Folkeafstemning om Storbritanniens medlemskab af EU

Den stabile version blev tjekket den 20. april 2022 . Der er ubekræftede ændringer i skabeloner eller .
Folkeafstemning om Storbritanniens medlemskab af Den Europæiske Union
den 23. juni 2016
Skal Storbritannien
forblive medlem af EU? [1]
Engelsk.  Skal Det Forenede Kongerige forblive medlem af EU?
resultater
Muligt svar stemmer Del
Forlad EU 17 410 742 51,89 %
Forbliv medlem af EU 16 141 241 48,11 %
Gyldige stemmer 33 551 983 99,92 %
Ugyldige stemmer 25 359 0,08 %
Samlet antal stemmer 33 577 342 100 %
Viser sig 72,21 %
Vælgerskare 46 501 241
Resultater efter regioner, der deltager i afstemningen
     Forbliv medlem af Den Europæiske Union [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] ( English  Remain )     Forlad Den Europæiske Union [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] ( English  Leave )

Folkeafstemningen om Storbritanniens medlemskab i Den Europæiske Union , kendt inden for Storbritannien som en folkeafstemning om EU ( eng.  EU referendum ) er en rådgivende folkeafstemning [9] [10] om Storbritanniens medlemskab i Den Europæiske Union ( EU) [11] [12] [13] , som fandt sted i Storbritannien og Gibraltar den 23. juni 2016 [14] [15] .

Borgere fra Storbritannien, Irland og Commonwealth- lande, der har lovligt ophold i Kongeriget, samt britiske statsborgere, der har boet i udlandet i højst 15 år, kunne deltage i folkeafstemningen .
I modsætning til parlamentsvalget deltog medlemmer af House of Lords også i afstemningen , såvel som Commonwealth-borgere, der bor i Gibraltar .

Den 24. juni omkring klokken 04:30 London-tid blev en pro-EU-sejr matematisk umulig [16] . Som følge heraf stemte 51,89 % af de britiske borgere for at forlade Den Europæiske Union, da optællingen af ​​alle stemmer var afsluttet kl. 7:30 lokal tid, 48,11 % stemte imod. Folkeafstemningen blev således vundet af tilhængere af Storbritanniens udtræden af ​​EU . Efter offentliggørelsen af ​​resultaterne af folkeafstemningen trak premierminister David Cameron på trods af dens rådgivende, ikke forfatningsmæssige karakter [9] (i første omgang imod landets udtræden af ​​EU) en tilsvarende tilbagetræden [17] .

Folkeafstemningsspørgsmål

Oprindeligt i EU's folkeafstemningslovforelagt til det britiske parlament, var spørgsmålet formodet: " Behøver Det Forenede Kongerige at forblive medlem af Den Europæiske Union? [6] [7] ( engelsk  " Skulle Storbritannien forblive medlem af Den Europæiske Union?" ). Mulige svar: "Ja" ( eng.  Ja ) og "Nej" ( eng.  Nej ) [2] [3] [4] [6] [7] [18] . Efterfølgende foreslog valgkommissionen en anden formulering, som blev vedtaget af regeringen i september 2015 før tredjebehandlingen af ​​loven i parlamentet [19] [20] .

Skal Storbritannien forblive medlem af EU eller forlade EU?

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Skal Storbritannien forblive medlem af Den Europæiske Union eller forlade Den Europæiske Union? Originaltekst  (væg.)[ Visskjule] A ddylai'r Deyrnas Unedig aros yn aelod o'r Undeb Ewropeaidd neu adael yr Undeb Ewropeaidd?

Og mulige svar:

Forbliv medlem af Den Europæiske Union
Forlad Den Europæiske Union

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule]

Forbliv medlem af Den Europæiske Union

Forlad Den Europæiske Union Originaltekst  (væg.)[ Visskjule]

Aros yn aelod o'r Undeb Ewropeaidd

Gadael yr Undeb Ewropeaidd

Baggrund

Medlemskab af Den Europæiske Union har været et omstridt spørgsmål i Storbritannien siden landets tiltrædelse af det daværende Europæiske Økonomiske Fællesskab ( EEC ) i 1973. Den 5. juni 1975 blev der afholdt en folkeafstemning i Storbritannien om dette lands medlemskab af EEC, det eneste spørgsmål på stemmesedlerne var: "Tror du, at Storbritannien skal forblive i Det Europæiske Fællesskab (Fællesmarkedet)?" ( eng.  Mener du, at Det Forenede Kongerige bør blive i Det Europæiske Fællesskab (det fælles marked)? ). 64,5 % af vælgerne deltog, hvoraf 67,2 % valgte "ja"-muligheden [21] .

I januar 2013 lovede David Cameron , at hvis de konservative vinder parlamentsvalget i 2015 , vil den britiske regering forhandle sig frem til bedre vilkår for fortsat britisk EU-medlemskab og derefter afholde en folkeafstemning om Storbritanniens EU-medlemskab med regeringens holdning til medlemskab om resultatet af forhandlingerne. med EU [22] . Efter at have vundet valget i maj 2015 bekræftede David Cameron beslutningen om at afholde forhandlinger og efterfølgende en folkeafstemning. Spørgsmålet om folkeafstemningen indgik i Dronningens tale ved åbningen af ​​det nye Folketinget den 27. maj 2015. Den 28. maj 2015 blev et forslag om en folkeafstemning forelagt for Underhuset [23] [24] .

