Monumenter af filosofisk tankegang
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den
version , der blev gennemgået den 2. maj 2021; verifikation kræver
1 redigering .
Monumenter af filosofisk tankegang |
---|
Monumenter for filosofisk tankegang |
Eksempel på seriel coverdesign |
Se hele listen over bind her |
Forfatterne): |
Arno A. , Boethius , Walla L. , Voltaire , Hegel G.W.F. , Grassman G. , Grassman R., Diderot D. , D'Alembert J.L. , Kant I. , Comenius Ya.A. , Xenophon , Mandeville B. , Nicole P. , Feuerbach L. , Cicero , Chaadaev P.Ya. , Schopenhauer A. , Erasmus af Rotterdam m.fl. |
Originalsprog: |
Engelsk , oldgræsk , latin , tysk , russisk , fransk , tjekkisk |
Første udgivelser på russisk: |
der er |
Forlægger: |
" Videnskab " |
Land: |
USSR - Rusland |
År med udgivelser: |
1978 - 2000 |
Genre(r): |
videnskabelig publikation |
Emne: |
filosofiens historie |
|
Ledende organisation: |
Institut for Filosofi ved Akademiet for Videnskaber i USSR - RAS |
Formand for redaktionen: |
Kedrov B.M. , Oizerman T.I. |
Oversætter(e): |
V. A. Andrushko, T. Yu. ., Mayorov G.G., Markov I., Nakhov I.M., Revyakina N.V., Rizhsky M.I., Sokolov N., Stolyarov A., Ukolova V.I., Zeitlin M.N., Chernyak I.Kh., Shapiro I., Sheiman. -Topstein S.Ya. og osv. |
Malere): |
Kobrin A.G., Markov Yu.A., Nesterova I.Yu. |
|
Publikationstype: |
trykt (hardback) |
Format : |
forskellige |
Kontinuerlig nummerering af bind: |
mangler |
|
Antal bind: |
29 (med genudgivelser og genoptryk) |
Akkumuleret cirkulation: |
over 700 tusinde eksemplarer. |
Samlet antal sider: |
over 14 tusind |
|
|
"Monuments of Philosophical Thought" er en bogserie, der er udgivet af Nauka -forlaget i regi af Institut for Filosofi ved USSR Academy of Sciences og Russian Academy of Sciences siden 1978. Det sidste bind af serien blev udgivet i 2008. [1]
Generel information
Indtil 1985 var formanden for seriens redaktion aad. B. M. Kedrov (posthumt opført som sådan indtil 1989), efter - acad. T. I. Oizerman , og et fast medlem af redaktionen fra begyndelsen af seriens grundlæggelse og frem til 1996 var Doctor of Philosophy. A. V. Gulyga (posthumt opført som sådan indtil 1999). Næsten alle tekster offentliggjort i denne serie er oversættelser til russisk af vestlige tænkeres værker (den eneste undtagelse er udgivelsen af den russiske filosof P. Ya. Chaadaevs værker ).
De fleste bind er forsynet med et videnskabeligt referenceapparat: en indledende artikel eller et efterord, noter og kommentarer, personlige og sjældnere emneregister. Bindene blev udgivet i hardcover, designet er fastholdt i en enkelt designstil. Omslagsfarver varierer. Indtil 1989 havde publikationsformatet en standard på 84x108 /32, derefter blev 60x88/16, 60x90/16, 70x90/16 og endda 70x100/16 tilføjet.
Der er ingen kontinuerlig nummerering i serien. I alt udkom 29 bind, hvoraf nogle er genoptryk og genoptryk. Det samlede oplag er på over 700.000 eksemplarer, hvoraf 620.000 er sovjetiske publikationer.
Sammensætning af serien
Liste over bind
På grund af manglen på kontinuerlig nummerering i serien er bindene ordnet alfabetisk for at lette opfattelsen og søgningen. Listen viser forlaget, oplag og ISBN-nummer (hvis tilgængeligt) for hvert bind. Den bibliografiske beskrivelse er samlet på grundlag af GOST 7.1-2003.
- Kynismens antologi : Fragmenter af kyniske tænkeres skrifter. - M. : Nauka, 1984. - 400 s. - 47.500 eksemplarer.
