Ode de Sion, Karl Karlovich

Karl Karlovich Ode-de-Sion
Charles Constantin Aude de Sion
Saratov viceguvernør
24. oktober 1839  - 1843
Guvernør A. M. Fadeev
Forgænger P. N. Arapov
Efterfølger A. Ya. Safronov
Fødsel 26. april 1794 Warszawa Rzeczpospolita( 26-04-1794 )
Død 17. maj ( 5. maj ) 1858 (64 år) St. Petersborg( 05-05-1858 )
Gravsted Volkovskoe lutherske kirkegård
Slægt Ode de Sion
Far Karl Osipovich Ode-de-Sion
Mor Karolina Ivanovna Ode-de-Sion
Ægtefælle Louise Fedorovna Ode-de-Sion
Børn Ode de Sion, Alexander Karlovich
Uddannelse Corps of Pages
Holdning til religion katolicisme [1]
Priser Russisk:Udenlandsk:
Militærtjeneste
Års tjeneste 1812-1829
tilknytning  russiske imperium
Type hær infanteri
Rang oberstløjtnant (pensioneret)
kampe Slaget ved Borodino
Slaget ved Arcy-sur-Aubes
Slaget ved Fer-Champenoise
Erobringen af ​​Paris (1814)

Karl Karlovich Ode-de-Sion ( fr.  Charles Constantin Audé de Sion ; 26. april 1794 , Warszawa , Commonwealth  - 28. maj [ 10. juni ]  , 1858 , St. Petersborg , det russiske imperium ) - oberstløjtnant i den russiske kejserlige hær . kavaler af russiske og udenlandske ordener. Medlem af den patriotiske krig i 1812 . Som adjudant ledsagede han feltmarskal prins Mikhail Bogdanovich Barclay de Tolly i slaget ved Borodino , blev chokeret og efterladt for at komme sig i Moskva. Efter at være flygtet fra byen, der blev taget til fange af franskmændene, blev han arresteret på falske anklager for at have forbindelser til Napoleonsk efterretningstjeneste - undersøgelsen i denne sag blev personligt kontrolleret af den øverstkommanderende, feltmarskal Mikhail Illarionovich Kutuzov . Efter at have renset sit navn, vendte han tilbage til tjeneste og udmærkede sig i adskillige kampe i udenlandske kampagner af den russiske hær , gik to gange ind i Paris med de allierede styrker . Derefter tjente han i Frankrig i grev Mikhail Semyonovich Vorontsovs russiske besættelseskorps . Efter sin tilbagevenden til det russiske imperium fortsatte han med at tjene i Kongeriget Polen som adjudant for generalen for infanteriet Fjodor Filippovich Dovre , chef for det litauiske korps. Under sidstnævntes ledelse markerede han sig under afgrænsningsarbejdet ved den russisk-østrigske statsgrænse.

Efter at have forladt militærtjenesten gik han ind i staten, hvor han steg til rang af statsråd . Han var chefinspektør for statskontrollen , en embedsmand for særlige opgaver på Gofintendant-kontoret. Gentagne gange modtaget priser for fremragende udførelse af officielle opgaver. I 1839-1843 var han viceguvernør i Saratov-provinsen . Kendt for en skarp konflikt med Saratov -provinsens leder af adelen Afanasy Alekseevich Stolypin , en slægtning til Mikhail Yuryevich Lermontov , på grund af hans principielle holdning til en række spørgsmål, herunder dem, der er relateret til digterens navn. Som et resultat mistede begge deltagere i skænderiet deres stillinger og forlod Saratov.

Mason , medlem af United Friends logen i St. Petersburg [2] .

Navne

Han blev ved fødslen døbt som Charles Constantin Audé de Sion ( fr.  Charles Constantin Audé de Sion ) og nævnes under dette navn i europæiske kilder [3] . I Rusland er han kendt som Karl Karlovich , selvom han, da han trådte i militærtjeneste, blev optaget på listerne over Livgarden i det litauiske regiment [4] som de Sion, Yakov Viktorovich [5] . I privat korrespondance og nogle officielle dokumenter findes hans efternavn i en forkortet form - Zion [6] .

Biografi

Charles Constantin Ode-de-Sion blev født den 26. april 1794 og blev døbt i Warszawa [K 1] . Hans far, på det tidspunkt kaptajn , Karl Osipovich Ode-de-Sion , en savoyard , som accepterede russisk statsborgerskab i 1791 , tjente som officer på særlige opgaver i hovedlejligheden til den øverstbefalende for de russiske tropper i Polen og Litauen , øverstkommanderende baron Osip Andreevich Igelstrem . Kombinationen af ​​rig erfaring fra tjeneste i mange europæiske hære med en doktorgrad i teologi gjorde det muligt for min far senere at få ry som en hæderkronet militærlærer-praktiserende læge, etablere en russisk adelsfamilie og opnå omfattende forbindelser i de højeste kredse i St. Petersborg. Han afsluttede sin karriere med rang som generalmajor. Mange omstændigheder i livet for hans eneste søn, Charles Constantine, er tæt forbundet med op- og nedture i hans fars turbulente biografi [7] . Mor - Carolina Ivanovna Ode-de-Sion, født Caroline-Sophie von Ziebert ( tysk:  Caroline-Sophie von Ziebert ; 1771-1830) oprindeligt fra Breslau . Efter at have giftet sig i 1790 boede hans forældre i deres egen ejendom i Warszawa, som hans mor modtog som medgift. Samme sted blev i 1792 født Charles Constantins storesøster, der døde som barn af August Caroline Wilhelmina Ode de Sion ( lat.  Augustam Carolinam Wilhelmam Audé de Sion ) [8] .

Blot 20 dage før hans fødsel, tidligt om morgenen den 6. april 1794, massakrerede polakkerne den russiske garnison, der gik over i historien som Warszawa Matins . Kaptajn Ode de Sion var fra opstandens begyndelse i den øverstkommanderendes tjeneste. Under det to dage lange forsvar af hovedkvarteret fra oprørerne viste han særligt mod og formåede at bryde uskadt igennem med resterne af baron Igelströms afdeling gennem Warszawa, som var opslugt af opstand og plyndring , til forstæderne, under beskyttelse af de preussiske allieredes fremskredne enheder [K 2] [7] [9] . Yderligere, indtil september, var kaptajn Ode-de-Sion i den preussiske konges hovedlejlighed , hvor han hjalp agenten for den russiske kejserinde, prins Nassau-Siegen, med at indsamle efterretninger om forløbet af den mislykkede belejring af den polske hovedstad . 7] [10] . Da preusserne indskrænkede deres deltagelse i kampagnen, sluttede han sig til det russiske korps af Alexander Vasilyevich Suvorov . Kaptajn Ode-de-Sion nåede først at se sin nyfødte søn, Charles Constantine, og hans kone i slutningen af ​​efteråret 1794, da russiske tropper igen erobrede Warszawa og gjorde en ende på opstanden. Efter at have fundet familien, erfarede han, at deres ejendom var blevet plyndret og uigenkaldeligt ødelagt af oprørerne [7] .

