denne bygning - i 1245 og i 1274 ; i 1316 fandt kroningen af ​​pave Johannes XXII sted her , og i 1600, brylluppet mellem Henrik IV og Mary Medici . Katedralbygningen er bygget i gotisk stil og er 80 meter lang, 26 meter bred og 32,5 meter høj. Katedralen er dekoreret med farvede glasvinduer med temaerne i Første Mosebog og Johannes Døberen . Der er også et astronomisk ur fra det 14. århundrede, som er 9,35 meter højt og 2,2 meter bredt – det viser datoen, månens, solens og jordens position og tidspunktet, hvor stjernerne står op over Lyon. Datoen, som uret viser, vil være nøjagtig frem til 2019 [25] . På Place Saint-Jean, overfor katedralen, er der et springvand fra 1844, der forestiller Johannes Døberen [26] .

Manekanteri

Fra syd støder Manecanterie op til St. John-katedralen ( fransk  Manécanterie fra latin  mane cantare  - syng om morgenen). Dette er en af ​​de ældste overlevende bygninger i Lyon - den blev genopbygget i det 11. århundrede fra en bygning fra det 8. århundrede bygget på fundamenter, der går tilbage til det 2. århundrede . Oprindeligt blev bygningen brugt som refektorium for præsteskabet i den nærliggende katedral. Selve ordet manekanteria betyder kirkens sangskole for drenge ved en stor katedral, som den tidligere refektorium blev til i det XIV århundrede . Under renæssancen blev mannecanteria betragtet som prestigefyldte uddannelsesinstitutioner, hvor børn ikke kun lærte at synge, men også fik en åndelig uddannelse, så de efter skoletid kunne regne med en kirkelig karriere. Siden 1930 har der været åbnet et museum for kirkelige værdigenstande i mannekanteriet [27] [26] .

Arkæologisk have

Arkæologisk Have ( fr.  Jardin archéologique ). På nordsiden støder Johannes Døberens katedral op til den arkæologiske have, som er resterne af de ældste Lyon-kirker, som blev tilgængelige gennem udgravninger i 1970'erne. I den sydlige del af haven - den tidligere bygning af St. John-kirken, i midten - St. Stephen -kirken ( fr.  Saint-Etienne ), i nord - det hellige kors ( fr.  Sainte-Croix ). Der er også rester af en mur fra det 4. århundrede , omkring 30 meter lang, der løber parallelt med floden. Vest for muren findes resterne af to sale: en stor (14x23 meter), som formentlig var ærkebiskoppens modtagelsessal; og en lille (9,4x12,3 meter), som er resterne af et ottekantet tidligt kristent dåbskapellet fra det 5. århundrede [28] [29] .

Skift seng

Pengeveksler ( fr.  Loge du Change ). Det nuværende Place de Change, som denne bygning ligger på, var et messeområde i middelalderen. Et stenkast fra pladsen rummede toldbygningen (revet ned i 1848, nu på stedet er Justitspaladset). Derfor var det her, at der i 1631-1653 ifølge arkitekten Simon Gourdes projekt blev opført Bygningslogens bygning, hvor bankernes kontorer var placeret. Den moderne bygning var resultatet af omstrukturering og udvidelse udført i 1748-1750 i henhold til Jacques-Germain Soufflots projekt - facaden blev genopbygget, en søjlegang blev  tilføjet til bygningen , en anden sal dukkede op. Men i en forvandlet form fungerede logen ikke længe - under den franske revolution blev den omdannet til en krudtfabrik, og siden 1803 blev den overført til det protestantiske samfund og blev kendt som Exchange Temple ( fr.  Temple du Change ). Det var i denne bygning i 1938, at sammenslutningen af ​​fire protestantiske kirker i den franske reformerte kirke fandt sted [30] [31] .

Palace of Justice

Justice Palace ( fr.  Palais de Justice ). Ikke langt fra Exchange Lodge, på Seine-dæmningen, er der Palais des Justices (eller det historiske Palads for Justice, for at skelne det fra det moderne bygget i Part-Dieu- området ). Siden oldtiden har det såkaldte Roan-hus , som både var en domstol og et fængsel, været placeret på dette sted. Det moderne klassicistiske palads blev bygget i 1835-1844 efter Louis-Pierre Baltards design [ 32] .

Hus Thomassen

Maison Thomassin ( fr.  maison Thomassin ) er en af ​​de ældste beboelsesbygninger, der er bevaret i Lyon. Det blev bygget i 1298 efter ordre fra en af ​​de rigeste familier i den daværende by - Fuer. Der er dog lidt tilbage af husets oprindelige udseende - kun loftet i rummet på anden sal. Facaden blev ombygget i 1493 i gotisk stil efter ordre fra den nye godsejer, tøjhandler Claude Thomassen. Derefter blev huset restaureret i det 18. og 20. århundrede [33] .