- Kynismens antologi: Fragmenter af kyniske tænkeres skrifter. - 2. udg. - M. : Nauka, 1996. - 335 s. - 3290 eksemplarer. — ISBN 5-02-013251-9 .
- Arno A. Logik, eller kunsten at tænke / A. Arno, P. Nicole . — M .: Nauka, 1991. — 413 s. — 22.000 eksemplarer. — ISBN 5-02-008139-6 .
- Arno A. Logik, eller kunsten at tænke / A. Arno, P. Nicole. - 2. udg. — M .: Nauka, 1997. — 331 s. - 1300 eksemplarer. - ISBN 5-02-013241-1 .
- Boethius. "Trøst ved Filosofi" og andre afhandlinger. — M .: Nauka, 1990. — 416 s. - 64.000 eksemplarer. — ISBN 5-02-007954-5 .
- Boethius. "Trøst ved Filosofi" og andre afhandlinger. - 2. udg. — M .: Nauka, 1996. — 336 s. - 3730 eksemplarer. — ISBN 5-02-013034-6 .
- Walla L. Om sandt og falsk godt. Om fri vilje. — M .: Nauka, 1989. — 474 s. - 40.000 eksemplarer. — ISBN 5-02-007979-0 .
- Voltaire . Filosofiske skrifter. — M .: Nauka, 1988. — 752 s. — 50.000 eksemplarer. - ISBN 5-02-008001-2 .
- Voltaire. Filosofiske skrifter. - 2. udg. — M .: Nauka, 1996. — 560 s. - 2820 eksemplarer. — ISBN 5-02-013250-0 .
- Hegel G.W.F. politiske værker. — M .: Nauka, 1978. — 440 s. — 27.800 eksemplarer.
- Hegel G.W.F. Åndens fænomenologi . - M . : Nauka, 2000. - 495 s. - 1240 eksemplarer. — ISBN 5-02-008380-1 .
- Grassman G. Matematiks logik og filosofi. Udvalgte / G. Grassman, R. Grassman. — M .: Nauka, 2008. — 504 s. - ISBN 978-5-02-033858-6 .
- Kant I. Kritik af den rene fornuft . — M .: Nauka, 1998. — 655 s. - 1030 eksemplarer. — ISBN 5-02-013644-1 .
- Kant I. Kritik af den rene fornuft. - M. : Nauka, 1999. - 655 s. - Tilføj. oplag 790 eksemplarer. — ISBN 5-02-008366-6 .
- Kant I. Afhandlinger og Breve. - M . : Nauka, 1980. - 712 s. — 25.000 eksemplarer. - ISBN mangler.
- Comenius Ya.A. Arbejder. — M .: Nauka, 1997. — 476 s. - 1230 eksemplarer. — ISBN 5-02-013554-2 .
- Xenophon . Erindringer om Sokrates . — M .: Nauka, 1993. — 379 s. — 15.000 eksemplarer. — ISBN 5-02-008058-6 .
- Mandeville B. The Fable of the Bies, or the lasts of Individuals - Good for Society. - M. : Nauka, 2000. - 291 s. - 1260 eksemplarer. — ISBN 5-02-008376-3 .
- Feuerbach L. Værker: I 2 bind - M . : Nauka, 1995. - T. 1. - 502 s. - 6000 eksemplarer. - ISBN 5-02-008247-3 , 5-02-008248-1.
- Feuerbach L. Værker: I 2 bind - M . : Nauka, 1995. - T. 2. - 425 s. - 6000 eksemplarer. - ISBN 5-02-008247-3 , 5-02-008249-X.
- Philosophy in the Encyclopedia af Diderot og d'Alembert . — M .: Nauka, 1994. — 720 s. - 4500 eksemplarer. — ISBN 5-02-008196-5 .
- Fragmenter af tidlige græske filosoffer. - M. : Nauka, 1989. - Del 1. - 576 s. — 50.000 eksemplarer. — ISBN 5-02-008030-6 .
- Cicero . Filosofiske afhandlinger. - M. : Nauka, 1985. - 384 s. — 100.000 eksemplarer.
- Cicero. Filosofiske afhandlinger. - 2. udg. — M .: Nauka, 1997. — 304 s. - 1200 eksemplarer. — ISBN 5-02-013552-6 .