I foråret 1796 flyttede familien til Charles Constantine til St. Petersborg, hvor hans far blev inviteret af læreren til Arkady Suvorov ,  søn af den store kommandør. Feltmarskalen selv var konstant i hæren langt fra hovedstaden og derefter i eksil, så hans svigersøn grev Nikolai Alexandrovich Zubov bosatte drengen i sit hjem i hovedstaden. Men i november 1797 blev Zubovs tvunget til at forlade Sankt Petersborg, og tretten-årige Arkady boede i flere måneder med sin lærer i den samme lille lejlighed med den fire-årige Charles Constantine [11] .

Elev af Corps of Pages

Den 20. oktober 1802 blev han under det russiske navn Karl Karlovich indskrevet i Sidekorpset [1] , hvor hans far kort forinden blev udnævnt til stillingen som klasseinspektør [7] . I samme klasse blev så kendte personer som Vladimir Adlerberg , Nikolai Pushchin , Vasily Ushakov opdraget med ham , og fra 1810 sluttede den kommende decembrist Pavel Pestel sig til dem [12] . 5. juli 1809 for succes i uddannelse, blev Karl Karlovich forfremmet til kammer-side [1] . I henhold til forordningen af ​​1802 kunne kun de elever af afgangs-, fjerde klasse (at studere i én klasse tog to kalenderår) tildeles denne hæder, om hvem det kunne siges, at "de blev ophøjet til den nuværende rang af den særlige monarkens nåde, udelukkende for forskellen i doktrin og adfærd . " I december 1811 afholdtes de afsluttende eksamener. Blandt andre kamerasider fik han de nødvendige point i almene fag. For første gang i korpsets historie ønskede kejseren personligt at undersøge deres eksamen for viden om frontlinjetjeneste . Til suverænens utilfredshed viste øvelsestræningen sig at være ret svag, da siderne kun viede en måned til det om sommeren. Karl Ode-de-Sion og Vasily Ushakov bestod ikke denne eksamen, deres forfremmelse til officerer blev udsat [12] .

Militær karriere (1812–1829)

På trods af svigtet af den afsluttende eksamen blev Karl Karlovich den 30. december 1811, under navnet Yakov Viktorovich de Sion [5] , forfremmet til fænrik for den nyoprettede Livgarde i det litauiske regiment , hvor hans kammerater i korpset of Pages var allerede officerer: Pavel Pestel, Vladimir Adlerberg, Nikolai Pushchin, Mikhail Lukashevich, Mikhail Okunev, Platon Bekleshov og Vasily Ushakov [12] .

Patriotiske krig i 1812

Fra 2. verdenskrigs første dag var han en del af sit regiment i 5. gardekorps i 1. vestlige armé , som agerede mod Napoleon i Polen og Rusland. Men før slaget ved Borodino havde han ikke en chance for at deltage i kampene, da hans korps var reserve [1] [13] .

Den 16. august 1812 blev fenrik Ode de Sion udnævnt til "permanent ordensmand fra hele vagten" for den øverstkommanderende for 1. vestlige armé og krigsminister, infanterigeneral Mikhail Bogdanovich Barclay de Tolly [K 3] [6 ] . Denne stilling lovede ikke en let eller sikker tjeneste, eftersom den øverstkommanderende selv var et eksempel på en upåklagelig holdning til hende og krævede af sine underordnede en klar og punktlig udførelse af ordrer. Desuden var det i tilbagetrækningsperioden på ordensmændene, at hovedbyrden for kommando og kontrol faldt. Ifølge memoirerne fra Vladimir Ivanovich Levenshtern , en af ​​den øverstbefalendes adjudanter:

<...> ingen vidste, hvor aktive vi var om natten, for næste morgen var Barclay den første på hesten <...>

- [16]

Om natten udviklede ordensmænd og adjudanter såkaldte dispositioner indeholdende information om ruter, nøjagtige køreplaner og stop for hvert korps, division eller regiment. I løbet af dagen afleverede de også ordrer og instruktioner til stederne, nogle gange direkte på slagmarken, med risiko for at dø eller blive taget til fange, og beordrede også på vegne af den øverstbefalende, at bevægelsen og indsættelsen af ​​tropper skulle vente [16] .

Borodino, såret, flygte fra Moskva

Dagen efter udnævnelsen af ​​Ode de Sion blev Barclay de Tolly tvunget til at overgive den øverste kommando til generalen for infanteri, som ankom i tropperne, Hans Nåde Prins Mikhail Illarionovich Kutuzov, og beholdt kun posterne som krigsminister og kommandør for den 1. vestlige armé [17] . Den 23. august blev fenrik Ode de Sion overført fra ordensmænd til adjudanter for Barclay de Tolly [1] .

Den 26. august 1812 i Borodino fandt ilddåben for Livgardens fanrik Ode de Sion sted. Den dag, under general for infanteriet Barclay de Tolly, blev fem heste dræbt og såret. Øjenvidner beretter, at der blev skabt indtryk af, at krigsministeren bevidst "søgte døden", udsatte sig selv for ild og endda personligt deltog i træfninger med fjenden [18] . Men officererne i hans følge led mest - Karl Karlovich fik en granatkontusion i brystet og venstre arm [1] , yderligere to af hans medadjutanter døde [K 4] , og fem ordførere blev såret [20] .

Efter granatchokket var Ode de Sion i Moskva til behandling i generalmajor Alexander Ivanovich Tatishchevs hus . Da han fik at vide, at de russiske tropper havde forladt byen, forsøgte han at flygte, men havde ikke tid. For ikke at blive fanget, forklædte han sig som en almue - franskmændene, der forvekslede ham med en simpel bonde, tvang ham til at bære vand og slukke ild ; han måtte også tåle tæsk [21] . Den 12. september om natten var Ode de Sion stadig så heldig at flygte fra Moskva og komme til forposterne for en særlig "flyvende" kavaleriafdeling af generalmajor Baron Ferdinand Fedorovich Wintzingerode , som dækkede Tverskaya-kanalen i Klin . Der blev han anerkendt og varmt modtaget, og en god ven, oberst prins Sergei Grigorievich Volkonsky , beskyttede ham midlertidigt [15] .

Ruzhanskys "Case"

Fra Wintzingerode-afdelingen blev Karl Karlovich af egen fri vilje sendt til hærens hovedlejlighed, hvor han forventede at vende tilbage til en adjudants pligter, men fandt ikke Barclay de Tolly i tropperne, da han, efter at have bedt om orlov, rejste til sit eget gods. Som Moskvas generalguvernør, grev Fjodor Vasilievich Rostopchin skrev til politiministeren Alexander Dmitrievich Balashov , "gjorde folkets had til krigsministeren ham til en forræder, fordi han ikke er russer . " En lignende holdning udstrakte sig til officerer af udenlandsk oprindelse fra hans følge. Hertil kommer, at fenrik Ode de Sions tilbagevenden, forklædt som en købmand, fra hovedstaden, der var besat af fjenden, vakte mistanke hos mange [15] .

