Pari (historie)

Vædde
Genre historie
Forfatter Anton Pavlovich Tjekhov
Originalsprog Russisk
skrivedato 30. december 1888 ( 11. januar 1889 )
Dato for første udgivelse 1. januar (13), 1889
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource

"Pari" ("Eventyr") - en historie af A.P. Chekhov om et usædvanligt væddemål , som en velhavende bankmand og en ung advokat lavede. Først udgivet i 1889 .

Historie

Den 17. december 1888 modtog Tjekhov en ordre fra S. N. Khudekov om en historie til Petersborg-avisen , som han hurtigt begyndte at skrive og informerede A. S. Suvorin om dette i et brev [1] . Den 22. december 1888 blev historien " Skomageren og den onde ånd " skrevet og den 25. december 1888 blev den offentliggjort i Petersborg-avisen (nr. 355, s. 2) [1] .

Alexei Suvorin, som erfarede, at Tjekhov ikke skrev en historie til sin avis Novoye Vremya , blev stærkt fornærmet [1] . Som et resultat lovede Tjekhov ham at skrive et eventyr til "den nye tid" inden nytåret 1889 [2] . Den 23. december 1888 informerede Tjekhov Suvorin om, at han "i aftes" begyndte at skrive dette eventyr, og den 30. december 1888 havde Tjekhov allerede sendt den færdige historie til Suvorin. Den 1. januar 1889 blev historien i tre dele under titlen "Eventyr" offentliggjort i avisen " Ny Tid " (nr. 4613, s. 1-2) [2] [3] .

I 1901, mens han forberedte en historie til offentliggørelse i de samlede værker fra A. F. Marx ' forlag , ændrede Tjekhov titlen på historien til "Pari", introducerede adskillige forkortelser i de første to kapitler [4] . For eksempel erstattede han navnene på forfattere, hvis bøger blev læst af en advokat i fængslet (Shakespeare, Byron, Homer, Voltaire, Goethe) med ordet "klassikere"; fjernede sætningen: "Den sidste bog, han læste, var Don Quixote af Cervantes, og den næstsidste bog, What is My Faith, af Gr. Tolstoj" [4] . Den væsentligste ændring var dog fjernelsen af ​​hele den tredje del, hvilket fuldstændig ændrede hele historiens betydning [4] . I 1903 forklarede Tjekhov, hvorfor han gjorde dette: "Når jeg læste korrekturerne, kunne jeg virkelig ikke lide denne ende [...], den virkede overdrevent kold og barsk" [5] .

I løbet af A.P. Chekhovs liv blev historien oversat til bulgarsk, ungarsk, polsk og serbokroatisk [2] .

Plot

Del I

En gammel bankmand husker en hændelse for femten år siden, den 14. november 1870. På denne dag startede gæsterne til festen en tvist, hvad er mere humant - dødsstraf eller livsvarigt fængsel ? Han mente selv, at dødsstraffen var mere human, og en advokat, "en ung mand på omkring femogtyve", som var blandt gæsterne, var fast overbevist om, at liv i fængsel var bedre end døden. Som et resultat satsede de på, at hvis advokaten sidder i isolation i præcis femten år, vil bankmanden give ham to millioner rubler.

Advokaten begyndte at servere sin frivillige konklusion under det strengeste opsyn i en af ​​fløjene bygget i bankmandens have. Låst inde læste advokaten bøger, skrev, spillede klaver, studerede, drak vin og uddannede sig. Her beskriver A.P. Chekhov de forskellige stadier af sit liv i fængslet.

Del II

Et par timer før udgangen af ​​femten år indser bankmanden, at hvis han taber, vil han blive konkurs. Beløbet, som for 15 år siden forekom ham helt ubetydeligt, er nu livsvigtigt for ham. Og han beslutter sig for at dræbe advokaten for ikke at betale ham gevinsten. Efter at have ventet på, at vagterne går, går han ind i udhuset og finder en sovende advokat, ved siden af ​​ham ligger en seddel. Før han dræber ham, læser bankmanden denne seddel. Heri skriver advokaten, at han, mens han sad i fængsel, lærte at foragte materiel rigdom og mener, at viden er mere værd end penge. Til dette formål besluttede han at afslå prisen.