- Chaadaev P. Ya. Komplette værker og udvalgte bogstaver: I 2 bind - M . : Nauka, 1991. - Vol. 1. - 798 s. - 58.000 eksemplarer. - ISBN 5-02-008075-6 , 5-02-008076-4.
- Chaadaev P. Ya. Komplette værker og udvalgte bogstaver: I 2 bind - M . : Nauka, 1991. - Vol. 2. - 672 s. - 58.000 eksemplarer. - ISBN 5-02-008075-6 , 5-02-008077-2.
- Schopenhauer A. Om den firdobbelte rod... Verden som vilje og repræsentation. Kritik af kantiansk filosofi: I 2 bind - M . : Nauka, 1993. - T. 1. - 672 s. — 15.000 eksemplarer. — ISBN 5-02-008071-3 .
- Schopenhauer A. Om den firdobbelte rod... Verden som vilje og repræsentation. Kritik af kantiansk filosofi: I 2 bind - M . : Nauka, 1993. - T. 2. - 672 s. — 15.000 eksemplarer. - ISBN 5-02-008071-3 , 5-02-8194-9.
- Erasmus af Rotterdam . Filosofiske værker. - M. : Nauka, 1986. - 703 s. — 100.000 eksemplarer.
Kronologi og format af udgaver
Hver to-binds udgave i tabellen er repræsenteret med én linje. Genudgivelser 1996-1997 og ekstraløbet fra 1999 er nuanceret i farver.
År |
Udgave |
Format
|
1978 |
Hegel . Politiske værker |
84×108/32
|
1980 |
Kant . Afhandlinger og breve
|
1984 |
Kynismens antologi: Fragmenter af kyniske tænkeres skrifter
|
1985 |
Cicero . Filosofiske afhandlinger
|
1986 |
Erasmus af Rotterdam . Filosofiske værker
|
1988 |
Voltaire . Filosofiske skrifter
|
1989 |
Lorenzo Valla . Om sandt og falsk godt. Om fri vilje
|
Fragmenter af tidlige græske filosoffer |
70×90/16
|
1990 |
Boethius . "Trøst ved Filosofi" og andre afhandlinger |
84×108/32
|
1991 |
Arno A., Nicole P. Logik eller kunsten at tænke
|
Chaadaev. Fuldstændige værker og udvalgte breve i 2 bind
|
1993 |
Xenophon . Erindringer om Sokrates
|
Schopenhauer . Om den firfoldige rod... Verden som vilje og repræsentation. Kritik af kantiansk filosofi i 2 bind |
60×90/16
|
1994 |
Filosofi i "Encyclopedia" af Diderot og d'Alembert |
60×88/16
|
1995 |
Feuerbach . Virker i 2 bind
|
1996 |
Kynismens antologi. Brudstykker af kyniske tænkeres skrifter. - 2. udg.
|
Boethius . "Trøst ved Filosofi" og andre afhandlinger. - 2. udg.
|
Voltaire . Filosofiske skrifter. - 2. udg.
|
1997 |
Cicero . Filosofiske afhandlinger. - 2. udg. |
60×90/16
|
Arno A., Nicole P. Logik eller kunsten at tænke. - 2. udg.
|
Comenius. Sammensætninger
|
1998 |
Kant . Kritik af den rene fornuft |
70×100/16
|
1999 |
Kant . Kritik af den rene fornuft. - Tilføje. cirkulation
|
2000 |
Hegel. Åndens fænomenologi |
60×90/16
|
Mandeville . Biernes fabel eller enkeltpersoners laster - fordele for samfundet
|
2008 |
Grassman G., Grassman R. Logik og matematikkens filosofi
|
Serieresultat
Fordele
- En væsentlig del af de tekster, der er publiceret i serien, er blevet oversat til russisk enten for første gang eller på ny eller fuldstændigt (sammenlignet med tidligere udgivelser). For eksempel er 31 ud af 47 tekster fra Kants brevarv udgivet i bindet Treatises and Letters (1980), oversat for første gang, og Lorenzo Vallas bog Om sandt og falsk godt. On Free Will” (1989) er generelt den første udgivelse af denne tænker på russisk. Sprog, hvorfra der blev lavet oversættelser: tysk, fransk, tjekkisk, engelsk, oldgræsk og latin.