Samtidig foregik en forespørgsel i hovedlejligheden i forhold til en vis Ruzhansky, en politikaptajn fra Dorogobuzh . Han var bosiddende i den franske efterretningstjeneste under slaget ved Smolensk . Senere blev han rekrutteret af russisk kontraspionage og brugt som en pålidelig kanal til desinformation af fjenden under besættelsen af ​​Moskva [22] indtil den vagthavende general for hærens hovedkvarter Pyotr Petrovich Konovnitsyn ved et uheld pludrede om hans aktiviteter [23] . Den nu ubrugelige dobbeltspion, som ifølge krigstidens love blev truet med henrettelse, blev ført til feltmarskal Kutuzov til forhør [24] . Der vidnede han mod en vis russisk officer, som angiveligt videregav til ham i Smolensk oplysninger, der var nødvendige for den franske efterretningstjeneste, og personlige breve til den westfalske konge Jerome Bonaparte  , Napoleons bror [21] .

Efter afhøringen arrangerede den øverstkommanderende en identifikation , hvor Ruzhansky pludselig "genkendte" sin meddeler i Ensign Ode de Sion. Han blev øjeblikkeligt arresteret og fængslet i Vladimir-fængslet , og hans sag blev overført til undersøgelseskommissionen, oprettet på initiativ af Moskvas generalguvernør, grev Rostopchin. Men under efterforskningen nægtede fenrik Ode de Sion kategorisk sin skyld og henviste som vidner til generalmajor Tatishchevs tjenere , som nøjagtigt bekræftede hans vidnesbyrd. Ruzhanskys vidnesbyrd blev fundet utroværdigt, og undersøgelseskommissionen, der ikke fandt noget corpus delicti, skrev i journalen "send ham, Zion, hvor han skulle være" [21] . Feltmarskal Kutuzov beordrede personligt fjernelse af en ubehagelig officer fra hæren under eskorte til Voronezh [24] .

For at hjælpe sin søn i vanskeligheder brugte Ode de Sion Sr. sine omfattende forbindelser i kredsene af den højeste St. Petersborg-adel. Historien om Ruzhansky blev kendt for kejseren selv, som krævede en forklaring fra feltmarskal Kutuzov. Han rapporterede:

Ifølge de tegn, som Ruzhansky beskriver, blev der taget en vis mistanke af livgarden for det litauiske regiment af Zions løjtnant <...> Jeg kan ikke sige bekræftende om Zions handling, fordi at dømme efter den afgørende benægtelse af ham og hans tjener , kan man tro, at han ikke accepterede forbrydelser af Ruzhany-deltagelsen <...> Jeg placerer denne omstændighed efter Deres Kejserlige Majestæts højeste skøn.

- Rapport fra M. I. Kutuzov til Alexander I om spionen Ruzhanskys vidnesbyrd. nr. 5, byen Radoshkovichi , 25. november 1812 [K 5] [24] .

Den 2. februar 1813 blev Karl Karlovich fra Voronezh sendt under opsyn af sin far til Sankt Petersborg [25] , hvor hans sag blev undersøgt af ministerkomiteen ledet af krigsministeren grev Sergej Kuzmich Vyazmitinov [21] .

Den 4. februar 1813 blev infanterigeneral Barclay de Tolly vendt tilbage fra landsbyen og udnævnt til chef for den 3. armé på et udenlandsk felttog. Karl Karlovichs far besluttede at minde ham om sin søn. Han overbragte beskeden til Barclay de Tolly gennem en tidligere side og en elev i frimureriet [26] Løjtnant Pavel Ivanovich Pestel, som netop var kommet sig over et alvorligt sår modtaget i Borodino, og var i færd med at forberede sig på at forlade sine forældres hus til hovedaften. hærens lejlighed som øverstkommanderende adjudant, kavalerigeneral grev Peter Khristianovich Wittgenstein . Pestel gik med til at arbejde for Karl Karlovich, med hvem de ikke kun var klassekammerater, men også soldaterkammerater. Efter at have indhentet hæren, som allerede opererede i udlandet, opfyldte han nøjagtigt anmodningen fra sin mentor:

Sion har modtaget et tilfredsstillende svar på det brev, du overbragte fra ham til general Barclay de Tolly, og han takker dig meget for den tjeneste, du har ydet ham.

- Brev fra I. B. Pestel til hans søn P. I. Pestel. S[ankt]-Petersburg[urg], 17. juni 1813 [27] .

Takket være Barclay de Tollys forbøn beordrede kejseren Ode de Sions tilbagevenden til tjenesten [28] . Han anså det dog ikke for muligt at efterlade en officer i Livgarden, som stadig var under mistanke for at have forbindelse med fjenden [12]  - den 30. august 1813 blev Karl Karlovich overført til Nasheburgs infanteriregiment af 2. Brigade af 9. infanteridivision af Markovkorpset af 3. vestlige armé med opgaven, i stedet for vagternes "fenrik", den generelle hær rang af samme klasse - "løjtnant" [1] . Ved beslutningen fra det regerende senat og manifestet af 30. august 1814 blev alle anklager mod løjtnant Ode-de-Sion i "Ruzhansky-sagen" frafaldet [29] . Ikke desto mindre havde denne ubehagelige episode en negativ indvirkning på hans omdømme i lang tid: for eksempel i slutningen af ​​det 19. århundrede mindede memoireskriveren Sergei Dmitrievich Poltoratsky , at rygter om den tidligere "ændring" af Ode de Sion stadig cirkulerede i 1840'erne [30] .

Udenlandske kampagner af den russiske hær og besættelsen af ​​Frankrig

Løjtnant Ode-de-Sion indhentede den fremrykkende russiske hær og tiltrådte posten som adjudant for den øverstkommanderende - infanterigeneral grev Barclay de Tolly - først i begyndelsen af ​​1814, allerede i Frankrig. Den 8. marts 1814 deltog han i slaget ved Arcy-sur-Aube  , det sidste slag i det felttog, som kejser Napoleon I personligt befalede de franske tropper i. Sejren i dette slag blev vundet af de allierede styrker, centrum heraf var de russiske enheder Barclay de Tolly. Den 13. marts deltog han i det udelukkende kavaleri, fra de allierede styrker, kamp ved Fer-Champenoise , hvor den ene af de angribende enheder blev kommanderet af Tsarevich Konstantin Pavlovich, og den anden af ​​selve kejser Alexander I. Den 18. marts d. samme år udmærkede han sig ved den blodige erobring af Paris , hvorefter han vendte tilbage med tropper til Rusland. Der fortsatte han med at tjene som adjudant for Barclay de Tolly, udnævnt til øverstkommanderende for den 1. armé stationeret i Polen. I april 1815, som en del af en 170.000 mand stor russisk hær under kommando af feltmarskal Barclay de Tolly, drog han ud fra Polen, efter at kejser Napoleon I igen trådte ind i Paris den 20. marts 1815 - hans magtperiode, kendt som " hundrede dage ." Den russiske hærs fortrop havde allerede krydset Rhinen , da en besked blev modtaget om Napoleon-hærens fuldstændige nederlag den 6. juni i slaget ved Waterloo og Napoleons anden abdikation. Den 25. juni 1815 deltog løjtnant Ode-de-Sion i den øverstbefalendes følge i de allierede russiske, engelske og preussiske troppers højtidelige indtog i Paris [1] .