Hvad angår andre partiers holdning til spørgsmålet om at afholde en folkeafstemning, modsatte " Labour Party of Great Britain " under ledelse af Ed Miliband (2010-2015) afholdelse af en folkeafstemning, indtil der var en overførsel af nye beføjelser fra Storbritannien til EU [25] . De " liberale demokrater " krævede, at der kun blev afholdt en folkeafstemning, hvis der blev vedtaget nye ændringer til EU-traktaterne [26] . British Independence Party , British National Party , Green Party of England and Wales [ 27 ] , Democratic Unionist Party og Respect Party [ 28 ] støttede folkeafstemningsprincippet.

Forhandlinger om at ændre Storbritanniens status i EU

Umiddelbart efter valget i maj 2015 annoncerede den britiske premierminister starten på forhandlinger med EU om at revidere reglerne for Storbritanniens medlemskab af EU. Forhandlingskampagnen blev lanceret på det østlige partnerskabstopmøde i Riga den 22. maj 2015 [29] . Den 26. maj 2015 holdt David Cameron et møde med formanden for Europa-Kommissionen, Jean-Claude Juncker , hvor de diskuterede ændringer i immigrationslovgivningen og afvisningen af ​​yderligere politisk tilnærmelse mellem Storbritannien og EU som et krav for Storbritannien at bevare sit medlemskab [30] [31] . Den 26. juni 2015, på mødet i Det Europæiske Råd, fremlagde David Cameron sin reformplan for første gang på niveau med et officielt EU-organ og talte til alle 27 EU-ledere. Dette markerede starten på formelle forhandlinger om de britiske krav [32] [33] . I november 2015 skitserede den britiske regering i et åbent brev til Det Europæiske Råds præsident , Donald Tusk , de vigtigste mål, den ønsker at opnå som et resultat af forhandlingerne. Disse mål omfattede fire blokke:

  1. beskyttelse af lande uden for euroområdet mod forskelsbehandling på grund af valutaforskelle. Sikring af fællesmarkedets enhed for alle EU-lande og ikke kun for landene i euroområdet . Garantier for finansiel ikke-deltagelse af lande uden for euroområdet i aktiviteter, der har til formål at støtte euroen.
  2. at øge EU's konkurrenceevne og reducere niveauet af bureaukrati og erhvervsregulering.
  3. give afkald på Storbritanniens forpligtelse til at deltage i opbygningen af ​​en stadig tættere politisk union. Respekt for landets suverænitet.
  4. expats, der kommer til Storbritannien fra andre EU-lande, skal have arbejdet i landet i mindst 4 år for at modtage ydelser og sociale boliger. Afslutning af praksis med at sende børnebidrag til udlandet [34] [35] [36] .

Den 17.-18. december 2015 på mødet i Det Europæiske Råd diskuterede lederne af alle EU-stater Storbritanniens krav. Der blev gjort fremskridt med tre af de fire spørgsmål, mens der ikke kunne opnås enighed om emigration, da Storbritanniens forslag ifølge flere EU-lande krænkede retten til fri bevægelighed i EU's indre marked [37] [38] [39 ] .

Forhandlingerne fortsatte på mødet i Det Europæiske Råd den 19.-20. februar 2016. Den 20. februar lykkedes det for EU-landenes ledere at nå til enighed om Storbritanniens krav. Samme dag meddelte David Cameron, at han støttede Storbritanniens fortsatte EU-medlemskab, og at folkeafstemningen ville finde sted den 23. juni . Samtidig får medlemmer af den britiske regering og andre repræsentanter fra "Conservative Party of Great Britain" lov til at være uenige med premierministeren og tilslutte sig kampagnen for at støtte ud af EU [40] [41] .

Aftalen, som blev enstemmigt støttet af Det Europæiske Råd, er juridisk bindende, men træder først i kraft, når Storbritannien meddeler Rådet sin beslutning om at forblive medlem af EU. Aftalen garanterer respekt for alle EU-medlemmer, uanset om de er medlemmer af eurozonen eller ej. Storbritannien vil dog ikke få vetoret over beslutninger vedrørende euroen; lande, der ønsker at uddybe integrationen af ​​økonomier, vil være i stand til det, og euroen vil forblive unionens valuta. I aftalen bekræftede Den Europæiske Union sin forpligtelse til at øge sin økonomis konkurrenceevne og reducere den administrative byrde for erhvervslivet. Aftalen bekræfter, at Storbritannien ikke er forpligtet til at deltage i den videre politiske integration af EU. Det skaber også en ny mekanisme, hvorved en gruppe af nationale parlamenter, der repræsenterer mere end 55 % af de stemmer, der er tildelt de nationale parlamenter i henhold til en særlig regel, vedtager en begrundet indsigelse mod, at et lovforslag behandles af EU-organerne, så vedtager Rådet for Den Europæiske Union vil standse behandlingen af ​​dette lovforslag eller foretage ændringsforslag, som skal reagere på de nationale parlamenters indvendinger. Aftalen indeholder bestemmelser om oprettelse af en beskyttelsesmekanisme, der vil give medlemslande mulighed for at begrænse adgangen for migranter, der kommer fra et andet EU-land, til arbejdsydelser i op til fire år fra starten af ​​deres ansættelse. For at bruge denne mekanisme skal et land informere Europa-Kommissionen og EU-rådet om, at tilstrømningen af ​​migranter fra andre EU-lande truer stabiliteten i det sociale sikringssystem eller arbejdsmarkedet. På grundlag af en afgørelse truffet af Europa-Kommissionen kan Rådet for EU tillade et medlemsland at anvende mekanismen til begrænsning af ydelser til migranter. EU-rådets tilladelse har en begrænset gyldighedsperiode på op til syv år og gælder for migranter, der ankommer fra EU-lande, efter at staten har fået tilladelse fra EU-rådet. Aftalen giver også medlemsstaterne mulighed for at indeksere den børneydelse, der udbetales til en migrant fra et andet EU-land, i henhold til størrelsen af ​​ydelsen i det land, hvor barnet bor. Denne bestemmelse gælder ikke for andre former for social sikring og har ingen tilbagevirkende kraft [42] .

