Rosenthal, Ditmar Elyashevich

Ditmar Elyashevich Rosenthal
tysk  Dietmar Rosenthal polsk Ditmar Rozental
Fødselsdato	24. februar 1900( 24-02-1900 ) [1]
Fødselssted	Lodz , Petrokovskaya Governorate , Det russiske imperium
Dødsdato	29. juli 1994( 29-07-1994 ) (94 år)
Et dødssted	Moskva , Rusland
Land	russiske imperium  USSR  Rusland
Videnskabelig sfære	stil
Arbejdsplads	Det Journalistiske Fakultet Det filologiske fakultet, Moskva statsuniversitet Moscow State University of Printing Arts opkaldt efter Ivan Fedorov
Alma Mater	Det Samfundsvidenskabelige Fakultet, Moscow State University
Akademisk grad	kandidat for pædagogiske videnskaber
Akademisk titel	Professor
Kendt som	russisk sprogforsker
Priser og præmier

Ditmar Elyashevich Rosenthal ( 24. februar [2] [ifølge andre kilder - 19. december [3] [4] ] 1900 , Lodz , Kongeriget Polen , Det russiske imperium  - 29. juli 1994 , Moskva , Den Russiske Føderation ) - sovjetisk og russisk lingvist , forfatter til adskillige værker om det russiske sprog . Kandidat for pædagogiske videnskaber (1952), professor (1962).

Biografi

Født i 1900 i Lodz , Petrokovskaya-provinsen , i en jødisk familie [5] . I sin tidlige ungdom boede han i Berlin , hvor hans far Sigmund (Elyashiv) Moiseevich Rosenthal (d. 1930) arbejdede; mor, Ida Osipovna (Ginda Usherovna) Rosenthal (d. 1934), var husmor [6] . Det russiske sprog var ikke indfødt for D.E. Rosenthal: familien talte jiddisch , polsk og tysk [7] . I alt kendte han omkring tolv sprog, herunder italiensk , latin , græsk , engelsk , fransk , svensk [6] [8] .

I Moskva  - siden 1916 [9] [10] . Indtil 1918 studerede han på det 15. Moskva (Warszawa) Gymnasium . Siden 1918 - ved Moskva Universitet (uddannet i 1923 med en grad i " italiensk sprog "), Institut for National Økonomi opkaldt efter Karl Marx (uddannet i 1924); derefter - i RANION (1924-1926; kandidatstuderende , forsker ). Samtidig var han fra 1918 til 1921 ansvarlig for en afdeling i Folkekommissariatet for Social Sikkerhed.

Fra 1922 til 1923 underviste han på en realskole, derefter på en højere skole: fra 1923 - ved Artyom Arbejderfakultet ved INKh . G. V. Plekhanov (1923-1936) og ved arbejderfakultetet ved Leningrad Polytekniske Institut opkaldt efter M. I. Kalinin [11] . Yderligere arbejdssteder - det filologiske fakultet ved det 1. Moskva statsuniversitet (i 1927-1932 var han seniorassistent ved Institut for slaviske sprog på det filologiske fakultet, var engageret i polonistiske studier); Moscow Credit and Economic Institute (lektor i 1931-1939); All-Union Planning Academy opkaldt efter Molotov under USSR State Planning Committee (lektor i 1935-1940); Moscow Polygraphic Institute (i 1940-1962, lektor, derefter professor i afdelingen for det russiske sprog og stilistik på det redaktionelle fakultet); Moskva Regionale Pædagogiske Institut (lektor i 1940-1942); Fakultet for journalistik ved Moskvas statsuniversitet (professor, leder af afdelingen for stilistik af det russiske sprog ved fakultetet for journalistik ved Moskva statsuniversitet i 1962-1986, derefter professor-konsulent for afdelingen). I 1930'erne underviste han i italiensk på NKVD's højere skole , underviste på de højere litterære kurser.

Under den store patriotiske krig sluttede han sig til militsen, med hvem han blev overført til Kirov . I 1943 vendte han tilbage til Moskva og begyndte allerede med rang som major igen at undervise ved NKVD's Higher School, hvor han arbejdede indtil 1949.

I 1938-1962 var han vice-chefredaktør for magasinet Russian Language at School. I lang tid stod han i spidsen for fakultetsgruppen af ​​tv- og radio-omtalere i USSR.

Rosenthal skabte en italiensk sproglærebog for universiteter, russisk-italienske og italiensk-russiske ordbøger; oversat til russisk værker af italienske forfattere.

Rosenthal var ikke en akademisk specialist i det russiske sprogs lingvistik, graden af ​​kandidat for pædagogiske videnskaber blev tildelt ham honoris causa for lærebogen i det italienske sprog [12] . Ikke desto mindre betragtes han som grundlæggeren (sammen med professor K. I. Bylinsky ) af praktisk stilistik , en af ​​de vigtigste udviklere og fortolkere af reglerne for moderne russisk stavning. Forfatter til over 150 lærebøger, manualer, opslagsbøger, ordbøger, som udviklede og fortolkede reglerne for moderne russisk stavning og tegnsætning. Han er også forfatter til en række forskningsartikler om det russiske sprog, talekultur, stil, stavning, lingoedidatik [2] .