Han fortsatte sin tjeneste i Frankrig som en del af det russiske besættelseskorps stationeret i Nancy . Den 18. februar 1816 blev han forfremmet til stabskaptajn , og den 31. marts blev han fritaget fra sin post som adjudant for feltmarskal M. B. Barclay de Tolly [1] . Han blev udnævnt til kommandant for den lille landsby Kappel ( fr.  Cappel ) i det område, der kontrolleres af russiske tropper [2] . I mellemtiden voksede en mistænksom holdning til besættelseskorpsets personale i russiske regeringskredse - man mente, at tropperne var "inficeret" i Frankrig med overdreven liberalisme . For at forhindre dets yderligere spredning, efter dets tilbagevenden, skulle korpset være opløst i separate regimenter eller endda kompagnier og fordelt på forskellige divisioner og korps, inklusive dem, der opererede i Kaukasus [31] . Da han var klar over disse planer, takket være sine omfattende forbindelser, begyndte oberst Ode-de-Sion at fremme udnævnelsen af ​​sin søn som lærer i Corps of Pages, hvor han selv stadig havde stillingen som klasseinspektør. Da han indså, at succesen med hans andragende kunne hindres af tidligere mistanker i "Ruzhansky-sagen", klagede han i breve til kejseren og ministeren for offentlig undervisning, prins Alexander Nikolayevich Golitsyn , over "skæbnens slag" og "grusomme fornærmelser ” det faldt i Karl Karlovichs lod. Der kom dog ikke noget svar på hans anmodning [12] , og den 11. november 1818 forlod stabskaptajnen Ode-de-Sion Frankrig med sit korps [1] .

Tjeneste i et separat litauisk korps

Stabskaptajnen Ode de Sion blev dog heller ikke sendt til Kaukasus - den 16. marts 1819 blev han godkendt som adjudant for infanterigeneralen Fjodor Filippovich Dovre (1764-1846) [1] , der den 5. juli sammes. år ledet et separat litauisk korps , stationeret i Kongeriget Polen [32] .

Tilbage i maj 1815 blev general Dovre sendt til Warszawa for at organisere arbejdet med afgrænsningen af ​​grænserne for de polske områder, der efter beslutning fra Wienerkongressen tilhørte det russiske imperium med nabomagter - Kongeriget Preussen og Østrigske Rige . Generalen påtog sig denne opgave kraftigt, men snart måtte han udsætte den i flere år, da han blev sendt på en særlig mission til Berlin [32] . Da han vendte tilbage til Polen i 1819, genoptog han afgrænsningsarbejdet og hvervede sin nye adjudant, stabskaptajn Aude de Sion, til denne opgave. Han fik besked på at koncentrere sin indsats om grænsen til det østrigske imperium, som er mere udstrakt end det preussiske [1] . Dette var en meget ikke-triviel opgave, kompliceret af en betydelig befolkningstæthed, der førte til intensivt landbrug på disse jorder, og fraværet af væsentlige naturlige grænser på de fleste af dem. Ved arbejdets begyndelse blev parterne enige om, hvis det var umuligt at trække en grænse langs flodernes kanaler, at tage udgangspunkt i "mellem private ejendele" . Det var nødvendigt at oprette afgrænsningsdokumenter med en detaljeret beskrivelse af alle landsbyer, gårde, nogle gange endda individuelle bygninger, i nærheden af ​​hvilke grænsen passerede. Derudover var det nødvendigt at udarbejde særlige detaljerede protokoller, der regulerede ejerskabet af flodøer, broer, dæmninger, kanaler osv. Ud over at udstede afgrænsningsdokumenter var det nødvendigt at organisere opførelsen af ​​mere end 1900 parrede grænsesøjler med emblemer fra de respektive stater på landafsnit og langs bredden af ​​grænsefloder og nummerering i gennemsnit - 1 par pr. 0,6 verst (ca. 650 m). Derudover var det nødvendigt at hugge lysninger i skovene langs grænselinjen og på markerne og engene at pløje "grænselinjen" til en bredde på op til 0,75 Rhinsk rue (ca. 3 m) [33] .

Tjenesten af ​​Karl Karlovich under kommando af general Dovre var præget af en hurtig forfremmelse i rækkerne. Den 11. marts 1820 blev han forfremmet til kaptajn . I oktober året efter blev han overført til Brests infanteriregiment , stationeret i Brest-Litovsk , og allerede den 31. juli 1822 blev han forfremmet til major . Den 16.-26. september 1823 viste han sig godt under gennemgangen og manøvren af ​​et separat litauisk korps og den polske hærnær Brest-Litovsk , som blev accepteret af Alexander I selv [1] .

Allerede i begyndelsen af ​​1827 trådte general Dovre tilbage på grund af sygdom og modtog den polske hvide ørns orden for dagen før underskrivelsen i Brody "Den sidste akt af afgrænsningen af ​​grænsen til Østrig - i dens enkelte afsnit " [32] . Hans adjudant, major Ode-de-Sion, uden arbejde, trådte ind i fronten af ​​regimentet den 1. december samme år. Efter at have tjent noget mere tid, den 17. januar 1829, trak han sig også på pension på grund af sygdom med en forfremmelse til retsrådgiver . I juli samme år blev "Slutloven om afgrænsningen af ​​grænsen mellem Rusland og Østrig" underskrevet i Radivilov , som med hensyn til fuldstændighed og grundighed af afgrænsningen overgik alle andre dele af den russiske grænse [33] . Den 26. august modtog Karl Karlovich "ved afslutningen af ​​afgrænsningen for sit arbejde med dette emne" rang som kollegial rådgiver kun seks måneder efter den tidligere forfremmelse [1] .