- De første to bind af serien ("Politiske værker" af Hegel og "Afhandlinger og breve" af Kant) komplementerede i deres format og indhold godt de tyske filosoffers flerbindsværker , der blev offentliggjort tidligere i serien " Filosofisk arv ". Desuden satte bindernes kompilatorer sig netop dette mål. Her er hvad A.V. skrev. Gulyga i den indledende artikel til Kants bind:
Idéen om at udgive en rigtig etbindsbog, der skulle tjene som supplement til De Samlede Værker i seks bind (M., Tanke, 1963-1966), opstod i 1974, da 250-året for I. Kants fødsel blev fejret. Kompileren modtog afskedsord fra V.F. Asmus (1894-1975), hvis meritter inden for feltet med at studere kantiansk filosofi og popularisere den i vores land er usædvanligt store. <...> Uden den førende deltagelse af V.F. Asmus kunne ikke se lyset af de seks binds Samlede værker af Kant i den form, som vi nu har det. En partikel af åndelig energi V.F. Asmus og i denne udgave. [2]
- Bogen af I. Kant "Kritik af den rene fornuft" (1998; 1999) i serien "Monuments of Philosophical Thought" er en unik udgivelse af sin art, som adskiller den positivt fra andre indenlandske udgivelser af den berømte afhandling. I den indledende artikel til den, kompilatoren V.A. Zhuchkov lister to funktioner i sin udgave:
For det første er den den mest komplette, fordi den (i modsætning til alle andre russisksprogede udgivelser af dette værk af Kant) bemærker næsten alle uoverensstemmelserne mellem hans første (1781) og anden (1787) udgave og tager også højde for de vigtigste uoverensstemmelser mellem alle hans andre livstidsudgivelser... <...> For det andet satte vi os til opgave at gøre læseren bekendt med alle de eksisterende versioner af oversættelsen af "Kritik ..." til russisk. Som grundlag tog vi oversættelsen af Nikolai Onufrievich Lossky (2. udgave, s., 1915) ... og forsøgte ikke at krænke sekvensen af dens opfattelse af læseren, forsynede vi den i margenen med parallelle versioner af alle andre oversættelser af "Kritik ..." til russisk sprog: som tidligere og uafhængige versioner af M.I. Vladislavlev (St. Petersborg, 1867) og N.M. Sokolov (St. Petersborg, 1902), og senere revisioner af Ts.G. Arzakanyan og M.I. Itkin (se: Kant I. Sobr. op.: I 6 bind M., 1964, v. 3; udgaven blev gengivet med mindre ændringer i 1994), samt I.S. Andreeva og A.V. Gulygoy (se: Kant I. Sobr. op.: V 8 t. M., 1994, v. 3). <...> Vi leverede alle varianter af uoverensstemmelser med de tilsvarende fragmenter på originalsproget, og på de sværeste og sværeste steder til entydig oversættelse giver vi også muligheder for deres oversættelse til andre europæiske (primært til engelsk) sprog. som den latinske oversættelse godkendt af forfatteren til de første udgivelser af "Kritik ..." (1796). [3]
- I udgaven af teksten af G.W.F. Hegel "Phenomenology of Spirit" (2000) i serien "Monuments of Philosophical Thought" udgav for første gang på russisk detaljerede noter (mere end 40 sider) til denne afhandling. Som der står i abstraktet :
De er baseret på noterne til denne historisk-kritiske udgave, udført af forlaget F. Miner i Hamborg , suppleret og udvidet under hensyntagen til de seneste materialer om Hegels filosofi. [fire]
Det skal tilføjes til ovenstående, at oversættelsen af noterne er lavet fra den tyske udgave af 1980 [5]
Ulemper
- Mangel på et enkelt bogformat for hele serien . De første bind blev udgivet i samme type (84×108/32), forskellene begyndte med udgivelsen af Fragments of the Early Greek Philosophers i 1989 (70×90/16). Som et resultat viste det sig, at hele serien er repræsenteret af bind med fem forskellige formater. Dette forklarer forskellen i antallet af sider i første og anden udgave af nogle bøger i serien.