Den Europæiske Unions folkeafstemningslovblev vedtaget af det britiske parlament i slutningen af ​​2015 [43] . Denne rådgivende folkeafstemning var den tredje nationale folkeafstemning i Storbritanniens historie, som blev afholdt i landet ( den første folkeafstemning blev afholdt i 1975 om spørgsmålet om medlemskab af EEC , den anden - i 2011 om ændring af valgsystemet).

Vurdering af de forventede konsekvenser af et lands udtræden af ​​Den Europæiske Union

For Storbritannien selv

Den 12. februar 2016 udgav Storbritanniens parlament en rapport om de nuværende forbindelser med EU og konsekvenserne af beslutningen om at forlade EU og bevare EU-medlemskabet. EU er Storbritanniens vigtigste handelspartner. I 2014 tegnede fagforeningen sig for 45 % af den britiske eksport af varer og tjenester (295 milliarder euro) og 53 % af importen til Storbritannien (370 milliarder euro); EU-landene tegnede sig for næsten halvdelen af ​​den samlede mængde udenlandske direkte investeringer i Storbritannien - 636 milliarder euro, 48 % (til sammenligning kom 24 % af de udenlandske direkte investeringer fra USA og 28 % fra andre lande).

Konsekvenserne af at forlade unionen vil kunne mærkes mest på områder som udenlandske direkte investeringer, det britiske bidrag til EU-budgettet og migration til det britiske arbejdsmarked. Rapporten bemærker , at tilhørsforholdet til det indre marked er en af ​​de vigtigste faktorer , der bestemmer niveauet for udenlandske direkte investeringer . På den anden side kan Storbritannien uden for unionen etablere en investeringsreguleringsordning, der er mest gunstig for udenlandske investorer. Med hensyn til bidrag til EU-budgettet bidrog Storbritannien i 2015 med 10,9 milliarder euro til unionen (ca. 0,5 % af BNP). Storbritannien bidrager meget mere til budgettet, end det modtager fra det (det vil sige, at det er en "nettobidragyder"). Samtidig modtager nogle regioner i landet, hvor levestandarden ikke når det gennemsnitlige europæiske niveau, betydelig støtte gennem EU's strukturfonde ( Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og Den Europæiske Socialfond), og det britiske landbrug er stærkt subsidieret gennem den fælles landbrugspolitik (landbruget er hovedmodtageren af ​​EU-støtte blandt alle andre sektorer af den britiske økonomi).

Med hensyn til migration og arbejdsmarked er angivet følgende tal. Cirka 3 millioner borgere fra andre EU-lande bor i Storbritannien, og omkring to tredjedele af dem er i arbejde. 1,3 millioner britiske statsborgere bor i andre EU-lande. Retten til at modtage sociale ydelser for personer, der flytter mellem EU-medlemsstater, er tæt forbundet med princippet om fri bevægelighed inden for EU. En britisk udtræden af ​​EU kan få betydelige konsekvenser for både borgere fra andre EU-lande, der bor i Storbritannien eller ønsker at flytte til landet, og for britiske expats i EU. Efter at have forladt fagforeningen vil Storbritannien være i stand til at indføre restriktioner på indvandreres adgang til mange sociale ydelser. Under alle omstændigheder vil status for immigranter i Storbritannien i tilfælde af deres udtræden af ​​EU blive bestemt af resultaterne af forhandlinger mellem parterne [44] [45] [46] .

Hvis Storbritannien beslutter sig for at forlade EU, bliver det nødt til at indgå en ny handelsaftale med de resterende 27 lande i EU, så britiske virksomheder kan fortsætte med at sælge deres varer på det europæiske marked uden at stå over for øgede toldsatser og andre restriktioner. .

Exit-tilhængere mener, at Storbritannien vil være i stand til at forhandle en mindelig skilsmisse, som vil give det mulighed for at opretholde tætte handelsforbindelser med EU-lande. .

Mulige muligheder :

For Den Europæiske Union

Stillinger

Ifølge de seneste offentlige meningsmålinger er det britiske samfund delt i to i dette spørgsmål.

Modsat at forlade EU

Den britiske premierminister David Cameron ønsker, at Storbritannien forbliver en del af EU baseret på landets nye status, som blev aftalt af EU-ledere på mødet i Det Europæiske Råd den 19.-20. februar 2016 [47] . David Cameron lover at gå ind for "af hele sit hjerte og sjæl" for, at Storbritannien forbliver i EU, hvis det lykkes ham at forhandle EU-reformer med andre EU-lande [48] .