I offentlig tjeneste i St. Petersborg

Den 3. september 1829 trådte Karl Karlovich ind i finansministeriet som embedsmand til særlige opgaver. Året efter, fra maj til november, blev han sendt som medlem af Kommissionen for opførelse af bygninger ved Teknologisk Institut , hvorefter han i december blev overført fra Finansministeriet til Forsyningskommissionen for Statskontrollen i samme stilling. Fra 13. januar til 15. februar 1831 fungerede han som chefkontrollør for 1. gren af ​​proviantkommissionen. Umiddelbart herefter blev Karl Karlovich udpeget til at deltage i regelmæssige møder (den såkaldte "generelle tilstedeværelse" [34] ) i forsørgelseskommissionen. Samtidig fik han som kollegial rådgiver og indehaver af Sankt Vladimirs Orden det privilegium at sidde på en stol under disse møder, mens andre embedsmænd fra syvende klasse og derunder måtte afgive forklaringer stående [35 ] . Den 19. maj 1831 tiltrådte han stillingen som chefkontrollør i den provisoriske kontrolkommission for revisionen af ​​søfartsafdelingens regnskaber. Den 5. oktober samme år blev han forfremmet til rang af militærrådgiver . Den 10. oktober 1832 stod han som chefkontrollør i spidsen for den provisoriske kontrolkommission for artilleri og teknik. Den 3. april 1835 udnævntes han til embedsmand til særlige opgaver for Statskontrollen, og allerede i maj blev han efter eget ønske afskediget fra tjeneste med omdøbning til rang af etatsråd (pensioneret). Et år senere, den 10. april, vendte han tilbage til tjenesten som embedsmand ved Afdelingen for Diverse Skatter og Afgifter i Finansministeriet med omdøbningen til den tidligere rang af sjette klasse - kollegial rådgiver. Den 15. marts 1837 blev han sendt til det femte departement af Hans Kejserlige Majestæts eget kancelli , senere samme år omdannet til Ministeriet for Statsejendomme [1] .

Saratov viceguvernør

Den 24. oktober 1839 tiltrådte Karl Karlovich stillingen som viceguvernør i Saratov-provinsen , hvor generalmajor Dmitrij Yakovlevich Vlasov dengang var militær- og civilguvernør [36] . Denne provins var på det tidspunkt en af ​​de største administrativt-territoriale enheder i det russiske imperium og besatte et område på omkring 194.000 km², og dens befolkning var op til 1.750.000 mennesker [K 6] [37] [38] . Provinsen blev anset for at være særlig vanskelig at styre - få af de guvernører og viceguvernører, der blev udpeget der i det 19. århundrede, formåede at redde deres officielle omdømme og karriere: de blev ofte fyret (ofte uden deres egen skyld) for forskellige udeladelser og krænkelser , og nogle blev endda stillet for retten [39] .

Saratov var det administrative, forretningsmæssige, religiøse og kulturelle centrum for en koloni af Volga-tyskere og andre immigranter fra Europa , lutheranere eller katolikker [K 7] . Derfor blev den nye viceguvernørs hus, tæt på den såkaldte "tyske bosættelse" i religion og oprindelse, i disse år et af hovedstederne i byens sociale liv. En betydelig fortjeneste i dette tilhørte hans kone Louise Fedorovna:

Jeg fandt både elskerinden og ejeren derhjemme. Begge er yderst høflige og imødekommende. <...> Fru Ode-de-Sions hus er meget rigt indrettet, smagen af ​​værtinden mærkes i alt, som finder glæde heri og forstår at indrette alt på den bedst mulige måde. Blomster, malerier, møbler og diverse nipsting støtter hinanden for at gøre et godt indtryk.

Originaltekst  (polsk)[ Visskjule] Zastałam w domu i panią i pana. Oboje bardzo grzeczni uprzejmi.<…> Dom pani Ode de Sion bardzo ozdobnie urządzony, widno duch gospodyni, która w tym ma upodobanie, i umie z korzyścią rozmieścić wszystko. Kwiaty, malowidła, meble og różne fraszki, wspierają się nawzajem dla zrobienia miłego wrażenia. - Eva Felinskaya, 25. september 1841, Saratov [41]

I sit indlæg lagde Aude de Sion stor vægt på at forbedre brandmændenes arbejde, da i det tørre klima i Volga-regionen om sommeren var brande hyppige og forårsagede alvorlig skade [42] . Så han sikrede, at brandvæsenet forlod inden for fem minutter efter signalet om forekomsten af ​​røg og andre tegn på brand, hvilket ifølge samtidige var en hidtil uset præstation for de fleste russiske byer [43] . Han gjorde meget for at bevare koloniernes kultur og fritid. For eksempel var han en af ​​tillidsmændene for den første fritidsinstitution i byen, den tyske danseklub, som i 1840 blev organiseret i hans hus af klædefabrikkens ejer F. I. Stein. Ifølge charteret var dans, læsning af aviser og andre publikationer, kortspil og skak tilladt i klubben [44] .

Den 25. marts 1840 blev guvernørløjtnant Aude de Sion forfremmet til rigsråd [45] . Samtidig fandt en al-russisk eftersøgning efter Vincenty Migursky sted.[46] , en af ​​lederne af den polske nationale befrielsesbevægelse. Et par måneder tidligere undfangede han en flugt fra byen Uralsk , Orenburg-provinsen , hvor han tjente en forbindelse med sin kone, Albina (f. Visnevskaya; polske Albina Wiśniowska ). For at gøre dette iscenesatte migurskyerne deres mands selvmord (druknede i floden) i håb om, at den imaginære enke, som ikke blev dømt og frivilligt var sammen med sin mand i Uralsk, snart ville være i stand til at vende tilbage til Polen og tage ham ud. blandt hendes ting i en speciel æske. Imidlertid havde Orenburgs militærguvernør Vasily Alekseevich Perovsky mistanke om, at der var noget galt i fraværet af liget af selvmordet, tilbageholdt Albina i Uralsk og for at bekræfte Vincentys død satte han ham på eftersøgslisten. Viceguvernør Ode-de-Sion var ansvarlig for eftersøgningen af ​​Migursky i Saratov-provinsen, som lå på en af ​​de sandsynlige flugtveje. I juni 1840, efter resultaterne af de trufne foranstaltninger, underrettede Karl Karlovich Perovsky om fraværet af en "polsk udsending" i hans provins [46] . I sidste ende mislykkedes Migursky-flugten - begge blev arresteret, dømt og forvist til Nerchinsk , hvor Albina døde af tuberkulose . Vincenty vendte ikke desto mindre tilbage til Polen efter at have tilbragt i alt 28 år i eksil [47] . Den tragiske historie om deres familie dannede grundlaget for Leo Tolstojs historie " For hvad?" ”, udgivet i 1906 [48] .

I 1841 blev guvernør Vlasov, som på en eller anden måde gjorde Nicholas I meget vred [49] , erstattet af statsråd Andrei Mikhailovich Fadeev [50] . Samme år slog den polske forfatter Eva Felinskaya sig ned i flere år i Saratov efter at være blevet forvist til Sibirien, hvor hun dagen før var blevet sendt for sin deltagelse i undergrundsorganisationen Commonwealth of the Polish People . På trods af hendes anti-regeringsaktiviteter i fortiden, blev hun varmt modtaget af løjtnantguvernørens familie. Især hjalp Luisa Fedorovna hende med at indrette boligen med møbler fra hendes egne lagre [41] .

