Sky, sø, tårn

"Sky, sø, tårn"  - en novelle af Vladimir Nabokov , skrevet på russisk i slutningen af ​​juni - begyndelsen af ​​juli 1937 , mens han boede i Marienbad ved Villa Busch. Først publiceret i tidsskriftet "Russian Notes" nr. 2 i november 1937 [1] . Historien blev inkluderet i samlingen " Forår i Fialta " , udgivet efter krigen af ​​Chekhov Publishing House .

Plot

En russisk emigrant, der bor i Berlin , er tvunget til at tage med på en fornøjelsesrejse ud af byen. På vejen tvinger gruppens leder ham konstant til at deltage i forlystelser og underholdning fyldt med vulgaritet og filisterhumor. Helten forsøger med al sin magt at modstå deres pres, men han har ikke nok mental styrke til dette. "Glædevandringen" bliver uudholdelig. Han beslutter sig for at blive på et malerisk sted, han ved et uheld så, men hans medrejsende tvinger og mobber ham til at vende tilbage med dem til Berlin og begynde at slå ham på vej i toget.

Ved sin tilbagevenden beder helten forfatteren (som er fortællerens chef) om at lade ham gå, da "der ikke længere er styrke til at være en mand ". Forfatteren er enig: "Jeg lod ham gå, selvfølgelig."

Fortolkning af plottet

Historien har en udpræget anti-totalitær orientering. Dens plot er bygget op omkring konflikten mellem en æstetisk begavet følsom enspænder og et uhøfligt, vulgært hold, der tvinger denne enspænder til "at være som alle andre" med vold. "Sky, sø, tårn" - det landskab, som historiens helt observerer, kan læses som et symbol på det ensomme selvstændige liv, han er berøvet. Ud over satiren over det tyske samfund får Tyutchev det også for den dissonante kombination: ”Vi er slim. Det talte er en løgn" (faktisk "Den talte tanke er en løgn").

Noter

1. ↑ Boyd B. Vladimir Nabokov. russiske år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, s. 511, 660.

Litteratur

• Karpovich I.E. Om V. Nabokovs historie "En sky, en sø, et tårn"  // Kultur og tekst. - 1998. - Nr. 3 . - S. 77-81 . — ISSN 2305-4077 .