Labour Party , Scottish National Party , Liberal Democrats , Plaid Cymru - Party of Wales , Green Party of England and Wales , Scottish Green Party [49] , Alliance Party [50] og Sinn Féin [51] går ind for fastholdelse af EU-medlemskab. Som følge heraf var den offentlige mening om dette spørgsmål delt nogenlunde ligeligt.

De mener, at EU-medlemskab er yderst gavnligt for Storbritannien, og påpeger, at det gør det lettere for Storbritannien at sælge sine varer til europæiske lande som følge heraf, og at EU-migranter, siger de, for det meste er unge mennesker, der gerne vil arbejde, og at alt dette accelererer væksten i den britiske økonomi og bringer betydelige indtægter til statskassen. De mener også, at Storbritanniens status som en seriøs magt på den internationale arena vil blive undermineret, og at Storbritanniens sikkerhed afhænger af dets medlemskab af EU. Den britiske Europol - direktør Rob Wainwright mener, at en britisk exit fra EU vil betyde, at det britiske politi mister adgangen til paneuropæiske antiterror- og efterretningsudvekslingsprogrammer. Samtidig vil det blive sværere for sikkerhedsagenturer at bekæmpe terrorisme og organiseret kriminalitet [52] [53] .

Den skotske førsteminister Nicola Sturgeon talte imod at forlade EU og sagde, at Skotland værdsætter sin plads i Europa, og påpegede også, at Storbritanniens medlemskab af EU er nødvendigt for at udvikle økonomien og redde arbejdspladser i Skotland. Derudover foreslog hun, at Storbritanniens udtræden af ​​EU kun ville være mulig, hvis alle befolkningerne i Det Forenede Kongerige var enige, hvilket efter hendes mening ville give Skotland mulighed for at undgå "skæbnen at være uden for EU mod sin vilje" [ 54] . Ifølge resultaterne af en undersøgelse foretaget af det sociologiske firma TNS, offentliggjort i juni 2016, sagde 51 % af skotterne, at de ville stemme for, at Storbritannien forbliver i EU, mens 21 % var klar til at støtte ud af EU [55] .

Tilhængere af skotsk uafhængighed , herunder lederne af Scottish National Party , sagde, at hvis skotske vælgere stemmer for at blive i EU, og generelt ønsket om at forlade EU vinder i Storbritannien, så kunne dette være grundlaget for en anden folkeafstemning om skotsk uafhængighed [56] [57] . Muligheden for en anden folkeafstemning i Skotland i tilfælde af landets udtræden af ​​EU blev også påpeget af den tidligere britiske premierminister Anthony Blair [58] .
Den irske premierminister Enda Kenny advarede om, at en britisk udtræden af ​​EU kan skade fredsprocessen i Nordirland, og bemærkede, at Irlands og Storbritanniens fælles tiltrædelse af EU i 1973 var med til at reducere spændingerne i Nordirland [59] .

For at forlade EU

Mange af dem, der går ind for en britisk udtræden af ​​EU, siger, at hverken de norske, de schweiziske eller de tyrkiske muligheder er egnede for Storbritannien. De ønsker en frihandelsaftale, hvor Storbritannien ikke vil være underlagt EU-lovgivningen, landet vil blive fjernet fra EU-Domstolens jurisdiktion, ikke vil være underlagt retten til fri bevægelighed for mennesker i Europa, og vil ikke betale eventuelt medlemskontingent.

De mener, at EU-medlemskab bremser væksten i den britiske økonomi, da Bruxelles vedtager for mange direktiver og love, og derudover skal London betale et betydeligt beløb til EU's statskasse og får for lidt til gengæld. De ønsker også at bringe Storbritannien tilbage til fuld kontrol over dets grænser og reducere strømmen af ​​migranter. Fri bevægelighed inden for Den Europæiske Union er et af dens grundlæggende principper; det betyder, at borgere i EU-lande ikke behøver visa eller andre tilladelser for at bosætte sig i noget medlemsland.

De er også imod idealet om en "stadig tættere union" og alle planer, der kan føre til skabelsen af ​​et "Europas Forenede Stater".

British Independence Party , som fik fire millioner stemmer (13%) ved parlamentsvalget i maj, kræver, at Storbritannien forlader EU. En lignende politisk holdning indtages af British National Front , British National Party og andre højreorienterede nationalistiske organisationer.

Virksomhedens position

Stort set alle store virksomheder går ind for, at Storbritannien forbliver i EU, hvilket medfører, at det er nemmere for dem at sælge deres varer og flytte kapital og deres ansatte rundt på kontinentet.

Ikke alle er enige. Nogle erhvervsrepræsentanter mener, at Storbritannien er fuldt uafhængigt lettere at indgå handelsaftaler med andre lande. Mange små og mellemstore virksomheder håber, at det vil reducere de bureaukratiske procedurer ved at forlade EU.

Det britiske handelskammer siger, at 55 % af dets medlemmer går ind for at opretholde status quo .

