To måder

To måder
Almanak på to måder

Omslag til den anden digtsamling af V. V. Nabokov og hans eneste medforfatterbog.
Genre Poesi
Forfatter Andrey Balashov og V.V. Nabokov
Originalsprog Russisk
Dato for første udgivelse januar 1918
Forlag Privat udgave, typelitografi af ingeniør M. S. Person, Kazanskaya, 35, Petrograd

Almanak "To måder" - den anden digtsamling af Vladimir Nabokov og hans eneste bog udgivet i samarbejde. Samlingen blev udgivet af Nabokovs medstuderende ved Tenishevsky-skolen , Andrei Balashov , på et tidspunkt, hvor Vladimir allerede var på Krim.

Udgivelseshistorie

Til samlingen udvalgte Nabokov 12 af sine digte, skrevet i Vyra mellem maj og august 1917 [1] . Balashov inkluderede 8 flere af sine digte, som dog fylder det meste af bindet, 17 sider ud af 27.

Almanakken "Two Ways" gik ud af tryk i januar 1918. Dens oplag var 500 stk. Udgivelsen af ​​almanakken blev registreret af det russiske bogkammer , som blev oprettet i maj 1917, ved dekret fra den provisoriske regering underskrevet af dens leder (tilfældigvis) V. D. Nabokov . Andrew Field rapporterer, at flere eksemplarer af bogen blev sendt til Krim og fandt vej til Nabokov kort før han forlod Rusland for altid [2] .

Navnets oprindelse

Kommentator for genoptrykningspublikationen Yevgeny Belodubrovsky, der diskuterer oprindelsen af ​​samlingens titel, henviser til Nekrasovs digt :

Midt i verden For et frit hjerte Der er to måder. ...

Nekrasov var især æret af læreren i litteratur ved Tenishevsky-skolen , V. V. Gippius . Det samme navn, "Two Ways", bærer et digt af den symbolistiske digter N. M. Minsky , som gentagne gange talte på skolen med digte og foredrag.

Der er ikke to veje til godt og ondt, Der er to måder at være god på. ...

Bibliografisk sjældenhed

På nuværende tidspunkt er almanakken en enestående bibliografisk sjældenhed. Tre eksemplarer vides at eksistere: to i amerikanske biblioteker og en i en privat samling i St. Petersborg. En af de to amerikanske kopier er i biblioteket ved University of Texas i Austin og blev doneret der af V. E. Nabokova i 1979. I førkrigsårene havde Sovjetunionens biblioteker mindst to eksemplarer af denne samling: i et af de offentlige biblioteker i Tver [3] og i det russiske offentlige bibliotek [4] .

Indhold

Andrey Balashov

  1. Digter ("Du kom ned til mig med daggry ...").
  2. Drøm ("Efterårsvejret græd ...").
  3. Digte om Rusland ("Merry Rus', drunken Rus' ...").
  4. To liv ("Bollen er i fuld gang, sjov og vittigheder.").
  5. En persons død ("Klokken fortalte himlen om livet ...")
  6. "Kendte du adskillelse?"
  7. "Foråret hed at kærtegne øjnene."
  8. "Natten vaklede gennem de øde gader..."
. . .

VV Nabokov

  1. "Mørkeblå tapet bliver blå"
  2. "Flydende marker, sumpe forbi"
  3. Sonnet. ("Jeg vendte tilbage til min glemte kærlighed").
  4. "Regnen fløj forbi og brændte i flue."
  5. "Oprørsk beundrer skyerne, ..."
  6. "Stormen er smeltet. Himlen er klar"
  7. "Birketræer kæmper med regn og vind"
  8. Efterår. ("Den dag var lysere og bredere afstand")
  9. Sonnet. ("Skyløse højder og stilhed ...").
  10. “Jeg elsker ukendte stationer”
  11. "Evig terror. sorte moser»
  12. "Jeg beder ikke de vise og onde om noget"

Digtet "Regnen fløj forbi og brændte ned i flue" er udpeget som den eneste af to unge russiske samlinger ( Digte, 1916 og "To Veje", 1918), inkluderet i hovedsamlingen af ​​russiske digte " Digte, 1979 ", udarbejdet af Nabokov kort før ... og udgivet efter hans død af Ardis .

Kilder

Anbefalede kilder

Noter

  1. ↑ Boyd B. Vladimir Nabokov. russiske år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, s. 161.
  2. ↑ Mark Andrew. VN. Vladimir Nabokovs liv og kunst. NY: Crown Publ. Inc. S. 46.
  3. ↑ Guzman B. 100 digtere. litterære portrætter. Med et appendiks til en bibliografi over russisk poesi for det sidste årti. Tver: Forlaget "Oktober", 1923
  4. ↑ At dømme efter det håndskrevne standardkort i kataloget "til officiel brug" af bøger og tidsskriftsartikler for 1918-1923. Selve bogen er tabt.