Han døde den 29. juli 1994 i Moskva. Han blev begravet på Vostryakovsky jødiske kirkegård .

Familie

• Bror - Oscar Elyashevich Rosenthal (1897-1972), advokat, medlem af forsvarsadvokaten [13] [14] .
• Søn - Julius Ditmarovich Rosenthal, radioingeniør, forfatter til videnskabelige artikler.

Proceedings

Levetid

• Bylinsky K. I. , Rosenthal D. E.  Litterær redigering. - M., 1957;
  • 2. udg. - M., 1961;
• Bylinsky K. I., Rosenthal D. E. Vanskelige tilfælde af tegnsætning. - M., 1959
  • 2. udg. 1-M., 1961;
• Mamonov V. A., Rosenthal D. E.  Praktisk stilistik af det moderne russiske sprog. - M. , 1957;
• "Enighed i betydningen" af prædikatet med subjektet. - M., 1960;
• Problemer med russisk stavning. Praktisk guide. - M., 1962.
  • 2. udg. - M., 1982;
• Praktisk stilistik af det russiske sprog. - M., 1965;
  • Praktisk stil af det russiske sprog: en lærebog for universiteter. - Ed. 4., rev. - M.: Higher School , 1977. - 316 s.;
• Håndbog i retskrivning og litterær redigering. For pressemedarbejdere. — M.: Bog , 1967;
• Stavemåde og tegnsætning. Regler og øvelser. Tutorial. - M., 1970 (medforfatter);
• Redigering : Bukchina B. Z. , Kalakutskaya L. P. , Cheltsova L. K. Erfaring med en opslagsordbog: Sammen og hver for sig. - M., 1972;
• Sproglærerens trofaste ven // Russisk sprog i skolen . - 1975. - Nr. 3. - S. 90;
• Rosenthal D. E., Telenkova M. A.  Ordbogsopslagsbog over sproglige termer. - M .: Uddannelse , 1976. - 544 s.
  • 3. udg. - M., 1985. - 400 s.;
• Ledelse på russisk: Ordbogsopslagsbog. For pressemedarbejdere. - M .: Bog, 1981. - 207 s.
  • 2. udg. - M., 1986;
• Rosenthal D. E., Kokhtev N. N.  Sproget i reklametekster. - M.: Højere skole, 1981. - 128 s.;
• En guide til tegnsætning: for trykkerier. - M.: Bog, 1984. - 272 s.;
• Store eller små bogstaver? Oplevelsen af ​​referenceordbogen / Otv. udg. L. K. Cheltsova. - M.: Russisk sprog , 1984. - 328 s.;
  • 5. udg. - M., 1989;
• Rosenthal D. E., Telenkova M. A.  Ordbog over det russiske sprogs vanskeligheder: Ok. 30.000 ord. - 3. udg., tilføje. — M.: Russisk sprog, 1984. — 704 s.;
• Samling af øvelser på det russiske sprog til universiteternes forberedende afdelinger: Proc. vejledning til lyttere udarbejdet. ulige. universiteter. - 2. udg., stereotyp. - M .: Højere skole, 1989. - 224 s. ISBN 5-06-000198-9
• En praktisk guide til det russiske sprog for ansøgere til universiteter. - M .: Uddannelse , 1990. - 224 s. — ISBN 5-09-001857-X
• Russisk sprog: En guide til ansøgere til universiteter. - 5. udg. - M .: MGU Forlag , 1994. - 368 s. ISBN 5-211-03331-0
• Rozental D. E., Golub I. B., Telenkova M. A.  Moderne russisk sprog: Lærebog. - 2. udg. - M .: Internationale relationer , 1994. - 560 s. ISBN 5-7133-0787-5

Tilføjet efter døden

• Rosenthal D. E. Skriv venligst rigtigt! En guide til det russiske sprog. — M.: Astra, 1995. — 336 s. ISBN 5-900481-09-3
• Golub I. B., Rosenthal D. E. En bog om god tale. - M .: Kultur og sport, 1997. - 270 s. ISBN 5-85178-039-8
• Rozental D. E., Telenkova M. A. Ordbog over vanskelighederne ved det russiske sprog. - M .: Rolf, Iris-press, 1998. - 576 s. ISBN 5-7836-0043-1 (Læremidler til universiteter)
• Rosenthal D. E. Håndbog i stavning og litterær redigering / Red. I. B. Golub. - 3. udg., Rev. — M.: Rolf, 2001. — 368 s. ISBN 5-7836-0393-7
• Rosenthal D. E. Russisk sprog: En samling af øvelser for gymnasieelever og dem, der går ind på universiteter. - 5. udg., stereotype. — M.: Bustard, 2001. — 240 s. ISBN 5-7107-4624-X
• Rosenthal D. E. russisk sprog. Stavning. Tegnsætning. Ortografisk ordbog. (Klassisk opslagsbog) / D. E. Rosenthal. — M.; 2011. - 736 s. ISBN 978-5-488-02737-4 (Onyx Publishing House). (Forlaget "Verden og uddannelse"). ISBN 978-5-94666-614-5
• Rozental D. E., Dzhandzhakova E. V., Kabanova N. P. "Handbook of Spelling, Pronunciation, Literary Editing" - en opslagsbog skabt på grundlag af den velkendte "Handbook of Spelling and Literary Editing" af D. E. Rosenthal, viet til spørgsmål om stavning, tegnsætning, udtale og litterær tekstredigering. [femten]
• "Rosenthal D. E. Handbook of Spelling and Style"  - opslagsbogen er en revideret og suppleret udgave af bogen af ​​D. E. Rosenthal "Handbook of Spelling and Literary Editing", forfatter: Ivanova V. F. [* 1]
• Rosenthal D. E. Håndbog i stavning og litterær redigering / Red. I. B. Golub. - 16. udg. — M.: Iris-Press, 2012. — 368 s.