Dette gør et så stort indtryk på bankmanden, at han græder og stille forlader udhuset og efterlader den sovende advokat der. Om morgenen informerer vagterne ham om, at advokaten forlod fængslet uden at vente på væddemålets afslutning. Bankmanden føler foragt for sig selv, og låser afkaldssedlen ind i et brandsikkert skab.

Del III (fjernet af Tjekhov i 1901)

Begivenhederne finder sted et år efter advokatens løsladelse fra fængslet. Bankmanden til festen kommer igen i et skænderi og laver endnu et væddemål for 3 millioner med en gammel millionær om, hvorvidt en fattig mand kan afvise en million blot af princippet. Efter at væddemålet allerede er foretaget, går han til kontoret for at hente og vise alle advokatens afkald. I dette øjeblik får han at vide, at en vis herre spørger ham. Da han går til venteværelset, møder han en advokat, der falder på knæ og fælder tårer og siger: ”Jeg tog så fejl! […] Bøger er en svag skygge af livet, og denne skygge har frarøvet mig! […] Jeg beder dig ikke om to millioner, jeg har ingen ret til dem, men jeg beder dig, giv mig hundrede eller to hundrede tusinde! Ellers dræber jeg mig selv!" Bankmanden lover ham dette beløb og vender tilbage til gæsterne. Der synker han udmattet ned i en stol med ordene: ”Du vandt! Jeg er flad."

Kritik

Ifølge V. Albov [6] var Tjekhov i slutningen af ​​1880'erne i et "håbløst trist humør", eftersom helten fra "Paris" foragter hele menneskeheden. A. B. Goldenweiser skrev i sin dagbog den 16. september 1901, at L. N. Tolstoy kunne lide historien "The Bet" ud fra "ideens originalitet og evnen til at skrive" [7] .

Skærmtilpasninger

Links

Noter

  1. ↑ 1 2 3 Sokolova M. A. Noter til historien "The Shoemaker and the Unclean Force" Arkiveksemplar dateret 15. maj 2017 på Wayback Machine . // Chekhov A.P. Komplet værker og breve i tredive bind. Arbejder. T. 7. - M .: Nauka, 1977. S. 665.
  2. ↑ 1 2 3 Sokolova M. A. Noter til historien "Bet" Arkivkopi dateret 7. maj 2017 på Wayback Machine . // Chekhov A.P. Komplet værker og breve i tredive bind. Arbejder. T. 7. - M .: Nauka, 1977. S. 666.
  3. ↑ An. Chekhov "Eventyr" . (Første udgave af historien) // Avis " Ny Tid ", nr. 4613 af 1. januar (13), 1889. S. 1-2.
  4. ↑ 1 2 3 Sammenligninger af teksten til historien i Marx' udgave og i avisen Novoe Vremya . // Chekhov A.P. Komplet værker og breve i tredive bind. Arbejder. T. 7. - M .: Nauka, 1977. S. 561-566.
  5. ↑ Prokhorov G. Historien om én historie. Upubliceret brev fra A.P. Chekhov. - "Literaturnaya gazeta", nr. 88 af 14. juli 1934.
  6. ↑ Albov V. To øjeblikke i udviklingen af ​​Anton Pavlovich Tjekhovs arbejde .... // " Guds verden ", 1903, nr. 1.
  7. ↑ "Nær Tolstoj". - M., 1959. S. 98.
  8. ↑ Sysoev N. Sagen med historien  (utilgængeligt link) . // "Spark", nr. 28, 1954. S. 32.
  9. ↑ The Silence (1961) . // IMDb.com