House of Gadan

House Gadan ( fr.  Maison Gadagne ) er et renæssancehus fra det sene XIV århundrede . Oprindeligt blev det bygget til den velhavende købmandsfamilie Pierviv, og i midten af ​​det 16. århundrede overgik det i besiddelse af familien af ​​italienske bankfolk Guadagni, eller Gadan , hvis navn han beholdt. Består af flere bygninger omkring en gårdhave - en rigt dekoreret bygning med udsigt over gaden og et mere beskedent interiør, forbundet af overdækkede gallerier. I 1902-1941 købte Lyons rådhus bygningen i flere etaper, og nu huser den 2 museer: Bymuseet i Lyon og Museet for Verdensdukker. Af denne grund omtales bygningen også ofte som "Museums Gadagne" ( fransk:  Les Musées Gadagne ) [4] .

Lodge Court

Gårdhave til hytter ( fr.  Cour des Loges ) - huse nr. 2, 4, 6 og 8 langs Boeuf-gaden ( fr.  Rue du Bœuf ). Disse er flere historiske bygninger bygget i 1341 (hus 2 og 4), XV (hus 6) og XVI århundreder (hus 8). 4 huse er forenet af en gårdhave og et buet galleri med bænke fra siden af ​​gaden. I første omgang blev husene bygget som bolig for italienske købmænd, som på grund af de fire store Lyon-messer tilbragte mindst fire måneder om året i byen. Så lykkedes det bygningerne at være bolig for den burgundiske herre, jesuitternes skole, beboelsesbygninger. I slutningen af ​​det 19. århundrede, i hus 6, havde han et laboratorium og boede " Dr. Philip " - en spiritist, tryllekunstner og medium, som var en favorit hos Nicholas II, før han mødte Rasputin . Nu er bygningerne samlet og brugt som hotel [34] .

Advokathuset

The House of Lawyers ( fr.  Maison des Avocats ) er et middelalderligt bolighøjhus med et tre-etagers galleri. Den ældste del, den østlige del, dukkede op i det 14. århundrede efter ordre fra André Berchet. Siden 1406 er bygningen blevet omdannet til et hotel. I fremtiden blev der tilføjet adskillige udvidelser, hvoraf den sidste går tilbage til 1528. Nedrivningen af ​​bygningen var planlagt til 1968, men den blev købt af byen, restaureret, og siden 2005 har den huset Miniature- og Biografmuseet [35] .

House of the chamarier

Chamarier-huset ( fr.  Maison du Chamarier ) er en middelalderlig beboelsesbygning. Ordet chamarier betyder katedralens økonomichef, så det er ikke overraskende, at huset ligger inde i hegnet til St. John-katedralen, der støder op til muren, der blev rejst under bispesædet i Guichard de Pontigny(1165-1180). De ældste dele af huset går tilbage til det 13. århundrede. Bygningen blev for alvor genopbygget i 1496-1516 og er et af de sjældne huse i Lyon, der kombinerer den udadvendte gotik og renæssancestilen, der kom til at erstatte den. I 1672-73 opholdt sig markisen de Sevigne i huset . Siden 2004 har huset gennemgået en større restaurering [36] .

Trabouli

Traboules ( fr.  Traboules ). Saint-Jean-kvarteret i Vieux Lyon er et af dem i byen, der er bedst kendt for deres skjulte passager gennem byens blokke - traboules [37] .

Quarter Saint-Georges

Saint-Georges-kvarteret ( fr.  Saint-Georges ) ligger i den sydlige del af distriktet. Dette er det mindst kendte og mindst besøgte af turistkvarter i Vieux Lyon. Fra oldtiden til tidlig middelalder lå havneanlæg her. I det 11. - 12. århundrede begyndte kvarteret gradvist at blive befolket, primært af de fattige. Ved det XV århundrede - XVI århundreder forvandles kvarteret til et centrum for bymæssigt kunsthåndværk, primært vævning (og forbliver det indtil slutningen af ​​XVIII - begyndelsen af ​​XIX århundrede , hvor vævere flytter til Croix-Rousse ). Det var i dette kvarter, at dukkeføreren Laurent Murget ( fr. ), skaberen af ​​Guignol- dukken [18] [38] [39] blev født .