- Fraværet af et enkelt sted for alle bind af den forklarende artikel - i begyndelsen af bogen eller i slutningen. Som følge heraf har den ene del af bindene en indledende artikel, den anden - et efterord.
- Fraværet i nogle bind, for eksempel i anden udgave af Voltaires filosofiske værker, af en fuldgyldig forklarende artikel. Hvis dens volumen i de fleste bind er fra 30 til 80 sider, så i den angivne udgave (1996) - kun tre.
- Fraværet i nogle bind af et element i søgeapparatet, vigtigt for videnskabelige publikationer - navne- og emneindekser . For eksempel mangler i udgaven af Voltaires værker begge indekser, og i Boethius' Consolation by Philosophy er der kun et navneindeks tilgængeligt.
- Manglende kontinuerlig nummerering af seriens bind.
- Fraværet af ordene "anden udgave" på titelbladene og i aftrykket af en del af de genoptrykte bind.
- I seriens første bind var der tradition for at tone forfatterens navn og forlagets logo på titelbladene, men af en eller anden grund blev denne tradition opgivet i anden halvdel af 1980'erne.
- Nogle bind af serien har forfatterens efternavn på rygraden, mens andre har bogens efternavn og titel.
Interessante fakta
- De største oplag blev udgivet "Philosophical Treatises" af Cicero og "Philosophical Works" af Erasmus af Rotterdam - 100.000 eksemplarer hver. Begge bøger udkom i 1985-1986 , dvs. i de sidste år før Perestrojkaens start .
- Den mindste udgave (bortset fra tillægsudgaven af Kritik af den rene fornuft) udkom i bindet Cicero (2. udgave) - 1200 eksemplarer. Bogen udkom i 1997 .
- De to første bind af serien udkom i oplag på 27.800 og 25.000 eksemplarer, og det sidste - i 1240 og 1260, dvs. næsten 20 gange mindre.
- Det eneste bind i serien udgivet i 70×90/16 format er Fragments of the Early Greek Philosophers (1989). Tidligere, inden for 10 år, blev alle bind af serien udgivet i formatet 84×108/32, og i løbet af de næste 10 år - 84×108/32, 60×88/16, 60×90/16 og 70×100 /16.
- Rækkefølgen af efternavne på medlemmerne af seriens redaktion, præsenteret på modtitlen til bindene, har ændret sig gennem årene. Oprindeligt var der som kriterium et hierarkisk princip om at bestille efternavne: den første på listen var formanden, derefter alle redaktionsmedlemmer i alfabetisk rækkefølge (inklusive næstformanden), og den videnskabelige sekretær udfyldte listen. I bindene i første halvdel af 1990'erne var formanden den første på listen, næstformanden var den anden, derefter de resterende medlemmer af redaktionen i alfabetisk rækkefølge, og den videnskabelige sekretær færdiggjorde listen. I de seneste bind (1995-2000) er hele redaktionens sammensætning demokratisk ordnet strengt alfabetisk.
- Alle kantianske tekster udgivet i bindet Treatises and Letters (1980) blev efterfølgende inkluderet i de otte bind Samlede værker af I. Kant (1994), red. A.V. Gulygi. [6]
- I 2000 udgav forlaget Progress-Tradition I. Kants bog "From the Manuscript Heritage", hvis udseende er stiliseret som udgaven af "Critique of Pure Reason" fra serien "Monuments of Philosophical Thought". Der er kun to mindre forskelle - bogens titel er trykt på rygraden i stedet for seriens navn, og forlagets navn mangler på forsiden af omslaget . [7]
- I 2008 udkom en udvidet udgave af L. Wittgensteins "Tractatus Logico-Philosophicus" [8] til salg , på venstre side af forsiden, hvoraf serien "Monuments of Philosophical Thought" er angivet. Men hverken udgiveren, omslagsdesignet eller seriens logo samt fraværet af ordene "Institute of Philosophy of the Russian Academy of Sciences" og listen over redaktionen på titelsiderne gør det muligt at identificere denne bog som et af bindene i serien, der overvejes. [9]
Lignende udgaver
Teksten i noterne henviser, medmindre andet er angivet, til analoger.