Meningsmålinger

Mange sociologiske agenturer opretholder dedikerede kontinuerlige overvågningssider:

Nedenfor er de seneste meningsmålinger. Den mest opdaterede information om undersøgelser af alle sociologiske instanser er tilgængelig i NatCen-arkivet

Dato for undersøgelse Bliv forlade Uafklaret Antal respondenter Hvem brugte Kommentar
3. maj 41 % 42 % 13 % ved det ikke, 4 % vil ikke stemme NatCen [60]
29. apr. — 3. maj 44 % 45 % elleve % 2029 ICM [61]
27-29 apr. 43 % 46 % elleve % 2029 ICM
26-29 apr. 42 % 41 % fjorten % 2005 Opinium [62]

"Ifølge nogle meningsmålinger er modstandere af Storbritanniens EU-medlemskab 41 %, og tilhængere - 38 %. Og dette er allerede inden for den statistiske fejl, ”- Leder af Center for britiske studier ved Institut for Europa ved Det Russiske Videnskabsakademi Elena Ananyeva. Hun understreger, at dataene fra forskellige undersøgelser udført af forskningsvirksomheder (Ipsos MORI, TNS og andre) om dette emne er forskellige. Der er også to ukendte faktorer: valgdeltagelsen og hvordan de, der beslutter sig for deres holdning i sidste øjeblik, vil stemme [63] .

Indvirkningen af ​​folkeafstemningen på de finansielle markeder

Fredag ​​aften, efter pundets vækst til 1,50 dollar, begyndte pundet at falde, og allerede klokken 0:00 London-tid begyndte faldet. I de første minutter faldt pundet kraftigt med 4,8%, og ved 5:30-tiden faldt til et 30-årigt lavpunkt (1985) på $1,323, således var det samlede fald over 11% over for den amerikanske dollar og den schweiziske franc , over 8% mod euro , 16,7% mod japanske yen . Dette punds fald var det største i dets historie. Så begyndte en korrektion, og ved udgangen af ​​dagen var pundet allerede $1,365 værd. Pundets fald udløste et fald i andre markedsinstrumenter, valutaer, råvarer, indekser, aktier og en kraftig stigning i schweizerfranc , japanske yen og guld [64] [65] . På baggrund af nyheder om væksten i antallet af Brexit-tilhængere tabte virksomheder fra FTSE 100 omkring 100 milliarder pund i værdi, og selve indekset faldt med 8 % [66] .

Chefen for Bank of England, Mark Carney , talte straks til journalister:

De største bankers kapitalkrav er nu 10 gange højere end før finanskrisen. Bank of England har stresstestet banker over for scenarier, der er langt mere alvorlige, end vores land står over for i øjeblikket. Som et resultat af disse handlinger har britiske banker rejst kapital med £130 mia. og har nu mere end £600 mia. likvide aktiver af høj kvalitet. Betydelig kapital og massiv likviditet giver bankerne fleksibilitet til at fortsætte med at låne til britiske virksomheder og offentligheden selv i vanskelige tider. Derudover er Bank of England klar til at yde mere end £250 milliarder i yderligere midler gennem sine normale markedsoperationer som en støtte til markedernes funktion. Bank of England er også i stand til at tilvejebringe betydelig likviditet i fremmed valuta, hvis det kræves. Vi forventer, at institutionerne trækker på denne finansiering, når det er nødvendigt. Det vil tage noget tid for Storbritannien at etablere et nyt forhold til Europa og resten af ​​verden. Der kan således forventes en vis markedsmæssig og økonomisk ustabilitet, før processen udfolder sig, men det er vi godt forberedt på. Finansministeriet og Bank of England har været involveret i omfattende planer, og kansleren og jeg har været i tæt kontakt, herunder i nat og i morges. Bank of England vil ikke tøve med at tage yderligere skridt efter behov for at rette op på markederne.

Dog faldt aktiekurserne i de fem største britiske banker med i gennemsnit 21 % om morgenen efter folkeafstemningen. HSBC og Standard Chartered steg fuldt ud i fredagshandelen , mens Lloyds , RBS Group og Barclays fortsatte med at falde mere end 10%.

Hvad der skete med pundet og markedet som helhed, kalder økonomer Black Swan – svært at forudsige og sjældne hændelser, der har væsentlige konsekvenser for markedet.

Resultater

De fleste (51,89%) af briterne, der deltog i folkeafstemningen (eller 37% af den samlede vælgerskare og 26% af den samlede befolkning i Storbritannien ) stemte for at forlade EU. Den største procentdel af stemmer for at forlade EU blev vist af Boston -området (75,6 %), den største procentdel for at blive var Gibraltar (95,9 %). I alle valgkredse i Skotland vandt tilhængere af EU-medlemskab.

UK resultater

Afstemningsresultater efter britiske lande
Land Valgdeltagelse i % Bliv i EU Forlad EU
 England 73,0 % 13.266.996 (46,6 %) 15.188.406 (53,4 %)
 Skotland 67,2 % 1.661.191 (62,0 %) 1.018.322 (38,0 %)
 Wales 71,7 % 772.347 (47,5 %) 854.372 (52,5 %)
 Nordirland 62,7 % 440.707 (55,8 %) 349.442 (44,2 %)
 Gibraltar 83,5 % 19.322 (95,9 %) 823 (4,1 %)
i alt 72,21 % 16.141.241 (48,11 %) 17.410.742 (51,89 %)

Lovlighed og appel af folkeafstemningsresultater

I marts 2018, efter offentliggørelsen i de britiske medier af et kompromitterende interview med en af ​​whistleblowerne, udbrød der en skandale, der forbinder it-virksomheden Cambridge Analyticas aktiviteter med de officielle initiativtagere til folkeafstemningen i 2016 [67] , og allerede i juli I 2018 idømte den britiske valgkommission Vote Leave-kampagnen 61 en bøde på 1.000 £ at overtræde love om retfærdighed og gennemsigtighed i valg og folkeafstemninger [68] . Sideløbende hermed henviste Amsterdam District Court i februar 2018, som behandlede britiske statsborgeres påstand om bevarelse af deres borgerlige rettigheder efter landets udtræden af ​​EU [69] , sagen til yderligere behandling. Den Europæiske Domstol [70] . Allerede i juni 2018 blev afgørelsen fra Amsterdam District Court imidlertid appelleret af den hollandske regering og byretten i Amsterdam, som omstødte den tidligere kendelse fra underretten [71] . Samtidig, i anden halvdel af 2018, vandt den såkaldte "People's vote"-bevægelse [ 73 ] gradvist popularitet i Storbritannien [72 ] , støttet blandt andet af en af ​​George Soros ' organisationer ( Bedst for Storbritannien ) [ 74] og kræver en anden folkeafstemning om resultaterne af forhandlingerne om landets udtræden af ​​EU [75] .