Saint George-kirken (Saint-Georges)

St. George-kirken ( Saint-Georges , fr.  Église Saint Georges ) er en af ​​de ældste kirker i byen, først grundlagt under navnet St. Eulalia-kirken ( fr.  Église Sainte Eulalie ) af biskoppen af Lyon Saint Sakerdos i 547 . I det VIII århundrede blev det ødelagt under den saracenske invasion, restaureret i 802 af biskop Leidradom under navnet St. George-kirken. I det 14. århundrede var det hospitalsmændenes residens , mens det forblev en sognekirke. Den moderne nygotiske bygning blev bygget i 1844 af arkitekten Louis Bresson og dekoreret med skulpturer af Charles Dufresne [40] .

Trinity Square

Trinité-pladsen ( fr.  Place de la Trinité ) er en lille plads, berømt for dukketeaterstykket Guignols bevægelse . Facader på fem fem-etagers bygninger har udsigt over pladsen, fem gader konvergerer her [41] .

Rise of the Gurgiyon

Stigningen af ​​Gourguilon ( fr.  Montée du Gourguillon ) - en af ​​de fem gader, der udgår fra Trinité-pladsen - fører til toppen af ​​Fourviere -bakken til det romerske teater . I begyndelsen af ​​gaden ligger Guignols dukketeater . Omkring hundrede meter fra Piazza Trinité fører en kort blind vej Türke til venstre , der indeholder to huse fra det 14. århundrede . Trægallerier er bevaret i disse bygninger - det er de eneste huse af denne type tilbage til vores tid i Lyon [42] .

Church of Saint Lawrence (Saint Laurent)

Ruinerne af kirken St. Lawrence ( fr.  Vestiges de l'Église Saint-Laurent ) er placeret på den sydlige spids af det gamle Lyon. Det er resterne af grundlaget for en tidlig kristen kirke fra det 6. århundrede , hvor Lyon var burgundernes hovedstad . Trapezfundamentet, der måler 50x20 meter, blev udgravet i 1947 af Amable Auden og Pierre Vuyermier og er nu et museum [43] .

Transport

På trods af det faktum, at Old Lyon er et af de største middelalderdistrikter, der har overlevet den dag i dag, er dens størrelse efter standarden for en moderne by slet ikke stor: ikke mere end 2 km lang og 250 meter bred. Derfor er der praktisk talt ingen distriktsintern offentlig transport i området, med undtagelse af busser, der kører langs Sona-voldene. I centrum af distriktet er der en metrostation linje D "Vieux Lyon - Catedral Saint-Jean" , hvorfra der er en overførsel til begge kabelbaner , der fører til toppen af ​​Fourvière -bakken . Lyon-Saint-Paul [18] [44] forstadstogstation ligger i den nordlige del af Vieux Lyon .