I august 1842 blev Sergei Dmitrievich Poltoratsky afhørt som vidne under ed af undersøgelseskommissionen i sagen om gensidige fornærmelser af to Saratov-embedsmænd, nogle Sleptsov og Tomilin, under et større skænderi ved en gallamiddag. Konflikten, hvis deltagere næsten nåede et angrebspunkt, opstod på grund af en skål til ære for viceguvernøren Ode de Sion, som regerede provinsen i det øjeblik [30] .

Konflikt med Stolypin

En måned efter ankomsten af ​​Ode-de-Sion til Saratov, den pensionerede artilleristabs kaptajn Afanasy Alekseevich Stolypin, også en veteran fra Napoleonskrigene , grandonkel og vogter af Mikhail Yuryevich Lermontov [51] (det menes, at det var han, der fungerede som prototypen på "onkel", som digteren henviser til i sit digt "Borodino" [52] ). Stolypin var en velhavende godsejer og landmand [53] , og nød stor respekt og indflydelse i provinsen, havde forbindelser ved hoffet og mange tilhængere blandt Saratov-adelen [30] .

Til at begynde med blev der etableret ret venskabelige forbindelser mellem viceguvernøren og adelens leder. Men mellem januar og april 1842, da Fadeev var væk i officielle forretninger, og Aude de Sion, som afløser for ham, regerede provinsen, udbrød der et skænderi mellem ham og Stolypin, som gjorde dem til uforsonlige fjender og tvang begge til snart at forlade Saratov . 54] . Det begyndte med, at adelens leder besluttede at benytte lejligheden og bad Karl Karlovich i guvernørens fravær redde én respektabel adelsmand fra retsforfølgelse, men han nægtede [30] . Samtidig ansporede Lermontovs nylige død i en duel efterspørgslen efter hans værker, som Saratov-boghandleren, købmand i det 3. laug D. M. Vakurov besluttede at drage fordel af. Han tryglede Stolypin om et malerisk portræt af digteren for at sætte det op i sin butik og tiltrække endnu flere købere. Dette var ikke den første sådan sag - tidligere forsøgte Vakurov på samme måde at indkassere Alexander Sergeevich Pushkins død , idet han afslørede sit litografiske billede i butikken, som han modtog en alvorlig irettesættelse for fra den daværende provinsledelse. Efter at have lært om den nye "reklamekampagne", tilkaldte viceguvernøren købmanden til sin plads og irettesatte så hårdt, at han snart helt opgav boghandelen. Stolypin, vred over det tidligere afslag, stod offentligt op for Vakurov, men viceguvernøren gav ikke efter selv dengang [55] . Derefter sendte adelens marskal en bevidst falsk fordømmelse til guvernøren mod Ode de Sion og hans hustru og anklagede både for mishandling af tjenerne og eleven. Fadeev, som havde sine egne grunde til fjendtlighed over for sin stedfortræder, indledte en hemmelig undersøgelse, som intet afslørede, "bortset fra nærigheden og strengheden af ​​Ode-de-Sions, rent tysk" [53] [30] .

Sagen kom til senatoren og indenrigsministeren Lev Alekseevich Perovsky , en indflydelsesrig dignitær, som patroniserede viceguvernøren siden den tid, hvor han tjente under ham i Appanagesministeriet [K 8] . Dog havde guvernøren og adelens leder i Sankt Petersborg en vis indflydelse – en virkelig krig med bagvaskelse og fordømmelser begyndte, ofte fuldstændig latterlig. For eksempel skrev Stolypin til ministeren, "<...> at viceguvernørens kone, en lidenskabelig elsker af hunde, begraver dem i henhold til den kristne ritual i kister" [30] . I sidste ende, efter at Stolypin blev genvalgt til provinsmarskal for adelen i december 1842, godkendte kejseren ikke hans kandidatur og forbød ham at fortsætte med at stille op til denne stilling som "skattebonde". Stolypin kunne ikke tåle et sådant slag for sit omdømme. Efter at have skændtes med guvernøren tog han til udlandet og bosatte sig senere i Moskva.

"... Hans fjernelse gjorde et ubehageligt indtryk på samfundet <...> tabet af en sådan leder var et betydeligt tab for byen og dens offentlige liv"

— [53]

Efter Stolypin lagde den lokale adel, især hans venner og støtter, hele skylden for deres favorits afgang på Fadeev. Dette forværrede kun situationen i provinsen Karl Karlovich og hans slægtninge. Hans søn Alexander Karlovich blev tvunget til at flytte fra guvernørens kontor for at tjene i Saratov-kammeret i ministeriet for statsejendom, og Fadeev selv krævede insisterende, at minister Perovsky tilbagekaldte viceguvernøren fra Saratov [57] . Derudover led en ung elev Ode-de-Sionov, hvis navn er ukendt. I slutningen af ​​1842, midt i et skænderi med Stolypin, bejlede en embedsmand fra den provinsielle byggekomité til hende. Netop i det øjeblik kaldte minister Perovsky viceguvernøren til hovedstaden om konflikten, og Karl Karlovich lovede brudgommen at give samtykke til brylluppet efter at have talt med sine forældre, som boede i St. Petersborg. Han ventede dog ikke på sin tilbagekomst og giftede sig i februar 1843 hastigt og hemmeligt med en anden pige. Karl Karlovich, der ikke havde mistanke om noget, konspirerede i hovedstaden med forældrene til en ung mand og sendte i marts sit forsinkede officielle samtykke til elevens bryllup med Saratov. Ifølge erindringsskriveren Eva Felinskaya, efter at have hørt om en embedsmands hemmelige ægteskab, anså Aude de Sion en sådan opførsel for så fornærmende, at han efter at have forladt posten som viceguvernør straks tog sin familie med til St. Petersborg [43] .

Sidste leveår

Da han vendte tilbage fra Saratov, tjente Ode-de-Sion fra 1843 til 1849 som embedsmand for særlige opgaver i Gofintendant-kontoret , hvorefter han gik på pension [58] . Ifølge Otto Rudolfovich von Freiman var han forfatter og engageret i oversættelser fra fremmede sprog, dog er ethvert værk af Karl Karlovich i dette område nu ukendt [5] . De sidste år af hans liv blev overskygget af tabet af kære: i 1853 døde hans kone Louise Fedorovna som følge af en alvorlig sygdom, og i maj 1857 deres eneste søn Alexander. Svigerdatteren , Anna Vasilievna Ode-de-Sion (født Sarycheva ; 1821-1871), efter at være blevet enke, blev på grund af økonomiske vanskeligheder tvunget til at forlade med sine børn til hendes familieejendom [58] .