Se også

Noter

  1. ↑ Det officielle resultat af EU-afstemningen er erklæret af valgkommissionen i  Manchester . Valgkommission (24. juni 2016). - De officielle resultater af folkeafstemningen. Hentet 3. juli 2016. Arkiveret fra originalen 24. juni 2016.
  2. ↑ 1 2 3 Spørgsmål og svar om folkeafstemning om EU-medlemskab i Storbritannien . BBC russisk tjeneste (18. februar 2016). Dato for adgang: 10. marts 2016. Arkiveret fra originalen 22. februar 2016.
  3. ↑ 1 2 3 Storbritannien omformulerer folkeafstemningsspørgsmål om EU-medlemskab . Lenta.ru (1. september 2015). Hentet 10. marts 2016. Arkiveret fra originalen 10. marts 2016.
  4. ↑ 1 2 3 Evgeny Sergeevich Pudovkin - international journalist. Camerons ultimatum . Nezavisimaya Gazeta (2. november 2015). Hentet 10. marts 2016. Arkiveret fra originalen 10. marts 2016.
  5. ↑ 1 2 London ønsker at blive Storbritannien besluttede at afholde en folkeafstemning om at forlade EU. Hvad betyder det? . Meduza (20. februar 2016). Hentet 10. marts 2016. Arkiveret fra originalen 10. marts 2016.
  6. ↑ 1 2 3 4 Lederen af ​​det britiske udenrigsministerium udpegede en måde at holde Storbritannien i EU . RBC (3. oktober 2015). Hentet 10. marts 2016. Arkiveret fra originalen 12. marts 2016.
  7. ↑ 1 2 3 4 Britisk udenrigsminister: vi er klar til at blive i EU i tilfælde af reformer . Kommersant (10. marts 2015). Hentet 10. marts 2016. Arkiveret fra originalen 4. december 2015.
  8. ↑ 1 2 TASS . Folkeafstemning om Storbritanniens EU-medlemskab kunne afholdes i juni - udenrigsminister . Euronews (26. januar 2016). Hentet 10. marts 2016. Arkiveret fra originalen 10. marts 2016.
  9. ↑ 1 2 Haroon Siddique. Er EU-afstemningen juridisk bindende?  (engelsk) . the Guardian (23. juni 2016). Hentet 19. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2018.
  10. ↑ Folkeafstemning om Storbritanniens medlemskab af Den Europæiske Union: Fremskridt, resultater og konsekvenser / E.V. Anan'eva (ansvarlig redaktør), A.V. Budargin. - Rapporter fra Europainstituttet, nr. 330. - Moskva: Europainstituttet RAS, 2016. - S. 35. - ISBN 978-5-98163-077-4 .
  11. ↑ Cameron: EU-afstemning, der afholdes den 23. juni . BBC russisk tjeneste (20. februar 2016). Hentet 22. februar 2016. Arkiveret fra originalen 21. februar 2016.
  12. ↑ EU-folkeafstemning afholdes den 23. juni . TV Center (20. februar 2016). Hentet 22. februar 2016. Arkiveret fra originalen 22. februar 2016.
  13. ↑ Cameron annoncerer dato for folkeafstemning om EU-medlemskab i Storbritannien . Forbes (20. februar 2016). Hentet 22. februar 2016. Arkiveret fra originalen 22. februar 2016.
  14. ↑ Lovforslag til Den Europæiske Unions folkeafstemning (HC Bill 2) . Publications.parliament.uk (28. maj 2015). Hentet 12. juni 2015. Arkiveret fra originalen 9. juni 2015.  (Engelsk)
  15. ↑ Dato for juni fastsat til Storbritanniens historiske EU-afstemning . AFP (20. februar 2016). Dato for adgang: 20. februar 2016. Arkiveret fra originalen 3. marts 2016.  (Engelsk)
  16. ↑ Hvad vælgerne synes om Brexit - BBC News - YouTube . Hentet 27. juni 2016. Arkiveret fra originalen 13. januar 2018.
  17. ↑ David Cameron annoncerede sin beslutning om at sige op Arkivkopi af 29. juni 2016 på Wayback Machine // RBC
  18. ↑ Vitaly Khlapkovsky. Hej Brexit! Hvad du behøver at vide om en eventuel udtræden af ​​Storbritannien fra EU . DELFI (14. januar 2016). Hentet 10. marts 2016. Arkiveret fra originalen 10. marts 2016.
  19. ↑ Folkeafstemning om medlemskab af Den Europæiske Union: Vurdering af valgkommissionen om det foreslåede folkeafstemningsspørgsmål (PDF). Den britiske valgkommission(september 2015). Dato for adgang: 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 7. juni 2016.
  20. ↑ EU-afstemning: Cameron accepterer råd om at ændre ordlyden af ​​spørgsmålet  (1. september 2015). Arkiveret fra originalen den 6. september 2015. Hentet 30. september 2017.
  21. ↑ S.F. Goodman. europæiske fællesskab . - 1990. - S. 46-47. — ISBN 9780312048822 .
  22. ↑ David Cameron lover EU-folkeafstemning, hvis de konservative vinder næste valg  (24. januar 2013). Arkiveret fra originalen den 1. april 2017. Hentet 19. februar 2013.
  23. ↑ Dronningens tale 2015: EU-afstemning, skattestop og købsret . BBC News . Hentet 4. juni 2015. Arkiveret fra originalen 30. maj 2015.
  24. ↑ Den Europæiske Unions folkeafstemningslov 2015-16 . parlament.dk . Hentet 24. september 2015. Arkiveret fra originalen 31. maj 2015.