Noter

1. ↑ Ivanova V.F. Stave- og stilvejledning . Hentet 10. august 2018. Arkiveret fra originalen 10. august 2018. (ubestemt)

1. ↑ https://bigenc.ru/linguistics/text/3513361
2. ↑ 1 2 BDT, 2015 , s. 606.
3. ↑ Belchikov, Yu. A. Ditmar Elyashevich Rosenthal. Til 100-året for fødslen . Gramota.ru (19. december 2000). Hentet 4. december 2019. Arkiveret fra originalen 3. december 2019. (ubestemt)
4. ↑ Indskriften på gravstenen (se foto).
5. ↑ Fødselsoptegnelsen for Dietmar Rosenthal i 1900 og hans bror Oskar i 1897 er tilgængelig på den jødiske genealogiske hjemmeside JewishGen.org (database for Petrokovskaya-provinsen).
6. ↑ 1 2 "Patologisk læsefærdige" Rosenthal . VI ER HER . Hentet 10. august 2018. Arkiveret fra originalen 10. august 2018. (ubestemt)
7. ↑ Det journalistiske fakultet ved Moscow State University opkaldt efter M. V. Lomonosov: I. B. Aleksandrova, V. V. Slavkin "Ditmar Elyashevich Rosenthal (1900-1994)"
8. ↑ Gailochka. Den vigtigste litterære. Professor Rosenthal: "Russisk er ikke mit modersmål" (19. januar 2009). Hentet 10. august 2018. Arkiveret fra originalen 12. marts 2018. (ubestemt)
9. ↑ Adresse- og opslagsbog "All Moscow" for 1924 Arkiveksemplar dateret 22. januar 2021 på Wayback Machine : Familien boede på Myasnitskaya, Georgievsky lane , husnummer 7, apt. tyve.
10. ↑ Hele Moskva. Adresse- og opslagsbog for 1927 Arkiveksemplar dateret 23. marts 2022 på Wayback Machine : Georgievsky (Luchnikov) bane, husnummer 7, apt. tyve.
11. ↑ Hele Moskva. Adresse- og opslagsbog for 1927 . Hentet 23. marts 2022. Arkiveret fra originalen 23. marts 2022. (ubestemt)
12. ↑ Grigory Prutskov. Unik Rosenthal (31. juli 2014). Hentet 10. august 2018. Arkiveret fra originalen 13. februar 2018. (ubestemt)
13. ↑ Rosenthal-brødrenes gravsten på den jødiske kirkegård i Vostryakovsky . Hentet 14. januar 2014. Arkiveret fra originalen 11. september 2016. (ubestemt)
14. ↑ Hele Moskva. Adresse- og opslagsbog for 1928 . Hentet 23. marts 2022. Arkiveret fra originalen 9. juni 2018. (ubestemt)
15. ↑ Rosenthal D. E., Dzhandzhakova E. V., Kabanova N. P. . En guide til stavning, udtale og litterær redigering , stavebibliotek . Arkiveret fra originalen den 1. december 2017. Hentet 10. august 2018.

Litteratur

• Rosenthal, Ditmar Elyashevich  // Motherwort - Rumcherod [Elektronisk ressource]. - 2015. - S. 606. - ( Great Russian Encyclopedia  : [i 35 bind]  / chefredaktør Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 28). - ISBN 978-5-85270-365-1 .

Links

• Artikel på Chronicle of Moscow University hjemmeside
• D. E. Rosenthals grav på Vostryakovsky-kirkegården
• Gorodetskaya A. Rosenthals chokregler

Ordbøger og encyklopædier	Stor russer
I bibliografiske kataloger BIBSYS: 90116705 BNE : XX914991 BNF : 12550178j GND : 103265848 ISNI : 0000 0001 1885 2031 J9U : 987007308911205171 LCCN : n81128494 LNB : 000039500 NKC : ola2002111633 NTA : 069486883 NUKAT : n96102919 SUDOC : 061493996 VIAF : 46874572 WorldCat VIAF : 46874572