Forladt af alle opfordrede Karl Karlovich forgæves sin oldebarnsnevø baron Joseph-Gustave Audé ( fransk:  le baron Joseph-Gustave Audé ; 1831-1906) til at flytte til Rusland fra Frankrig, hvilket fristede ham med sådanne fordele som at investere i at købe et hus i Petersborg eller obligationer af statsjernbanelånet, samt skattefordele for adelen:

Kun købmænd, industrifolk og landmænd er forpligtet til at betale skat; de adelige er befriet fra dem ...

Originaltekst  (fr.)[ Visskjule] Les négociants, fabricants and laboreurs seulement sont obligés à des impôts; les nobles ne sont obligés à aucune redevance... - Det sidste brev fra K. K. Ode-de-Sion til nevøen af ​​baron Joseph-Gustave Ode, 6. november 1857, St. Petersborg [59] .

Karl Karlovich Ode-de-Sion døde den 5. maj 1858 og overlevede sin søn med et år og blev begravet på Volkovsky lutherske kirkegård i St. Petersborg i familiens krypt. I 1930'erne blev krypten ødelagt. Ifølge familielegenden blev hans marmorplader brugt til at dekorere lokalerne i det store hus  - den nye bygning af OGPU-NKVD i Leningrad . Placeringen af ​​gravene i Aude de Sions er nu ukendt. Med Karl Karlovichs død afbrød kontakten mellem den russiske Ode-de-Sion og Savoyard Ode fuldstændig [59] .

Personligt liv, efterkommere

I begyndelsen af ​​1816, som en del af det russiske besættelseskorps i Frankrig [1] [K 9] giftede han sig med sin femten-årige kusine [K 10] , som i russisk statsborgerskab tog navnet Louise Feodorovna (nee. - Louise-Henrietta-Wilhelmina Vettel  60][; 1800-1855)Louise-Henriette-Wilhelmine Wettel Samme sted, i Frankrig, blev den 11. november 1816 født den eneste søn af Karl Karlovich Alexander (1816-1857), senere statsråd, leder af Oranienbaum Palace Administration . Desuden boede omkring 1842 en ung elev i familien Ode-de-Sion. Der er en historie med en mislykket matchmaking for hende af en vis Saratov-embedsmand, hvis fornærmende letsind tjente som en af ​​grundene til, at Karl Karlovich forlod posten som viceguvernør og vendte tilbage til St. Petersborg. Hverken navnet eller den videre skæbne for pigen selv er kendt [43] .

Kort før sin død i 1837 indvilligede Karl Osipovich Ode-de-Sion i korrespondance med sin bror Joseph Ode ( fransk  Joseph Audé ; 1773-1838), en militærpensionist , der boede i Annecy , om at tildele en del af dennes arv til sidstnævnte. Karl Karlovich. Men de savoyardiske slægtninge modsatte sig dette og gjorde alt for, at onklens formue gik helt til en anden nevø - baron Benoit-Jacques Ode med sin søn, Joseph-Gustav [63] . Efter sin onkels og fars død arvede Karl Karlovich kun stor gæld af sidstnævnte, som opstod på grund af mislykkede investeringer i Rusland, og et gods engang skænket af Alexander Vasilyevich Suvorov med 75 livegne i Pskov-provinsen [1] . Med tiden lykkedes det ham at betale kreditorer, erhverve 48 flere bønder [45] , et træhus i Skt. Petersborg, og endda give sin søn en uddannelse på Tsarskoye Selo Lyceum , men Ode-de-Sionovs økonomiske situation forblev. ikke særlig godt. På trods af dette sejrede Karl Karlovichs familiefølelser over merkantile interesser, og han fortsatte en livlig korrespondance med Odet-baronerne, der boede i Frankrig, indtil hans dages slutning [59] .

Kort efter at have forladt Saratov giftede Alexander sig, den eneste søn af Karl Karlovich, med Anna Vasilievna Sarycheva , niece til generaladjudant Alexei Illarionovich Filosofov , som ydede stor støtte til den unge familie og var gudfar til deres otte børn. Filosofovs kone var Anna Grigorievna, født Stolypin (1815-1892), hun var niece til Afanasy Alekseevich Stolypin, og generalen selv var i tæt familie og venskabelige forbindelser med ham. Hvorvidt dette forhold på en eller anden måde påvirkede Stolypins tidligere fjendskab med Aude de Sions er uvist [64] . Anna Vasilievna Ode-de-Sion blev tidligt enke og blev tvunget til at søge enhver stilling for at brødføde sin familie, give sine børn en uddannelse og en anstændig stilling i samfundet. I 1869 lykkedes det hende at få en stilling som leder af Instituttet for Adelige Jomfruer i Orenburg [65] . Af Karl Karlovichs børnebørn er Vasily Alexandrovich Ode-de-Sion (1846-1883) den mest berømte (som prototypen på en mindre karakter i Valentin Pikuls roman " Bayazet " ) - en karriereofficer, løjtnant, deltager i den russisk-tyrkiske krig 1877-1878 [66] .

Priser

Russisk

  • Den 30. december 1812 blev han tildelt St. Anne -ordenen , 4. grad, for granatchok ved Borodino;
  • i slutningen af ​​december 1813 blev han som deltager i fjendtligheder tildelt sølvmedaljen "Til minde om Fædrelandskrigen 1812" ;
  • i 1814, for udmærkelse i erobringen af ​​Paris, blev han tildelt St. Vladimirs Orden , 4. grad med en bue;
  • medalje "For erobringen af ​​Paris" ;
  • den højeste gunst fra kejser Alexander I for "tjenestedygtighed og orden i alle troppebevægelser" under gennemgangen og manøvren af ​​et separat litauisk korps og hæren i det polske kongerige nær Brest-Litovsk den 16.-26. september 1823;
  • 22. august 1830 - tildelt en udmærkelse for 15 års upåklagelig tjeneste [1] ; tjeneste fra 1812 til 1815 nægtede myndighederne at betragte som skyldfri på grund af mistanke i "sagen om Ruzhansky" [12] ;
  • 24. september 1831 - på vegne af statskontrolløren Alexei Zakharovich Khitrovo blev der med godkendelse bekendtgjort taknemmelighed i stillingen som chefkontrollør for særlig succes med revision af regnskaber og behandling af sager for den midlertidige kontrolkommission for revision af regnskaberne for søfartsafdelingen;
  • 10. februar 1833 - for fremragende og flittig tjeneste blev han tildelt Sankt Anna Orden , 2. grad ("Anna på halsen");
  • 22. august 1833 - tildelt en udmærkelse for 20 års upåklagelig tjeneste, præcis tre år efter at have modtaget det forrige emblem i 15 år [1] ;
  • 1839 - kejserkronen til Sankt Anne Orden, 2. grad;
  • 1841 - et udmærkelsestegn for 25 års upåklagelig tjeneste [45] .

Udenlandsk

For udmærkelse ved erobringen af ​​Paris blev han tildelt [1] :

Den 25. maj 1830 skænkede kejser Franz II ham en gylden snusdåse med et monogram, der forestillede Hans Majestæts navn for hans arbejde med at afgrænse grænserne mellem Rusland og Østrig [1] .