Noter

  1. ↑ Le quartier di Vieux Lyon  (fransk) . Kun Lyon. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 13. august 2015.
  2. ↑ 1 2 Lyon  (fr.)  (utilgængeligt link) . Musagora Arkiv . Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 7. maj 2013.
  3. ↑ Fourviere  (fransk) . Histoire-arkitektur . Patrimoine Lyon . Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 19. september 2015.
  4. ↑ 1 2 Les Musées Gadagne  (fransk) . Saint-Jean . Patrimoine Lyon. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 19. september 2015.
  5. ↑ L'histoire des traboules  (fransk) . Les Traboules de Lyon. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2015.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Historie. Arkitektur  (fr.) . Vieux Lyon . Patrimoine Lyon. Dato for adgang: 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  7. ↑ 1 2 3 4 Le Vieux Lyon au Moyen Alder: De la cité religieuse à la cité commerçante  (fransk) . Le Vieux Lyon: 20 siècles d'Histoire!. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 23. februar 2016.
  8. ↑ 1 2 3 L'apogée du Vieux Lyon : la renæssance  (fransk) . Le Vieux Lyon: 20 siècles d'Histoire!. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 2. maj 2015.
  9. ↑ Le Palais Royal ou Maison de Roanne  (fransk) . Le Vieux Lyon: 20 siècles d'Histoire!. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  10. ↑ 1 2 Du XVI au XVIIIème siècle : le triomphe de la soie  (fransk) . Le Vieux Lyon: 20 siècles d'Histoire!. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 17. november 2015.
  11. ↑ 1 2 3 4 Le XIXème siècle  (fransk) . Le Vieux Lyon: 20 siècles d'Histoire!. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 17. november 2015.
  12. ↑ 1 2 Le XXème siècle: un siècle de rebondissement!  (fr.) . Le Vieux Lyon: 20 siècles d'Histoire!. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 17. november 2015.
  13. ↑ UNESCO. Decisions adoptées par le Comité du patrimoine mondial à sa 35e session  (FR)  // WHC-11/35.COM/20. - Paris, 7 juli 2011. Arkiveret fra originalen den 27. februar 2012.
  14. ↑ UNESCO. Præciseringer des limits et des superficies des biens par les Etats parties en réponse à l'Inventaire rétrospectif  (fransk)  // Patrimoine mondial. 35COM 8D. - Paris, 6. maj 2011. - S. 7 . Arkiveret fra originalen den 14. september 2015.
  15. ↑ UNESCO. Site historique de Lyon: délimitation du bien et de sa zone tampon lors de son inscription sur la liste en 1998  (fransk) . Arkiveret fra originalen den 20. juli 2015.
  16. ↑ Quartier Renaissance Vieux-Lyon  (fransk) . Lyon. Officiel hjemmeside. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 9. oktober 2015.
  17. ↑ Vieux-Lyon  (fr.) . Patrimoine Lyon. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 19. september 2015.
  18. ↑ 1 2 3 4 Lyon-byområdet. — Montreuil: Blay-Foldex.
  19. ↑ 1 2 Saint-Paul  (fransk) . Patrimoine Lyon. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 19. september 2015.
  20. ↑ L'Église Saint Paul  (fransk) . Saint-Paul . Patrimoine Lyon. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 19. september 2015.
  21. ↑ Le Palais de Bondy  (fransk) . Saint-Paul . Patrimoine Lyon. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 19. september 2015.
  22. ↑ La Rue Juiverie  (fransk) . Saint-Paul . Patrimoine Lyon. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 19. september 2015.
  23. ↑ La Galerie Philibert de L'Orme  (fransk) . Saint-Paul . Patrimoine Lyon. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 19. september 2015.
  24. ↑ Saint-Jean  (fransk) . Patrimoine Lyon. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 19. september 2015.
  25. ↑ La Cathédrale Saint-Jean  (fransk) . Saint-Jean . Patrimoine Lyon. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 19. september 2015.
  26. ↑ 1 2 La place Saint-Jean  (fransk) . Lieux d'animation . Lyon. Officiel hjemmeside. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  27. ↑ La Manécanterie  (fransk) . Saint-Jean . Patrimoine Lyon. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 19. september 2015.
  28. ↑ Jardin archeologique  (fr.) . Saint-Jean . Patrimoine Lyon. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 19. september 2015.
  29. ↑ Jardin archeologique  (fr.) . Parcs et Jardins . Lyon. Officiel hjemmeside. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  30. ↑ La Loge du Change  (fransk) . Saint-Jean . Patrimoine Lyon. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 19. september 2015.
  31. ↑ La Place du Change  (fransk) . Le Vieux Lyon: 20 siècles d'Histoire!. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 17. november 2015.
  32. ↑ Le Palais de Justice  (fransk) . Saint-Jean . Patrimoine Lyon. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 19. september 2015.
  33. ↑ La Maison Thomassin  (fransk) . Saint-Jean . Patrimoine Lyon. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.
  34. ↑ La Cour des Loges  (fransk) . Saint-Jean . Patrimoine Lyon. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 19. september 2015.
  35. ↑ La Maison des Avocats  (fransk) . Saint-Jean . Patrimoine Lyon. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 19. september 2015.
  36. ↑ La Maison du Chamarier  (fransk) . Patrimoine Lyon. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 19. september 2015.
  37. ↑ Les traboules du Vieux Lyon  (fransk) . Lyon. Officiel hjemmeside. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  38. ↑ Saint-Georges  (fransk) . Patrimoine Lyon. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 19. september 2015.
  39. ↑ Le quartier St Georges  (fransk) . Le Vieux Lyon: 20 siècles d'Histoire!. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 17. november 2015.
  40. ↑ L'Église Saint Georges  (fransk) . Saint-Georges . Patrimoine Lyon. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 19. september 2015.
  41. ↑ La Place de la Trinite  (fransk) . Saint-Georges . Patrimoine Lyon. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 19. september 2015.
  42. ↑ La Montée du Gourguillon  (fransk) . Saint-Georges . Patrimoine Lyon. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 19. september 2015.
  43. ↑ Les Vestiges de l'Église Saint-Laurent  (fransk) . Saint-Georges . Patrimoine Lyon. Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 19. september 2015.
  44. ↑ Vieux Lyon - Cathédrale Saint-Jean  (fransk) . Ferro Lyon (2013-21-01). Hentet 14. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 26. september 2015.