  25. ↑ Miliband: EU-undersøgelse er 'klar og aktuel fare' for arbejdspladser . BBC News . Hentet 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 13. marts 2016.
  26. ↑ Liberale demokrater antyder, at Camerons EU-afstemningsplan kan forhandles (link utilgængeligt) . Hentet 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 14. juni 2015. 
  27. ↑ "Yes to an EU Referendum: Green MP Calls for Chance to Build a Better Europe" Arkiveret 26. april 2014. . Grønnes hjemmeside _
  28. ↑ "EU" Arkiveret fra originalen den 30. januar 2016. , Respekt partiets hjemmeside
  29. ↑ David Cameron siger til EU-ledere: Jeg vil tale om reformer, indtil aftalen er indgået . Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 27. marts 2018.
  30. ↑ Storbritanniens Cameron fortæller EF-præsident, at Europa skal ændre sig . Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 10. juni 2016.
  31. ↑ Ved Brexit-måltid med Juncker udtaler Cameron Storbritanniens EU-bekymringer . Dato for adgang: 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2015.
  32. ↑ Cameron skal til folkeafstemning uden at EU har ratificeret traktatændringer . Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 25. juni 2016.
  33. ↑ David Cameron siger, at EU-topmødet er "milepæl" for reformplaner . Dato for adgang: 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 16. december 2015.
  34. ↑ De fire nøglepunkter fra David Camerons EU-brev . Hentet 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 19. februar 2016.
  35. ↑ EU-afstemning: Læs David Camerons brev til Det Europæiske Råds præsident Donald Tusk i sin helhed . Hentet 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 20. april 2016.
  36. ↑ David Camerons brev med EU-krav forklaret . Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 9. marts 2017.
  37. ↑ EU-genforhandlinger: Vej til aftale fundet - Cameron . Hentet 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 20. marts 2016.
  38. ↑ Cameron beder om ledernes hjælp til at holde Storbritannien i EU . Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 10. juni 2016.
  39. ↑ David Cameron forsikrer 'gode fremskridt' ved EU-forhandlinger på trods af andre ledere, der kalder reformer af migrantydelser 'ugennemførlige' . Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 18. september 2017.
  40. ↑ EU-afstemning: Cameron fastsætter juni-datoen for afstemning i Storbritannien . Hentet 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 23. februar 2016.
  41. ↑ Hvad er stavet, og hvad gemmer sig i aftalen mellem Storbritannien og EU? . Hentet 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 22. februar 2016.
  42. ↑ Et nyt forlig for Storbritannien i EU . Hentet 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 23. februar 2016.
  43. ↑ Dathan, Matt . EU-afstemningsresultat på en knivsæg, afslører ny meningsmåling  (15. december 2015). Arkiveret fra originalen den 15. december 2015. Hentet 21. februar 2016.
  44. ↑ EU-afstemning: virkningen af ​​en EU-exit på centrale britiske politikområder . Hentet 26. februar 2016. Arkiveret fra originalen 18. februar 2016.
  45. ↑ Brexit-frygt underminerer pundet, Zuckerberg overhaler lanceringen af ​​Samsung Galaxy S7 . Dato for adgang: 26. februar 2016. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  46. ↑ Brexit-debat: Hvad får Storbritannien ud af Bruxelles? . Hentet 26. februar 2016. Arkiveret fra originalen 26. februar 2016.
  47. ↑ EU-afstemning venter den 23. juni . Hentet 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 23. februar 2016.
  48. ↑ Andrey Rezchikov, Mikhail Moshkin. Den "russiske faktor" påvirker den britiske folkeafstemning . Se (18. maj 2016). Hentet 23. juni 2016. Arkiveret fra originalen 21. juni 2016.
  49. ↑ Nu er det tid til at kæmpe for at blive i Europa … og reformere det fra venstre, ikke højre, som Cameron planlægger . Hentet 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 13. april 2021.
  50. ↑ Dickson: En afstemning om at forlade EU vil efterlade vores nation svag og splittet (downlink) . Hentet 23. februar 2016. Arkiveret fra originalen 2. marts 2016. 
  51. ↑ Sinn Féin til kampagne mod Brexit i EU-afstemning Arkiveret 2. december 2020 på Wayback Machine , The Irish Times
  52. ↑ Brexit ville gøre det britiske terrorbekæmpelsesarbejde sværere: Europol . Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 10. marts 2016.