Noter

Kommentarer
  1. ↑ Ifølge National Archives of France [3] . I russiske kilder er hans fødselssted ikke angivet, og datoerne er forskellige; ifølge nogle kilder - 1791 [5] , og ifølge andre - 1792 [1] .
  2. ↑ Kun 250 russiske soldater formåede at bryde uskadt igennem fra det belejrede hovedkvarter. I alt blev der under Warszawa-oprøret ifølge forskellige skøn dræbt fra 8.000 russiske tropper, der var indkvarteret i Warszawa, fra 2.000 til 4.000 mennesker [9] .
  3. ↑ Det skal bemærkes, at den eneste søn af krigsministeren Ernest (1798-1871) på samme tid blev opdraget i Corps of Pages [14] og blev især betroet af sin far til Ode de Sion Sr. [ 15] .
  4. ↑ Løjtnant Grev Lambsdorf (1785-1812) - dræbt, Livgarden Semyonovsky-regimentet, stabskaptajn Klinger, søn af generalmajor , uddannet fra Page Corps i 1809 [19] - alvorligt såret i benet, hvorfra han døde en måned senere [20]
  5. ↑ Af en eller anden ukendt årsag tilkaldte feltmarskalgeneral, Hans fredfyldte Højhed Prins Kutuzov, Løjtnanten for Livgarden i rapporten fra Ode de Zion , selvom han i virkeligheden kun var en vagtfænrik [1] .
  6. ↑ Data for 1846 er givet [37] .
  7. ↑ Mange franske krigsfanger, der accepterede russisk statsborgerskab, samt polakker og litauere, boede i byen. Sidstnævnte blev tvangsbosat her efter den polske opstand i 1830 eller slog sig ned på vej tilbage fra sibirisk eksil [40] [41] .
  8. ↑ Perovsky var dengang en medminister i apanager [56] .
  9. ↑ Ifølge andre kilder skete dette i Nice [60] , som dengang var en del af det sardiske rige [61] .
  10. ↑ Det skal bemærkes, at dette ord i disse år ikke kun betegnede fætre, men generelt alle fjerne blodslægtninge i samme stamme, derfor er det ikke muligt at bestemme nøjagtigt graden af ​​nærhed af ægtefællernes forhold [62] .
  11. ↑ Datoen er angivet i overensstemmelse med dokumenterne fra Frankrigs nationalarkiv. I den officielle liste over K. K. Ode-de-Sion, opbevaret i det russiske statslige militærhistoriske arkiv, er datoen den 30. august 1814 [1] .
Kilder
  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Audet de Sion, K. K. .
  2. ↑ 1 2 Serkov, 2001 , s. 603.
  3. ↑ 1 2 3 Leonore .
  4. ↑ Kiyanskaya, 2002 , s. 49.
  5. ↑ 1 2 3 4 von Freiman, 1897 , s. 165.
  6. ↑ 1 2 Bezotosny, 1996 , s. 132.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 Aude de Sion, K. O. .
  8. ↑ Polskie Towarzystwo Genealogiczne .
  9. ↑ 1 2 Engelhardt L. N., 1868 , s. 238.
  10. ↑ Bezborodko A. A., 1881 , s. 257, 286.
  11. ↑ Petrushevsky, 1884 , Ch. XXVI.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 Kiyanskaya, 2002 .
  13. ↑ Submazo .
  14. ↑ von Freiman, 1897 , s. 182.
  15. ↑ 1 2 3 Volkonsky, 1902 .
  16. ↑ 1 2 Khataevich, 1973 , s. otte.
  17. ↑ Rakovsky, 1971 .
  18. ↑ Generalstabens arkiv .
  19. ↑ von Freiman, 1897 , s. 149.
  20. ↑ 1 2 Kiyanskaya, 2005 , s. 51.
  21. ↑ 1 2 3 4 Boldina, 2001 , s. tredive.
  22. ↑ Gefner, 2006 , s. 32.
  23. ↑ Bezotosny, 1992 , note #30 på s. 67.
  24. ↑ 1 2 3 Beskrovny, 1955 , s. 459-460.
  25. ↑ Gorshkov, 2011 , s. 271.
  26. ↑ Ivanova, 1966 , s. ti.
  27. ↑ Sokolova, 2000 , s. 102.
  28. ↑ Gorshkov, 2011 , s. 124.
  29. ↑ Gorshkov, 2011 , s. 131.
  30. ↑ 1 2 3 4 5 6 Poltoratsky, 1892 , s. 478-480.
  31. ↑ Davydov, 1994 .
  32. ↑ 1 2 3 Dovre, F. F. .
  33. ↑ 1 2 Pronichev, 2009 , s. 35.
  34. ^ Tilstedeværelse, 1898 .
  35. ↑ Kontorstue, 1898 .
  36. ↑ Adressekalender, 1840 , s. 207-208.
  37. ↑ 1 2 Tarkhov, 2001 .
  38. ↑ Fadeev, 1897 , Note, s. 157.
  39. ↑ Fadeev, 1897 , s. 157, 187.
  40. ↑ Totfalushin, 1996 .
  41. ↑ 1 2 3 Felińska, 1852 , s. 148-151.
  42. ↑ Fadeev, 1897 , s. 176.
  43. ↑ 1 2 3 Felińska, 1852 .
  44. ↑ Bichanina, 2010 , s. 22.
  45. ↑ 1 2 3 Ranger af femte klasse, 1844 , s. 327.
  46. ↑ 1 2 Mishin, 1990 , s. 31.
  47. ↑ Historien om byen Engels, 2009 .
  48. ↑ Boyko, 1983 .
  49. ↑ Fadeev, 1897 , s. 157.
  50. ↑ Adressekalender, 1842 , s. 133.
  51. ↑ Mikhailova, 1948 , s. 666.
  52. ↑ Andronikov, 1964 .
  53. ↑ 1 2 3 Fadeev, 1897 , s. 175-176.
  54. ↑ Fadeev, 1897 , s. 162, 168-169.
  55. ↑ Vakurovs ejendom .
  56. ↑ Rudakov, 1898 .
  57. ↑ Fadeev, 1897 , s. 187.
  58. ↑ 1 2 _ Francou, 1988 , s. 66.
  59. ↑ 1 2 3 _ Francou, 1988 , s. 67.
  60. ↑ 1 2 _ Francou, 1988 , s. 64.
  61. ↑ Thevenon, 1993 .
  62. ↑ Ordbog over det russiske sprog, 1999 .
  63. ↑ Dr. Francou, 1988 , s. 66-67.
  64. ↑ Mikhailova, 1948 .
  65. ↑ Opslagsbog fra Orenburg-provinsen, 1870 , Nikolaev Institute for Education of Girls.
  66. ↑ Pikul, 2013 .
  67. ↑ Hildebrand-Zweng, 1998 , s. 308.

Litteratur

på fremmedsprog

Links