Bog i serien "Monumenter for filosofisk tankegang" |
Lignende udgave |
Bemærk
|
An Anthology of Cynicism: Fragments of the Writings of Cynic Thinkers (1984; 1996) |
Kynismens antologi. - M. : Terra, 1996. - 432 s. — (Verdenslitteraturens skatte). — ISBN 5-300-00714-5 . |
Indeks og litteraturliste mangler.
|
Arno A. Logic, or the Art of Thinking / A. Arno, P. Nicole (1991; 1997) |
Arno A. Logik, eller kunsten at tænke / A. Arno, P. Nicole. - M. : Nauka, Litera Nova, 2009. - 512 s. - 1500 eksemplarer. — ISBN 978-966-1553-07-0 . |
|
Boethius. "Consolation by Philosophy" og andre afhandlinger (1990; 1996) |
Boethius. "Trøst ved Filosofi" og andre afhandlinger. - M. : LKI, 2010. - 416 s. - ( videnskabens klassikere ). - ISBN 978-5-382-01029-8 .
|
Xenophon. Erindringer om Sokrates (1993) |
Xenophon. Sokratiske skrifter. - M . : World of Books, Literature, 2007. - 368 s. - (Store tænkere). — 16.500 eksemplarer. — ISBN 978-5-486-00994-5 . |
|
Mandeville B. The Fable of the Bees, or the laster of Private Individuals - Benefits to Society (2000) |
Mandeville B. Biernes Fabel. - M . : Tanke, 1974. - 376 s. — ( Filosofisk arv ). - 45.000 eksemplarer. |
|
Feuerbach L. Værker i 2 bind (1995) |
Feuerbach L. Udvalgte filosofiske værker: I 2 bind - M. : Statens Forlag for Politisk Litteratur, 1955. - 1620 s. — 50.000 eksemplarer. |
|
Se også
Noter
- ↑ Fra 2010
- ↑ Gulyga A.V. Kant i dag // Kant I. Afhandlinger og breve. - M . : Nauka, 1980. S. 42.
- ↑ Zhuchkov V.A. Fra forlaget // Kant I. Kritik af den rene fornuft. - M . : Nauka, 1999. S. 5-6.
- ↑ Se: Hegel G.W.F. Åndens fænomenologi. - M . : Nauka, 2000. S. 4.
- ↑ Se: Hegel G.W.F. Åndens fænomenologi. - M . : Nauka, 2000. S. 411.
- ↑ Kant I. Samlede Værker: I 8 bind - M .: Choro, 1994. Se 6., 7. og 8. bind.
- ↑ Kant I. Fra manuskriptarven (materialer til kritik af den rene fornuft, Opus Postumum). - M . : Fremskridt-Tradition, 2000. - 752 s. — ISBN 5-89826-066-8 .
- ↑ Wittgenstein L. Logico-philosophical Treatise. - M. : Kanon + OI "Rehabilitering", 2008. - 288 s. - 1500 eksemplarer. - ISBN 978-5-88373-116-6 .
- ↑ Tilsyneladende er der en situation, der ligner udseendet i 1994 af bogen af E.P. Blavatsky, hvor serien "Filosofisk arv" blev angivet. Se: Blavatsky H.P. Udvalgte artikler. - M . : Ny Akropolis, 1994. - 160 s.
Links
Bogserie fra forlaget Nauka |
---|
|
Serie af hovedudgaven af orientalsk litteratur |
|
---|
Serie af hovedudgaven af fysisk og matematisk litteratur |
- Teoretisk Fysik Bibliotek
- Bibliotek "Quantum"
- Bibliotek for Fysik og Matematik Skole
- Programmers bibliotek
- Kursus i højere matematik og matematisk fysik
- Matematisk logik og matematikkens grundlag
- Driftsoptimering og research
- Populære matematikforelæsninger
- Problemer med videnskab og teknologiske fremskridt
- Moderne matematikproblemer
- Moderne fysikproblemer
- Reference matematik bibliotek
- Teoretisk grundlag for teknisk kybernetik
- Sandsynlighedsteori og matematisk statistik
- Fysik af livsprocesser
- Fysik for alle
- Økonomi- og matematikbibliotek
|
---|