Søfartstraktat

Søfartstraktat
Sø-traktatens eventyr
Genre detektiv
Forfatter Arthur Conan Doyle
Originalsprog engelsk
Dato for første udgivelse 1893
Cyklus Erindringer om Sherlock Holmes [1] og bibliografi om Sherlock Holmes
Tidligere Oversættersagen
Følge Holmes' sidste sag
Wikiquote logo Citater på Wikiquote
 Mediefiler på Wikimedia Commons

The Adventure of the Naval Treaty er en af ​​den engelske forfatter Arthur  Conan Doyles noveller om den berømte detektiv Sherlock Holmes . Inkluderet i samlingen af ​​historier " Memoirs of Sherlock Holmes " (andet navn - "Notes on Sherlock Holmes"), udgivet i 1894.

Plot

I juli 1889 bliver Watson kontaktet af sin klassekammerat, Percy Phelps, med en anmodning om akut hjælp. Watson og Holmes tager til Phelps, hvor de møder ham, hans forlovede Annie Garrison og hendes bror Joseph. Phelps blev efter hændelsen, der skete for ham, syg med nervøs feber, er stadig meget svag og er tvunget til at overholde sengeleje, idet han konstant er på værelset hos sin fremtidige svoger Joseph.

For to måneder siden modtog Phelps, mens han arbejdede i Udenrigsministeriet, en vigtig opgave fra sin onkel ministeren: at lave en kopi af en hemmelig traktat mellem Italien og Storbritannien. Efter at have arbejdet til sent om aftenen beslutter Phelps sig for at drikke kaffe, men den vagthavende portør besvarer ikke hans opkald. Da Phelps kommer til portørens værelse, finder han ham sovende. Pludselig begynder nogen at ringe fra det rum, hvor Phelps arbejdede. Phelps og portieren skynder sig ind i dette rum, men det ukendte har allerede formået at flygte gennem en anden udgang med et stjålet dokument. Politiets indsats på jagt efter den manglende kontrakt er forgæves. Holmes indleder en efterforskning. Phelps rapporterer, at nogen om natten forsøgte at bryde ind i soveværelset, hvor han var. Holmes tilbyder at forlade Phelps med ham og Watson til London , men han vender uventet tilbage og stiger af toget i sidste øjeblik.

Næste morgen ankommer Holmes til Baker Street med en bandageret hånd og byder på morgenmad. Da Phelps åbner sin tallerken, ser han den manglende kontrakt ligge på den, som Holmes umærkeligt anbragte der og gerne ville spille Phelps lidt. Det viser sig, at dokumentet blev stjålet af Phelps' svoger Joseph. Da han ankom til ministeriet og ikke fandt Phelps i lokalet, ringede han, men da han lagde mærke til kontrakten, stjal han den og forsvandt og ville efterfølgende sælge den til en udenlandsk ambassade. Joseph gemte dokumentet på sit værelse, i et skjulested, men da Phelps uventet blev flyttet derind, kunne Joseph ikke tage det dyrebare papir på nogen måde. Det er derfor, efter at have fået at vide, at Phelps var rejst til London, og lokalet var tomt, går Joseph straks ind der, men bliver overfaldet af Holmes. I et slagsmål sårer Holmes sin hånd, men tager det stjålne dokument i besiddelse.

Interessante fakta

Af alle værkerne om Sherlock Holmes er det kun denne historie, der nævner fru Hudsons nationalitet - hun er skotsk.

Noter

  1. Doyle A. C. The Memoirs of Sherlock Holmes  (Eng.) - George Newnes , 1894.

Links