  53. ↑ Britisk direktør for Europol - for EU's enhed . Hentet 24. februar 2016. Arkiveret fra originalen 23. februar 2016.
  54. ↑ Skotlands premierminister: Edinburgh nyder godt af UK-medlemskab i EU -arkiveksemplaret af 21. august 2016 på Wayback Machine // TASS, 31. maj 2015
  55. ↑ De fleste skotter er imod, at Storbritannien forlader EU Arkiveret 14. juni 2016 på Wayback Machine // European Pravda, 8. juni 2016
  56. ↑ Nicola Sturgeon afviser, at hun har 'machiavellisk' ønske om Brexit . Huffington Post UK . Hentet 3. februar 2016. Arkiveret fra originalen 3. februar 2016.
  57. ↑ Henry McLeish: Jeg vil støtte skotsk uafhængighed, hvis Storbritannien forlader EU mod Skotlands ønsker . Herald Skotland . Hentet 3. februar 2016. Arkiveret fra originalen 3. februar 2016.
  58. ↑ Skotland vil forlade Storbritannien, hvis Storbritannien forlader EU, advarer Tony Blair . Huffington Post UK . Hentet 3. februar 2016. Arkiveret fra originalen 3. februar 2016.
  59. ↑ Watt, Nicholas . Nordirland vil stå over for 'alvorlige vanskeligheder' fra Brexit, advarer Kenny  (25. januar 2016). Arkiveret fra originalen den 12. februar 2016. Hentet 20. februar 2016.
  60. ↑ EU-afstemning: 50:50 delt i seneste meningsmåling . Ugen UK. Hentet 6. maj 2016. Arkiveret fra originalen 5. maj 2016.
  61. ↑ ICM-afstemning 3. maj . Hentet 6. maj 2016. Arkiveret fra originalen 18. september 2016.
  62. ↑ Toby Helm. Afstemningsboost for Remain-kampagnen . the Guardian (30. april 2016). Hentet 6. maj 2016. Arkiveret fra originalen 5. maj 2016.
  63. ↑ Folkeafstemning i Storbritannien påvirket af 'russisk faktor' - 'Stol ikke helt på meningsmålingsdata' . Hentet 18. maj 2016. Arkiveret fra originalen 19. maj 2016.
  64. ↑ Oliepriserne falder forud for resultaterne af den britiske folkeafstemning . Hentet 14. juni 2016. Arkiveret fra originalen 14. juni 2016.
  65. ↑ Euro og pund falder på grund af folkeafstemning i Storbritannien . Hentet 14. juni 2016. Arkiveret fra originalen 14. juni 2016.
  66. ↑ Brexit-frygt sletter £100 mia. af FTSE 100 på fire dage - business live . Hentet 23. juni 2016. Arkiveret fra originalen 22. juni 2016.
  67. ↑ Brexit-holdet kan have brudt udgiftsloven - Nousberg  (russisk) , Nousberg  (26. marts 2018). Arkiveret fra originalen den 11. september 2018. Hentet 11. september 2018.
  68. ↑ Den britiske valgkommission idømte en bøde for Vote Leave for overtrædelse af loven  (russisk) , RIA Novosti  (20180717T1004 + 0300Z). Arkiveret fra originalen den 24. oktober 2018. Hentet 11. september 2018.
  69. ↑ Lisa O'Carroll. Britisk gruppe vinder ret til at indbringe Brexit-sag for europæisk domstol  (engelsk) . the Guardian (7. februar 2018). Hentet 11. september 2018. Arkiveret fra originalen 11. september 2018.
  70. ↑ Deutsche Welle (www.dw.com). EU-Domstolen tager stilling til britiske rettigheder efter Brexit | dw | 02/07/2018 . DW.COM. Hentet 11. september 2018. Arkiveret fra originalen 11. september 2018.
  71. ↑ Hollandske domstolsaftaler slår briterne i håb om at bevare EU-borgerskabet - Europe Street News  , Europe Street News (  19. juni 2018). Arkiveret fra originalen den 11. september 2018. Hentet 11. september 2018.
  72. ↑ Ny Brexit-afstemningskampagne modtager £1m donation  , BBC News (  19. august 2018). Arkiveret fra originalen den 15. september 2018. Hentet 11. september 2018.
  73. ↑ En storstilet march mod Brexit fandt sted i London  (russisk) , Rossiyskaya Gazeta  (23. juni 2018). Arkiveret fra originalen den 11. september 2018. Hentet 11. september 2018.
  74. ↑ "I den globale kapitals interesse": hvordan George Soros forsøger at forhindre Storbritannien i at forlade EU  (russisk) , RT på russisk . Arkiveret fra originalen den 11. september 2018. Hentet 11. september 2018.
  75. ↑ Sputnik. I London går hundredvis af mennesker ind for en anden folkeafstemning . ru.sputnik-news.ee. Hentet 11. september 2018. Arkiveret fra originalen 11. september 2018.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  I bibliografiske kataloger
  Valg i Storbritannien
til Underhuset
19. århundrede
20. århundrede
XXI århundrede
til Europa-Parlamentet
  • 1979
  • 1984
  • 1989
  • 1994
  • 1999
  • 2004
  • 2009
  • 2014
  • 2019
Folkeafstemninger
Andet
Forsamling af Nordirland
det skotske parlament
  • 1999
  • 2003
  • 2007
  • 2011
  • 2016
  • 2021
Nationalforsamling for Wales
  • 1999
  • 2003
  • 2007
  • 2011
  • 2016
  • 2021